ID работы: 10860252

Класс Превосходства: Альтернативная Версия — Самотестирование

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
692
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
818 страниц, 156 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
692 Нравится 1237 Отзывы 183 В сборник Скачать

Том 2: Глава 9.3 - Развязка

Настройки текста
Группа Аянокоджи прекрасно справлялась с прошлыми уроками, поэтому я дал всем выходной. Прямо сейчас я спросил Айри, можем ли мы поболтать в ее комнате, и она робко согласилась. «Доброе утро, Киётака-кун…» сказала Айри, открывая мне дверь. Она была без очков и с распущенными волосами. Ее типичное застенчивое поведение делало ее похожей на нечто среднее между Шизуку и обычной Айри. Она уставилась на меня с любопытством. «Привет, Айри.» поздоровался я. «Тебе, должно быть, интересно, почему я здесь. Не волнуйся, я не собираюсь давать тебе дополнительные уроки, так как думаю, что ты уже в порядке. Я просто хотел кое о чем поговорить.» «О-О… Ты догадался, о чем я думала, Киётака-кун.» она мило усмехнулась. В настоящее время было десять утра, и нам действительно не о чем было говорить, когда мы были только вдвоем. «Харука знает, что ты фотографируешь себя, но ты никогда по-настоящему не показывала ей свое истинное лицо, верно?» спросил я. «Да… Я имею в виду, что я также показывала тебе много своих фотографий, Кен-кун и Акито-кун, но все это время я была в своем обычном наряде» рассказала она. «Единственный, кто действительно знал об этом, был ты.» «Когда мы впервые встретились, верно? Хотя я не знал, кто такая Шизуку.» сказал я. Это также было причиной, по которой я сразу же пришел к выводу, что она была Шизуку, когда она показала нам журнал. После еще нескольких пустых разговоров я, наконец, решил перейти к основной теме. «Вчера вечером я проверил твой сайт в блоге. Похоже, ты перестала публиковать посты, когда начались занятия в школе.» сказал я. «Э-Э? Ты видел мой блог…? Э-Это действительно неловко…» Айри закрыла лицо руками. Ее тело дрожало влево и вправо в очень очаровательной манере. Это была та сторона Айри, которую знаем только мы в группе Аянокоджи. «Ты действительно любишь своих фанатов, не так ли? Ты отвечала почти на каждый комментарий. Держу пари, они все тебе тоже нравились.» поддразнил я. «Стооп!» Айри легла на кровать, зарывшись лицом в простыни. «Я шучу, я шучу.» «Боже, Киётака-кун, ты иногда такой злой…» надулась Айри. Мило… Если бы Айри вела себя так со своей внешностью Шизуку, мальчики мгновенно набросились бы на нее так же, как на Кикё. Хорошо… Мне не хотелось бы портить приятную атмосферу, но… «Хотя… Я думаю, что некоторые из твоих поклонников любят тебя немного слишком сильно.» сказал я. Айри замерла. Ее лицо исказилось, как будто она только что вспомнила что-то неприятное. «Айри… Ты читала эти комментарии? Ах, но если ты понятия не имеешь, о чем я говорю, тогда забудь, что я спрашивал.» [Ты веришь в судьбу? Да. Я верю, что мы будем вместе навсегда.] [Я всегда чувствую, что ты рядом со мной.] [Ты сегодня была еще симпатичнее, не так ли?] [Ты заметила, когда наши глаза встретились? Я заметил.] «Бред» — первое слово, которое пришло на ум, но я чувствовал, что в этом фанате есть что-то большее. «У-Хм…» Глаза Айри метнулись по комнате. «Прошлой ночью ты пыталась сказать нам еще кое-что, верно? Я думал, это как-то связано с этим.» «А? Ты заметил?» удивленно спросила она. «Акито и Харука, по-видимому, тоже. Мы беспокоились.» Айри закусила губу с извиняющимся выражением лица. «Было бы прекрасно, если бы эти комментарии были ограничены в интернете, но парень говорил так, как будто знал, кто ты такая. Ты его знаешь? Он учится в этой школе?» спросил я. На самом деле мне не нужно было быть таким прямолинейным, но Айри ничего не скажет, пока я ее не спрошу. Если она действительно хотела, чтобы я остановился, она сама мне скажет. «Н-Нет… Он не учится здесь…» Похоже, Айри не слишком комфортно говорить об этом. «Он не ученик? Тогда он должен быть наемным работником…» Хорошо. По крайней мере, я подтвердил, что этот парень действительно существует в кампусе. «Эм, Киётака-кун, ничего, если мы прекратим говорить об этом? Я обещаю рассказать вам все, ребята, после того, как сама столкнусь с этой проблемой.» Что ж, это было