ID работы: 10878444

Тысяча и одна ночь обнимашек

Джен
Перевод
G
Завершён
44
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
30 страниц, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
44 Нравится 53 Отзывы 13 В сборник Скачать

Ночь 7. Чувства

Настройки текста
Этим вечером я сидел, развалясь, на диване в подвале и смотрел телевизор. По стенам тёмной комнаты мельтешили блики от сменяющихся кадров посредственного боевика, мне было спокойно и уютно. Вот только заснуть не получалось. Вдруг до ушей донёсся скрип открывшейся двери в подвал. Против воли я улыбнулся: Луна снова пришла ко мне. Либо же в дом заявился грабитель и сейчас расправится со мной; в этом случае мне вряд ли удастся помешать ему. Поэтому я не шевелился и ждал. Принцесса Луна обошла диван и встала чуть в стороне, вперившись взглядом в телевизор. — Очаровательно! Что это такое? — И тебе добрый вечер, принцесса, — бросил я ей. — Это называется телевидением. — Представь себе, я знаю, что это такое, — Луна фыркнула и показала мне язык. — В наших телевизорах мы используем магические кристаллы, и они дают картинку куда лучше… этого, — она пренебрежительно мотнула головой в сторону моего аппарата. — Я спрашиваю о самом фильме. Я нахмурился, впервые задумавшись, что пони — далеко не сказочные персонажи, как кажется на первый взгляд. — О… ну… сказать-то особо нечего. Это просто фильм о войне, который мне подарили на Рождество несколько лет назад. Я просто решил убить немного времени и уснуть за его просмотром. — То есть жестокие сцены действуют на тебя как снотворное? — с толикой напряжения спросила Луна, но затем голос её смягчился. — Неужели ты не верил, что я приду тебе на помощь? — Верил, просто, знаешь, не был уверен. Ты ведь не всегда приходишь, когда нужна мне… в смысле, когда я маюсь без сна. Принцесса Луна сосредоточенно моргнула: — Но разве в последнее время я не старалась навещать тебя чаще? Буквально секунда у меня ушла, чтобы найтись с ответом. — Ну, как бы да. За прошедшие пять ночей ты уже трижды навещала меня. — Тогда сейчас будет четвёртый раз, — ухмыльнулась принцесса; тут её ухо дёрнулось от усилившегося шума, и она изогнула шею, повернувшись в сторону экрана, где солдаты заскакивали в грузовики. — Хотя я не хочу мешать тебе смотреть кино… — продолжила она, не сводя взгляда с происходящего. — Может быть, мы устроимся здесь и посмотрим фильм вместе? — Он так тебя заинтересовал? — пускай полумрак скрадывал черты Луны, но мне определённо показалось, что она слегка напряглась. — Я… просто подумала, что ты хотел бы досмотреть его, — ответила с запинкой. — Знаешь, раз уж ты пришла, то теперь мне всё равно. Но ты ведь принцесса, и мне кажется, что последнее слово должно остаться за тобой. Вот сейчас я точно разглядел, что её ушки встали торчком. Затем она повернулась ко мне и ухмыльнулась, приоткрыв зубки: — А ты ведь прав! Я принцесса, и могу делать, что пожелаю… и моим повелением сегодня мы обнимаемся здесь! Подвинувшись, я похлопал ладонью по обивке, и принцесса Луна осторожно вспрыгнула на предложенное место, развернулась и уселась по-собачьи рядом со мной. Пристально посмотрела на меня, явно чего-то ожидая. — Что такое? — не смог не улыбнуться я, пока Луна снимала накопытники и корону. Надувшись, она пересела ближе и настойчиво прижалась ко мне боком. — Ах, обнимашки. Ты же могла просто попросить, — поддразнил я, прислонившись головой к её передней ноге. — Погоди немножко, сейчас принесу нам какое-нибудь одеяло. Но только я попытался встать, как магия принцессы опрокинула меня обратно на диван. — Позволь мне, — не терпящим возражений голосом заявила она, открыв антресоль поблизости и аурой выудив оттуда широкий мягкий плед, которым немедленно укрыла нас обоих. — Так, стоп, — озадачился я. — А откуда ты знаешь, где у меня лежат пледы с одеялами? Тут-то Луна отвела взгляд, а её хвост с шорохом метнулся по обивке. — Понимаешь, пару раз, когда ты засыпал, я исследовала твой дом перед уходом. Просто я решила, что раз уж собралась проводить здесь немало времени, то будет неплохо ознакомиться с