Глава 1
14 июня 2021 г., 17:53
Легкие отчаянно требовали воздуха, но она не останавливалась, а лишь прибавила темпа. Все тело горело, ноги отказывались двигаться дальше, и все же, несмотря на это девушка заставляла себя довести начатое до конца.
Еще один круг. Еще две минуты. Самая быстрая скорость. И все.
Она постепенно начала замедляться и приводить дыхание в норму. Джию любила утренние пробежки, и фитнес в целом, так как, физические нагрузки позволяли снять стресс и напряжение, а также прибывать в хорошем настроении. Однако, сегодня даже длительный бег не помог ей справиться с назойливым волнением, которое кружило вокруг нее уже несколько дней.
Девушка находилась в обеспокоенном состоянии одновременно ощущая трепет, ведь недавно она отправляла резюме в крупную архитектурную компанию, после чего успешно прошла через несколько интервью. И вот ей предстоит личное собеседование с директором отдела маркетинга, куда Джию намеревалась устроиться стажером, а потом и полноценным работником. Ведь не училась же она в университете за рубежом, чтобы работать не по профессии?
По приходу домой, вся потная и красная от одышки девушка, первым делом приняла душ. Проведя пальцами по мутному от пара зеркалу, Джию оглядела себя. Люди говорили, что она довольно симпатичная и милая, хотя сама она была иного мнения о себе. Да, большие глаза, сравнительно тонкий нос, пухленькие розовые губы и наличие еле видных скул может и правда делали ее привлекательной, но эта молодая темноволосая особа постоянная находила в себе недостатки. В целом, она была самокритична к себе не только в плане внешности.
Её размышления прервал телефон, настойчиво звонивший на кухне.
- Доброе утро, пчёлка! Могу поспорить, что ты только что вышла из душа, - послышался звонкий голос друга.
- Доброе, доброе. А ты смотрю сегодня ранняя пташка, уже по делам бегаешь? - догадалась девушка, услышав шум на заднем плане.
- Да, тут с товаром надо было разобраться, вот и еду на ферму.
Из трубки послышался громкий сигнал.
- Ты что, опять за рулем разговариваешь?! - недовольно спросила она, отодвигая от уха телефон. - Сколько раз я тебе говорила, Юнги!
- Да, не кипятись ты, - насмешливо произнес парень. - Я вообще позвонил тебе удачи пожелать. Ни пуха, ни пера, пчёлка!
- Я могу опоздать из-за тебя, - проворчала Джию, подшучивая над другом. Но потом поблагодарив его, сбросила звонок:
- Спасибо, Юни. Будь осторожен, кстати.
Нацепив на себя заранее подготовленную, идеально выглаженную одежду, она взяла сумку и еще раз оглядела себя в зеркале в полный рост. Ким Джию имела довольно невысокий рост, с сопутствующим худым телосложением, может поэтому в белой блузке с черными деловыми штанами она казалась себе смешной. Однако, нечего поделать, ей нужно выглядеть серьезной, чтобы произвести хорошее впечатление.
По прибытию во внушающее стеклянное здание, брюнетка едва подавила удивленный возглас. Хоть она и догадывалась, что ее предполагаемое место работы будет современным, но она и не могла представить, что все будет обставлено со вкусом, и в непривычном для офиса обстановке. Вместо серых монотонных стен, с разных сторон окружали разные колоритные рисунки, выполненные в самых разных стилях, начиная от романтизма заканчивая сюрреализмом. Кажется, в каждом отделе было разное оформление, ведь в следующей комнате, куда ее завели была атмосфера кофейни и одежда людей была повседневной. Картина была совсем далекой от привычного образа серьезного офиса. Увидев, как обстоит все изнутри, желание Джию работать тут в разы увеличилось, больно красиво здесь было.
Работница провела претендентку по широкому коридору, остановилась возле элегантной белоснежной двери, что на удивление вписывалась в дизайн. Джию пригласили зайти в кабинет Ан Тэмина, судя по надписи на табличке, висевшей на двери. Кабинет оказался обставленным в изящном, светском стиле, и тонкая нотка аристократии в интерьере захватывала дух. Поздоровавшись, директор отдела задал ей несколько вопросов, которые касались ее личности и собственных перспектив, так как, на вопросы касательно ее профессионализма она уже ответила на онлайн интервью.
