ID работы: 10848795

All Plants Need Time To Grow

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
32
переводчик
I wish... бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 93 страницы, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
32 Нравится 4 Отзывы 12 В сборник Скачать

Holding Your Hand and Making You Feel Better

Настройки текста
Примечания:
Кинг и Рам дремали некоторое время, пока Кинга не разбудил тревожный лай собаки. Он позволил Раму продолжить спать и встал, чтобы проверить. Он заметил привязанную к дереву черную собаку, которую провоцировал грязный мужчина с длинными вьющимися волосами. Он размахивал руками, а собака лаяла на него, явно напуганная. Кинг подошел и встал в нескольких футах позади мужчины.  — Что вы делаете? — спросил Кинг, чтобы отвлечь мужчину. Мужчина повернулся и посмотрел на Кинга безумными глазами и указал на Кинга, а затем начал размахивать руками и ворчать на собаку. Затем он указал на Кинга и снова зарычал. Кинг смотрел, как мужчина уходит, а потом снова повернулся к собаке. Хотя Кинг боялся собаки, он все равно хотел попытаться помочь ей.  — Успокойся, — сказал он, нерешительно подходя к собаке.  — Не лай, подожди, успокойся, — сказал Кинг, продолжая пытаться успокоить собаку. Кинг был встревожен, но старался быть храбрым и продолжал идти вперед к собаке.  — Я помогаю тебе, — продолжал говорить Кинг собаке. Поскольку он был так сосредоточен на собаке, он не заметил, как ушедший мужчина поднял большую толстую ветку и направился к нему.

***

Рам лежал в траве под деревом, когда услышал лай собаки. Звук собаки сразу же разбудил его, и он вдруг забеспокоился за Кинга. Он сел и посмотрел по сторонам, но Кинга нигде не было видно. Он взял одну из бутылок с водой и встал. Он сделал глоток и оглядел парк, пытаясь найти Кинга. Он продолжал слышать лай и повернул голову в том направлении. Он был удивлен, увидев, что Кинг пытается успокоить собаку. Рам быстро начал идти к Кингу, когда заметил человека с большой веткой, идущего позади Кинга. Раму показалось, что он наблюдает за чем-то в замедленной съемке, прежде чем он понял, что происходит. Рам начал бежать к Кингу, но было уже слишком поздно.

***

Кинг продолжал пытаться успокоить собаку, когда услышал позади себя ворчание. Кинг обернулся и закричал, прежде чем мужчина ударил его веткой по голове. Рам с ужасом наблюдал, как Кинг упал на землю, а мужчина навис над ним, готовый снова ударить Кинга. Рам подоспел и крепко схватил мужчину за руку, чтобы не дать ему снова ударить Кинга. Мужчина поднял голову и увидел Рама, который был взбешен до такой степени, что сжал бутылку с водой в руке так сильно, что сорвалась крышка, и из нее хлынула вода. Мужчина испугался, уронил ветку и с криком убежал. Рам посмотрел на мужчину, прежде чем взглянуть на Кинга.

