Имитация любви

Целых пять минут она не отрывала взгляд от точки на полу и уже могла бы прожечь в нем большую дыру. Даже работа не помогала ей отвлечься от непрошенных мыслей, которые постоянно крутились возле событий той ночи. Прошло уже два дня, а она все еще об этом думала. Эти два дня были выходными и за это время они с Чонгуком ни разу не пересеклись и не обмолвились и словом. Джию начала убеждать себя, что он предпочел забыть об этом и на самом деле хотела верить в это. Ей было очень неловко, что она полезла к нему целоваться, а еще больше, что она призналась, что с ним был её первый поцелуй. А он её начальник, на минуточку! Влипнуть во что-то еще хуже она уже не могла. Ким всегда считала себя умной и очень разумной девушкой, которая остается в здравом уме даже в очень напряженных ситуациях. Но какого черта она ведет себя как полная идиотка, которая делает, а потом уже думает. Такое совсем непозволительно и ей стоит взять все под контроль. Неизвестно, под чем она была когда набросилась на Чона, но она должна извиниться и попросить забыть обо всем. И тем более, надо прекратить все это дело с притворной невестой. Решительно кивнув самой себе, она встала и уверенным шагом направилась к кабинету Чонгука. Она должна поговорить с ним незамедлительно, чтобы со спокойной душой продолжать работу. Подойдя к столу секретарши, она обратилась к блондинке с вопросом. - Богён, он сейчас у себя? - она указала на дверь головой. - Да, но сейчас у него Господин Пак, - секретарша повернулась к переводчице и вопросительно уставилась на неё. - Что-то срочное? Мне доложить ему? - Нет-нет, - поспешила она остановить девушку, которая уже собралась звонить. - Я подожду. - Джию, - обратилась светловолосая, сложив ладони на подбородке. - Что ты решила насчет слепого свидания? - она игриво улыбнулась, подмигивая ей. Ким закатила глаза. Ей было совсем не до свиданий, когда проблемы кучей собрались в одну гору и надо было всех их разбирать. Надо сразу сказать Богён, что она не собирается соглашаться. - Нет, сейчас у меня совсем нет времени, - устало произнесла она, стараясь не обидеть подругу. - Тем более, совсем не уверена нужно ли мне это. - Ну что ты? - блондинка обеспокоенно приподнялась с места. - Или кто-то расстроил тебя недавно? - Ничего такого, не волнуйся, - поспешила она уверить в том, что в порядке. Они стояли несколько минут болтая о всяком, ожидая того, когда выйдет гость из кабинета. Подождав еще некоторое время, Джию решила, что Чон освободится не скоро и уже собиралась вернуться в свой кабинет, как ручка двери щелкнула и из проема показался Чимин в обычном черном костюме. Девушка подумала, носит ли он вообще другую одежду кроме костюмов? Её начальник частенько отдает предпочтение удобным спортивным нарядам, нежели официальному прикиду, в отличии от своего брата. Шатен заметил переводчицу и приветственно ей улыбнулся, подходя ближе. - Привет, - поздоровался парень сладким голосом. - Как поживаешь? - Хорошо, - буднично ответила темноволосая, медленно отодвигаясь от стола секретарши. - А ты? - Только что настроение намного улучшилось, - с его лица не сползала милая улыбка и Джию невольно усмехнулась. - Ты не занята сейчас? - Не особо, - отрицательно покачала она головой. - А что? - Можем ли мы поговорить? - спросил он, слегка понизив голос. Девушка кивнула и дала знак следовать за собой. Её насторожило его желание поговорить и она начала думать о чем же зайдет речь. Путь к её кабинету они прошли молча и закрыв за собой дверь, оба присели на мягкий диван. Сложив ноги вместе, Чимин повернулся к Ким и неторопливо начал разговор. - У тебя все нормально? - поинтересовался он, а Джию не поняла к чему он клонит. Заметив её недоумевающее лицо, он добавил: - Имею ввиду, после вечеринки по поводу помолвки. - А, да. Все хорошо. Она вспомнила главное событие того вечера и поджала губы. Данный жест не ускользнул от внимательного взора шатена. - Хочешь я поговорю с Чонгуком? Сказать ему немедленно