Они провалялись в кровати до момента, когда окончательно рассвело, а главное, есть уже хотелось настолько, что Вэй Ин намекнул на реальные перспективы метафизического «заебаться до смерти». Ванцзи замутил страшно полезной каши, которая, будучи сдобренной изрядным количеством приправ, а также облагороженной холодными креветками в остром соусе, оказалась просто божественно прекрасной.
Желание выпить кофе манило наружу, и они вышли. Только вдвоём. Без прикрытия Цзян Чэна и страховки Сун Ланя. Так открыто… Разумом Вэй Ин понимал, что опасности больше нет, но фантомное желание озираться по сторонам пока никуда не делось.
— Беспокоишься?
— Нет, не особо. Просто дело всё ещё не отпустило. Так бывает, — немного виновато опустил глаза он, — думаешь о нём днями и ночами, всё кажется очень сложным, запутанным, нерешаемым, а потом раз, и все нити клубка распадаются на отдельные. Тем более в этот раз задержание не особо задалось, — Усянь поморщился. — Но думаю, в любом случае сегодня нам нужен отдых. Просто отдых. Клянусь не вспоминать ни о чём до самого вечера и просто радоваться, что всё кончилось, согласен?
— Согласен, — кивнул Ванцзи. — Но ты оглядываешься.
— Привычка, к тому же эта часть города мне незнакома, — Вэй Ин улыбнулся, краем глаза захватывая их отражение в ближайшем окне, — вдобавок одежда тоже не то чтобы каждодневная, но не для тебя, да? — мутноватое стекло нарисовало два силуэта… Чёрный с несколькими росчерками красного и белый с тонкой линией ленты в волосах. — Или, может, профессиональная деформация. Красиво здесь, — уже с четверть часа они пробирались маленькими улочками исторического центра. — Кстати, мы только что прошли Старбакс и даже не тормознули, а до того ещё с десяток симпатичных кофеен… Ты ведёшь меня в какое-то пафосное место, да?
— Мгм. В специальное, — Ванцзи тронул его, словно случайно зацепил мизинцем за щечку ладони, но от Вэй Ина не ускользнула лёгкая розовинка мочки и рассеянный взгляд в сторону, так что в ответ он поймал руку своей.
— Сошёл бы и из автомата, ты же знаешь, я не очень привередливый, или второй молодой господин Лань хочет произвести впечатление на своего жениха? Я не против, — притянув ближе к себе, Вэй Ин перешёл на полушёпот, — хотя утром ты уже впечатлил меня. Трижды! Не думай, я не считаю, но… в койке ты реально ненасытный!
— Вэй Ин, — в этот момент мимо них проходила стайка девушек в традиционном. Их пестрые одеяния всех оттенков зеленого и розового создавали впечатление щебечущего передвижного цветника. Поравнявшись, они почему-то притихли все разом, так что последняя реплика Вэй Ина, даже произнесённая приглушенно, прозвучала слишком отчетливо. Девушки хором покраснели, захихикали и, кажется, стали фотографировать их спины.
— Когда ты ханьфу вытащил, я думал, мы выделяться будем, но тут футболка с кепкой чуть ли не бóльшая редкость.
— Мгм. Туристический центр.
— Я не знаю, чем там чистят в вашей химчистке, но так и не скажешь, что я своё в хламину угандошил, да? И вот кстати, зацени, — Вэй Ин поднял их сцепленные руки вверх, — у меня тут был рукав подран, так даже зашили. И мои тапки, — он улыбнулся, вспоминая миг нежданной встречи. Из пакета с небольшим логотипом мастерской миру явились чистые, пушистые и довольно блестящие глазками-пуговками черноухие зайцы. Усянь прижал их к груди, а когда выставлял рядом с белыми, чуть, блядь, не расплакался, потому что это была не просто пара домашней обуви, не просто передачка в больницу… Образ Ванцзи, выбирающего парные предметы безо всякого намёка на взаимность, остро резанул по сердцу… — ты видел? Они ж как новые!
— Видел, — Ванцзи притянул их сцепленные замком руки и тронул губами костяшки пальцев, — пришли.