***

Кинг чувствовал только боль, его голова раскалывалась. Собака подошла к нему и коснулась его спины. Кинг попытался встать, но не смог этого сделать. Кинг положил руку на голову и почувствовал под рукой влагу. Рам увидел, что рука Кинга на голове покрыта кровью.  — Пи’Кинг! Пи’Кинг! — закричал Рам, подбегая к Кингу и опускаясь на колени рядом с ним. Рам дотронулся до плеча Кинга и коснулся его головы, а затем посмотрел на кровь, которая теперь была на его руках. Кинг почти не реагировал.  — Пи’Кинг! Пи’Кинг! Кинг! Кинг! — обеспокоенно сказал Рам. Кинг продолжал не реагировать и Рам был вне себя. Он должен был отвезти Кинга к врачу. Рам достал свой телефон и просмотрел контакты. Он нашел тот, который искал, и позвонил туда. Он звонил несколько раз, прежде чем кто-то взял трубку.  — Алло.  — Пи, это Рам. Где ты? , — судорожно спросил Рам. Он позвонил двоюродному брату Дуэна, Тару, который учился на старших курсах медицинского факультета. Поскольку Дуэн и Рам были лучшими друзьями, Рам знал Тара довольно хорошо.  — Нонг, что случилось? Ты в порядке? — обеспокоенно спросил Тар.  — Пи, в парке мужчина ударил моего старшего большой веткой, и его голова кровоточит. Я не знаю, что делать, — сказал Рам в панике.  — Нонг, привези его сюда, в университетскую клинику. Мы будем готовы к твоему приезду, — успокаивающе сказала Тар Раму.  — Спасибо, Пи. Мы скоро приедем, — сказал Рам и положил трубку.  — Пи’Кинг! Пи’Кинг, ты меня слышишь? — спросил Рам. Кинг застонал и слегка приподнял голову.  — Пи’Кинг, я собираюсь отвезти тебя в клинику. Я понесу тебя на спине, чтобы быстрее донести тебя до машины. Кинг слегка кивнул и продолжил стонать. Кинг не мог поверить, что это происходит. У него немного кружилась голова, и ему нужна была помощь чтобы встать. Рам легко поднял Кинга и перевернул его на спину. Кинг продолжал держаться за голову и уткнулся лицом в плечо Рама, пока тот быстро шел через парк к его машине. Рам пытался сохранять спокойствие, но у него это плохо получалось. Он боялся, что мужчина нанес Кингу значительные повреждения головы, и хотел поскорее оказать ему помощь. Когда он добрался до машины Кинга, он понял, что у него нет ключа. Ему пришлось усадить Кинга и обыскать его карманы. В конце концов он нашел ключи Кинга, достал их, открыл двери и осторожно посадил Кинга на переднее сиденье. Затем он пристегнул Кинга и закрыл дверь. Рам побежал к водительской стороне, сел в машину и помчался в университетскую клинику.

