ID работы: 10854472

The Queens Killer and his Writer

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
329
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
127 страниц, 22 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
329 Нравится 69 Отзывы 155 В сборник Скачать

Часть 10

Настройки текста
      У Баки есть планы на вечер с Питером. Питер закончил с первым черновиком своей книги и хочет, чтобы Баки пришел отпраздновать это событие.       Питер хотел, чтобы это было сделано в его день рождения, но после ночи с друзьями, а затем проверки всего с книгой, прошло почти две недели, прежде чем он, наконец, счел первый черновик законченным.       Баки признается, что гордится парнем. Чтобы закончить книгу, требуется много работы. И он надеется, что Питер позволит ему прочитать его.       По большей части Питер отказался даже рассказать Баки о сюжете книги, помимо вопросов о некоторых сценах, Баки понятия не имеет, о чем идет речь.       Питер даже заручился помощью Стива и его нового партнера Тони Старка, который был вызван с другого участка, чтобы помочь поймать Убийцу из Квинса, с полицейскими процедурами, чтобы он мог получить реальную сделку.       Баки не мог лгать, он был немного взволнован тем, что сможет прочитать книгу, когда она, наконец, будет опубликована. Он уже сказал об этом Питеру. Парень быстро, спотыкаясь, объяснил, что это не так уж хорошо.       Итак, Баки проводит свое утро со строительной бригадой, одетый в испачканную майку и грязные джинсы, когда он перетаскивает куски бетона с места сноса в трейлер. Он работает в поте лица, чувствует, как солнце палит по его обнаженной коже, но он старается.       Они расчищают старую школу для перестройки магазина. Баки не знает, что это будет за магазин, но они должны очистить участок и заложить новый фундамент к концу недели.       К трем часам Баки промок насквозь, и у него на плечах легкий солнечный ожог, но он вырывается и едет домой, чтобы принять душ и переодеться.       Он въезжает на стоянку и звонит Питеру. Телефон звонит дольше, чем обычно, и Баки хмурится, поднимаясь на лифте на свой этаж.       - Привет, - отвечает Питер, и Баки мгновенно понимает, что что-то не так.       - Эй, я только что вернулся с работы. Мне нужно принять душ, но потом я приеду.       - О, вообще-то, я плохо себя чувствую, - заикается Питер. Баки хмурится еще сильнее. - Может, мы могли бы отпраздновать в следующий раз?       - Ты заболел? - спрашивает Баки, отпирая входную дверь и входя внутрь. - Я только вчера заходил, с тобой все было в порядке.       -Это ... это, должно быть, двадцатичетырехчасовой клоп или что-то в этом роде, - солгал Питер. Он был таким плохим лжецом.       - Тогда я приду и позабочусь о тебе, - решил Баки, поддразнивая мальчика.       -Нет! - заторопился Питер. -Я имею в виду, нет, все в порядке, я не хочу, чтобы ты заразился. Я приду в норму через неделю или около того, тогда мы сможем ... мы сможем встретиться.       Баки чувствует, как у него болит челюсть от того, как сильно он стискивает зубы, но он делает глубокий вдох. Питер лжет ему, но он не знает почему.       - Если это двадцатичетырехчасовой клоп, завтра тебе должно быть лучше, верно?       -Я ... я не знаю, - сказал Питер тихим голосом, почти бормоча. - Я позвоню тебе, когда почувствую себя лучше, хорошо?       - Хорошо, малыш. Поправляйся скорее, хорошо? - Баки снова делает глубокий вдох.       - Хорошо, - тихо сказал Питер. - Я поговорю с тобой позже.       Баки вешает трубку и решает принять душ, прежде чем идти к нему. Он не знает, почему Питер лжет, но он обязательно выяснит это.       Он быстро принимает душ, смывая с себя грязь, копоть и пот от сегодняшней тяжелой работы. Затем он надевает джинсы и простую серую футболку, кормит Альпину и берет ключи со стойки.       Дорога через Квинс до квартиры Питера занимает тридцать минут. Баки паркуется возле здания и поднимается на этаж к Питеру.       Он стучит в дверь и ждет.       - Баки, что ты здесь делаешь? - Питер, должно быть, смотрит в глазок, потому что он говорит через дверь приглушенным голосом.       - Я хочу тебя увидеть, - говорит Баки.       - Я действительно плохо себя чувствую, Баки.       - Я знаю, что ты лжешь, Питер, - перебил Баки, стараясь не повышать голос. - Открой дверь.       Питер не шевелится, и Баки уже готов пригрозить, что выломает дверь, когда слышит звук, с которым Питер поворачивает засов и отпирает дверь.       Баки остается на месте, решив не спешить входить. Питер распахивает дверь. Его подбородок поджат, глаза смотрят в пол, голова слегка повернута, но этого недостаточно, чтобы скрыть расцветающий синяк под глазом.       