быстро. К сожалению, я не получил достаточно информации, но я не хочу портить свои отношения с Айри дальнейшими расспросами. «Понятно… Я понимаю, Айри. Извини за назойливость.» «Я… Все в порядке. Хотя я удивлена. И у тебя есть напористая сторона, Киётака-кун.» «Наверное…» ответил я. Айри усмехнулась в ответ. «Если я расскажу Харуке-чан, она наверняка привлечет к этому власти. Кен-кун и Акито-кун, скорее всего, прибегнут к насилию… Киётака-кун, тем временем… Честно говоря, я действительно не знаю, что бы ты сделал.» «Вероятно, то же самое, что Кен и Акито». «Насилие? Я знаю, что ты сильный, Киётака-кун, но почему-то я просто не могу представить тебя в драке с кем-то.» сказала Айри с любопытством. «Ну, многие наши одноклассники говорят, что я выгляжу безобидно. Хотя я не знаю, комплимент ли это.» «Да» усмехнулась Айри. Поболтав еще немного, время наконец-то пробило 11 часов. «У меня есть планы на обед с Хиратой и остальными. Хочешь пойти со мной?» «Э-? Это с Каруизавой-сан и остальными членами ее группы, верно? Я… я в порядке. Я не влезу в их компанию, это точно…» отказалась она. «Приятного обеда, Киётака-кун.» «Ты уверена?» «Да. Со мной все будет в порядке. Я даже могу пригласить Харуку-чан, если она свободна.» Айри проводила меня улыбкой. Самая важная часть — это «когда»… Я понятия не имею, когда Айри сделает свой ход. В таком случае мне просто нужно почаще следить за ее передвижениями. Мне придется скорректировать свое расписание. В торговом центре Кеяки мы с Каруизавой были теми, кто заказывал еду. Очевидно, ее друзья хотели расспросить Хирату о ходе их отношений. «Аянокоджи-кун, ты думаешь, я правильно все выбрала?» спросила Каруизава, уставившись на поднос, который она несла. Просмотрев на наши подносы с едой, я пришел к выводу, что мы получили все. «Да, я так думаю. Давай вернемся, Каруизава.» Я ответил кивком. Когда мы подошли, разговор становился все более жарким. «А?! Ты еще не целовался?!» «Это серьезно так шокирует!» «Я думала, Каруизава-сан просто скрывает это!» «Ах-ха-ха… Мы пока не планируем заходить так далеко…» Хирата дружелюбно улыбался, отрицая их фантазии. «Как невинно~!» Я думал, что это продолжится, но их внимание снова переключилось на меня, как только я сел. «Итак, Аянокоджи-кун, ты встречаешься с Кушидой-сан или как?» спросила Ичихаши. «О-о-о! Это то, что я тоже хочу знать!» «Они, типа, очень близки. Для них невозможно не стать ближе друг другу.» Девушкам, даже Каруизаве, очень понравилась эта тема. Все они радостно ухмылялись. Хирата продолжал улыбаться, как будто понимал мою боль. «Мы просто друзья» ответил я. «А?» «Это действительно правда~?» «Аянокоджи Киётака и Кушида Кикё? Хотя это похоже на брак, заключенный на небесах.» Девушки высказали свои разочарованные реакции. «Типа, вы все можете казаться разочарованными, но на самом деле вы счастливы, что Аянокоджи-куна еще никто не забрал, верно?» Каруизава прокомментировал это, пожав плечами. «К-Каруизава-сан!» «Тебе не нужно было этого говорить!» Они сразу же разволновались, услышав слова Каруизавы. Этот конкретный обмен фразами больше не является для меня чем-то новым. Мы много общаемся с самого начала учебы в школе. После обеда Хирата должен был сопровождать Каруизаву и ее друзей в поход по магазинам. В конце концов, приближаются летние каникулы. Я вернулся в общежитие и потратил некоторое время на себя. Ну, все, что я действительно делал, это возился со своим телефоном, болтал с друзьями и все такое. Почувствовав, что пища в моем желудке должным образом переварена, я приступил к легким упражнениям в своей комнате, у окна. Было почти три, когда я вдруг увидел, как кто-то, похожий на Айри, вышел из здания. Я был на четвертом этаже, так что это было довольно трудно разглядеть. Я позвонил Айри по телефону, просто чтобы убедиться. Но в то время как человек, на которого я смотрел, не брал трубку, ни Айри тоже. Этот человек, похоже, направляется в развлекательный район, где расположен торговый центр Кеяки и большинство магазинов. Я попросил администрацию общежития позвонить в комнату Айри… Ее нет дома. «Большое вам спасибо.» Как только я закончил разговор, я сразу же оделся и направился к лифту. Она уйдет далеко, но я, вероятно, смогу догнать ее, если буду знать общее направление, в котором она направляется. Когда