Белое великолепие/A Gorgeous White

Перевод
NC-17
В процессе
287
1
переводчик
CMDI сопереводчик
YtoshkaAnya бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 459 страниц, 149 630 слов, 85 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
287 Нравится 62 Отзывы 203 В сборник

Глава 8 - Осторожный Муму...

Настройки
Мулен, наконец-то, прогнал свои мысли и неохотно приготовился готовить еду для своих временных гостей. Он всегда готовил рядом с пещерой, в каменной нише, куда не падал снег. Спустя несколько мгновений он принес еду обратно в помещение, где остались посетители и тут его посетила мысль помочь золотоглазому мужчине позаботиться о раненом. За едой они не проронили ни слова. Мгновение спустя в каменном кругу затрещал яркий огонь. Вокруг костра двое мужчин сидели молча, один с непреклонными яркими золотыми глазами, а другой с чарующими серебристо-белыми. Белоснежная лиса уютно устроилась на коленях Мулена, с любопытством поглядывая на незнакомца, сидящего перед хозяином. Мягкие тонкие руки гладили мех Снежка, убаюкивая его. Мулен находил Снежка очень милым, когда тот спал. — Он очень маленький… Мулен помолчал. К чему он клонит? — Он молод и растет, — бросил он ледяной взгляд в его сторону. -Разве вы не должны заботиться о своем раненом друге, Лорд Адриан? — Он уже вне опасности, — мужчина бросил взгляд на вход в пещеру, — кроме того, ему повезло, что его спасла очаровательная красавица и он получил мою заботу. Мулен приподнял бровь. — Я могу принять тебя за эгоистичную кокетку, если ты не перестанешь так себя вести. С губ Адриана сорвался веселый смешок. Молодой человек, стоявший перед ним, был весьма забавен. Никто никогда не осмеливался так с ним разговаривать. С возрастающим интересом он изучал потрясающую красоту перед собой. С точки обзора Мулена, фигура Адриана казалась украшена оранжевым светом костра. Его солнечные зрачки впились в Мулена, а плотная одежда не могла скрыть алмазно-режущих мышц, что кричали о высшей мужественности, которой Мулен никогда в жизни не достигнет…хорошо живет этот Адриан. Мужчина уставился на Мулена, на его лице застыла улыбка. На мгновение Мулен услышал, как учащенно забилось его сердце. — Твои глаза говорят мне, что я уже заклеймен неким титулом в твоем сердце, — его тон был раздражающе самоуверенным. — Не могу не спросить, чем я мог вас обидеть? Мулен усмехнулся и поднял подбородок, изучая мужчину. — Ну что ж… — он замолчал на несколько секунд и продолжил. — Ты довольно раздражающий, высокомерный и явно не умеешь ухаживать за людьми, хотя и выглядишь джентльменом. Ты ужасно подозрительный и не умеешь читать ситуацию, прежде чем откроешь свой рот. — …Ты хочешь, чтобы я ухаживал за тобой? — Адриан проигнорировал остальные оскорбления. Он и не подозревал, что мог произвести настолько плохое впечатление на молодого человека. — Нет, — почти мгновенно ответил Мулен. Он не знал, зачем упомянул это, его мысли звучали так громко, что он не мог удержаться. — Ты еще не видел настоящего меня. Возможно, ты передумаешь, если дашь мне проявить себя, — он ухмыльнулся Мулену, и тот невольно вздрогнул. — Нет, спасибо. Снежинки падали все реже и реже, пока окончательно не прекратились, леденящий ветер стал мягче, снежные тучи рассеялись и лунный свет замерцал на поверхности замерзшего озера. Широкое озеро сверкало, как чудесное звездное море, зрелище было удивительно завораживающим. Плененный Мулен аккуратно уложил Снежка и решил совершить полуночную прогулку по озеру. Он проигнорировал другого мужчину, мимо которого пришлось пройти. Его босые ноги оторвались от заснеженной земли и ступили на замерзшую воду. Освежающий холодный ветерок развевал его серебристо-белые волосы. Мулен продолжал идти вперед, опустив голову. Замерзшее озеро отражало темное небо, а мерцающие