- Хочу вас поздравить с тем, что вы хорошо справились с данным этапом. Теперь вам предстоит последнее собеседование с генеральным директором, - любезно сообщил мужчина после их беседы.
- Спасибо большое, что уделили время, - улыбнулась девушка и мужчина улыбнулся в ответ.
- Надеюсь, мы будем вместе работать. Вы кажетесь очень умной девушкой, - заключил Ан Тэмин и далее провел ее к следующему кабинету.
Уже через две минуты девушка сидела напротив массивной двери, невольно внушающей страх, и ждала, пока ее позовут внутрь. Она успокаивала себя тем, что все этапы она прошла и остался последний, это уже должно о чем то говорить. Когда она начала нервно теребить пальцами по сумке, что лежала перед ней, ее наконец позвали внутрь.
При входе в кабинет, вошедшую встречал стол для четырех персон, сделанный из светлого дерева, под которым расстелили коричневый ковер. Стулья расставленные вокруг имели спинку в пастельно шафрановом оттенке, гармонично вписываясь в интерьер. У свободных стен были помещены диваны таких же цветов, а комнату наполняли светом большие панорамные окна, открывавшие шикарный вид на современную часть города. Гендиректор же откинувшись, сидел в своем кресле, закинув ногу на ногу и листал что-то в своем планшете. Его стол, сделанный из такого же светлого дерева, располагался в левой части комнаты, перекрывая замысловатый, но интересный шкаф. Обратив внимание на вошедшую кандидатку, директор привстал и указал на кресло перед собой, приглашая сесть.
Джию, конечно же, видела его фотографии в интернете и считала, что он выиграл в жизненную лотерею. Помимо того, что он владел огромной компанией в своем-то возрасте, так он еще и был очень красивым, с правильными, плавными чертами лица. Девушку он особо не интересовал, но она признавала его очевидную привлекательность и сексуальность. Она подметила, что в жизни он оказался еще более красивым и притягательным. Сравнительно короткие черные волосы, хищный взгляд под густыми бровями и мускулистое тело в рабочем костюме придавали ему вид главы мафиози.
- Добрый день, прошу располагайтесь, - прозвучал бархатистый глубокий голос.
- Здравствуйте.
- Вы наверняка знаете мое имя, но я все же представлюсь. Чон Чонгук, - приветственно улыбнулся директор. - Вы Ким Джию, мне уже сказали. - Девушка кивнула. - Так, Джию, что вы ожидаете от нашей компании? Сразу скажу, я не читал ваше резюме и буду опираться на ваши ответы, которые прозвучат сейчас.
Джию почувствовала смятение, однако постаралась не выдавать эмоции на лице.
- Я хочу работать по своей специальности. Конечно же, надеюсь развиваться, пополняя свои знания, параллельно двигаясь по карьерной лестнице.
Молодой начальник не сводил с нее глаз и Джию также поддерживала зрительный контакт, несмотря на некоторую неловкость. Она знала этот трюк, он проверял ее смелость и уверенность, и девушка не собиралась промахиваться.
- Хорошо. Какие качества считаете в себе самыми лучшими? Это может не касаться работы, - манерно произнес он. Его голос был гипнотизирующим, в какой-то степени опьяняющим, что Джию теряла концентрацию.
- Я думаю о себе, как о целеустремленном человеке, - Джию сделала небольшую паузу, обдумывая ее следующие слова. Все же она решила произнести их. - К тому же, я готова на все ради близких мне людей, к которым чувствую глубокую привязанность.
После этих слов, на лице Чонгука проскользнула мимолетная улыбка. Джию не успела распознать, что она означала: он был доволен или его рассмешил её ответ? Неужели это прозвучало банально?
- Какая самая большая ваша мечта? - прозвучал очередной вопрос и взгляд мужчины стал крайне серьезным.
Джию знала ответ на этот вопрос, но не хотела отвечать. Ей показался он слишком личным, может даже интимным, а лгать ей не хотелось. Неизвестно еще, что он о ней подумает, может поймет неправильно?
