ID работы: 10861196

Великий Король и Великолепная Королева

Гет
Перевод
R
В процессе
455
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 371 страница, 43 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
455 Нравится 254 Отзывы 140 В сборник Скачать

31. Дуэль в пруду

Настройки текста
— Как прошли национальные? Ты посмотрела на своего брата посреди стежка платка, который ты шила.    Либеро Омаямы нырнула, чтобы поднять мяч, их связующий отправила его быстрым пасом в сторону своего центрального блокирующего. Она ударила по нему, пока вы с Гото нырнули, чтобы принять, пропустив пару секунд.  Ты со стоном встала с пола. — Серебристый!   …   Ты повернулась, чтобы посмотреть на своего сбитого с толку капитана, и твое лицо вспыхнуло, когда пришло осознание.  — П-простите. — ты поклонилась, прежде чем повернуться и взглянуть на смеющегося Атсуму.    — Нормально. — ты улыбнулась ему. — Я видел твои сторисы. — промурлыкал он, плюхаясь рядом с тобой. — А еще сторисы твоих друзей. И сторисы этого ублюдка баки баки тоже.  Ты почувствовала, как краска сошла с твоего лица, когда ты вспомнила сторисы своих друзей. Они не были такими уж плохими, потому что там были просто селфи и фотографии с огромным зеркалом или фотографии с самой вечеринки. Хотя сторисы Тендо были совсем другой историей.  У него были не только сумасшедшие видео и фотографии с вечеринки, но и видео, на котором ты целовалась с Хиругами, а он подбадривал тебя на заднем плане. Ты надеялась, что никто этого не увидит, учитывая, что он был между видео, где он прыгает под музыку и видео, которое он снял, когда вы бежали обратно в отель. Ты также не ожидала, что твой брат будет иметь Тендо в качестве друга в каких-либо социальных сетях.    — Д-да? — ты задрожала, проглотив комок в горле, прежде чем продолжить. — У тебя есть Сатори-сан в снэпчате? Он прищелкнул языком, сузил глаза и медленно наклонился. — Я знаю, что ты сделала. — прошептал он, его лицо было так близко, что у тебя аж заболели глаза. Ты оттолкнула его, щелкая языком, когда взяла платок и иглу. — У тебя воняет изо рта. — ты посмотрела на него, игнорируя его нытье, когда уходила в свою комнату. — Нет! — крикнул он, поднимая руку и нюхая дыхание. — Это у тебя воняет! Ты проигнорировала его вместе с бабочками, кружащимися у тебя в животе, когда ты закрыла дверь. Ты впилась взглядом в свой живот, пытаясь избавиться от воспоминаний о поцелуе с Хиругами.    — Могу ли, я поцеловать тебя? — прошептала ты ему на ухо, боясь, что кто-то другой может услышить тебя. Ты отстранилась, глядя на его кивок, прежде чем снова наклониться. Твои губы мгновенно встретились с его губами, танцуя под музыку.    — Откуда у меня вообще взялась вся эта уверенность? Ты вздрогнула, услышав вибрацию исходящую от телефона и взяла трубку. — Сунарин~, — ответила ты, проворковав в телефон, но твоя улыбка исчезла, когда вместо Суны, ты услышала голос Атсуму.  — Т/И-чан~ Ты простонала в трубку, откладывая носовой платок и падая на кровать. — Уоо, Т/И-чан. У меня тоже есть чувства, знаешь? — ты щелкнула языком. — Я лучше поговорю с Саму. — ты услышала приглушенный смех, когда Атсуму проскулил в ответ. Было слышно шарканье, прежде чем голос Осаму прорвался через телефон. — Т/И-чан! — Саму, сегодня ты кажешься счастливым. — хихикнула ты. — Ха? Подожди, я должен злиться на тебя прямо сейчас. — останавился он, возвращая свой голос к обычному монотонному. Ты хихикнула, переворачиваясь на кровати, глядя на открытый шкаф в другом конце комнаты. — О нет! Саму злится на меня? Что мне делать? — ты снова хихикнула, слыша на заднем плане более приглушенный смех. Осаму щелкнул языком, бормоча что-то себе под нос. — Нет, но серьезно. Что я сделала? — спросила ты, не понимая, почему он злился на тебя. — Что значит «что»? Ты украла моего лучшего друга, вот что. — Твоего лучшего друга? — спросила ты, на заднем плане послышалось еще какое-то шарканье, прежде чем прорвался голос Атсуму. — Он просто ревнует, потому что Сунарин пошел навестить тебя после вечеринки, вместо того чтобы остаться помогать убираться!   — Иду! — застонала ты, вставая с постели, чтобы пойти к двери. Ты дежурила у двери, так как твоя кровать была ближе всего к ней. Канеко выиграла в «камень, ножницы, бумага», поэтому она получила кровать у окна. Ты только что вышла из душа, накинув толстовку и леггинсы, и забралась под простыни. Хотя в ту же секунду, когда ты почувствовала, как засыпаешь, в вашу дверь кто-то постучал. Потом еще и еще. Ты зевнула, заглянув в глазок, твое зрение ослабло от сна, а плохое освещение снаружи не помогло тебе разобрать, кто стоял у двери. — Кто это? — ты зевнула, прислонившись к двери, чтобы лучше расслышать человека. — Зависит от того, кто спрашивает. — Ха? Ты единственный, кто… — ты остановилась на полуслове, когда узнала голос. Ты открыла дверь, подняв глаза и встретившись с парой хитрых глаз, которых ты пропустила на вечеринке. — Привет. — ухмыльнулся он. — Э-эй. — ты заикалась, мысленно дав себя подзатыльник, когда полностью открывала дверь. — Заходи до того, как сенсей увидит тебя. — ты втянула его внутрь и выглянула наружу, чтобы увидеть, нет ли кого снаружи. — Но тихо, Канеко спит. — прошептала ты, закрывая и запирая дверь, прежде чем развернуться. — Что… — ты остановилась, глядя на него снизу вверх. Его лицо было в паре дюймов от твоего из-за вашей разницы в росте. — Суна? Он покачал головой, отступив, чтобы дать тебе возможность выйти вперед. Ты прочистила горло, затаскивая его в ванную. — Вау, Ойкава. В туалет в два часа ночи? — хихикнул он, глядя на тебя, когда ты закрывала за собой дверь, прежде чем обернуться и взглянуть на него. — Сказал ты, приходя в мой номер в отеле в два часа ночи. — фыркнула ты, запрыгивая на столешницу у раковины. — Откуда ты вообще узнал мой номер? Он пожал плечами и откинулся на раковину, лениво глядя на тебя. — Я был тем, кто проводил тебя сюда в прошлый раз, помнишь? Ты напевала, вспоминая, как он проводил тебя до твоей комнаты, после прогулки с Кенмой. — Это все еще не объясняет, того почему ты здесь в два часа ночи. — хихикнула ты, глядя на него. — Я не хотел помогать с уборкой. — Значит, ты прошел двадцать минут пути, чтобы вместо этого прийти ко мне? Он промурлыкал, глядя на тебя, заправляя прядь волос за ухо, когда ты бездумно играли своими браслетами. Он двинулся вперед, чтобы встать перед тобой и привлечь твое внимание. Ты посмотрела на него, заметив слабые следы его ухмылки, когда он смотрел на тебя сверху вниз. — Это стоило того. Ты хихикнула, когда немного отодвинулась, глядя в его серо-желтые глаза. Он наклонился и положил руки по обе стороны от тебя, когда ты дрожала от его взгляда. — Су… — он наклонился, прерывая тебя, когда ты почувствовала, как его горячее дыхание ударило по твоему лицу. Ты посмотрела на него снизу вверх и увидела, как он смотрит на твои губы и ты бессознательно облизнула их. Он посмотрел тебе в глаза на секунду, прежде чем на его телефон пришло уведомление. Он откинулся назад, когда ты выравнивала свое дыхание. Он проверил сообщение, затем набрал быстрый ответ и положил телефон обратно в карман.  — Думаю, нам придется прервать встречу, зайчик. — он улыбнулся тебе, идя к двери и потянулся к дверной ручке. — Ах. — он остановился, поворачиваясь, чтобы снова взглянуть на тебя. — Я пришел посмотреть на твое платье, но, похоже, я опоздал. — он вздохнул, глядя поверх твоих ног, прежде чем открыть дверь. — Увидимся на тренировочном лагере, зайка.   — Я не виновата, что он ленивый! — раздраженно ответила ты, садясь и оглядываясь в поисках пиджака. — Это твоя вина, что он ушел! Ты напевала, пытаясь понять, какой из близнецов сказал это. Ты собиралась снова заговорить, прежде чем послышалось новое шарканье, и на этот раз голос Суны раздался из динамиков. — Хорошо, теперь нам пора прощаться, зайчик! — Ладно. — А, Гинджима передает привет!   Ты хихикнула, прежде чем ответить. — Передайте Серебряному-куну, привет от меня! — Суна хихикнул, повторяя то, что ты только что сказала, не позволяя Гинджиме ответить, так как сразу же положил трубку. — Пока, зайчик. … — Пока, Рин.   Ты вздохнула, надевая куртку, прежде чем упаковать свои нитки, иголки и материалы для шитья, чтобы забрать их обратно в общежитие. Ты положила телефон обратно в карман, прежде чем пойти в гостиную, кивая Иваидзуми, который теперь сидит с Тоору и смотрит волейбольный матч. — Я возвращаюсь в общежитие, Тоору. — ты пошла к двери, меняя тапочки на обувь, прежде чем выйти за дверь, последнее, что ты слышишь - это голос Тоору. — Будь осторожна!  