звезды освещали его поверхность. На улице было спокойно и тихо,… если не считать тяжелых шагов, повторявших каждый его шаг. Сдвинув брови, Мулен раздраженно вздохнул и сделал шаг назад, чтобы повернуться лицом к человеку, который следовал за ним. — Что ты делаешь? — Ты не возражаешь, если я присоединюсь к тебе, ладно? Видишь ли, мне очень одиноко сидеть у огня одному, — руки мужчины были засунуты в карманы, а его глаза блестели под луной, а сам он стоял в метре от Мулена, ожидая ответа. Седовласый юноша хотел было отказаться, но подумал, что это будет немного грубо и покачал головой. — Нет, не возражаю. Мужчина тут же оказался рядом с Муленом с довольной улыбкой. Мулен отвел взгляд, пока они продолжали неторопливо идти. — Для Афродиты Марурта опасно ходить одной в темноте, тебе не кажется? — наконец заговорил Адриан после нескольких минут молчания. — Я позволил тебе идти со мной, не для того, чтобы ты читал мне лекции. Кроме того, я могу защитить себя сам, — парировал он. Марурт мог распознавать своих соплеменников, поэтому для Адриана не было ничего удивительного в том, что парень был Афродитой Марурта, — И мне не нужно, чтобы кто-то говорил мне это. Адриан смотрел на молодого маруртанина и думал о том, как этот молодой человек может найти удовлетворение в этом уединенном и холодном пейзаже. Он был как олень, отделенный от стада, но зато свободный и довольный. Но мальчишка даже не знал о дьявольщине и мрачной порочности мира. Чистая душа, отказывающаяся покинуть свой покой и готовая умереть, защищая его. Хотя мальчишка и был окружен самым холодным ветром и ледяным снегом, но был похож на пламя, танцующее в центре. — Ты действительно странный… Шаги Мулена замедлились и Адриан наконец остановился в нескольких метрах позади него. Молодой человек прищурился, глядя на нового знакомого, словно ожидая, когда тот закончит говорить… — Это комплимент, — быстро уточнил Адриан. Он наклонил голову, борясь с желанием рассмеяться… -… Уголки губ Мулена приподнялись, когда он заметил, что мужчина подошел ближе — Ты действительно не боишься, не так ли? Адриан помолчал, обдумывая вопрос. Его маруртские чувства ударили снизу, как гром среди ясного неба. Он опустил голову, чтобы рассмотреть дорогу лучше, лед под ним был опасно тонким. Один шаг мог проломить его, темные глубины озера казались совершенно зловещими. Соблазнительная улыбка украсила его губы, когда он снова перевел взгляд на юношу перед собой. — Как хитро… Выражение лица Мулена было непроницаемым. Он медленно отводил лед от середины озера к краю, истончая лед в середине. Он намеренно остановился в нескольких метрах от центра озера, где были глубины, и поймал малознакомого человека в ледяную ловушку. Он не хотел причинить вред Адриану, он просто хотел его немного припугнуть. Однако Мулен еще не знал, что этот человек может без особых усилий избежать этой маленькой ловушки так же легко, как прихлопнуть муху. «Захваченный» человек стоял прямо и пристально смотрел на Мулена. — На что ты намекаешь, проделывая такую опасную штуку? Обольстительная улыбка не сходила с его лица, а черные ботинки давили на лед. Золотые зрачки сверлили Мулена. Морозный ветерок трепал серебристо-белые волосы Мулена, лунный свет играл на его нежной бледной коже. — Я просто хочу спросить тебя кое о чем… — спокойно заметил Мулен. — Ну, мы можем обсудить твое дело в более удобной обстановке, не так ли? — Боюсь, что мне удобно разговаривать с тобой только так, — мягко улыбнулся Мулен, его глаза говорили за него. — Я не могу доверять тебе. Внутри Адриана хаотично бушевал огонь. Что-то опасное пыталось всплыть из глубин его сознания и чем дольше он смотрел на хрупкого молодого человека перед собой, тем сильнее становилось это чувство. На его губах появилась ухмылка, а руки сжались в