прекратить эту затею? - Нет-нет, все правда в порядке, - торопливо заверила его она. - Спасибо, однако не нужно. - Ладно, но ты сразу скажи если что, - он шутливо пригрозил указательным пальцем. Джию искренне улыбнувшись, прыснула и покивала головой. - Кстати, думаю я немного опоздал, однако не могу не сказать. Ты так прекрасно выглядела в тот день. Именно ты украсила платье, а не наоборот, - добавил он, говоря убаюкивающим голосом, тем самым заставляя душу девушки трепетать. - Правда? Спасибо за комплимент, - кокетливо ответила брюнетка, наклонив голову. - Честно, нужно признать, что в этом есть заслуга платья. Если бы я появилась в потрепанных майке и шортах, то ты бы говорил совсем по другому. - Не думаю. Но хотелось бы увидеть тебя в домашней одежде, - он снова улыбнулся, игриво глядя на нее. Джию насупилась и не знала что ответить. Да и что говорят в таких ситуациях? Она не знала что он имеет ввиду, хотя смутно догадывалась. - А ты вообще носишь что-то кроме смокингов или костюмов? Постоянно ходишь в них. Пухлые губы Чимина снова расплылись в обаятельной улыбке. Темноволосая сделала глубокий вдох и ощутила приятный аромат его парфюма. Того самого, который ей так запомнился в тот день. Древесный запах, с нотками цитрусовых. Интересно, он постоянно им пользуется? Ей хотелось думать, что да, потому что эти духи сводили её с ума. - Да, конечно, - усмехаясь ответил парень. - На людях я всегда официально одет, а дома в домашней одежде. - Я-то думала, что ты даже в душ идешь в костюме, - саркастично выдала Джию, сделав притворно удивленное лицо. - Ты же знаешь, что душ принимают без одежды? - насмешливо парировал тот, ничуть не смутившись. Зато смутилась его собеседница. - Ведь там некого стыдиться, разве что ты в душе с кем-то. Да и в этом случае, людям не до этого. Хотя это уже совсем другой разговор. Девушку удивило то, с каким невозмутимым выражением лица он говорил о таких пошлых вещах. Тем более, перед Джию, с которой он не состоит даже в дружеских отношениях. Если бы Юнги сказал такое, она бы лишь посмеялась, но перед ним ей стоило бы одернуть его за неприличные слова. Однако, она не смогла возмутиться, а пораженно сидела с приоткрытым ртом. "Пак Чимин, не такой уж ты невинный, как твое ангельское лицо", - подумала Джию, мысленно усмехнувшись. - Да, ты прав. Ведь о таких вещах говорят с людьми, с которыми достаточно близко знакомы, - у нее все же получилось как-то выразить свое недоумение. - Ты бы мог сказать об этом своей девушке, но не малознакомой рабочей твоего брата. Проговорив то, что хотела, девушка откинулась на спинку дивана и скрестила руки, дружелюбно улыбаясь. Джию не знала, что её слова ничуть не задели мужчину, а наоборот подогрели его интерес. Для него это прозвучало вызовом или сигналом, чтобы начать активные действия. Она давно его заинтересовала, но из-за работы, а в основном из-за неуверенности в правильности своих чувств, он не позволял такого рода мыслям посещать его. Теперь, прозвучавшие слова пробудили в нем уверенность и желание завоевать её. - Действительно, - утвердительно покивал головой шатен, поднеся пальцы к губам. - Ты права, я очень рано об этом заговорил, - переводчица несколько насторожилась от его тона, но решила не обращать внимания. - Так тебе тут нравится? У тебя классный кабинет, - резко перевел он тему. - Да, нравится, - сбитая с толку сказала она. - Мне очень повезло, что мне выделили такой кабинет. Я удивилась, что мне вообще полагается кабинет. - Чонгук владеет тремя этажами здания, поэтому нестранно, что тебе нашлось помещение, - пояснил парень, проходя глазами по светлым стенам. - А ты работаешь в каком-то кабинете или как? - полюбопытствовала Джию, по-турецки садясь на диван, поджав ноги под себя. - Только дома, - он облокотился на спинку дивана одной рукой. - В ресторане негде работать. Повисла неловкая тишина. Джию хотела о многом спросить, ей были интересны подробности его работы, но она посчитала неприличным вторгаться