ID работы: 10851865

Из пепла

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
10
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
В кои-то веки отряд отправили раньше, чем обычно, толпы пехотинцев и военных, понятия не имевших с чем они столкнулись, готовились к чему-то большему. Не нужно было быть гением, чтобы понять, что если был вызван отряд, значит это было опасно, слишком много жизней, имевших значение были потрачены впустую на борьбу с какой-то великой угрозой. Диабло уже видел все это. Он вспоминал, какую иллюзию жизни Чародейка создала для него. Живописную, гостеприимную, домашнюю. Дом. С тех пор, как это слово приняло другое значение, измененное, выкованое в борьбе и хаосе, и вернулось оттуда намного более прочным, чем раньше. Дом не был зданием, домом была его семья и оглядев комнату, Чато знал, что его дом вместе с отрядом. Их реальность не могла быть заменена сделанной для них фальшивой жизнью. Они были реальными, они были изгоями, так же и он, они были семьёй. Чей-то холодный нос, коснувшийся его костяшек и голос откуда-то снизу вывели Диабло из задумчивости. Чато приоткрыл один глаз а другим пытался разглядеть все ещё видимые очертания Диггера, раздумывая, как он отражается в этих больших глазах. Если это были его глаза, то комната была слишком темной, чтобы увидеть что-то кроме грубых очертаний того, кто был перед ним. «Эй, ты в порядке, приятель?» - прошептал Диггер таким же беспокойным, как и его лицо голосом. Эль Диабло сглотнул, когда Диггер протянул руку, чтобы провести пальцами по его линии челюсти. Он кивнул, подаваясь в нежное касание. «Ты отрубился на моей кровати» - сказал Диггер, для себя слишком много зная. Он подвинулся ещё ближе, прижимая локти по бокам Диабло и прижимая подбородок к мягкой коже его живота. «Должен ли я знать о чем-то, любимый? Хочешь поговорить об этом? Ты знаешь, я беспокоюсь, когда ты не разговариваешь» Чато поднял руки, убаюкивая Диггера своими тёплыми прикосновениями с удовольствием наблюдая за тем, как Диггер растаял под его касаниями. «Оо-хо-хо, детка, вот это место, теперь не оставляй меня мёрзнуть, приятель, добавь больше энергиив это» - Диабло тихо усмехнулся, улыбаясь над благодарными комментариями Диггера. «И потом сжечь это все?» - Чато покрутил кончики усов Диггера и провел по его бороде, он немного оттянул ее, проверяя, выросла ли она. Дюйм или около того, насколько он мог судить в темноте. «Мне стыдно говорить об этом, чувак. Мне нравится» - Чато не нужен был свет, чтобы почувствовать как Диггер вспыхнул от этого комплимента, распушился как птица, полный гордости и довольства. «Ах, я сделал это для тебя, детка. Слышал, будто бы тебе нравятся бородатые парни» - Диггер бесцельно пожал плечами, кровать скрипнула от этого. «Неужели старый проныра смог украсть тебя так же легко, как и пачку бритв?» - Диггер полностью положил голову на руки Эль Диабло, уткнувшись лицом ему в ладони. Диабло создал на градус больше тепла для него. Долгий вздох и стон дали ему понять, что он все делает правильно. Этот парень всегда был таким холодным, и, возможно, это объясняло, почему он все время носил пальто. Хорошо хоть он не спал в нем. Однажды Диггер рассказал ему в подробностях, что он предпочёл бы раздеться и прижаться к Диабло, если бы поблизости не было отряда. Это было милое признание, но ситуация вышла из-под контроля, когда когда Диггер на самом деле сделал это и едва не получил пулю в задницу от увидевшего его Флойда. Комната, в которой расположился отряд была маленькой, практичной и с минимумом нужного им места. Койки были сдвинуты, громоздкие и старые, скрипящие под чьим-то весом. В комнате было только одно окно, огромное и на данный момент закрытое плотными шторами. Остальные разошлись по своим кроватям и даже Диггер залез на свою кровать и лежал на животе Чато, пока не согрелся и не заснул. Только Диабло не спал, он просто разглядывал свою койку и думал. Ничего конкретного, просто хрень какая-то, становившаяся настолько более смутной и далёкой, насколько долго он думал о ней. Он думал о миссии, об убежище, в котором они остановились, о Диггере. Парень завозился под боком Чато, подталкивая его к