карманах. Его руки так и чесались схватить что-нибудь… но карманы казались необычайно пустыми. — О чем ты хочешь спросить, Мулен? — Есть еще люди, которые будут преследовать тебя и твоего друга? Если их было больше, то ему нужно было, чтобы эти двое быстро ушли, это место больше перестало бы быть безопасным для него. — Те, кого ты видел, были последними. Мы позаботились об остальных по дороге сюда. Мулен вздохнул с облегчением. Адриан усмехнулся его реакции. — Что-нибудь еще? — Ты из благородной семьи? — с любопытством спросил Мулен. — Конечно, скорее всего, так и есть, твои глаза говорят об этом. Беловолосый юноша наклонился вперед и, сцепив руки за спиной, принялся разглядывать яркое золото чужих глаз. Да, ему было вполне комфортно разговаривать с этим человеком. (п/п. оу, майн, уже свое) Адриан сделал небольшую паузу. — Да, так и есть. Мулен моргнул, услышав его ответ, и молча кивнул. — Ты не собираешься спрашивать о моем благородстве? — Адриан внимательно вгляделся в соблазнительное лицо Мулена. — Я бы предпочел не делать этого, — вежливо ответил Мулен, нервно сложив руки за спину. — Я отказываюсь лицезреть твое высокомерное лицо, если ты начнешь хвастаться своей аристократичностью. Это лес, Милорд, а не благородное сборище. Мужчина рассмеялся, его очаровательные растрепанные волосы закачались. Мулен был поражен такой неожиданной реакцией. В каком месте это было с юмором? Однако смех мужчины был совершенно магнетическим. Глаза Адриана заблестели, в его взгляде больше не было беспокойного самодовольства, но появилась странная мягкость. Мулен вынужден был признать, что этот человек более очарователен, когда улыбался. Как пуля, которая стреляет прямо в сердце. — Ты… действительно отличаешься от любой другой Афродиты, которую я когда-либо встречал, — неосознанно произнес Адриан. Он редко бывал таким. Мулен склонил голову набок, его брови нахмурились. — Отличаюсь? Как они выглядят в твоих глазах? — Кокетливые и подобные кошкам. Такое чувство будто они упадут в обморок при виде капли крови, — фыркнул мужчина. — А ты вроде кажешься таким же, но как демон… как зимний демон. Мулен закатил глаза. — Я уникален, потому что я тот, кто я есть, не думайте, что ваши кокетливые слова подействуют на меня. — его манящие красные губы сжались в тонкую линию, когда он повернулся, чтобы уйти. — Это все. Спокойной ночи, сэр Адриан. Человек с солнечными глазами был ошеломлен. Стены вокруг сердца этого восхитительного молодого человека были невероятно толстыми. Он не мог пробиться сквозь них. Разве все не было прекрасно несколько минут назад? В груди Адриана все трепетало, когда он смотрел, как уходит Мулен. Его длинные волнистые волосы колыхались при движении, как дух в ночи. Покрасневшие пальцы его тонких маленьких ног давили на замерзший лед при каждом шаге. Тонкие шелковые одежды изящно облегали его фигуру. — Ты собираешься оставить меня в таком состоянии? Это довольно невежливо, — не удержался он. Мулен остановился и застонал, обернувшись и бросив насмешливый взгляд на Адриана. — Не думайте, что я не вижу вашей уверенности в том, что вы выберетесь из моей так называемой «ловушки», сэр Адриан. Я не из тех, кто может развлечь такого человека, как ты, — с этими словами он рысцой побежал обратно к заснеженной земле. Адриан наблюдал, как Мулен поднял своего лисенка и вошел в пещеру, даже не удостоив его взглядом. Вздох… Как жестоко. Холодный ветер колол кожу Адриана, словно насмехаясь над ним. Ах, ему действительно следовало тщательней подбирать слова. Похоже, он не сможет относиться к этому молодому человеку так же легко, как к другим. Неужели он действительно так пугает? -… Тем не менее, злоба молодого человека по отношению к нему была довольно… милой. Мужчина беззвучно смеялся всю ночь.
287 Нравится 62 Отзывы 203 В сборник