обстановкой. — То есть, пока я спал, ты шныряла у меня по дому и шарила в шкафах? — Эй! — она мягко притопнула копытом по дивану. — Не забывай, я принцесса, и могу делать, что пожелаю! Я нахмурился и стиснул губы, но всерьёз рассердиться не получилось. То ли невинная мордочка Луны умиротворяюще подействовала на меня, то ли звуки пальбы из телевизора отвлекли внимание. — Наверное, ты права, твоё высочество, — я расслабился и улыбнулся. — Мой дом — твой дом. Правой рукой я обнял принцессу аккурат под крыльями и плотнее придвинул к себе. — Именно так, — уверенно согласилась она. — Благодарю за понимание, недостойный слуга. Лишь в последний миг я сдержался и не ущипнул её за круп в отместку за притворно-надменный тон. А то ведь и на смертную казнь отправит — принцесса же. Когда мы устроились поуютнее, то первым делом я ощутил исходившее от Луны тепло и только сейчас понял, насколько замёрз. Жар её тела вливался в меня там, где наши бока соприкасались. Желая ещё глубже окунуться в это умиротворяющее и приятное ощущение, я развернулся к пони — и принцесса Луна нежно проржала и умостилась подбородком у меня на макушке. — Удобно, Обнимашкин? Мне очень нравилось придуманное ею прозвище, но вслух я в этом не признавался. — М-м-м, весьма, — промурлыкал в её шёрстку на шее и на мгновение обнял покрепче. В новой позе мне было неудобно гладить пони, зато теперь правой ладонью я мог ласкать её крыло, перебирать мягкие пёрышки — будто касаться чего-то немногим плотнее воздуха. А потом безо всякой задней мысли я соскользнул рукой с крыла к её переднему копыту, обхватил пальцами и ласково приподнял. Луна сразу же повернула голову, но не попыталась отодвинуть ногу. — Что ты делаешь? — спросила непонятным тоном. — Просто люди так делают, когда хотят показать чувства, — запинаясь, объяснил я, да так разволновался, что сам чуть не убрал руку. — Они держатся за руки… но раз рук у тебя нет, то я подумал, что подержу твоё копыто. — Ты показываешь чувства, держа меня за копыто? — тихо спросила Луна. — Да, — выдохнул я, вскользь заметив, что невольно сильнее стиснул пальцы. — О, — принцесса сильнее вжала копыто в ладонь. — Тогда почему ты не возьмёшься и за другое? — Э… чего? Принцесса снова прислонилась ко мне и слегка навалилась, чтобы поднять и дотронуться левым передним копытом до моей левой же руки. И когда я повернул ладонь вверх, пони вложила копыто в неё и подождала, пока я не сомкну пальцы и не поглажу мягкую шёрстку там, где у обычных лошадей находились бабки. — Ты ведь любишь свою принцессу? — поддразнила она. — Я очень стараюсь помогать тебе засыпать. Как думаешь, я заслуживаю того, чтобы ты подержал меня за два копыта? Я хоть и вспыхнул, но полумрак скрыл мои покрасневшие щёки. — Думаю, что заслуживаешь, твоё высочество. В новой позе я не видел почти ничего, кроме тёмно-синей, почти чёрной в полумраке шёрстки. Поэтому я устроился щекой на тёплом и пушистом плече и потёрся о него. Потом не сдержал любопытства и принюхался. Приятный, капельку отдающий лавандой запах Луны наполнил ноздри. От него веяло спокойствием — настолько, что захотелось закрыть глаза. Уткнувшись лицом в крутую шею, я продолжал гладить копыта пони; в это же время раздался мелодичный перезвон магии, и звук из динамиков телевизора стих до едва различимого бормотания. Взамен стали отчётливо слышны звуки моего собственного дыхания, медленные и глубокие вдохи Луны, да ещё шорох пальцев о шерсть, шуршание перьев. — Если я усну, — пробормотал я, — ты отнесёшь меня в кровать? — А можно мы просто поспим здесь? — зевнув, спросила Луна. Тогда я любяще сжал её копыта и прошептал: — Ты принцесса, — на что услышал довольный писк в ответ. — Разумеется. Сим велю спать здесь. Мягко она заставила меня лечь на диване, и сама пристроилась головой на груди; заодно вытянула перед собой копыта. — Пожалуйста, подержи ещё немножко, — почти умоляюще попросила она. И когда я поднял руки и аккуратно обхватил передние копыта, принцесса Луна счастливо вздохнула: — Мне очень нравятся твои чувства.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.