ID работы: 10890403

Agreement / Уговор

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
657
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
262 страницы, 45 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
657 Нравится 321 Отзывы 262 В сборник Скачать

Глава 24

Настройки текста
Примечания:
POV от третьего лица. — И ты уверен, что тебе лучше? — младший посмотрел на Минхо немного настороженно, так как не верил в то, что черноволосый не захотел остаться дома еще на один день. Он так настойчиво хотел вернуться в школу, что Сынмин просто не мог заставить его передумать. — Я в порядке, честно, — Минхо закатил глаза, весело посмеиваясь и доставая из своего шкафчика учебники, в то время как шатен прислонился к одному из них, скрестив руки на груди. — Кроме того… — черноволосый захлопнул дверцу и с ухмылкой повернулся к младшему, который выжидающе смотрел на него, — у меня была отличная сиделка, — он постучал по очкам Сынмина, который на это действие в раздражении скривился. — Очень смешно… — он убрал руку Минхо от своего лица, и, хотя эти глупые высказывания действовали на нервы, младший не смог сдержать легкую улыбку, которую заметил черноволосый. Тем не менее, он не стал никак это комментировать. — Минхо, вот и ты! — они оба обратили свое внимание на шатена, который шел к ним вместе с остальными ребятами. — Я уж думал, что ты у нас помирать собрался, — шутил старший, а Минхо просто закатил глаза в ответ. — Я уверен, вы были бы рады. — Ты же так не считаешь на самом деле? — Чан прижал руки к груди, наигранно испугавшись. — Заткнись, — Минхо несильно толкнул друга в плечо, а затем рассмеялся. — Я вижу, что Сынмин хорошо о тебе позаботился, — Феликс шагнул вперед и посмотрел на младшего, играя бровями, а у последнего тут же порозовели щеки. — Да, мой парень действительно хорошо поработал, — Минхо повернулся к парню, который пытался скрыть смущение, но, когда он услышал словосочетание «мой парень», его челюсть чуть не отвисла. Остальные ребята, похоже, тоже это заметили, но ничего не сказали. В конце концов, они знали, что эти двое на самом деле не пара. — Ты действительно не можешь без этого, да? — Сынмин закинул рюкзак на плечо и невольно вздохнул. Он не спешил говорить обо всем этом, хотя хотел бы, чтобы черноволосый знал, какую тот на самом деле причиняет боль. — Почему ты не заботился обо мне, когда я болел? — внезапно заговорил Хёнджин, обращаясь к белке. Последний недоверчиво посмотрел на блондина, который, надув губы, прижался к нему. — Потому что ты мне не нравишься, — немного раздраженный Джисон оттолкнул от себя Хёнджина, а тот недовольно скрестил руки на груди. Хотя последний и делал вид, будто эти слова мало его заботили, но на самом деле это было не так. — Вам, ребята, действительно нужно справится с этим кризисом в ваших отношениях, — посмеялся Чанбин, с веселой искоркой в глазах смотря на них. — У нас нет отношений! — одновременно закричали парни, оскорбившись, и черноволосый тут же поднял руки в защитном жесте, но все еще не мог сдержать смех. — Пока что, — вставил слово Феликс, с игривой ухмылкой глядя на Джисона и Хёнджина, в то время как Хан сымитировал рвотный рефлекс, а лицо блондина скривилось от отвращения. — Даже если бы он был единственным человеком в мире, — белка пристально посмотрела на светловолосого, сморщив нос, а тот просто закатил глаза. — Вы оба такие безнадеги, — вздохнул Минхо, устав от этой суеты. — Я не могу не согласиться с Минхо. — Ты вообще на чьей стороне, Чан? — Джисон ошеломленно посмотрел на старшего, который просто начал смеяться в ответ, еще больше разозлив Хана. — Вы все дураки, — надулся он, скрестив руки, а остальные засмеялись, потому что шатен выглядел очень забавно, когда так надувал щеки. — Ну, в любом случае, пора в класс, — напомнил Чан, и ребята согласились, все, кроме Сынмина. — Эм… — парни остановились и повернулись к темноволосому. — У меня сейчас тест по математике, так что увидимся позже, — объяснил он, и остальные