- Прошу прощения, но я не могу ответить на этот вопрос. Он слишком личный для меня, надеюсь вы поймете.
На лице Чонгука проскользнуло удивление, он явно не ожидал такого ответа. Вздернув бровями, он цокнул языком и приблизился к столу вплотную на своем кресле на колесиках. Он внимательными глазами уставился на девушку, не отрывая глаз. Потом вздохнул и сказал:
- Если вас попросят подменить коллегу на работе из-за срочных обстоятельств, а у вас был выходной по поводу семейного праздника, как вы поступите?
Взор брюнетки обратился на вид за окном. Семейный праздник. Это долгожданное событие, где все члены семьи весело проводят время, радуясь воссоединению. Джию усмехнулась, ведь настоящих семейных праздников у ее семьи не будет, учитывая всю ситуацию дома. Поэтому, она честно ответила:
- Я скажу, что подменю коллегу.
Чон Чонгук кивнул головой и повернулся боком на кресле, поворачивая голову к окну. Было заметно, что он думал, очевидно над своим решением насчет претендентки. Не смотря на ее резкие ответы, Джию была уверена, что её возьмут. С одной стороны, брюнетку насторожило то, что вопросов было всего несколько и собеседование оказалось слишком коротким. Маленькая сирена внутри выла, не давая покоя. Она должна была получить эту работу.
Наконец молодой директор встал и Джию тоже следом. Он резко вздохнул и виновато посмотрел на темноволосую. Сердце ёкнуло. Неужто?..
- Прошу прощения, но вы не подходите нам. Мне жаль. Но я уверен вы сможете получить работу в других компаниях.
Предательски подступивший ком в горле. Не время показывать эмоций, надо держать себя под контролем. Несмотря на жгучие слезы, что вырывались наружу, Джию постаралась правдоподобно улыбнуться, притворившись, что лишь слегка расстроена.
- Хорошо, я понимаю. Спасибо, что уделили время, - спокойно произнесла она, удивляясь тому, как ее голос не сорвался.
Чон Чонгук со сдержанной улыбкой протянул руку. Девушка уверенно протянула свою в ответ и пожала горячую сухую ладонь. По телу прошла мелкая дрожь от нежного прикосновения. Джию стиснула вторую руку, спрятанную за спиной, дабы не расплакаться на месте от услышанного.
- Вам спасибо, что уделили время. Желаю всего хорошего, - попрощался низкий голос, максимально мягко, тем самым окончательно выбивая брюнетку из колеи.
Поклонившись, она быстро развернулась и зашагала в сторону двери. Открыв её, она чуть не врезалась в спину высокого мужчины, стоявшим прямо впереди. Незнакомец повернулся и коротко извинился поклоном. Рядом с ним стояли другие двое мужчин: один высокий, с острыми чертами лица и густой бородой, а другой молодой и в очках, явно чувствовавший себя некомфортно. Секретарша, располагавшаяся за широкой деревянной стойкой, поднялась и повысила голос:
- Директор, извините. Но тут ваши итальянские партнеры.
Едва сдерживающая себя Джию торопливо узнала у секретарши где уборная и в спешке забежала туда. Закрывшись в кабине туалета, горькие слезы начали катиться по её щекам. Все старания полетели в пух и прах и теперь девушка жалела о каждом ответе, который она дала. Ну зачем ей было нужно было выделываться и говорить правду? Ложь никак бы не помешала её дальнейшей работе, ведь она не врала о своих квалификациях. Если бы она слегка слукавила, то получила бы работу. Наверное.
Бесшумно порыдав пять минут в туалете, маленькая фигура начала приводить себя в порядок. В кристально чистом зеркале отражалось красное как помидор лицо и невольно выдавало её недавнее состояние. Подождав, пока краска сойдет и успокоится, Джию снова вышла в коридор. Неподалеку проходили те итальянские партнеры, в одного из которых она врезалась. Она бы пошла дальше, не обращая на них внимания, но заметила у одного из мужчин чётку на руках. Этот браслет на бусинках, с религиозными предназначениями, вызвал у нее удивление, ведь она была мусульманской, да и ими особо в Италии не пользуются, подумала девушка. Джию шагала за ними по тускло освещенному коридору, ничего не подозревая, как один из них заговорил.