Они остановились перед распахнутой дверью. Рядом с ней на стене висела табличка с вырезанными знаками «四叔», выкрашенными в нарядный красный. Не то чтобы можно было регулярно наблюдать подобные названия кофеен, но «Четвёртый дядюшка» было ничуть не хуже, чем «Тетя Аида»¹, которое заставляло Сан-Сана каждый раз вспоминать родословную греческих богов, причём никакой тетки он у Аида вспомнить не мог²… Или, скажем, чем «Свежие булочки Цзян». C последнего плющило уже Чэн-Чэна, в силу созвучности фамилий. Хуайсан каждый раз хихикал над неоднозначностью названия, булки в пекарне неоднократно покупал и, откусывая запекшийся бок, со знанием эксперта подтверждал, что да, булочки Цзян действительно всегда свежие.
Небольшое кафе зазывало взять напитки навынос, их короткий перечень был каллиграфически выведен на графитной доске, или же ознакомиться с десертами. На узкую улочку под навес были вынесены небольшой столик и пара стульев со стегаными сидушками, однако Ванцзи предпочёл зайти. Внутри места было не много — два обычных стола с одной стороны, низкий постамент, уложенный плоскими подушками и дополненный низким чайным столиком, с другой. За ним сидел мужчина в летах, благообразной внешности, в довольно скромном белом с бордовой оторочкой ханьфу, и неспешно объяснял сидевшей перед ним парочке европейцев, смешно наряженных в бутафорские а-ля традиционные костюмы, правила проведения чайной церемонии. Он чинно кивнул Ванцзи, вошедшему первым, после чего скользнул внимательным взглядом по лицу Вэй Ина и кивнул ещё раз. Ванцзи сложил руки в коротком традиционном приветствии.
— Господин Вэнь.
Усянь скопировал поклон и приветствие, про себя отмечая имя. Они заняли свободный столик у окна, и к ним почти сразу подошел мальчик на вид от силы лет двенадцати. Он был облачен в светлые, соответствующее цветам ордена Гусу Лань, одежды. Лоб его пересекала лента с вышивкой и маленьким металлическим завитком, что несомненно говорило о принадлежности юноши не только к известному заклинательскому ордену, но и клану.
— Приветствую вас, отец, — он склонился перед ними, — приветствую, господин... Вэй?.. — с легкой вопросительной интонацией добавил он, любопытно разглядывая Вэй Ина.
— Добрый день, Сычжуй, — кивнул Ванцзи, сразу представляя, — знакомься. Господин Вэй Усянь. Лань Сычжуй. Мой сын.
— Чай и латте, да? Я знаю, вы любите кофе! — парнишка улыбнулся, явив белоснежную, но невыровнявшуюся ещё улыбку, и смешно, совсем по-детски сморщив нос. — Вчера мы получили очень хороший шэн-пуэр, но я ещё не пробовал, — получив одобрительный кивок, он добавил: — а вам какой сироп к латте?
— На твой выбор, — на вопрос ответил Ванцзи, потому что Вэй Ин совершенно невежливо выпучил глаза и переводил взгляд с паренька на сидящего напротив него заклинателя и обратно.
— Отец?.. — едва мальчишка, аккуратно придержав рукава, развернулся и ушёл в сторону двери, ведущей в кухню, Усянь зашептал. — Отец?! Какого?.. — он едва удержался от того, чтобы договорить полностью, но тут всё-таки были дети! Дети! — У тебя есть сын?!
— Вэй Ин… — парочка туристов, до того старательно внимавшая принципам заваривания листьев, дружно обернулась в их сторону.
— Такой вежливый, весь в тебя, ха-х, — выдавил улыбку Вэй Ин. — Нет, я понимаю, можно заделать ребёнка и так, безо всяких отношений. Просто… ты говорил, что ни с кем… и я поверил, ха-ха, прикинь?!
— Усыновил, — Ванцзи поймал его ладонь, бесконтрольно затеребившую подвеску с колокольчиком, — я его усыновил.
— О-о-о… — выдохнул Вэй Ин. Он хотел бы, чтобы это не выглядело так откровенно облегченно, но как уж вышло. — Ясно. Это… было неожиданно, — смущаясь собственной реакции, добавил он.
— Хотел, чтобы ты знал. Не против?
— О, как я могу быть против? Просто, понимаешь, это не то, чего ожидаешь, когда выходишь со своим женихом выпить кофе в свободный денёк. Погоди-ка… Получается, он будет и моим тоже?! — он округлил глаза. — А его родители?
— Из клана Вэнь на Тайване. Погибли. То наводнение унесло жизни многих, — им пришлось прерваться, потому что Лань Сычжуй вынырнул из боковой двери. Он шёл медленно, старательно удерживая поднос.