в личные дела мужчины. Все таки это бизнес и он не обязан посвящать её в различные детали. Поэтому Джию обдумывала свой следующий вопрос, не находя тему для разговора. - Джию? - подал голос первым парень, нарушая молчание. - Да? - мгновенно откликнулась она, поднимая взгляд на него. - Не хочешь сегодня пообедать где-нибудь вместе? - спросил он, широко улыбаясь. Она не знала как ему ответить. Возможно, ей стоило бы сказать "да". Однако, были множество весомых причин ему отказать. Во-первых, он брат её начальника. Во-вторых, она притворяется невестой его кузена и если их увидит кто-то, то она может подпортить репутацию Чонгука. В-третьих, он был богат и совсем из другого мира, так что она не хотела зря себя обнадеживать. Тем более, ей казалось, что такие парни не совсем серьезны в своих намерениях, а она не хочет, чтобы ей разбивали сердце. Все эти причины собрались вместе и соединились в весьма разумный ответ "нет". - Извини, у меня много работы, - виновато промямлила она, опуская взгляд на пол. - Более того, я пообещала кому-то другому. - Но... Он не успел договорить, так как ему позвонили. Он посмотрел на экран телефона и нахмурился увидев имя, высвеченное на дисплее. Вскочив с места, он посмотрел на Джию и поджал губы. - Прости, потом поговорим. Бросив эти слова, он покинул кабинет, а Джию шумно выдохнула. Отказывала она не впервые, но всякий раз ей было тяжело говорить "нет". Особенно, в этот раз. Такой красивый и состоятельный парень, с превосходными манерами. Он всегда общался с ней любезно и искренне беспокоился о её состоянии. Можно было бы дать этим отношениям шанс. Но искорка сомнения закралась в душу девушки, спрятавшись в дальнем углу её подсознания и не позволяла ей рискнуть. Она просто не хотела разочаровываться.

***

Раздался звонок на телефон. Джию оторвалась от учебника по изучению китайского и посмотрела на экран. Её лицо сразу же озарила улыбка и она с радостью подняла трубку. - Да? - Ты совсем про меня забыла? - женский недовольный голос пронзил правое ухо темноволосой. - Или мне нужно тебе постоянно звонить, чтобы про меня вспоминала? - Не горячись, Минхи, - сладко протянула Ким. - Ты же была занята, а я не хотела тебя отвлекать. - Почти целый месяц мы с тобой не разговаривали, - её тон сменился на обидчивый. - Могла хотя бы сообщение настрочить. - Подруга, на самом деле за этот месяц столько всего произошло. Мне тебе столько надо рассказать, тогда ты поймешь почему я не звонила. Минхи - лучшая подруга Джию с самого детства. Уже более десяти лет они неразлучны и дружба между ними только крепчает. Правда, с тех пор как она уехала в Японию они стали реже поддерживать связь, однако никогда друг про друга не забывают. Она переехала туда по работе и уже два года проживает в Токио. Подруга обладала длинными черными волосами, глазами с ярко выраженными веками и маленьким милым носом. Отличительными чертами её внешности были проницательные серые глаза и слегка выпирающая челюсть, которая идеально вписывалась в общую картину. Она казалась Джию невероятно красивой, а необычного цвета глаза очаровывали всех и вся. Характер у девушки был непростой - Кан Минхи была боевой, готовой дать отпор любому. Её не так просто смутить и к тому же, она была невероятно чуткой и догадливой. Несмотря на тяжелые черты, она всегда проявляла доброту и понимание, чем и восхищала подругу. Джию на одном дыхании пересказала подруге все происшествия, что произошли за последнее время. Минхи бурно реагировала на каждую новость, детально расспрашивая каждую мелочь. Когда Ким заговорила о поцелуе, та и вовсе вскрикнула, чуть не упав со своего места. Эмоциональность одна из её главных качеств и она не могла просто закрыть глаза на то, что подруга скрыла такое. - Ты первый раз целовалась с кем-то и даже мне не позвонила?! Ты вообще подруга мне или нет?! - возмущенно закричала она, оглушая Джию своим пронзительным голосом. Позже Минхи еще больше разозлилась на нее за то, что она прямо сегодня