- Этот юнец меня все больше бесит, - прозвучал раздражённый голос.
- Скоро и его потопим. Будет в тюрьме гнить, выскочка, - угрожающе ответил второй.
Фигура, шедшая позади них, была в шоке от услышанного. Кого они имели ввиду? Чон Чонгука? Но это не последнее, что ее ошарашило. Они говорили на турецком языке. Она понимала, о чем они говорят, так как обладала этим языком в совершенстве, благодаря подруге детства. Однако, зачем им представляться итальянцами? Может это простое недоразумение, ведь есть тысячи предположений причины их поведения. И все же Джию настороженно вслушивалась.
Темноволосая решила идти за ними до входа, надеясь, что они еще что-нибудь скажут, однако они молчали. Когда два подозрительных типа сели в черный автомобиль, Джию резко развернулась и быстро поспешила к кабинету генерального директора, собираясь ему сообщить об услышанном, что бы оно не значило. Даже если он отверг её кандидатуру, она не хотела, чтобы компания как-то пострадала, ведь тут работает столько людей, кроме Чонгука.
Не обращая внимания на крики секретарши, она ворвалась в злосчастный кабинет и остановилась, как вкопанная, увидев мужчину в полурасстёгнутой рубашке. Видимо он переодевался, судя по другой рубашке, висящей на спинке стула. Джию смущенно опустила взгляд вниз, испытывая жуткую неловкость. Парень, с черными, как ворон волосами, посмотрел на только зашедшую без капли удивления. Он кивнул высокой блондинке у двери, отчаянно пытающейся оправдаться и раздался щелчок замка, давая знать, что она вышла.
- Я знал, что у тебя будут претензии, - невозмутимо ухмыльнулся Чонгук, застегивая все пуговицы. - Говори. Я уверен, у тебя есть что сказать.
После его самоуверенного тона, Джию захотелось просто уйти, оставив его со своими проблемами, мол незачем быть таким грубияном. Однако, вспомнив про других невинных сотрудников, она подавила свой нарастающий гнев.
- Я умею достойно принимать отказы, - сквозь зубы проговорила она. Ей хотелось ему врезать. - Вернулась я по другой причине. Только что, я услышала кое-что и решила, что мне необходимо сообщить об этом.
Выражение лица Чона изменилось в долю секунды: он заинтересовался её словами. Насмешливая ухмылка сменилась на удивление, и он скрестил руки перед собой. Она вздернула голову и ожидала его ответа.
- И что же ты услышала? - поинтересовался приятный голос.
- Ты знал, что эти итальянцы - могут быть и не итальянцами вовсе? - начала Джию, внимательно следя за его реакцией. Он чуть приподнял бровь.
- Что ты имеешь ввиду?
- Я услышала, как они говорили на турецком в коридоре. Еще у одного из них была чётка, турки часто такое носят, - пояснила она.
- Что они сказали? - настороженно спросил Чонгук. Он нахмурился и это заставляло его выглядеть опасным.
- "Этот юнец меня все больше бесит." "Скоро и его потопим. Будет в тюрьме гнить, выскочка." Что-то вроде этого.
Директор провел рукой по густым волосам, взъерошив их. Он начал взволнованно ходить по светлому кабинету туда сюда и Джию поняла, что засмотрелась на него. Его движения казались ей невероятно харизматичными и сексуальными. А яркие солнечные лучи, бросавшиеся из окна, сконцентрировались на нем, озаряя его лицо светом. Мускулистое тело двигалось круговыми движениями вокруг стола, выдавая взволнованное состояние хозяина. Вдруг осознав, что она не спускает с мужчины глаз уже две минуты, девушка быстро осадила себя. Не нужно.
Наконец, брюнет устало плюхнулся в свое кресло и жестом указал Джию сесть.
- Откуда ты знаешь турецкий? Это же непопулярный язык, - он вопросительно уставился на нее.
- У меня была подруга в детстве. Она приехала из Турции и мы дружили. Так и выучила.