разговору. «Давай, детка» - посетовал он низким голосом, среди редких храпов отряда. «Скажи мне, что у тебя в голове творится?» Пихнув Диггера, Диабло засмеялся в кулак, прижимая ко рту вторую руку, когда Диггер зачем-то провел пальцами по его боку и начал его щекотать, надеясь с помощью этого получить ответ. Эль Диабло, как бы это глупо не звучало, был очень уязвим к щекотке и Диггер, казалось, был одержим тем, чтобы вызвать у него смех с помощью этого факта. Диггер вцепился пальцами в бедра Чато, тем самым выбивая из него всхлип, наматывая до ужаса возбуждающие, до самых костей круги. Диабло едва ли не выпрыгнул из кожи, поспешно отодвигаясь от Диггера, прежде чем тот рассмеялся посреди комнаты, полной опытных убийц. «Ладно, ладно,чувак. Успокойся, я расскажу тебе» - сурово прошептал Чато. Его сердце просто ухало в груди, от этого становилось теплее. Удовлетворенный тем, что Диабло наконец заговорил, Диггер снова устроился на его животе, прижал к нему ухо и устремил взгляд на лицо Диабло.Он встретился со взглядом Диггера, ждущим и нетерпеливым одновременно. Эль Диабло вздохнул, подложил подушку под спину и опёрся на стену. «Просто думаю, о том, как мы это сделали это в первый раз. Вышли, сразились не на жизнь а на смерть и ушли целыми». Чато почувствовал как Диггер замер на нем при упоминании смерти, он мгновенно пожалел от своих словах. Они смотрели друг на друга, тяжёлые взгляды встретились в узком пространстве между ними. Диабло первым отвёл взгляд, переводя его на пол около своей койки.«Черт» - выругался он, расстроенный своим косноязычием. «Я не это имел ввиду, чувак, просто… Извини меня» - извинился Диабло, наклоняясь, чтобы поцеловать Диггера, все ещё молчаливо и напряжённо лежащего на его животе. «Не хочу, чтобы ты переживал за меня, ладно? Я буду в порядке, ты не в последний раз меня видишь» Диггер перевернулся на спину, лёжа на ней он смотрел глубоко в глаза Чато, эмоции перемешивались в тусклом свете комнаты. Возможно, это было даже к лучшему, Диабло не был уверен, сможет ли он вынести боль в них. «Ты блять умер, Чато!» - ахнул Диггер, голос дрогнул на том самом слове, Диабло поморщился от боли, исходящей из слов Диггера. «Ты исчез вместе со взрывом и нахер не вернулся, братан!», Диабло почувствовал как Диггер заводит пальцы ему за уши а ладони прижимает к щекам. Диабло положил руку поверх руки Диггера, другой пытаясь разгладить морщины на его лбу. «Эй, эй,чел, я здесь. Я никуда не уйду, поверь мне». Чато знал, что было глупо обещать это в той ситуации, в какой был их отряд, но он не мог просто сидеть и смотреть, как Диггер загоняется из-за всех этих «а что если» носящихся в его голове. Ему нужно было что-то сделать, как-то успокоить этого парня, до того, как он бросится в панику. Диабло сжал руку Диггера, не переставая гладить ему висок своей второй рукой. «Я уже тебе рассказывал, что произошло потом, верно? Как я вернулся?» Диггер шевельнулся на нем, койка слегка скрипнула от этого. «Один раз или два или пять или-» - он кашлянул, оглядываясь вокруг. «Тринадцать. Было бы четырнадцать, если бы я, э-э-э, не заснул на половине» . Чато улыбнулся, щекоча место за ухом Диггера, чтобы заставить его дрожать. «Ага» - ответил Диггер, так же неслышно, как и Диабло, когда его щекотали. «И что с того? Она бы все равно не принесла много пользы» Теперь Эль Диабло пожал плечами, неожиданно улыбнувшись мысли Диггера о том, для чего могла бы быть полезна его история. «Она помогла тебе успокоиться, когда ты прыгал с вертолета» - сказал Чато, черты лица Диггера дали ему понять, что слова были чистой правдой. «Какой это был, пятый раз, когда нас выслали?» - Диггер кивнул. Диабло замолчал, медленно вспоминая их первую миссию и свою первую смерть. Затем перерождение. Чато смотрел в глаза Диггера, пытаясь уловить хотя бы тень сонливости в них. Его собственные веки были уже тяжёлыми, но он пока не мог спать. «Как ты и сказал, я ушел со взрывом» - Диабло посмеялся над своим черным юмором, тряся головой. «Кроме того, что я не совсем это чувствовал. Вот так, чувак, после этого все было просто-» - он замешкался, выискивая слово, которое могло бы описать то внетелесное ощущение смерти. «Отделенный от