отказала Чимину в свидании. - Без меня у тебя вообще крыша поехала. Как можно было отказывать такому парню? - она устало выдохнула прямо в микрофон. - Да я же тебе сказала почему не хотела, - оправдалась переводчица. - Ты хотела, просто заставила себя не хотеть, - буркнули на той стороне провода. - Могу поспорить, что этот Юнги обо всем уже знает. - Ну-у, да, - неловко признала Джию. Минхи недолюбливала парня, так как ревновала подругу. Они еще ни разу не встречались, но оба испытывали непонятную общей подруге неприязнь к друг другу. К тому же, Минхи злилась, что отставала от новостей и обо всем узнавал первым Юнги. - Ты дружишь со мной почти всю жизнь, а с ним только с университета. Я чувствую себя преданной, - артистично бросила девушка, притворно вздыхая. - Боже, не надо сравнивать себя. Просто он рядом и практически каждый день видимся. Вот и все. Не надо меня обижать такими словами. - Ой прости, моя спина ранила твой нож? - саркастично процитировала она фразу из "Друзей". - Хватит постоянно пародировать Рэйчел. И тем более на английском это звучит лучше. - Вот была бы в Корее, такую взбучку бы тебе устроила. - К слову, ты собираешься вернуться сюда? - с надеждой спросила Джию. Она безумно соскучилась по подруге и с нетерпением ждала её возвращения. - Эх, знаешь... - переводчица уже поникла и расстроилась от тона подруги. - На самом деле, я уже купила билет в Сеул и скоро вылетаю. Целый ураган эмоций захватил девушку и закружил в себе. Она была невероятно рада и начала прыгать на месте. - Не могу поверить! И когда?! - Не скажу, но очень скоро. Сделаю тебе сюрприз, - на другой стороне послышался заливистый смех и Джию покружилась на месте, рассмеявшись в ответ. На следующий день, переводчица сидела за рабочим столом и переводила документ на японский язык. Она старательно пыталась думать лишь о работе, но её голову периодически занимали мысли о Чонгуке и Чимине. Эти чертовы братья совсем затуманили её разум. В очередной раз отгоняя глупые рассуждения, она перечитала текст, выискивая грамматические или контекстные ошибки. Работы, честно говоря, у нее было не так много и она иногда выполняя частные заказы, переводя научные или иного рода работы для студентов или профессоров университетов. Дополнительная прибыль не помешает, однако Джию хотела работать именно в отделе маркетинга, в сфере, которую она изначально изучала. А языки для нее всегда были чем-то другим, скорее любимым хобби, на котором порой можно заработать. К трем часам дня в дверь постучались. Девушка удивилась, так как к ней никто не заходил и в случае необходимости ей всегда звонили. Она подняла голову и повысила голос: - Входите. Из двери показался Чимин, который зашел засунув руки в карманы. Он улыбнулся и сел прямо напротив Джию, по другую сторону стола. - Привет, - низким голосом поздоровался он. - Не отвлекаю? - Не совсем, - сказала Джию, отодвигая клавиатуру в сторону. Интересно, почему он пришел? - Что делала? - он одной рукой облокотился на стол, положив руку под подбородок. - Овец пасла, не видишь? - она махнула рукой в сторону, не отрывая взгляд от парня. - Это вообще-то курицы, - он усмехнулся, подыгрывая ей и подался вперед. - Почему постоянно шутишь-то? - Не люблю, когда глупые вопросы задают, - она разлеглась на спинку кресла. - Так зачем ты пришел, позволь поинтересоваться? - Вчера ты отказалась со мной пообедать, поэтому я решил пригласить тебя на ужин, - он наклонил голову вбок и хитро улыбнулся. Джию изумилась настойчивости парня, что не отступил после первого отказа. Он специально пришел к ней в кабинет на следующий день, чтобы позвать её на ужин. Вчера Минхи от души обругала девушку за её поступок и совершенно точно предположила, что он пригласит её во второй раз. Она сказала, чтобы Джию ни в коем случае не смела сказать "нет". К тому же, она вспомнила свое обещание Юнги, о том, что не будет избегать отношений и всего, что с ними связано. Однако, Пак и не собирался спрашивать её согласия. - Я