ID работы: 10860252

Класс Превосходства: Альтернативная Версия — Самотестирование

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
692
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
818 страниц, 156 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
692 Нравится 1237 Отзывы 183 В сборник Скачать

Том 2: Глава 8.3 - Работа За Кулисами

Настройки текста
Выйдя из здания, Хорикита обернулась и посмотрела на меня. А — нет… Она повернулась, чтобы пристально посмотреть на меня. Ну, я думаю, что мой день не был бы полным, если бы я не увидел это выражение ее лица. «Мне жаль, Аянокоджи-кун, но я отказываюсь ждать, пока Киношита-сан и Манабе-сан уйдут. Я хочу, чтобы ты объяснил мне все сегодня» потребовала она. «Вздох… Выражение твоего лица уже все мне сказало.» Я пожал плечами. «У меня действительно нет выбора, не так ли? Пойдем в мою комнату.» Хорикита была удивлена моим согласием, но тут же кивнула. После того, как мы добрались до моей комнаты, я приготовил ей немного чая, прежде чем, наконец, позвонить Хирате. Я перевел его в режим громкой связи, чтобы Хорикита могла участвовать, когда это необходимо. «Привет, Аянокоджи-кун?» «А, Хирата? Мы закончили разговаривать с Рьюеном. Ике и Ямаучи действительно говорили правду. После некоторых переговоров они согласились отказаться от этого дела.» «О, ты серьезно? Это отличная новость!» «Да. Мы с Хорикитой сейчас сидим в моей комнате. Тебе не нужно беспокоиться о нас. Все обернулось прекрасно.» «Наш класс будет в восторге от этого!» «Да… Это было все-» «Хирата-кун» вмешалась Хорикита. «А, Хорикита-сан. Я слышал, все прошло хорошо.» «Да. Пожалуйста, передай эту новость всем и скажи им, что все прошло успешно благодаря стратегии Аянокоджи-куна.» «Стратегия?» «Ну, ничего, если мы сохраним детали переговоров? Все в порядке, пока наши одноклассники знают, что мы победили, верно?» «Хорошо… Но, Хорикита-сан, могу я хотя бы узнать, как вы двое это сделали?» «Это…-» «Я заставил Хорикиту признать поражение Рьюену» прервал я ее. «Что?» уставилась на меня Хорикита. «Признать поражение?» Между тем, Хирата тоже был совершенно сбит с толку. «Да. Я думаю, это просто его характер. Рьюен был очень рад после того, как Хорикита сказала ему, что мы проиграли, сказав, что на этот раз он нас отпустит. Ну, мы не будем рассказывать тебе подробности того, как жалко это было для нас двоих… Ты знаешь… Попрошайничество и все такое…» «Это… Мне очень жаль, Хорикита-сан. Мне не следовало спрашивать…» «Все… хорошо… Хирата-кун…» ответила Хорикита, несколько раз ударив меня по руке. Меня очень забавляет ее нынешнее смущение. Было бы лучше, если бы у нее было милое, надутое личико, вроде того, что было у Кикё. «Хорошо, я сообщу эту новость всем. Спасибо, Хорикита-сан, Аянокоджи-кун…» «Да.» Повесив трубку, я посмотрел в глаза Хорикиты и подумал, что они были более влажными, чем обычно. «Как ты смеешь…» Она продолжала убивать меня взглядом. «Давай просто будем считать, что я говорю: «Вот что ты получаешь за упрямство» и продолжим.» «Тебе лучше рассказать мне все…» нахмурилась она. Я вздохнул, прежде чем потянуться к своему ящику. «Тогда я начну с самого начала.» Я схватил четыре предмета внутри и показал их Хориките. «SD-карты?» спросила она. «Да. Две из них содержат записи этого инцидента.» ответил я. «Но как насчет двух других? А чей телефон ты использовал для записи других инцидентов? Миямото-кун и Хондо-кун тоже пользовались своими телефонами, верно?» «Я не пользовался двумя телефонами.» Я потянулся за еще парой предметов. «Я использовал это.» «Звуковые жучки… и кассетный магнитофон?» «Помнишь, как я занял у тебя 25 000 очков? Я использовал 20 000 из них, чтобы купить эту маленькую кассету, а последние 5000-чтобы купить эти два жучка.» Конечно, жучки были только с одной SD-картой, поэтому мне пришлось купить пару новых для этого инцидента. Я мог бы использовать те же SD-карты, но я бы предпочел, чтобы их использование было эксклюзивным. У меня все равно более чем достаточно очков, чтобы их купить. Я схватил свой телефон и перевел 25 000 очков обратно Хориките. «Так ты наконец расскажешь мне о том, как ты перетянул Кушиду-сан на свою сторону?» спросила она, взглянув на уведомление о переводе очков. «Да. Короче говоря, я удалил запись, которую