— С османтусом. Надеюсь, вам понравится, — парнишка довольно ловко переставил на стол высокий стакан с латте, где на пенной шапке сладким цветочным порошком был отсыпан рисунок горного хребта с лаконичной завитушкой, сахар и воду, после чего он снова унёсся в сторону кухни.
— А почему он здесь? — Вэй Ин проводил его взглядом. — Почему не в Гусу?
— Спроси его, — вскоре Сычжуй снова вынырнул в зал, на этот раз с небольшим чайным подносом, снабжённым всем необходимым для заваривания листьев. Он осторожно водрузил свою ношу на столик и замер рядом.
Вэй Ин, естественно, тут же усадил его, несмотря на то, что мальчишка упорно твердил про уважение к старшим и то, что он «спасибо-постоит». Прахом пошли и старания Сычжуя обращаться исключительно уважительным «господин Вэй», особенно после того, как стало понятно, что он в курсе помолвки и серьезности намерений приемного отца.
— Какого чёрта, — возмутился Вэй Ин, тут же слегка смешавшись под строгим взглядом Ванцзи, — я хотел сказать «хрена», — поправился он. — Хрен это же просто растение, его же можно? Могу заменить на репу, или на редиску… Ты слишком строгий, — цокнул он. — Он с тобой тоже такой?
— Нет, господин Вэй, — мальчик старательно замотал головой.
— Знаешь, это твоё «господинство» уж очень формальное. Зови меня по имени, что ли.
— Недопустимо, — поджав губы, в точности по-ланьчжаневски выдал Сычжуй. Вэй Ин чуть не задохнулся от умиления, хватаясь за сердце. — А «отец»… «Отец» можно? — глянув в сторону Ванцзи, немного неуверенно спросил он. — Обсуждать за спиной недопустимо… но, — ещё раз глянув на заклинателя, парнишка смущённо заулыбался, — но я уже столько про вас знаю! Про то, что вы красивый. Вы как вошли, я сразу понял! Потому что, — он ткнул себя в губу, — родинка. И про то, что очень хороший. Отец не избрал бы никого плохого! И про Юньмэн, и про то, что вы следователь, и даже про то, что любите кофе и напротив вашей работы есть кофейня, где варят так себе, да? И сначала вы там всё время заказывали американо, а потом перешли на латте…
— Какой любознательный ребёнок, — улыбнулся Вэй Ин, глянув в сторону смутившегося Ванцзи. — Ты почему не в школе?
— Я всё сдал, — пожал острым плечиком Сычжуй, — и до конца недели почтенный учитель Лань отпустил меня погостить к четвёртому дядюшке. Ещё я очень хотел съездить в Шанхай к уважаемой сестрице.
— Не получится, — покачал головой Ванцзи.
— Ничего, — покладисто кивнул мальчишка, — в другой раз. А вы скоро поженитесь? — неожиданно спросил он.
— Скоро, — кивнул Вэй Ин.
— Хорошо, — серьёзно произнес Сычжуй, — а то я уже боялся, что… ой, — он осекся под взглядом Ванцзи.
В этот момент в кафе заглянула посетительница, и мальчик, пожелав отцу и его избраннику хорошего отдыха, встал, чтобы поприветствовать её.
— Значит, он всё-таки учится в Гусу?
— Отличник.
— Ожидаемо. Кем ещё можно быть, если твой отец сам потомственный святой и прославленный в сети заклинатель. Почти перестал тебя этим подкалывать, даже немного соскучился, — Вэй Ин подвинулся ближе, укладывая голову на подставленное плечо. — Ты рассказывал ему обо мне, несмотря на все ваши замороченные правила?
— Мгм. Мы встретились в «Тяньчэн». С момента катастрофы прошёл месяц. Его никто не искал. Он никого не помнил. Я подумал, он почти как ты… Сам не понял, как рассказал о тебе. Потом шок прошёл, его память вернулась.
— Ты был его лечащим?
— Нет. Проходил практику. Я тогда только ушел из Цинхэ Не.
— До сих пор не могу поверить, что ты просто исчез, — Вэй Ин взял в руку стакан с остывшим уже кофе и сделал глоток, — я явился утром к Не Минцзюэ и натурально оху… охренел, — до них долетало то, как старательно Сычжуй рассказывает посетительнице про сорта чая и десерты. Та смотрела на мальчонку так, словно собиралась скупить всё сладкое по озвученному списку и начать скармливать пироженки юному продавцу. Разбавлять всё это матом язык не повернулся. — Кэп сказал только, что ты решил перейти куда-то там.
