ID работы: 10853074

Positivity Is A Luxury

Смешанная
Перевод
NC-17
Завершён
65
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
129 страниц, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
65 Нравится 35 Отзывы 12 В сборник Скачать

Chapter 24

Настройки текста
В 1750 году Луи Канис посмотрел на спящего Лоуренса Ориона. Он боролся с сильным побуждением залезть обратно в кровать рядом с ним, и держать его всю ночь. Но Луи смирился со своим решением. Он не мог быть тем человеком, в котором нуждался Лоуренс, это было ясно. Он взял сумку и ушёл. Позже той ночью мадам Намкуам подавала напитки какому-то шумному джентльмену, когда к ней подошла молодая женщина. "Прошу прощения?" Мадам обернулась и осмотрела девушку с головы до ног. В ней было что-то не так, но мадам не могла понять что. "Да?" "Лоуренс Орион здесь?" Глаза мадам метнулись, а затем она схватила девушку за руки и утащила в угол. "Что ты думаешь, ты делаешь?" прошипела она. "Приходить сюда и называть его настоящим именем. Ты должна знать, что здесь всё работает не так." "Простите," сказала девушка, высвободив руку и глядя на мадам. Было ясно, что она не сожалеет. "Я старый друг. Он написал мне, позвал в гости. Чтобы помочь ему с его… грустью." Мадам снова посмотрела на неё. "Какого рода ты ему друг?" "Я была его невестой." Мадам усмехнулась. "Знаешь, Лоуренс ходит в две стороны," усмехнулась женщина. "Не заходи в мой дом так умно, девочка." Девушка скрестила руки. "Я знаю, что он здесь, так что вы можете мне сказать. И не ведите себя так, будто вы беспокоитесь о его безопасности; я знаю, кому вы позволяете видеть его." "И что это должно значить?" Девушка выставила мадам подбородок, показывая, что она не боится. Женщина уже ненавидела уверенность этой девушки. "Скажите мне, где он?" Мадам стиснула зубы. "Третий этаж, вторая комната справа."

***

Скай пробиралась сквозь толпу в галерее в поисках своей девушки. Она вежливо поздоровалась, кивнула и улыбнулась знакомым лицам, пока, наконец, не решилась выйти на улицу, где обнаружила Лидию, прислонившуюся к старой кирпичной стене галереи и курящей сигарету. Скай вздохнула. Она ненавидела эту её привычку, но не могла отрицать, насколько красиво это было - видеть свою готическую девушку в темноте, освещённую только луной, с дымом, исходящим из её накрашенных клюквой губ. Она подошла к ней и прислонилась к стене рядом. Лидия оглянулась и виновато улыбнулась. "Прости." "Всё в порядке," ответила Скай, игриво ударившись ей о плечо. "Слишком много людей?" Лидия кивнула и снова затянулась сигаретой, выдыхая дым красивыми клубами. "Это просто слишком много." "Но ты ведь счастлива, правда?" Лидия изо всех сил старалась не гримасничать при выборе слова для Скай. "Я рада, что людям нравится моя работа." "Им это не просто нравится, Лидия, они обожают её. Ты феноменальный фотограф." Лидия слабо улыбнулась своей девушке. "Спасибо." "Я серьёзно." Дитц снова кивнула и оглянулась на тихую улицу. "Лидия," медленно произнесла Скай. "Я всегда хотела тебя спросить о кое-чём, и твои фотографии на этой выставке снова заставили меня задуматься." Скай вспомнила, как Лидия впервые показала ей коллекцию, которая будет представлена на выставке в галерее: всё чёрное и белое, везде надгробия и могилы. Одна была из книги, которую, как она полагала, Лидия откопала где-то в винтажной библиотеке, перед надгробием некоего по имени Лоуренс. Другой был портрет высокого мужчины в костюме. Всё его тело просто расплывалось и размазывалось, за исключением его глаз, которые были яркими, бурно-зелёными; единственная часть фотографии в цвете, как если бы Лидия нарисовала цвет на самой фотографии. На другой фотографии Лидия была посреди леса в свадебном платье, когда на неё обрушился проливной дождь. Скай понятия не имела, когда и куда Лидия ушла, чтобы сделать снимок, и она знала, что лучше не спрашивать. Поначалу собрание секретов Лидии, которыми она отказывалась делиться, заставляло Скай чувствовать себя неловко и даже иногда злиться, но через несколько месяцев она пришла в себя, и поняла, что Лидия была именно такой. Существо из другого времени, душа из другого места. Скай часто спрашивала Лидию, каково это быть в коме, но Лидия совершенно ясно дала понять, что эта тема строго запрещена. Лидия никогда не хотела обсуждать ночь, когда они встретились, но, конечно же, это была история из прошлого её девушки, к которой у Скай было больше всего вопросов. "О чём?" спросила Лидия. Скай посмотрела в глаза девушки и изо всех сил улыбнулась, не боясь её ярости. "Когда мы встретились той ночью…" Лидия заметно поморщилась от слов Скай, но та преодолела неудобную энергию, которая сразу же образовалась между ними, и продолжила говорить. "Я раньше думала, что это никак не могло произойти. Что я, должно быть, видела их во сне или была настолько пьяна, что придумала какую-то историю, чтобы объяснить потерю сознания." Она ждала, что Лидия что-нибудь скажет, но та промолчала. "Но… мне ведь не снились эти вещи, не так ли?" Лидия долго держала губы сжатыми, прежде чем, наконец, кивнула и сказала мягким голосом, настолько тихим, что почти потерялась в ночи: "Тебе они не снились." "Значит, тогда они действительно произошли? Зеркало, Под-исподняя?" "Преисподняя," автоматически поправила Лидия. "А… демон?" Дитц снова кивнула. "Он был настоящим. Всё было по-настоящему." "Это то место, куда ты уходила?" Голос Скай тоже стал хрипловатым и мягким. "Когда ты была в коме? Ты была с ним?" Лидия почувствовала боль в груди от резаной ножевой раны. От её разбитого сердца. "Да," прошептала она со слезами на глазах, которые она отчаянно пыталась сдержать. "Я была с ним. Я думала, что умерла." "Лидия," сказала Скай, протянув руку и схватив её ладонь, в которой не было сигареты, успокаивающе сжимая её. "Ты любишь его?" "Я действительно любила его, да." Скай покачала головой. "Я не об этом спрашивала." Лидия отвернулась от Скай и снова затянулась сигаретой, ожидая, пока не выпустит дым в ночь, чтобы продолжить. "Я не знаю, как на это ответить, Скай. Он ушёл, а ты здесь и…" Она оглянулась на свою девушку. "Я люблю тебя." Скай резко вдохнула, её глаза расширились. "Ты… ты любишь?" Лидия улыбнулась и снова кивнула. "Люблю." Беспокойства и тревоги Скай были смыты, когда она потянулась к Лидии, и та в ответ выронила недокуренную сигарету и взяла Скай в свои руки. Они поцеловались, и когда их губы наконец разошлись, девушка пробормотала в губы Дитц: "Я тоже люблю тебя."
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.