не приму отказа, - решительно заявил он, заглядывая прямо в глаза темноволосой. - Сегодня вечером. - Почему ты так уверен, что я пойду с тобой? - упрямо произнесла она, хотя не собиралась оставаться дома. - Потому что, иначе я похищу тебя сразу после работы и ничего другого не останется кроме того, как ехать со мной. - Это угроза? - она улыбнулась. - Это альтернативный исход. - он улыбнулся в ответ, большим пальцем коснувшись края губ. - Так запишешь мне свой номер? - он протянул свой смартфон. Джию взяла его на пару секунд в руки, а затем вернула парню. - Тут одной цифры не хватает, - заметил он, проверив написанное. - Знаю, - сказала девушка, самодовольно улыбнувшись. - Ты думал, что все будет так легко, поэтому я решила усложнить тебе задачу. - Ты серьезно? - он прыснул и закатил глаза. - Сам найди окончание, без потусторонней помощи, - потребовала она. - Когда позвонишь, тогда отправлю адрес и ты подъедешь забрать меня. - Интересно, что ты еще придумаешь? - тихо прошептал шатен, расплываясь в довольной улыбке.

***

Джию уже успела приехать домой, сменить одежду и подправить макияж. Теперь она ждала звонка телефона, который в скором времени все-таки прозвучал. На экране высветился незнакомый набор цифр, однако девушка уже знала кем был абонент. - И какая это по счету попытка? - сказала она, пропустив приветствия. - Шестая, - послышался голос с той стороны. - Один даже накричал на меня, что я устроил какую-то шутку. Ну что, ты готова? - Почти. Я отправлю тебе адрес. - Хорошо, я постараюсь приехать через полчаса. Ровно в назначенное время Чимин позвонил и оглядев себя в зеркале в последний раз, она выскочила из дома, не заставляя долго себя ждать. Она остановила выбор на легком белом платье на лямках, что прикрывала ноги до колен. На ткани был напечатан мелкий ромашковый принт, который придавал летнее настроение. Чтобы не замерзнуть вечером, Джию накинула сверху кардиган лилового цвета. Быстро обув кроссовки, она поскакала по лестницам и при выходе увидела машину парня. - Ты очень пунктуален, - заметила она, плюхнувшись на переднее сиденье. - Какой есть, - ответил тот и завел автомобиль. Она поспрашивала куда они едут, но тот всего лишь выдавал короткое "Увидишь". Улицы вечернего города начали наполняться светом от бесчисленных неоновых вывесок различных заведений. Шумный город стал еще более оживленным, выпуская наружу большой поток желающих развлечься после тяжелого дня. В основном, большинство гуляющих составляла молодежь, которая громко разговаривала и смеялась, проживая свою лучшую юность. Внушительный черный джип блуждал по центральным районам Сеула, плавно поворачивая в разные стороны время от времени. Наконец, он остановился возле необычного заведения, которое заинтересовывало с первого взгляда. Перед ними стояло здание, напоминающее миниатюрный королевский дворец: белоснежные матовые колонны, большие вытянутые окна и изящно изогнутые крыши, покрытые черепицей. Однако, удивляла не его величественность, а цвет крыши, что был ярко-розового цвета. Это сразу же бросалось в глаза и не могло не восхищать. Как ни странно, данная деталь удачно вписывалась в общую композицию. Джию даже удивилась, что прежде ни разу не слышала об этом месте. Чимин довольно улыбнулся реакции девушки и взяв её за руку, потащил внутрь необычного заведения. Интерьер не противоречил изначальной идее и ресторан был обставлен в традиционном формате, с некоторыми элементами современных стилей. Залы были частично наполнены посетителями, темноволосая заметила это пока официант провожал их на террасу второго этажа. Приняв их заказ, он отошел и Чимин начал разговор со спутницей. - Как тебе местечко? - поинтересовался он, приподняв брови в вопросительном жесте. - Очень нравится, - честно призналась она, засматриваясь на вид из террасы. - Странно, что я впервые узнаю о нем. - Оно не так давно открылось, - пояснил шатен. - Это один из проектов Чонгука, поэтому я решил выбрать именно его. - Правда?! - Джию