***

Рам быстро добрался до клиники и припарковал машину Кинга. Он вышел и пошел к пассажирской стороне, чтобы вытащить Кинга из машины и занести в клинику. Тар уже ждал их, зарегистрировал их на стойке регистрации и провел в смотровую комнату. Тар последовала за Рамом в смотровую комнату, пока Рам укладывал Кинга на стол. Тар вымыл руки в раковине и высушил их, прежде чем надеть медицинские перчатки. Обернувшись, он увидел, что Рам стоит возле смотрового стола и с тревогой смотрит на своего старшего.  — Нонг, расскажи мне еще раз, что случилось. Это твой старший? — спросил Тар, беря антисептические салфетки и марлю, прежде чем осмотреть голову Кинга. Тар хорошо знал Рама, поскольку Рам был лучшим другом его двоюродного брата. Рам часто держался особняком и многого не говорил и Тару казалось, что Рам обычно безразличен ко всему, поэтому он впервые видел его расстроенным. Тару показалось, что Рам действительно заботится и беспокоится о своем старшем.  — Это мой старший — Кинг. Мы были в парке, и какой-то сумасшедший ударил его большой веткой. Он упал на землю. После этого он был не очень отзывчив, и у него было кровотечение, — Рам положил свою руку на руку Кинга, пытаясь утешить его и дать ему понять, что он рядом с ним. Тар повернулся к Кингу.  — Кхун, я здесь, чтобы помочь тебе. Можешь ли ты сказать мне, каков уровень твоей боли по шкале от 0 до 10, где 0 означает, что у тебя ничего не болит, а 10 — сильная боль? Кинг слегка застонал, а затем ответил: «Это 8». Рама посмотрел на Кинга и почувствовал себя ужасно. Рам злился на себя за то, что не заметил, что Кинг ушел, и не пришел к нему раньше. Он продолжал с тревогой смотреть на Кинга. Мысль о том, что этот человек мог снова ударить Кинга, пугала Рама. Он был рад, что успел добраться туда до того, как ситуация стала еще хуже. Тар переглянулся между Рамом и Кингом, затем начал объяснять Кингу, что он собирается делать.  — Я начну промывать твою рану, чтобы мы могли ее осмотреть, хорошо? — спросил Тар. Кинг слегка кивнул. — Это может немного щипать. Пока Тар начал использовать антисептические салфетки, чтобы смыть кровь, Рам потирал руку Кинга своей рукой. Это было не только для того, чтобы успокоить Кинга, но и для того, чтобы успокоить себя. Кинг был так важен для него. Его съедало изнутри, что его Кинг ранен. Тар закончил осмотр и сказал:  — Рана была глубокой, и тебе нужно будет наложить швы. Я сейчас принесу материалы и вернусь. Он вышел из комнаты. Кинг посмотрел на Рама и сказал ему в панике: «Крутыш, я боюсь уколов. Я не хочу этого делать. Давай просто пойдем домой!» Кинг начал медленно вставать, но его голова снова начала болеть. Рам легонько надавил на плечо Кинга, чтобы он вернулся на смотровой стол.  — Пи’Кинг, я знаю, что тебе страшно, но ты повредил голову. Тебе нужно наложить швы, чтобы закрыть рану. Ты можешь взять меня за руку и сжать ее, чтобы пережить боль, — успокаивающе сказал Рам, а затем предложил, — Почему бы тебе не подумать о чем-нибудь, чтобы отвлечься, пока Пи’Тар будет накладывать тебе швы?  — Например? — спросил Кинг. Он боялся и не хотел чувствовать ничего острого на своей коже. В его голове начали всплывать воспоминания о том, как собака укусила его в детстве. Ему стало казаться, что должно произойти что-то плохое. Рам заметил, что у Кинга начинается приступ паники, и ему нужно было заставить Кинга думать о чем-то другом, поэтому Рам присел на край кровати ближе к голове Кинга и наклонился вперед, чтобы приблизить свое лицо к его лицу. Рам задумался на секунду и придумал идею.  — Пи, почему бы тебе не подумать обо всей информации, которую ты знаешь о своих растениях? Может быть, если ты будешь думать о своих растениях, это не даст тебе сосредоточиться на боли. Как ты думаешь, ты сможешь это сделать? — спросил Рам. Кинг кивнул, но все еще выглядел так, будто у него вот-вот случится нервный срыв. Рам схватил лицо Кинга обеими руками и прижал свою голову к лицу Кинга, лбом к лбу. Рам посмотрел Кингу в глаза и тихо сказал: «Все будет хорошо. Я не позволю, чтобы с тобой что-то случилось. Я буду здесь все время и прослежу, чтобы ты был в порядке после этого». Кинг глубоко вздохнул и умоляюще посмотрел на Рама.  — Ты останешься со мной на ночь? — спросил Кинг. Кинг ненавидел, когда ему приходилось полагаться на помощь Рама, но у него никогда раньше не было такой травмы, как эта, и он немного волновался за себя. Он был немного ребенком, когда дело доходило до боли, и ему было бы легче, если бы Рам был рядом, на всякий случай. Кинг решил, что если он пройдет через первые 24 часа, то будет в порядке и сможет сам о себе позаботиться.  — Конечно. Мне все равно было бы неприятно оставлять тебя одного, — утвердительно сказал Рам. Кинг и Рам ласково потерлись носами, а затем нежно поцеловали друг друга в губы, прежде чем Рам поднял голову.  — Не забывай думать обо всей информации о растениях, которую ты знаешь, хорошо? — напомнил Кингу Рам. Кинг кивнул головой, глядя на Рама. Затем они услышали стук в дверь. Вошел Тар с материалами, необходимыми для зашивания раны Кинга. Рам отодвинулся назад на кровати, чтобы Тара мог расставить все необходимое возле головы Кинга. Кинг начал нервничать и посмотрел в глаза Раму, поэтому Рам протянул руку, и тот схватил ее. Тар обезболил место и был готов приступить к работе.  — Готов? — спросил Тар и Кинг кивнул, закрыв глаза, готовясь к уколу иглы. Он крепко сжал руку Рама и начал прокручивать в голове информацию о растениях. «У змеиного растения тонкие, вертикальные листья, похожие на змеиную кожу. Оно предпочитает яркий свет, но может выжить и при более низком уровне освещенности. Змеиные растения очищают воздух от химикатов, поэтому в доме можно спокойно дышать…» — думал Кинг, чувствуя, как в голове у него начинает что-то дергаться. Он крепко зажмурил глаза и впился ногтями в руку Рама, чтобы справиться с болью и страхом. Рам наблюдал, как Тар начал накладывать швы, и ему пришлось несколько раз закрыть глаза, чтобы перетерпеть боль от того, что ногти Кинга впиваются в его кожу. Он слышал, как Кинг стонал, пока Тар его зашивал.  — Не двигайся, лежи спокойно, — приказал Тар Кингу. Рам продолжал позволять Кингу сжимать его руку, пытаясь хоть немного унять боль Кинга. После нескольких стежков и стонов Кинга Тар закончил. Кинг был немного не в себе, и был эмоционально и физически истощен от всего пережитого. В конце концов, Тар дал Раму инструкции по последующему уходу, в том числе по поддержанию швов в сухом состоянии, а также обезболивающие препараты на случай, если они понадобятся Кингу. Рам был благодарен Тару за помощь и дал ему это понять, когда они выходили из смотровой комнаты.  — Без проблем, Нонг. В любое время. Пожалуйста, передай своему старшему, чтобы он обращался ко мне, если ему что-нибудь понадобится, — ответил Тар и Рам кивнул. Затем Тар внезапно остановил Рама и спросил: «Вы оба поедете в лагерь волонтеров с Дуэном и Боном?». Рам снова кивнул, и улыбка Тары расплылась по его лицу. — Это замечательно. Я тоже буду участвовать. Я в восторге! Это будет первый раз, когда Кекс поедет! Увидимся позже, Нонг, — взволнованно сказал Тара и вернулся к другому пациенту. Рам покачал головой, забавляясь волнением Тара по поводу его ящерицы, и вышел за дверь вместе с Кингом. Рам принес Кинга в машину и пристегнул его на пассажирском сиденье. Рам медленно обошел машину со стороны водителя и сел внутрь. Рам посмотрел на мирно спящего Кинга. Он глубоко вздохнул с облегчением, завел двигатель и отвез Кинга обратно в свою квартиру.