понимающе кивнули, когда Минхо же в удивлении распахнул глаза, а затем сделал шаг к младшему. — Уже сегодня? — Д-да… — сказал Сынмин виноватым голосом, уткнув глаза под ноги и теребя края своей рубашки. Он услышал, как старший вздохнул. — Почему ты ничего не сказал? Я бы позанимался с тобой еще раз. — Ты болел, да и к тому же на тебя давила вся эта ситуация с отцом. Я не хотел быть обузой, — заговорил темноволосый тихо, но достаточно внятно. Он не хотел действовать Минхо на нервы этим тестом перед самым концом, поэтому ничего и не сказал. Кроме того, он не хотел проводить с ним еще больше времени. — Сынмин, я… — Не надо чувствовать себя плохо, — прервал Сынмин старшего, глядя ему в глаза с доброй улыбкой. — Я справлюсь, хорошо? Минхо какое-то время стоял молча после слов младшего, а затем просто кивнул и похлопал его по плечу. — Удачи. Еще одна улыбка расцвела на губах младшего, когда он поднял руку на прощание и, развернувшись, исчез в конце коридора. Черноволосый все еще стоял на месте, смотря на то, как парень теряется в толпе учеников. Он прекрасно знал, что этот день станет началом конца, потому что одна часть уговора уже выполнена, и вскоре вторая его часть тоже будет. POV Сынмин. Я бы солгал, если бы сказал, что не нервничаю. В конце концов, моя оценка по математике зависела от этого теста: сдам я его или же нет. Она была единственной причиной, по которой я вообще попал во весь этот бардак. Если бы я просто больше занимался, получал хорошие оценки и не пошел бы в тот день к учителю, я бы никогда не оказался в этой ситуации, Минхо бы никогда не узнал, что я отстаю, и не предложил мне эту безрассудную схему. Но, полагаю, именно этого хотела моя судьба: чтобы я влюбился в парня, с которым заключил этот уговор и начал играть в его фальшивые игры, хотя в то время он мне даже не нравился. И теперь я стою здесь. Перед классом, где я собираюсь написать тест с уверенностью, что сегодня настанет конец всего. Как только Минхо вернет Сану, а я успешно сдам, все это дерьмо, наконец, закончится. Как и мои чувства к нему. Я потянул вниз дверную ручку и, открыв дверь, увидел, что учитель уже ждет меня. Как-то страшно от осознания того, что этот тест только для меня. Но это шанс сохранить высокую успеваемость, иначе я завалю учебу, а мне нельзя этого допустить. Не после всего этого, не после того, как мое сердце разбилось. Это просто того не стоило. — Здравствуй, Сынмин. Присаживайся, — сказала с улыбкой женщина, указывая на переднее место, и я сделал, как мне сказали. Я сел за пустую парту и положил рюкзак рядом, ожидая, пока она даст задания. После того, как учительница потянулась к большой стопке листов, она подошла ко мне с несколькими листками в руках и положила их на мой стол. — У тебя шестьдесят минут. Если будут вопросы, не стесняйся их задавать, — объяснила женщина, сохраняя улыбку на губах. Я утвердительно кивнул, а затем притянул поближе задания, изучая каждое, и был сильно рад, когда понял, что все это я проходил вместе с Минхо. Вытащив из пенала ручку, я стал внимательно прочитывать вопросы и отвечать. В конце концов, не хотелось допустить ошибки из-за невнимательности. Но сосредоточиться было не так-то просто, потому что одна вещь мешала мне. Мысли о Минхо. Он, будто призрак, преследовал меня, и мой мозг не мог сконцентрироваться на задачах. Воспоминания просто не останавливались… — Сынмин, подожди. Я услышал, как кто-то окликнул меня по имени, когда я выбежал из здания школы и остановился на первой ступеньке лестницы. — Будь моим парнем! — Это был мой кофе. — Мы же теперь вместе, разве нет? Что твое, то мое, родной… — Если ты хочешь, чтобы я играл роль твоего фейкового парня, нам нужны правила. — Ты ведь шутишь? — Что? — Ешь. — А это..? — Я парень Сынмина, приятно познакомиться. — Да ладно тебе, ты, наверное, тоже влюбишься в меня. — Я не получу приветственный поцелуй? — Ты так травмируешь кожу на своих красивых губах. — Я обещаю, что больше никому не позволю причинить тебе боль. — Он тебе