я спустился в вестибюль, я увидел девушку, которая как раз возвращалась в общежитие. Это была Каруизава Кей. «Аянокоджи-кун? Куда — Эй!» У меня не было времени на разговоры, поэтому я просто пробежал мимо нее. Прошло совсем немного времени, прежде чем я, наконец, сократил расстояние до девушки, которую я видел. Как и ожидалось, это была Айри. Она стояла у черного входа в магазин фотоаппаратов и ремонтную мастерскую под названием «СИВКамера». «Пожалуйста, больше не связывайся со мной!» Перед ней стоял мужчина, которому на вид было лет тридцать. Так это он писал все эти комментарии? «Почему ты сказала что-то подобное? Ты мое сокровище… С тех пор как я увидел тебя в журнале, я полюбил тебя. Встретив тебя здесь снова, я почувствовал, что это судьба. Я люблю тебя… Я не могу перестать так относиться к тебе!» «Остановись… Пожалуйста, прекрати!» крикнула Сакура. Она достала что-то из своей сумки. Письма. Похоже, там было больше сотни писем… «Откуда ты знаешь номер моей комнаты? Почему ты продолжаешь посылать их?» «Почему? Конечно я знаю номер твоей комнаты и отправляю тебе письма. Это потому, что наши сердца связаны.» Если я попытаюсь сопоставить количество наших дней в кампусе, количество этих рукописных писем и дату первого жуткого комментария, легко увидеть, что Сакура на самом деле страдает с тех пор, как началась школа. И сегодня она наконец-то нашла в себе мужество противостоять этому мужчине. «Пожалуйста, прекрати это. Это меня беспокоит!» Она бросила пачку писем на пол, отвергая безответную любовь этого человека. «Почему… Зачем тебе делать что-то подобное? Даже после того, как я написал тебе о своих чувствах!» «Н-не подходи ближе!» Мужчина сократил расстояние. Интенсивность его темпа создавала впечатление, что он вот-вот нападет. Вцепившись в руку Сакуры, он подтолкнул ее к задней двери магазина. «Хья-!» «Сейчас я покажу тебе, как сильно я тебя люблю… Если я это сделаю, тогда ты поймешь, Сакура.» «Нет, отпусти меня!» Я начал фотографировать в качестве доказательства. Я хотел подождать, пока не произойдет что-то решительное, но почувствовал чье-то присутствие позади. «Почему она должна была следовать за мной всю дорогу сюда…?» пробормотал я. Ну, неважно. Этих фотографий, вероятно, более чем достаточно. Я быстро подошел к ним двоим и пнул парня в бок. «-?!» Пораженная Айри замерла от удивления. Я дернул кашляющего мужчину за шею и ударил коленом в живот. «Ак-!» «Каруизава, ты ведь там, не так ли? Ты можешь позаботиться о ней?» спросил я, не глядя в ее сторону. «А-А — А… Э-э, ладно…» Каруизава, вероятно, намеревалась спрятаться, но ей лучше составить компанию Сакуре, пока я преподам этому парню урок. Я нанес левый хук ему в лицо. «Гха-!» Ах, я думаю, что перестарался. Пара зубов выпало. Я крепко схватил полубессознательного мужчину и показал ему свой телефон. «Я поймал тебя с поличным, старина. Ты напал на несовершеннолетнюю девочку в школьном кампусе. И это старшая школа, которой управляет национальное правительство. Твой единственный вариант — убраться отсюда навсегда, или твоя жизнь закончится уже завтра.» «Ч-Ч-Ч-Что-?» Я наклонился, приблизив губы к его уху. «Я также могу покончить с этим прямо здесь и сейчас, если хочешь.» Выражение его лица было полно страха. Его лицо распухло, и он весь дрожал. «Я-я-я-я-я-я … Я… я никогда… .» Я ударил его в лицо в последний раз. «Ах-!» воскликнул он, падая на землю. «Проваливай.» Мужчина быстро вбежал внутрь, несмотря на свое жалкое состояние. «Ты в порядке, Айри?» Я медленно приблизился к двум ошарашенным девушкам. «Киётака…-кун…» «Ты хорошо справилась.» Что ж, это, конечно, удивило меня, хотя. Я знал, что Айри скоро начнет действовать, но я не ожидал, что она сделает это сегодня. «Я думаю, что я все-таки никуда не гожусь… В конце концов, я ничего не могла сделать сама.» Айри горько улыбнулась. «Это неправда. Ты набралась храбрости, чтобы противостоять этому человеку, даже если ты боялась.» «Подожди, подожди, подожди. Прошу прощения? Я тоже здесь, знаешь?» Каруизава, стоявшая рядом с Айри, выразила свое недовольство. «Ты можешь хотя бы объяснить мне, что здесь произошло?» «К-Каруизава-сан… Хм…» «Как ты видела ранее, я избил парня. Он напал на Айри, поэтому я вмешался.» Каруизава склонила голову набок и посмотрела на