***

Когда Рам и Кинг наконец добрались до квартиры Кинга, Рам уложил его на кровать, чтобы дать ему отдохнуть. Он смотрел, как поднимается и опускается грудь Кинга, когда он дышит. Рам был благодарен, что с Кингом все в порядке. Если бы с ним случилось что-нибудь похуже, Рам не знал, чтобы он с собой сделал. Вся эта ситуация очень потрясла его. Пока Кинг спал, Рам решил пойти приготовить что-нибудь поесть для Кинга, когда тот проснется. Рам прошел через квартиру Кинга и увидел свою венерину мухоловку, поднял ее и поприветствовал, коснувшись листьев.  — Почему бы тебе не пойти со мной, пока я приготовлю твоему По* немного еды, — сказал он венериной мухоловке, входя в кухню Кинга. Он положил растение на стол и стал оглядываться по сторонам в поисках того, что он мог бы приготовить для Кинга. По мере того как он передвигался по кухне Кинга, он время от времени останавливался и трогал ее листья, как будто венерина мухоловка успокаивала его нервы и давала ему утешение. Рам поставил на поднос миску с кашей и стакан воды. Когда он принес это в комнату Кинга и поставил на прикроватную тумбочку, Кинг начал просыпаться. И проснувшись, чувствовал себя немного растерянным. Рам сел на кровать, помог Кингу подняться из лежачего положения и подвинул подушки, чтобы помочь ему сесть.  — Мне приснилось, что мне наложили швы, — сказал Кинг. Рам серьезно посмотрел на Кинга и сказал: «Тебе не приснилось». Кинг посмотрел на Рама, поднес руку к голове и вздрогнул от боли. Кинг не мог поверить в это!  — Как ты мог позволить им наложить на меня швы? Я боюсь иголок! — воскликнул Кинг. Рам вздохнул: «Я знаю». Затем Кинг посмотрел на руки Рама и заметил, что у него на руке были следы. Кинг вспомнил, что он держал руку Рама, и его ногти впились ему в кожу. Кинг почувствовал себя виноватым и посмотрел на Рама. Тот повернулся, чтобы принести ему еду и Кинг сел повыше, взял у Рама миску. Рам серьезно посмотрел на Кинга и сказал: — Ты больше не сможешь поехать в лагерь волонтеров. Кинг не согласился, посмотрел на Рама и сказал:  — Ха, несмотря ни на что, я поеду. Я обещал бабушке, что навещу ее после лагеря. Рам возразил:  — Но ты же ранен…  — Я поужинаю, а потом приму лекарство. Я лягу спать в 8 часов вечера. Завтра все будет хорошо, — перебил Кинг, прежде чем Рам успел сказать что-то еще. Рам знал, что Кинг упрямится. Затем Кинг начал есть свою кашу, поглядывая на Рама каждые несколько глотков, пытаясь показать, что с ним все в порядке. Рам с сомнением посмотрел на Кинга.  — Я собираюсь принять душ и приготовиться ко сну, пока ты ешь. Сейчас вернусь. Позови, если я тебе понадоблюсь, — сказал Рам Кингу и быстро поцеловал его в лоб. Кинг перестал есть и смотрел, как Рам выходит из его комнаты. У Кинга болела голова, но он не хотел, чтобы Рам беспокоился о нем. Кинг сказал себе, что если он поест и отдохнет, то на следующий день будет в порядке. Они уезжали в лагерь волонтеров только во вторник, так что у него был еще целый день, чтобы восстановиться перед поездкой. Кинг просто надеялся, что Рам не будет таким беспокойным.