получил с крыши 12 мая, после того как она ее прослушала. Следовательно, я открыл ей, что весь наш разговор был записан на кассетный магнитофон… после этого я сам разорвал пленку.» Хорикита была явно потрясена моими словами. «Я не могу в это поверить… Итак, ты раскрыл и уничтожил две карты, чтобы заставить ее доверять тебе… Но без ее ведома у тебя на самом деле была еще одна…» сказала Хорикита, и ее губы слегка задрожали. «Да.» Я кивнул. «Ты не знаешь подробностей ее прошлого, верно? Она открылась и поделилась им всем со мной. Все было сохранено на этих двух SD-картах. Конечно, я оставлю их при себе.» «Не волнуйся. Меня это не интересует» мгновенно ответила она. «Я знаю» ответил я с той же настойчивостью. После этого короткого подшучивания Хорикита решила сменить тему. «Кроме Кушиды-сан, ты снова использовал эти жучки для этого инцидента, верно?» спросила Хорикита. «Да. В день признания я поставил их под воротники Ике и Ямаучи, когда обнял их, чтобы пожелать им удачи.» Я указал на левую и правую стороны своей шеи. «Я извлек жучки после того, как мы прибыли на место происшествия. Они были без сознания, так что это было легко.» «Я… Я понимаю… Но почему тебе пришлось ждать до сегодняшнего дня?» «Ты была удивлена, что я правильно предсказал это? Я имею в виду последнее требование Рьюена.» «Когда он потребовал записи…? Тогда ты…!» Хорикита ахнула, как будто что-то поняла. «Качество звука микрофонов этих жуков принципиально отличается от наших телефонов». Я попросил профессора — эм — Сотомуру о помощи. На его ноутбуке было лучшее программное обеспечение для аудиотехники, поэтому я попросил его научить меня кое-чему об этом. Конечно, я держал его в неведении о своей настоящей цели.» Я знал только некоторые основные идеи о концепциях аудиотехники, таких как выравнивание и обработка. И мне пришлось одолжить его ноутбук на ночь, чтобы все сделать. «Так вот почему у тебя был его ноутбук и ты вернул его сегодня утром…» задумалась Хорикита. «Если тебе также интересно, почему я на этот раз не попросил помощи у Кикё, то это из-за участия этих жучков. Я не хочу, чтобы она заподозрила меня в ближайшее время. В связи с этим я не хотел, чтобы кто-то еще знал о существовании жучков в этой школе.» Я старательно обыскал множество магазинов, чтобы узнать, доступны ли для покупки подслушивающие устройства, пока, наконец, мне не удалось найти их на складе в очень незаметной части очень непопулярного магазина бытовой техники. Найти этот редкий тип кассетного магнитофона было намного проще по сравнению с этим. Хотя в этом есть смысл. Школа не будет открыто афишировать тот факт, что инструменты для шпионажа можно купить по очень доступным ценам. Если бы не мой первоначальный план с Кикё, мысль о том, чтобы искать звуковые жучки, не пришла бы мне в голову. «Ты уверен, что Рьюен-кун ничего не заподозрит?» «Он, вероятно, подумает о некоторых вещах в будущем, но с помощью небольшого изменения звука я отправил Рьюена в погоню за дикими гусями, чтобы выяснить то, чего на самом деле никогда не было.» Я продолжил. «И, конечно, Миямото и Хондо были ключевыми фигурами в моем плане успеха. Своими действиями Рьюен не только думал, что все идет по его плану, но и моя «неудачная» попытка записать все с помощью Миямото и Хондо также навела на мысль, что мы полагаемся исключительно на телефоны.» Это совсем как в том фильме под названием «Начало». Я внедрил в его разум идею, которая привела к туннельному зрению. Я уверен, что Рьюен со временем разгадает эту тайну, но к тому времени это уже не будет иметь особого значения. «Это так… просто…» Хорикита положила руку на голову, как будто она болела. «У меня нет слов. Как ты вообще можешь думать об этом?» «Ну, давай просто скажем, что мой разум работает лучше в чрезвычайной ситуации.» пошутил я. «Чрезвычайная ситуация? У тебя все было решено с самого начала. Я могу только предположить, что у тебя есть дополнительные планы, если эта схема когда-нибудь провалится, верно?» «У меня было пять или шесть резервных планов в режиме ожидания.» «Ты шутишь.» «Шучу.» Хорикита раздраженно хлопнула меня по руке. Это было бы забавно, если бы я действительно шутил. «Ну, шутки в сторону, хорошо, что это не стало достоянием общественности. Класс А и класс С не будут иметь