Айри. Она, вероятно, понимала, насколько застенчива, поэтому не стала продолжать задавать вопросы. «Ну, неважно.» «Зачем ты вообще последовала за мной сюда?» спросил я. «Э-это потому, что я никогда не видела тебя таким! Ты выглядел так, словно бежал, спасая свою жизнь!» «Перестань преувеличивать…» Когда Айри поднялась на ноги, она предложила нам вернуться в общежитие. Мы трое определенно были странным сочетанием, но это результат этого глупого совпадения. Когда мы вошли в вестибюль, Каруизава бросила на Айри острый взгляд. «Сакура-сан, ты можешь идти? На самом деле есть кое-что, о чем мне нужно поговорить с Аянокоджи-куном.» «Э…?» «Наедине» добавила она. «Все в порядке, Айри. Ты можешь идти вперед и позвать остальных в свою комнату. Я буду там после этого.» сказал я. Когда Айри ушла, мы с Каруизавой направились в зону отдыха по дороге к зданию школы. «Итак, о чем ты хотела поговорить?» спросил я. «Несколько вещей» ответила она. «Ты был совершенно безжалостен.» «Моя подруга была в опасности. Я должен был, по крайней мере, сделать это.» Или, по крайней мере, так, вероятно, поступили бы Кен или Акито. «Хех… Так ты сделал бы то же самое для Хасебе-сан? А как насчет Кушиды-сан?» «Конечно, для них это то же самое. Что ж, лучше надеяться, что с ними вообще ничего не случится.» «Но как насчет…» «А как насчет…?» «Э-э-э, а как насчет твоего руководства классом? Я слышала об этом от Хираты-куна. Так как ты еще не сказал классу, я пока воздержалась от того, чтобы говорить кому-либо из девочек» спросила она, внезапно меняя тему. «Это самый крутой поворот, который я когда-либо видел.» «О, заткнись.» «Ну, в любом случае, это правда, что я снова взял на себя инициативу. После того инцидента с Рьюеном я понял, что веду себя довольно параноидально. На самом деле нет никакой необходимости прятаться в тени или что-то в этом роде.» «Параноидально? Как будто ты переоценивал своих врагов?» «Нет. И сейчас я их тоже не недооцениваю. Просто мои первоначальные методы не нужны. В конце концов, это всего лишь школа.» Если бы я боялся выделиться, то я бы продвигал свою стратегию сокрытия так долго, как только смогу. Поскольку это не так, привлечение внимания к себе — неизбежный побочный эффект, с которым мне нужно жить. «О-О-О… Я действительно не понимаю, но услышать, как ты это говоришь, действительно успокоило бы всех.» «Нет. Ничего страшного, если класс не узнает об этом прямо сейчас. То же самое относится и к Чабашире-сенсей.» Учителя — еще одна переменная, с которой мне нужно быть осторожным. «Я понимаю, я понимаю. А пока я буду продолжать играть свою роль в контроле за девочками. Я также могла бы дать тебе некоторую информацию, если хочешь, но для этого у тебя уже есть Кушида-сан, верно? Ее социальная сеть намного больше моей, особенно с мальчиками.» «Да. Я буду на тебя рассчитывать.» Я встал, так как думал, что разговор окончен, но Каруизава продолжала сидеть, уставившись на меня. «Что?» «Ты кажешься другим.» «Другим?» «Эм… Как бы это сказать… Когда я впервые заговорила с тобой с Хиратой-куном, у тебя была действительно теплая и дружелюбная атмосфера, особенно с твоим выбором слов. И это несмотря на твою мрачность.» Она указала на меня, прежде чем продолжить. «Но в последнее время я чувствовала, что твои слова становятся все резче и резче. Ты даришь мне более холодную атмосферу, чем обычно…» «Неужели это так…?» «Я имею в виду, что Сакура-сан, вероятно, была охвачена страхом в то время, но как зритель, я заметила, насколько злым ты был, избивая этого человека.» «Испытывала бы ты раскаяние по отношению к кому-то, кто сделал что-то подобное с тобой или твоим другом?» «О-конечно, нет! Но я не это имела в виду!» надулась она. «Это похоже на то, что ты привык к этому — я имею в виду драку. Был ли ты хулиганом в прошлом, Аянокоджи-кун?» «Хм… Я этого не скажу, но я участвовал в драках.» «Ты ведь из Америки, верно? Драки там, должно быть, были интенсивными» сказала она, выглядя как любопытный ребенок. «Все не так уж плохо.» Я развернулся и пошел обратно в общежитие. «Давай вернемся. Или ты остаешься здесь?» «Подожди, я иду.» Я коротко закончил разговор, чтобы больше не зацикливаться на теме прошлого. Мне удалось спасти Айри, но Каруизава Кей увидела мою странную сторону.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.