нравится, не так ли? — Черт возьми! Убирайся из моей гребанной головы! — прошептал я, жалуясь на собственные мысли, которые просто не прекращались. — Сынмин, все хорошо? — моя учительница, казалось, услышала мое тихое бормотание и посмотрела на меня обеспокоенным взглядом. Я молча кивнул и бросил ей мимолетную улыбку, на которую она ответила тем же, а затем вернулся к своему тесту. Все оставшееся время сосредоточиться было также сложно, но задачи удалось решить без лишних слов. Теперь оставалось только надеяться на лучшее. После того, как я прождал в коридоре, чтобы узнать свою оценку, через двадцать минут меня позвали обратно. Обычно, мне не говорили об этом в течение нескольких дней, но, поскольку сдавал тест только я, и у учительницы было свободное время, она использовала его, чтобы проверить мою работу как можно скорее. Итак, теперь я нервно стоял перед женщиной, которая последний раз оглядела мой листок с ответами, а затем подняла на меня глаза. — Что ж, Сынмин… — ее тон был спокойным, но в то же время я смог расслышать в нем нотки, говорящие о том, что я был не так уж плох. Она никогда не умела держать невозмутимость на лице. Наступило короткое молчание, а мое сердце забилось быстрее. Я так разнервничался, что не мог нормально стоять, боясь, что ноги подкосятся в любом момент. Почему она не может просто сказать мне, сдал я или нет, вместо того, чтобы вот так вот растягивать?! — Ты… Пожалуйста, хоть бы я сдал. Хоть бы я прошел все это не зря. Пожалуйста… Просто… пожалуйста. — Ты сдал, — она удовлетворенно мне улыбнулась, и, когда я услышал эти слова, с моего сердца свалился огромный камень, и я смог облегченно выдохнуть воздух, который неосознанно держал в легких последние секунд двадцать. — Я действительно впечатлена. Ты постарался, — она еще раз взглянула на тест, и я увидел некую гордость в ее глазах. — Спасибо, — я коротко поклонился и улыбнулся. Она вручила мне листок с моими задачами, а затем отпустила. Не раздумывая, я вышел из класса и пошел искать Минхо. Мне очень хотелось поблагодарить его и сказать, что я сдал тест только с его помощью. Я бежал по коридору с колотящимся в груди сердцем, отчаянно желая увидеть гордость в его глазах и красивую улыбку на губах. И я увидел. Но эта улыбка была не для меня. Я сразу же остановился и замер. Сердце больно сжалось, а листок легко выскользнул из рук. Я стоял, как вкопанный, не отрывая взгляда от двух человек, стоявших немного дальше от меня у шкафчиков. Минхо и Сана. Ауч. Эта картина делала больнее, чем должна была. Минхо накрутил одну из черных прядей Саны вокруг пальца, глядя на нее с этой проклятой улыбкой. Я почувствовал, что глухая боль где-то внутри стала невыносимой, глаза начали гореть. Жгучие слезы застилали обзор, спасая от этого ужасного зрелища. Я немедленно взял себя в руки, вытер слезы рукавами, и, подняв листок с пола, убежал. Подальше от этих двоих. Потому что одно было ясно точно — я не мог видеть их вместе. Это было слишком больно. Но слезы, которые я только что смахнул, тут же сменились новыми, пересекая мои щеки мокрыми линиями. Холодные, соленые на вкус слезы. Когда я, наконец, оказался достаточно далеко, обессиленно упал у стены, разрываемый изнутри рыданиями, которые становились все громче. Я пальцами вцепился в лист бумаги, что все еще держал в руке, а другой рукой провел по волосам, которые растрепались из-за бега и теперь падали мне на лицо. Я должен был знать, что этот момент настанет. Как-никак, этот день был началом конца, и, соответственно, завершением нашего уговора. Каждый выполнил свою часть и получил то, что хотел. Я — сдал тест. Минхо — вернул свою девушку. Я должен быть счастлив. Но, если я действительно получил то, что хотел, почему это так больно? Почему я хотел, чтобы все было по-другому? Чтобы у нас с Минхо все-таки был шанс? Я хотел почувствовать удовлетворение. Но я не чувствовал. Потому что я не получил того, чего действительно хотел. Минхо.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.