ни малейшего представления о том, что произошло, если Рьюен им ничего не расскажет.» сказал я. «Они решили скрыть инцидент, чтобы укрепить идею о том, что Киношита-сан и Манабе-сан были «травмированы» этим инцидентом и хотели скрыть его для своей защиты от нежелательного общественного внимания. В конце концов, это также сработало в нашу пользу» добавила Хорикита. Сделав последний глоток чая, Хорикита глубоко вздохнула. «На самом деле, я не могу представить себя лучшим лидером, чем ты, Аянокоджи-кун. Мне неприятно это признавать, но я не подхожу тебе в плане создания схем.» сказала Хорикита, бросив косой взгляд. «Тогда учись у меня. Прямо сейчас ты единственная, кто знает всю правду, особенно в отношении жучков и дела Кикё. Как я уже говорил тебе раньше, ты одна из немногих людей, которым я могу доверять, Хорикита.» «Пожалуйста, прекрати это, Аянокоджи-кун. Выслушав все, я понимаю, насколько глубок колодец твоего разума. Тебе не нужно заставлять меня верить, что ты мне доверяешь. До тех пор, пока ты не предашь класс или не исключишь меня, мне на самом деле все равно, воспользуешься ли ты мной» заявила она. «Я получу из тебя все, что смогу, и стану подходящим лидером или поддержкой, если ты решишь взять бразды правления в свои руки. Только с той ночи я поняла, что мой брат каким-то образом признает тебя. Я сделаю все возможное, чтобы стать кем-то подобной.» Эй, эй. Как будто ты выставляешь меня лжецом-манипулятором, Хорикита. Хотя в большинстве случаев это правда, все равно больно, когда ты говоришь мне это прямо. Ну, на самом деле ты была немного деликатна, но все равно это больно. «Да ладно, тебе не нужно было этого говорить. Хотя это правда, что я не доверяю тебе на сто процентов, я могу, по крайней мере, сказать тебе кое-что, чего не могу сказать Кикё или Хирате. Возьмем, к примеру, этот инцидент.» «То же самое касается и меня. Я не могу заставить себя полностью доверять тебе просто потому, что ты слишком хитер и непредсказуем. Единственный плюс в том, что ты не такой несносный, как Рьюен-кун. Но все же достижение класса А является нашим приоритетом. Ты тот человек, на которого я буду больше всего полагаться в этом отношении.» «Да. Я обязательно доставлю вас туда, ребята, до тех пор, пока мне этого хочется.» «Пока тебе этого хочется?» Хорикита прищурила глаза. «Ой… Я еще не указал тебе на это, верно? На самом деле меня не волнует, попаду ли я в класс А. Я помогаю вам, ребята, только потому, что мне так хочется. Я просто проверяю себя в этой школе, чтобы увидеть, как далеко я могу зайти.» «Что? В зависимости от твоего настроения… ты мог бы оставить нас в покое?» «Эй, я не хочу, чтобы меня ненавидели мои друзья, поэтому я не сделаю ничего плохого классу, в отличие от Коенджи. Но я, вероятно, расслаблюсь и сделаю самый минимум. Я не люблю выделяться и ненавижу неприятности, помнишь? Я просто хочу жить веселой школьной жизнью.» «Это-… Ну, я думаю, ты можешь это сделать, но, пожалуйста, пообещай мне, что сначала поможешь нам добраться до класса А» решительно попросила она. «Конечно. Во всяком случае, таков был мой план.» «Нам», да? Здорово, что она сейчас использует это слово в таком контексте. Я уверен, что Хорикита будет отрицать, если я когда-нибудь укажу на это, но, по крайней мере, она постепенно превращается в кого-то, на кого класс может положиться. Я знаю Хорикиту уже три с половиной месяца. Основываясь на моем впечатлении о ее брате, Хорикита, возможно, неправильно поняла что-то очень важное. Однако я не в том положении, чтобы говорить ей об этом. Хорикита должна сама во всем разобраться. Мы с Хорикитой использовали оставшееся время, чтобы обсудить особенности нашего контракта с Рьюеном и классом D. Когда время подошло к семи часам, Хорикита настояла на том, что она задержалась слишком надолго, и решила попрощаться со мной. «Ну что ж, тогда спасибо тебе за сегодняшний день, Аянокоджи-кун. Я извлекла большую пользу из этого инцидента и узнала, насколько ты проницателен и хитер на самом деле.» Хорикита покровительственно посмотрела на меня. «По крайней мере, сделай мне комплимент должным образом.» После того, как она ушла, я проверил групповой чат Аянокоджи. Айри хочет нам кое-что завтра рассказать.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.