Баки входит и закрывает за собой дверь, берет Питера за подбородок и заставляет его поднять голову.       Слезы уже наворачиваются на глаза, и Баки сжимает челюсть, чтобы не схватить Питера слишком сильно.       - Кто это сделал? - требует Баки, голос низкий и мрачный. Руки Питера дрожат, а дыхание сбивается.       - Я не знаю, - хнычет он. Он опускает голову, и Баки позволяет ему, но не отпускает подбородок.       На нем свитер, но для этого слишком тепло. Баки тянется к молнии, тянет ее вниз, прежде чем стянуть ткань с плеч.       Питер скрещивает руки на груди, плечи сгорблены, но синяки на его руках нетрудно не заметить.       - Что случилось?       Питер отворачивается, уклоняясь от Баки, и ему больно видеть, как Питер вот так отстраняется.       - Пожалуйста, не сердись, - шепчет он. Баки делает глубокий вдох, заставляя себя успокоиться, прежде чем потянуться к Питеру.       Он едва коснулся его локтя, и Питер издает прерывистый звук и подходит ближе, разворачивая руки и обнимая Баки.       - Я не хотел, чтобы ты волновался, - признается Питер, пряча лицо на груди Баки. Баки вздыхает, обнимая Питера за плечи. Его рубашка намокает там, где прячется Питер.       - Я хочу, чтобы ты рассказал мне, что случилось, - сказал Баки, прижимаясь губами к голове Питера и делая еще один вдох.       Питер тоже прерывисто вздыхает, кивая на грудь Баки. Баки подводит их к дивану, садится и сажает Питера к себе на колени, свесив ноги в сторону.       Баки смахнул слезы Питера со щек, осторожно с синяком, хотя Питер все еще вздрагивал.       - Начни с самого начала, - приказал Баки. Питер перебирал пальцами, наклонив голову.       - Я ... я шел домой, и этот парень ... он схватил меня за руку, - Питер поднимает руку, чтобы прикрыть синяк на предплечье. - Он ... э-э ... ему нужен был мой бумажник, и я отдал его ему.       - Хорошо, - кивнул Баки, успокаивающе проводя рукой по спине. – Ты молодец, малыш.       Питер кивнул, но на глазах появились новые слезы.       - Я думал, что это было все, что он хотел, но он прижал меня к стене и, - Питер сильно прикусил губу и шмыгнул. – Он пытался залезть ко мне в штаны, поэтому я оттолкнул его.       Питер еще больше сжался на коленях Баки, плечи сгорбились.       - Он ударил меня, и я…я убежал.       - Ты помнишь, как он выглядел?       Питер смотрит на Баки и слегка пожимает плечами.       - Я не знаю, - говорит он, голос дрожит. - Он был старше, с короткими волосами. Или, может быть, он был лысым. Я не помню.       - Все в порядке, - заверяет Баки, вновь целуя Питера.       - Прости, что солгал, - прошептал Питер, прерывисто дыша. - Я ... я не ... Я так боялся, Баки.       Последнее слово было произнесено сотрясающим тело всхлипом, и Баки быстро прижал Питера к груди. Питер обнимает Баки обеими руками за шею и плачет ему в плечо.       - Шшш, все в порядке, я не расстроен из-за этого, малыш, - пообещал Баки, удерживая Питера, несмотря на его дрожь.       - Я ... я чувствую себя таким ... таким униженным и ... слабым и смущенным       - Шшш, Питер, все в порядке, - перебил Баки, отстраняясь и хватая Питера за челюсть, проводя большими пальцами по его скулам.       -Я ненавижу это чувство, - признался он, положив голову на руки Баки, его тело поникло, а темные ресницы слиплись. - Как ... как я не могу ... я не могу перестать плакать. Я не мог защитить себя.       Баки кладет руки на подбородок Питера, чтобы приблизить мальчика, целуя его в губы, влажные от слез.       - Сделай для меня глубокий вдох, Питер.       Питер делает это, дрожа. Баки кивает, заставляя его делать это снова и снова, пока он не возьмет себя в руки.       - Вот что мы сделаем, - говорит Баки. - Ты собираешься позвонить в свой банк и отключить свои карты.       - Ладно, - фыркнул Питер.       - И я позвоню Стиву, попрошу его прийти и взять показания, - продолжал Баки, все еще обнимая голову Питера. - Тогда я научу тебя, как защищаться, хорошо?       Питер снова шмыгнул носом и кивнул. Баки улыбнулся и нежно поцеловал Питера.       - Поднимайся, - говорит Баки, похлопывая Питера по бедру. Младший встает, шмыгая носом и вытирая щеки, прежде чем подойти к своему столу, чтобы взять телефон.       Баки достает свой телефон из кармана и звонит Стиву, зная, что тот на дежурстве.       - Привет, - говорит Баки, как только его звонок соединен, даже не дожидаясь, пока Стив поздоровается с ним или скажет, что он занят. - Приходи к Питеру, когда у тебя будет время или в конце смены.       - Э-э, зачем?       - Ему нужно сделать заявление, - сказал Баки.       - Да, мы можем заехать. Какой адрес?       