— В день до я решил сделать тебе предложение. Даже цветы. Купил цветы.
— Серьёзно?! — удивился Вэй Ин.
— Мгм. Синие. С красной лентой. Синий и красный — как Лань и Вэй. Думал дождаться после работы. Увидел тебя. Через витрину. В том кафе. Напротив Управления. Ты смеялся. Такой… такой…
— Такой идиот, — в тон закончил Усянь. — Такой ничерта не соображающий идиот, — нарочитая грубость помогла скрыть смущение. Ванцзи… Тот, молчаливый и отстранённый, каким казался несколько лет назад, выбирал для него цветы, вкладывая в них смысл и чувства, а Вэй Ин всё то время думал, что они едва выносят друг друга.
— Мне показалось, она тебе нравится. Она смотрела на тебя. Смотрела восхищенно.
— Кто?
— Та девушка. Бариста.
— Пф-ф-ф, — фыркнул Вэй Ин. — Я наверняка просто пытался добыть скидон. О, только не говори мне, что ты отдал ей мой букет!
— Нет. Нет. Не ей. На остановке сидела девушка.
— Как ты мог?! Ладно, хотя бы не так обидно, что идиотов было два, — со вздохом заключил Усянь. — Ты должен был донести до меня эти несчастные цветы. Не уверен, что я бы принял твоё… ммм, предложение, но я бы точно подумал. Возможно, ты уже тогда мне немного нравился.
— Правда?
— Во-о-о-от настолько, — Вэй Ин зажал пальцами микроскопическое количество воздуха и улыбнулся, обезоруживающе целуя Ванцзи в щеку. — Правда. Когда ты пропал, я себе места не находил. То есть я, конечно, считал, что ты шарлатан, но… безобидный, что ли. И даже полезный. Чёрт, — он снова вздохнул, — я мог всё понять ещё тогда… Или Цзян Чэн прав, когда говорит, что если речь про чувства, я безнадёжен? В любом случае, глупо сожалеть о том, что уже произошло, да же?
— Мгм. Пойдём?
Перед уходом Вэй Ин был представлен освободившемуся от гостей четвёртому дядюшке, а также его уважаемой супруге. Женщина засуетилась было, беспокоясь о том, что Ханьгуан-цзюнь опять только выпил чай и ничего не поел, а уважаемый господин Вэнь пояснил, что они переехали в Сучжоу, едва стало известно, что их дорогой племянник, числившийся погибшим, жив. К этому времени мальчик привык к Лань Ванцзи, так что никто не стал протестовать, когда тот высказал желание оформить бумаги, но переселились сюда, чтобы иметь возможность видеться чаще.
Напоследок Вэй Ину достались напутствия от четвёртого дядюшки и пожелания тетушки заглядывать почаще, после чего, потрепав своего внезапно образовавшегося… сына по идеально причесанным волосам, он вышел из кафе вслед за Ванцзи.
Судя по тому, что они не повернули обратно, а пошли дальше параллельно набережной, кафе не было финальной точкой их прогулки. Заклинатель вёл уверенно. Вэй Ин не спрашивал, просто шёл рядом, переплетя их пальцы, и счастливо улыбался, игнорируя удивленные взгляды встречных. В этот день, пусть хотя бы только в этот, он позволит себе быть беспечным, по уши влюблённым, позволит забыть о том, что в рабочем чате, куда он заглянул с ноута, в прикрепе висело сообщение от Цзян Чэна…
Цзян Чэн
Мы возвращаемся.
Чтоб ты знал Су Шэ умер в вертолете
Будут новости о возбуждении служебной проверки маякну
Сам в отдел до конца отпуска не суйся
Вы же там ок?
Ванцзи отметил сообщение значком «ок», очевидно, посчитав это достаточной реакцией. Вэй Ин добавил короткое сообщение и сменил закреп в чате.
Вэй Усянь, единственный и неповторимый
мы норм
просто надо слегка прийти в себя
в субботу хотелось бы пересечься
Нужна годная точка сбора
По идее, к вечеру все, кто имеет отношение к последнему делу, прочтут, и у них появятся варианты, где можно собраться и обсудить всё, что за это время удалось узнать по делу. Раньше таким местом всегда была переговорка в Управлении, теперь такой опции не предполагалось.
— Лань Чжань…
— Мгм?
— Мы идем куда-то конкретно или просто гуляем?
— Устал?
— Не, — Вэй Ин притормозил, задирая полы ханьфу и выворачивая одну стопу, — ногу стёр. Думается мне, кедам пришел окончательный капец, — вздохнул он.