***

Кинг как раз доедал свою кашу, когда Рам вернулся к ним в комнату в белой майке и черных трениках. Рам забрал у Кинга миску и передал стакан воды, чтобы тот выпил. Когда Кинг закончил, вернул стакан Раму, а он отнес все на кухню. Когда Рам вернулся в спальню, он сел на кровать.  — Ты хочешь принять душ или переодеться? — спросил Рам у Кинга. Кинг знал, что ему нельзя мочить голову из-за швов, и все еще чувствовал себя измотанным. Кинг решил переодеться и сказал Раму, где найти ему пижамные штаны и рубашку. Рам вернулся с одеждой, помог Кингу снять рубашку и помог ему надеть новую, не повредив голову Кинга. Затем Кинг пошел снимать штаны, и Рам отвернулся, чтобы дать Кингу возможность побыть одному. Кинг смотрел на спину Рама, пока тот надевал пижамные штаны, и думал, что Рам ведет себя так мило. Рам не хотел предполагать, что он будет спать в одной постели с Кингом только потому, что они спали вместе прошлой ночью. Рам был эмоционально подавлен после того, как узнал об измене отца, и Кинг был рядом, чтобы собрать его воедино. Хотя спать и просыпаться с Кингом сегодня утром было чудесно, он не хотел подталкивать Кинга к тому, чтобы сделать это снова, если только Кинг сам этого не захочет. Рам уложил Кинга в постель, и Кинг закрыл глаза. Рам взял подушку и встал с кровати и Кинг почувствовал, что кровать сдвинулась, и открыл глаза, чтобы увидеть, как Рам встает.  — Куда ты идешь? — спросил Кинг.  — В гостиную, — ответил Рам. Кинг растерянно посмотрел на Рама.  — Почему? — спросил Кинг. Рам посмотрел на свою подушку, а затем снова на Кинга. Тот посмотрел на Рама и все понял.  — Ты думал, я не захочу, чтобы ты был рядом со мной, пока я сплю? — спросил Кинг. Рам пожал плечами.  — Крутыш, не мог бы ты спать со мной в кровати? Я чувствую себя немного не в своей тарелке после того, как мне наложили швы, и мне будет легче, если ты будешь рядом, на случай, если мне что-то понадобится, — признался Кинг. Рам кивнул головой и положил свою подушку обратно на кровать.  — К тому же мне нравится обниматься с тобой, — пробормотал Кинг в подушку, закрыл глаза и притворился спящим. Рам повернул голову, чтобы посмотреть на Кинга. Он забрался под одеяло, положил голову на подушку и лег на бок лицом к Кингу.  — Что? Я не расслышал, — сказал Рам. Рам услышал, но просто хотел, чтобы Кинг снова произнес это вслух. Кинг молчал, продолжая притворяться, что спит. Рам придвинулся ближе к лицу Кинга и положил руку на его щеку. Глаза Кинга широко раскрылись и уставились в глаза Рама. Рам прошептал: «Мне тоже нравится обниматься с тобой», он улыбнулся Кингу и тот улыбнулся в ответ. Рам и Кинг довольствовались тем, что просто лежали друг с другом, но потом Кинг вдруг стал серьезным.  — Спасибо, что отвез меня в клинику после того, как меня ударил тот человек, — с благодарностью сказал Кинг.  — Пи, я так волновался за тебя. Я должен был убедиться, что с тобой все в порядке. Я не смог бы жить, если бы с тобой случилось что-то похуже, — искренне сказал Рам и лег на спину, посмотрел на потолок.  — Мне жаль, что я не пришел раньше. Я мог бы остановить того человека, чтобы он не напал на тебя. Я был так зол, что тебя ранили, а я не предотвратил это. Мне было неприятно видеть, как тебе больно, — виновато сказал Рам. Кинг схватил руку Рама под одеялом и сжал ее. Рам повернул голову и посмотрел на Кинга.  — Тебе не за что извиняться. У нас было такое замечательное утро и день. Ты никак не мог предположить, что это случится. Я в порядке, Крутыш, — ободряюще сказал Кинг. Рам кивнул. Кинг поднес руку Рама к своему лицу и посмотрел на следы от ногтей на его руке. Рам понял, на что смотрит Кинг, и начал отдергивать руку, но остановился, когда Кинг укоризненно посмотрел на Рама, чтобы тот остановился. Кинг снова изучил следы на руке Рама и осторожно коснулся их пальцами. Рам затаил дыхание, когда Кинг опустил голову, чтобы поцеловать один из следов от ногтей. Он снова посмотрел в глаза Раму и сказал:  — Спасибо, что держал меня за руку, когда меня зашивали. Рам наблюдал, как Кинг посмотрел на следующий след от ногтя, нежно поцеловал его, затем поднял глаза на Рама и сказал: «Прости, что я впился ногтями в твою руку». Кинг снова посмотрел на руку Рама и поцеловал следующую отметину.  — Ты не обязан был этого делать. Губы Кинга задержались на последней отметине, а затем он поднял голову и посмотрел на Рама.  — Почему ты целуешь мои отметины? — с любопытством спросил Рам.  — Я просто хотел поцеловать их и сделать лучше, — откровенно ответил Кинг. Рам моргнул. Слова и действия Кинга растопили сердце Рама. Рам приподнялся на локте и наклонился к Кингу, пока тот наблюдал за ним. Рам нежно поцеловал макушку Кинга, рядом с местом шва.  — Зачем ты это сделал? — спросил Кинг.  — Я хотел поцеловать, чтобы стало лучше, — ответил Рам. Кинг несколько секунд смотрел на Рама, затем преувеличенно поморщился.  — О, я чувствую боль в другой области, — поделился Кинг с Рамом.  — Где? — обеспокоенно спросил Рам и осмотрел Кинга, чтобы понять, где может быть боль. Кинг посмотрел на Рама с блеском в глазах и поднял палец, чтобы коснуться его губ.  — Ты поцелуешь их и сделаешь им лучше? — очаровательно спросил Кинг. Рам улыбнулся Кингу и согласился.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.