Баки вешает трубку, сказав Стиву, куда приехать, и Питер возвращается со своего звонка, устраивается на коленях Баки и наклоняется к нему, положив голову на плечо Баки.       - Где еще у тебя болит? - спросил Баки, проводя мягко рукой по спине Питера.       - Только лицо и рука, - тихо сказал Питер. - И немного моя гордость.       Баки слегка улыбнулся и снова поцеловал Питера в щеку.       Не прошло и часа, как раздался стук в дверь. Баки встал и ответил, отступив в сторону, чтобы Стив и его новый партнер могли войти.       - Привет, малыш, - поприветствовал напарник Питера, который все еще сидел на диване. Баки помнит, что его зовут Тони, но не может вспомнить его фамилию.       - Не хочешь рассказать нам, что случилось?       Баки стоял у двери, прислонившись к стене и скрестив руки на груди, пока Тони и Стив записывали заявление от Питера.       У них есть фотографии синяков, Стив получил приблизительное описание нападавшего.       Баки до сих пор не знал, насколько дружелюбен Питер с двумя офицерами. Тони продолжал называть его ребенок или малышом, и Стив обращался с парнем так же, как со своим младшим братом.       Баки не знал, как к этому относиться. Он держался на расстоянии от правоохранительных органов по очевидным причинам, что означает, что его отношения со Стивом стали немного более отдаленными.       Но то, что Питер был так близко к ним, позволял им проверять его и успокаивать, немного нервировало Баки.       - Мы объявим его в розыск, поищем любого, кто соответствует его описанию, - пообещал Стив.       -Спасибо, Стив,- улыбнулся Питер.       - Как продвигается твоя книга? - спросил Тони, когда два офицера поднялись со своих мест рядом с Питером.       - О, первый черновик готов, - сказал Питер. - Я отправлю его издателю, чтобы узнать, стоит ли оно того, а затем я отредактирую его и подготовлю к печати.       - Конечно, книга им понравится, - усмехнулся Тони. Баки был склонен согласиться с этим человеком. - Ты отличный писатель.       Питер наклонил голову и пробормотал слова благодарности. Два офицера задержались еще на мгновение, прощаясь. Стив хлопнул Баки по спине в объятиях, ухмыляясь ему, прежде чем они ушли.       Баки решает остаться, и они вдвоем направляются на кухню, чтобы приготовить ужин. Нет смысла прикладывать лед к глазу Питера, но Баки все равно заставил Питера прижать к нему пачку замороженного горошка, пока Баки готовил пиццу в духовку.       - Как ты думаешь, они его поймают? - спросил Питер, усаживаясь на стойку. Баки подошел и встал, зажав бедра между коленями Питера.       - Если они этого не сделают, это сделаю я, - пообещал Баки, наклоняясь вперед. Питер слегка улыбнулся и тоже наклонился вперед, нежно целуя Баки в губы.       - Никто, кроме меня, не оставит на тебе синяков, - добавил Баки. Улыбка Питера стала шире, и он слегка рассмеялся, ткнув пальцем в слабый синяк на руке.       - Это даже было невесело, - вздохнул он, заставив Баки усмехнуться и прикусить челюсть. Питер хихикнул и повернул голову, толкая старшего.       Это мило, решает Баки, когда они садятся есть на диван. По телевизору показывают повтор телешоу 80-х годов, и плечо Питера прижимается к руке Баки.       Он определенно мог привыкнуть к тому, что Питер рядом. И Баки не знает, когда его настрой изменился с ожидания идеального момента, чтобы убить его, на простое желание заставить его улыбнуться и успокоить его.       Но Баки не может с этим бороться. Питеру каким-то образом удалось проникнуть под кожу Баки       Поздно вечером Баки останется, ради них обоих. Баки не хочет оставлять Питера одного, а Питер, похоже, не хочет оставаться один. Они вдвоем лежат в постели, прижавшись друг к другу кожей, укрытые прохладными простынями.       Питер закинул ногу на ногу Баки, его подбородок покоится на плече Баки. Пальцы Питера скользят по краю цепочки с жетонами Баки, касаются лица, его имени, социальной принадлежности, вплоть до группы крови и религиозных предпочтений (1).       Снова и снова повторяет, успокаивая себя, пока не заснет.       Баки не знает, почему он это делает, но он сдвигается, поднимает голову и снимает жетоны с шеи.       Питер смотрит на нее, смущенно нахмурив брови. Баки молча надевает его через голову Питера, прижимая к его шее, прежде чем поцеловать его и снова сесть.       Ни один из них ничего не говорит, но Питер берет жетоны, смотрит на них на ладони, прежде чем прижать их к груди. Что-то теплое появляется в животе Баки при виде этого.       Питер наклоняется ближе к старшему, прижимаясь поцелуем к его груди и обнимая рукой торс Баки. 1. Вспоминаем, что на американских армейских жетонах изображено многое, что касается солдата.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.