искренне изумилась, отдавая должное таланту парня. Задумка ресторана была и вправду искусно реализована. - Он очень умен. - Это факт, ведь он варится в этом котле с самого детства. Дед учил его, готовил стать достойным наследником его дела, - он улыбнулся, видимо гордый за своего брата. - Но мы не станем копаться в его биографии. Скажи лучше, ты заметила, что наша одежда в какой-то мере сочетается? Джию разглядела его наряд и приметила, что он облачился не в очередной костюм, а в милый повседневный наряд. На нем была белая футболка, поверх которой был надет тонкий синий кардиган, а дополняли образ черные классические штаны. Они на самом деле выбрали похожий стиль, будто заранее договорились, хотя нужно было приглядеться, чтобы заметить такое совпадение. - Есть немного, - кивнула она головой. - Я и не заметила, что вы решили сменить костюм, господин Пак, - насмешливо произнесла девушка, с ноткой сарказма в голосе. - Было бы странно, если бы я приперся сюда в официальном виде, не так ли? Я не хочу выделяться. В скором времени принесли их долгожданный заказ и они приступили к еде. Поглощая вкусные блюда, они вели оживленную беседу на разные темы, начиная от историй с детства, заканчивая обсуждением увлечений и работы. Чимин много шутил и заставлял девушку смеяться до боли в животе. Он мимолетом рассказал про свою семью и девушка узнала, что у него есть младшая сестра, которая еще подросток. В свою очередь, она поведала о своем старшем брате, с гордостью рассказывая о нем и его ролью в её жизни. Они так увлеклись разговором, что просидели за столом целых полтора часа и на улице значительно стемнело. Парень, как настоящий джентльмен, оплатил счет и решил довезти Джию до дома. Дорога домой заняла не так много времени, но переводчица успела ощутить усталость после насыщенного дня. Тем более, её всегда клонило ко сну после ужина. Однако, она продержалась до приезда домой и умудрилась не вырубиться в машине. - Спасибо тебе за сегодня, - поблагодарила она, когда они доехали и оба вышли из машины. - Тебе спасибо, что украсила вечер своим присутствием, - он просиял в счастливой улыбке. - Думаю, мне пора, - сказала она, улыбнувшись парню в ответ. - А то отключусь прямо на лестнице. Так что, доброй ночи. Она уже собиралась повернуться и идти к двери здания, но её попридержали за запястье. Шатен неожиданно притянул её к себе, держа на максимально близком расстоянии. Его левая рука легла на талию девушки, обжигая своим прикосновением. - Я хотел еще кое-что сказать. Прежде чем Джию успела задать вопрос, он уничтожил все пространство между ними, ловя столь желанные губы девушки своими. Он бережно поцеловал её одними губами, хватая её за пылающую щеку. Не торопясь он начал делать более уверенные и смелые движения, бесцеремонно проникая языком в рот темноволосой. От его шелковистых прикосновений ноги сделались ватными и почувствовав, что она с трудом удерживается, тонкие руки обхватили мужскую шею. Их горячие языки переплетались в страстном танце, доставляя обоим неземное блаженство. Невероятно увлекшись друг другом, они не замечали людей, что прошли мимо или же подувшего легкого ветра. Рука парня сжалась на тонкой талии, стараясь удержать бурлящие эмоции хозяина. Он и не думал останавливаться, пока не исследует каждый сантиметр рта девушки, пока вдоволь не насладится её соблазнительными губами. Но осознание границ не позволяло ему долго продолжать столь приятный процесс. Неохотно отстранившись от Джию, он погладил её щеку над скулой и сладко улыбнулся. Её губы порозовели и немного опухли от чувственного поцелуя, да и сама она покрылась алым румянцем. Спрятав прядку волос за ухом, она попыталась посмотреть на Чимина, однако её взгляд забегал по другим предметам кроме его глаз. - Так, что ты хотел сказать? - тихо спросила она, смотря себе под ноги. - Хотел пожелать доброй ночи, - сказал тот и приподнял подбородок темноволосой, заставляя её встретиться глазами. - Сладких тебе снов, Джию.