***

  — Знаешь... это довольно впечатляюще, что ты вообще дошла до полуфинала. — ты посмотрела на Кагеяму, пьющего молоко рядом с тобой. Ты хихикнула, когда кивнула, откинувшись на скамейку. — Ты прав, Тобио. Думаю, это довольно впечатляюще.  Ты поднесла собственное молоко к губам, делая глоток, пока Кагеяма обдумывал следующие слова. — Кстати, Т/И, — ты вопросительно посмотрела на него, заметив, как он играет с уже пустым пакетом из-под молока. — Разве тебе не предлагали сыграть за Нияму? — ты кивнула, побуждая его продолжить. — Разве с ними не было бы легче добраться до национальных чемпионатов? Почему ты вместо этого пошла в Шираторизаву?   Ты хихикнула, поднимая ноги на скамейку и полностью поворачиваясь к нему лицом. — Это было бы не весело, не так ли? — ты улыбнулась ему, слегка хихикая над его растерянным выражением лица. — Помнишь, как они были удивлены, увидев победу Шираторизавы? — он кивнул, выжидающе глядя на тебя. — Приятнее быть неудачником и превосходить ожидания других. — ты промурлыкала, делая еще один глоток молока.  — Но разве ты не могла сделать это в любой другой команде? — спросил он. Ты перестала пить, глядя на него широко раскрытыми глазами. — Что? Ты покачала головой, глотая оставшееся во рту молоко, прежде чем хихикнуть. — Не знала, что ты такого высокого мнения обо мне, Тобио. — ты улыбнулась ему, и твоя улыбка стала только шире, когда он покраснел и опустился на скамейку. Он пробормотал что-то себе под нос и ты наклонилась к нему. — Кроме того, если бы я пошла в Шираторизаву, я бы могла не ходить в одну школу с маленьким Тобио-куном. — ты хихикнула, прежде чем присесть, избегая его удара. — Успокойся, милый! Ты улыбнулась ему, встав с места, когда он бросился на тебя.  Он встал сразу после тебя, когда ты начала убегать. Таким образом, вовлекая вас двоих в бег по парку. — Да ладно, Тобио-кун. Ты же знаешь, что не сможешь меня победить. — ты улыбнулась ему в ответ. — И по скорости, и по выносливости. — ты хихикнула, глядя вперед на небольшой пруд, который ты увидела перед собой. — Продолжай практиковаться, Милый-кун. Ты еще раз хихикнула, оглядываясь на его хмурый взгляд, когда он пытался догнать тебя. Немного замедлившись, недостаточно, чтобы он полностью догнал тебя, но достаточно, чтобы позволить ему приблизиться на пару шагов, ты посмотрела вперед и заметила, как пруд находился в паре метров тебя. Продолжая смеятся, ты снова посмотрела на Кагеяму, вздрагивая, когда увидела его слишком близко. Ты завизжала, оглядываясь вперед, чтобы набрать скорость, но потерпела неудачу, когда споткнулась об камень на пути. Он был маленьким, чтобы полностью позволить тебе упасть, но достаточно, чтобы ты сбилась с пути.  Ты начала ругаться себе под нос, когда отбросила свой прошлый план крутого поворота перед прудом, чтобы Тобио упал, и вместо этого решила остановить бег пока не упала туда. Ты остановилась перед прудом, приподнимаясь на цыпочках и стала яростно махать руками, пытаясь сохранить равновесие, чтобы не упасть. Тяжело дыша, когда ты посмотрела вниз на свое отражение в воде. Ты вздохнула, опускаясь с кончиков пальцев ног, не получая особого шанса снова наполнить воздухом легкие, прежде чем Кагеяма врезался тебе в спину, бросая вас обоих вниз. — Тобио! Это все, что тебе удалось прокричать, прежде чем погрузиться в воду. Твои ноги мгновенно опустились, чтобы коснуться земли под водой. Ты задыхаясь высунула голову из воды, убирая волосы с лица, чтобы осмотреться.  