— Почти пришли.
Шумная пешеходная улица вывела их на довольно широкую площадь, запружённую народом. С одной оконечности её рядком выстроились домики с лотками уличной еды и сувенирами, с другой тянулись лавки. На них, а если места не хватало, то прямо на бордюрах, сидели бездельничающего вида подростки. Часть была одета по последним подростковым модам, с соответственно выкрашенными волосами и прочим причитающимся, часть косила под что-то заклинательское. Один из парней катался по площади, выделывал трюки на лонгборде. Вэй Ин в жизни не подумал бы, что юбка, широченные рукава, плащ и длинные, видимо, фальшивые волосы, будут так эффектно развеваться в поворотах, но факт оставался фактом. Он слегка залип глазами.
— Ловкач, — на очередном резком развороте Вэй Ин аж цокнул языком. — А ты так смог бы?
— Я могу лучше. На мече.
— Второй молодой господин выпендрежник? — Ванцзи досталась ехидная улыбка и тычок в бок. — Но мы же сюда пришли не подростковые покатушки посмотреть? — Вэй Ин принялся вертеть головой в попытках понять, зачем они проделали весь этот путь.
— Нет, — сжав его руку сильнее, заклинатель уверенно прошел вперед.
Они миновали каменные ворота, после чего их взору открылся небольшой храм. Желтые стены, красные фонари на фасаде, табличка с вызолоченным названием «Сюаньмяо»³ и двухъярусная крыша, крытая черепицей, с драконами по бокам. Ничего такого, чего Вэй Ин не видел у любого другого подобного строения. Ванцзи прошел за каменную ограду, обошёл черную заградительную ленту при входе.
— Лань Чжань, ты уверен, что нам сюда можно? — шепнул Вэй Ин, но им навстречу тут же вышел служитель.
— Молодой господин Лань, — это был старик, довольно бодрый, но всё же настолько беловолосый и сморщенный, что никаким другим словом назвать его было невозможно. Он был одет в простое полотняное ханьфу, прихваченное поверх передником, кое-где нёсшим темные пятна туши.
— Мы ненадолго, — Ванцзи низко поклонился, и Вэй Ин последовал его примеру.
— Тогда не буду мешать, — старик скрылся за ближайшей красной колонной. Проходя мимо, Вэй Ин увидел, что он сел за стол и взялся за кисть, очевидно, возвращаясь к прерванному занятию.
Они прошли чуть вглубь небольшого внутреннего пространства. Здесь было прохладно и до странного тихо, гомон уличной суеты почти не проникал за толстые стены. В центре возвышалась здоровенная позолоченная статуя, перед ней были выставлены подношения, свечи и прочее, что соответствовало порядку, слева виднелась статуя размером поскромнее. Ванцзи, к некоторому удивлению, не задержался ни перед одной из них, но свернув, прошёл вбок, в совсем небольшой закуток, после чего остановился, почтительно склонив голову.
— Здесь… здесь ничего нет, — в самом деле, в центре этого крохотного, отделенного колоннами пространства стояла единственная курильница с медленно текшей дымом ароматической палочкой.
— Мгм. Сейчас нет. Раньше, до этого храма здесь был другой, — пояснил Ванцзи. — Храм клана Лань. Сейчас остался только этот камень, — и он указал на едва заметный знак облачного завитка под лаконичным «Лань», выбитым в центре валуна, вмурованного в стену. — Считается, знак начертал Лань Ань. Основатель.
— О… о-о-о, — Вэй Ин встал рядом. — А почему камень не перенесли в Гусу Лань?
— Это вершина скалы. Нельзя перенести. Перемещено всё остальное. И таблички.
— Ясно.
— Вэй Ин… Я знаю, что месяц ещё не прошёл.
— Да.
— Поедешь со мной в Гусу?
— Да.
— Поклоны. Я хотел бы отдать…
— Да, Лань Чжань, да…
⠺∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙•∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙⠗
[1]
Тетя Аида — реальное название семейного кафе. Каждый раз проходя мимо умиляюсь.
[2] Тёткой Аида была Фемида, плюс его мать была сестрой его отца, так что тоже являлась его тётей. Греческая мифология никогда не разочаровывает! (за дополнение Спасибо @болотная трава)
[3]
Храм Сюаньмяо — ( кит. 玄妙观, англ. Xuanmiao Temple) https://en.wikipedia.org/wiki/Xuanmiao_Temple