- Значит, знаешь корейский и турецкий, - он почесал подбородок и Джию подметила ярко выраженные вены на его руках.
- Ммм... Не только, - произнесла она, медленно отводя взгляд от рук мужчины.
Он вскинул брови и опять развернулся к ней.
- А сколько же?
- Больше.
- Я это понял. Может скажешь какие?
Вздохнув, она начала перечислять:
- Корейский, турецкий, английский, японский - в совершенстве. Русский, китайский - достаточно хорошо. Изучаю итальянский.
Когда Джию увидела выпученные глаза Чон Чонгука, она испытала неизмеримое удовольствие. Возможно, это звучало неправдоподобно, ведь изучение языков сложно дается большинству. Однако, эта девушка обладала прекрасной памятью - чем очень гордилась - и огромным пристрастием к этому занятию, благодаря которым, она удивляет каждого, кто услышал об ее знаниях.
- Ты что вундеркинд? - восхищенным голосом выдал мужчина, хотя старательно старался не показывать своего изумления.
- Не думаю. Но то, что я так далеко прошла в собеседованиях тебе ни о чем не говорило?
Он закатил глаза, откинув голову назад. Совершенно отличаясь от образа строгого начальника, который он изображал в всего полчаса назад, Чонгук по-детски закружился в кресле. Джию предполагала, что он обдумывает над услышанной от нее информацией об его партнерах. О чем другом он может думать? Вдруг, он резко остановился и положил руки на стол.
- Так, - решительно начал молодой директор, - у меня предложение. Я могу взять тебя на работу в качестве переводчика. На постоянную, - выделил он.
- Вы ведь в нем не нуждались, - заявила девушка. - И вообще вы можете нанять кого угодно из специальных агентств.
- Нет, я задумывался над тем, чтобы нанять постоянного переводчика, - невозмутимо оправдался темноволосый. - К тому же, работать с красивой девушкой намного приятнее, чем с неуверенным в себе ботаном, - добавил он. От того, что он назвал ее красивой уши брюнетки вспыхнули и она засмущалась.
- А знаешь, какое умное решение можно найти? - игриво проговорила Джию, немного поразмыслив над ситуацией. Чонгук махнул головой, спрашивая "Какое же?". - Ты можешь нанять меня на изначальную должность, а я могу параллельно заниматься переводами, - протараторила она и похлопала ресницами, сложив пальцы на подбородке.
- Ты ведь понимаешь, что я должен буду платить тебе больше? - сказал обескураженный Чонгук.
- Ну, я вполне заслужу. Да и вы не кажетесь жадиной, - она сладко улыбнулась.
Чонгук неожиданно поднялся и замахнулся на нее пальцем.
- А ты хитрая, - он сузил глаза. - Нет, принимай то, что я предложил.
- Нет. Я рассказала тебе про тех итальянцев.
- Мы не можем быть уверены, что они говорили обо мне.
- Зачем им притворяться итальянцами тогда?
Чонгук рыкнул и раздраженно помахал головой, шумно вздохнув. Джию была довольна тем, что вывела его на эмоции и разозлила.
- Смотри. Давай ты будешь переводчиком и частично будешь вести переговоры с иностранными партнерами, пока я не разберусь с этими итальянцами. Ты также будешь кем-то вроде шпиона. После я возьму тебя, как стажера, а дальше посмотрим.
- А чего это я буду вести переговоры? - удивилась она, бросая на мужчину недоуменный взгляд.
- Ты сама не замечаешь, что заставила меня выполнить твои условия? Хоть и немного по-другому.
Джию задумалась: это был отличный шанс получить тут работу, также попробовать себя в роли переводчика. У нее уже был опыт переводов, только она занималась письменными работами и документами. В ее планы входило продолжать это дело, как дополнительный источник дохода. Хоть и предложенное отличается от ее ожиданий, Джию сделала вывод, что не стоит отказываться, идя на поводу у упрямства.
Брюнетка посмотрела на Чонгука, сидевшего напротив и деловито сказала:
- Я согласна.
Будущий начальник прыснул и протянул ей руку.
- Тогда, добро пожаловать в нашу компанию.