Все прохожие указывали пальцами и шептались, некоторые даже останавливались, чтобы сфотографировать вас, хотя прежде, чем ты успела крикнуть на них, пара рук снова утащила тебя под воду. Ты ахнула, когда закрыла глаза и встала так быстро, как только могла. Ты снова стала глотать воздух, откинув волосы назад и заметив Кагеяму, стоящего в паре футов от тебя. Пытающегося избавиться от воды из уха. Ты тихонько подошла и бросилась на него, захватывая его в ловушку. — Т/И! Ты потирала его голову костяшками пальцев, не ослабляя хватку, и бросала на него проклятия. — Разве ты не видел этот чертов пруд, прежде чем схватил меня, идиот? Тебе повезло, что у меня нет моего телефона, тупица. Ты был бы таким мертвым, если бы мой... — ты перестала ругаться на него, подняв глаза и увидев двух идиотов, которые смеясь, записывали вашу маленькую ссору. — Ха? — ты уставилась на них, твоя хватка на Кагеяме ослабла. Кагеяма воспользовался шансом, и вырвался из твоей хватки, снова бросаясь на тебя и погружая в воду. Ты ахнула, когда твоя голова снова взлетела вверх, отбросив волосы назад и ударила Кагеяму по голове. Вы смотрели друг на друга, когда те двое идиотов подошли к вам.  — Что здесь случилось? — спросил розоволосый идиот, хихикая, когда наклонился, чтобы взглянуть на вас двоих сверху. Обе ваши головы взлетели вверх, мгновенно глядя на них обоих, когда Кагеяма в замешательстве посмотрел на них. Темноволосый встал на одно колено и с ухмылкой посмотрел на вас. — Это нарушение, мы должны оштрафовать вас, молодые люди. Ты усмехнулась, потянувшись к руке Кагеямы, когда вытащила его к берегу пруда и выпрыгнула. — Ты их знаешь? — спросил Кагеяма, наклоняясь ближе к тебе, глядя на хихикающих парней, которые теперь смотрели в свои телефоны.  Ты покачала головой, схватила его за руку и потащила обратно к скамейке, на которой вы оставили свои рюкзаки. — Нет. Не разговаривай с незнакомцами. — Т/И-чан! — взывали они, хихикая, когда шли за вами. — Они зовут тебя. — Кагеяма промычал, указывая на дуэт, идущий за вами. Ты оглянулась, насмехаясь, увеличивая темп. — Когда я досчитаю до трех, мы побежим к своим сумкам. Взяв их, сбежим от них. — ты взглянула на него. — Хорошо? — он кивнул, сильнее сжимая твою руку, когда ты начала отсчет. — Раз… — ты оглянулась на Такахиро и Мацукаву, которые все еще следовали за вами. — Два… — ты снова подняла глаза, сжимая руку Кагеямы. — Три! Вы с Кагеямой начали бежать, когда ты оглянулась на дуэт. Они стояли там, потрясенные на секунду, а потом ухмыльнулись и побежали за вами.  — Давай, Тобио! — ты сильнее схватилась за его руку, набирая скорость, когда скамейка, на которой вы были раньше, начала появляться в поле зрения. — Бери свою сумку и разделяемся! — сказала ты ему. — Вернись домой и сразу же прими душ, чтобы не простудится! — ты посмотрела на него, видя, что его зубы угрожают начать стучать. — А ты? — прокричал он в ответ. Ты покачала головой, ослабляя хватку на его руке. — Они мои сэмпаи. Я оторвусь от них. Ты улыбнулась ему, отпуская его руку, когда приблизились к скамейке. Он кивнул тебе, набирая скорость, поднял сумку и помчался в противоположном направлении. Ты взяла сумку, оглядываясь на дуэт, все еще бегущий за тобой. Ты бросила сумку через плечо и прокричала. — Прекратите преследовать меня, чудаки! Они хихикнули, продолжая следовать за тобой, и ты щелкнула языком, когда ускорила темп.  — Если вы последуете за мной в кампус, охранники вышвырнут вас! — снова прокричала ты им, глядя на Кагеяму на другой стороне парка. — Нет, они не вышвырнут нас! — крикнул Мацукава, привлекая твое внимание. — Мы можем просто сказать, что учимся там! — Школа такая большая, я сомневаюсь, что они будут помнить каждого ученика в лицо!   — Я скажу им, что вы пара извращенцев преследующих меня! — ты откровенно издевалась над ними, выбегая из парка. — Ты бы не посмела! — крикнул Такахиро в ответ. Ты посмотрела по сторонам, быстрее перебежав улицу, прежде чем остановиться на другой стороне. Ты обернулась, чтобы посмотреть на дуэт, приближающийся к перекрестку. — Хотите проверить? — крикнула ты, поворачиваясь, чтобы побежать вперед, когда между вами проезжает ряд машин.  Ты хихикнула, когда подбежала к Шираторизаве, оторвавшись от дуэта еще в самом начале, ты стала бежать трусцой в кампус. Не обращая внимания на взгляды других учеников, когда ты замедлилась до остановки, тяжело дыша, положив руки на колени, проверяя главные ворота. На всякий случай.  Ты выровняла дыхание, сняв куртку, чтобы выжать оставшуюся воду. Ты посмотрела на свои туфли и пыталась скрыть гримасу.  — Мокрые носки действительно не являются удобными. — ты вздохнула, выдавливая воду из шорт и рубашки, не снимая их. Удовлетворенно промурлыкав, поглядывая на главные ворота, прежде чем повернуться, чтобы пройти в общежитие.  Ты остановилась на полпути, оглядываясь на двух идиотов, стоящих сейчас у ворот академии. Тяжело дыша, они лихорадочно оглядывались, их глаза встретились с твоими, когда ты почувствовала, как холод пробегает по твоему позвоночнику.  — Oй… — ты поворачиваешься, — Ка… — начинаешь бежать трусцой, — Ва… — ускоряешь темп, слыша их шаги позади себя. — Чан ~ Ты оглянулась, крича на них, когда подбежала к спортзалу. — Прекратите следовать за мной, чудаки! Ты посмотрела вперед, и увидела, как белые и пурпурные цвета проходят мимо твоих глаз, когда ты врезалась в стену. Только это было не стеной, потому что ты знала это чувство из своего прошлого… опыта. Ты подняла глаза, потирая лоб. — Ай… — Ойкава-чан? — спрашивает Семи, оглядывая тебя. — Ты промокла.   Ты вздохнула, глядя на свою все еще мокрую рубашку. — Я знаю. — Почему ты бежала, зайка? — спросил Тендо, наклоняясь перед тобой. Ты щелкнула пальцами, внезапно вспомнив, что ты делала. — Я… — Маленький зайчик~, — ухмыльнулся Мацукава, окликнув тебя, в то время как Такахиро прыгая, стоял рядом с ним. Ты издала легкий крик, пытаясь спрятаться за Тендо. — Я убегала от чудаков. — ты дрожала, как и от странного дуэта перед тобой, так и от порыва ветра, который только что ударил твое промокшее тело. Семи хихикнул, накинув на тебя свою спортивную куртку и повернулся, чтобы взглянуть на парней, которые теперь стояли в паре футов от вас. — Спасибо. — Семи улыбнулся тебе, легонько кивнув, и снова повернулся к говорящему парню. — Маленький зайчик~ — Чего ты хочешь. — ты впилась взглядом в Мацукаву, все еще прячась за Тендо. — О, ничего особенного. — ухмыльнулся он, делая шаг вперед, когда твой взгляд усилился. — Эй, — он взглянул на Семи и Тендо, оба посмотрели на него в замешательстве. — Вы знаете, почему она мокрая? — он указал на тебя. Семи и Тендо посмотрели на тебя, осматривая, чтобы попытаться уловить какой-то намек, прежде чем оглянуться на Мацукаву и покачать головами. Такахиро наклонился, опираясь рукой на Мацукаву, показывая Тендо и Семи свой телефон. На его экране воспроизводится видео, на котором вы с Кагеямой сражаетесь у пруда.  Ты пристально посмотрела на них, и их улыбки стали шире, когда Семи и Тендо начали смеяться. — В любом случае. — сказал Мацукава сразу после того, как видео закончилось. — Мы здесь, чтобы сделать селфи с Т/И, чтобы доказать, что это она на видео. — Мацукава кивнул, а Такахиро широко улыбнулся рядом с ним.  — Ха? — ты посмотрела на них, собираясь отругать их, но остановилась, когда Тендо и Семи отошли в сторону. — Ха? Мацукава и Такахиро усмехнулись, встав по обе стороны от тебя, прежде чем положить руки тебе на плечи. Мацукава поднял телефон и ухмыльнулся в камеру, когда Такахиро показал знак мира. — Скажи сыр, зайчик! Почему именно они мои сэмпаи...
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.