всего. Не чувствовал ни себя, ни огня, ничего». Чато прижался головой к стене, устраивая подушку под поясницей. «Если честно, мне даже наполовину плохо не было» Это была свобода освобождения от тюрьмы и Уоллер никогда бы не смогла его туда вернуть. Это была истинная свобода, от всего и ото всех. Никаких больше проблем, никаких больше сражений. Только он и казалось, будто он был свободен даже от себя. Он был ничем, счастливым и не подозревающим. Затем пришла жара, его душа вспыхнула как искра, которая затем превратилась в горящий ад. «Я был далеко от всего этого, чел» - Диабло поднял руку, слегка помахивая ей, будто пытался дотянуться до того, до чего нельзя было дотянуться обычными руками. Возможно, дух мог достичь, но не плоть. «Летел, оставив все позади» - он посмотрел вниз, замечая тот благоговейный вид, который всегда был на лице Диггера, когда Эль Диабло рассказывал ему эту историю. «Я начал полыхать, но чувак, знаешь, это было не больно. Это был не мой огонь, даже не что-то похожее на него, как будто что-то меня подожгло. Я начал падать, этот огонь вернул меня обратно, сюда. Тогдамне казалось, что я достигну мира живых в виде пепла, но у судьбы, или какие высшие силы там работали, были другие планы» «Чувак» - пробормотал Чато, обхватив голову руками, снова ощущая то перерождение из огня. «Тот первый вдох, это было больно. Как будто кто-то скреб мои лёгкие ржавым ножом» . Диггер снова завозился и Диабло быстро протянул руку, чтобы успокоить его, погладив по шее. «Вторым вдохом я захлебнулся. Затем я снова начал дышать, красный от боли и пытался сообразить, какого черта только что произошло» Рассказывать историю становилось легче с каждым разом. Сначала это было болезненно и ужасающе, страх отправляться в то странное место, только для того, чтобы вернуться назад, был парализующим. Сейчас он мог, по крайней мере, рассказывать об этом без паники. «Я был там же, где взорвался. Раскидывал щебень, искал вас, ребята» - он поежился, вспоминая свое стыдливое положение без одежды тогда. «Также я был голым, не хотел, чтобы отряд нашел меня таким. Я пошел, нашел какую-то одежду и вернулся в тюрьму». На этих словах Диггер щёлкнул языком и потряс головой. «Но почему?Ты был свободен, приятель! Сраная взрывчатка Уоллер в твоей шее была уничтожена, ты был новым человеком! Мог пойти куда угодно!» - раздраженный Диггер развалился у него на животе, глядя на Диабло с крайне удивлённым выражением лица. «Почему ты снова вернулся в этот клоповник?», Чато говорил это ему снова и снова, но Диггер никогда не был доволен ответом. «Мне не место снаружи, чел. И никому там не место. Все что мне нужно здесь, в этой комнате». Диггер тряхнул головой, обхватывая пальцами шею Диабло, чтобы потянуть его вниз и поцеловать прямо под подбородок. «Неужели я настолько красивый?» - поддразнил Диабло, Диггер улыбнулся и вытянул шею, так что Диабло мог прорычать ему в челюсть. «Пообещай, что не оставишь меня одного, Чато. Возьмёшь меня с собой, ага?» Диабло вздохнул и кивнул в ответ на тихую просьбу Диггера. «Да, чувак. Обещаю». Это, казалось, немного успокоило Диггера и смягчило его поцелуи на шее Диабло, прежде чем он оставит её покрытой засосами. Харли, наверное, уже надоело просто так тыкать в него и свежие засосы были бы новой игрой для неё. Чато погладил лицо Диггера, проведя пальцами по его бороде. «Отдохни немного, Джордж. Это тебе понадобится» Диггер зевнул, положив голову на грудь Диабло и удобно обняв его руками. «Ты тоже, огонёк. Спокойной ночи» Эль Диабло наблюдал, как Диггер медленно засыпал, тщательно контролируемый температурой его тела, пока он не успокоился и начал храпеть. Он играл с его волосами, зарывался в них пальцами, оттягивал его пряди, чтобы посмотреть, отращивает ли он волосы, как прежде. Он их отращивал или, возможно, просто забывал их подстричь. В любом случае, это хорошо на нем смотрелось. Наконец, в комнате наступила полная тишина, все заснули и Диабло вскоре тоже заснул. Ему снилась другая жизнь, та, которая несмотря на ее недостатки и проблемы казалась домом больше, чем все, что он когда-либо видел. Она была похожа на любовь.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.