ID работы: 10891668

It ends with love

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
32
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 16 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
32 Нравится Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть первая и единственная

Настройки текста
      Все начинается со спора. Хотя нет, начинается все раньше. Наверное. Может быть, в одну из тех поездок, когда Раста невозможно заткнуть и он до бесконечности порет свою вселенскую чушь, которую Марти не хочет слышать (О, он несомненно, оповестил об этом вслух). Но это похоже одна их тех вещей, которые нельзя отмотать назад: он спросил всего однажды, и теперь Раста невозможно заткнуть. Итак, все что сейчас можно сделать, это посильнее сжать руль, и попытаться не вникать в то, что бормочет Раст, потому что: во-первых – это какое-то сумасшедшее дерьмо, а во-вторых – Марти кажется, что если он начнет слушать, то рискует втянуться. А он этого не хочет. Марти прочищает горло и не сводит глаз с дороги, хотя иногда и поглядывает на напарника краем глаза.       Может все начинается с этого.       Он совершенно точно уверен, что Раст сведет его с ума. У него никогда еще не было в напарниках такого до чертов компетентного, но совершенно невыносимого засранца и возможно, просто возможно, это напрямую было связанно между собой. Возможно, дерьмовый характер - это именно то, что делает Раста настолько компетентным. Марти не имеет ни малейшего представления о том, как это работает, он не может понять и половины из того, что говорит Раст, но он, черт, совершенно не хочет знать, что за дерьмо делается в этой голове. Бродячий цирк, не иначе, балаган. А может просто кладбище, хотя от этой мысли Марти становиться плохо. Расти еще очень молод. И его безусловно должна ожидать лучшая жизнь, может хорошая женщина рядом. Да, хорошая женщина меняет все. Уж Марти это точно знал. У него такая была.       Но по-настоящему все начинается со спора. Он в баре с мужиками, естественно, без Раста, хотя бы потому, что он не любит людей. Хотя это загадка тысячелетия: компанию Мартина Раст терпит в большинстве случаев. Теперь даже чаще, может потому что они покончили с делом Доры Лэнг, а может потому что Мегги выставила его, Мартина, за дверь. Итак, теперь он живет у Раста, и в этот конкретный момент вполне себе приятно напивается, пока кто-то из этих придурков не решает спросить, не педик ли Раст. - Чего? – уточняет Марти, едва не подавившись пивом. Чертовы идиоты, - Откуда ты вообще это, черт возьми, взял?       Позже он даже не сможет вспомнить ответ на этот вопрос, но в целом, никому их присутствующих мужиков Раст не нравился. И Марти вполне может понять почему, и, хотя бы частично это была заслуга самого Раста. Не то что бы он хотя бы пытался подружиться. Но Марти так же уверен, что и они не дали бы Расти шанса. - Ты никогда об этом не задумывался? – спрашивает один, из так называемых коллег. - Да, - подхватывает другой, - Он чертовски странный, так почему бы еще и не педик? - Нет. – Отвечает Марти, и выпивает еще. - Готов поспорить, - не унимается первый, - что ты ему нравишься. То, как он на тебя смотрит, мужик, это... Держу пари, готов даже на сотню поспорить, что он позволит тебе себя трахнуть. - Сотня? - Ладно, может быть пятьдесят...       И после все дружно смеются. Смеется и Марти, и даже поддерживает беседу, но после не может вспомнить ни слова. Это, конечно же, шутка, пусть и чертовски плохая, и ему даже немного жаль Раста, только Марти не понимает почему. В конце концов, Раст умнее любого из присутствующих придурков, и ему совершенно наплевать на то, что о нем говорят. Но когда он возвращается в тот вечер домой к Расту, выясняется что эта дурость прочно застряла в его голове, что чертовски абсурдно, потому что, черт возьми, он ведь не собирается... нет, он совершенно точно не будет спрашивать... В конце концов, у Расти была женя, у них был ребенок. Он не педик. И в любом случае это не его, Марти, дело. Он напарники, возможно даже друзья, потому что Марти, кажется, единственный человек в этом мире, с которым Растин Коул разговаривает. Каждому нужен друг. - Веселая ночка? – Спрашивает Расти, когда Мартин наливает себе стакан воды. Естественно, по законам подлости, Раст еще нет спит. Ну естественно нет. - Не, - тянет Марти и откашливаться. – То есть да. Все прошло отлично.       Раст странно на него смотрит, но больше ничего не спрашивает, уходя в свою комнату. Марти же, старается выкинуть из головы тот вечер.       И все бы хорошо, вот только не получается.

***

- Итак, - говорит Марти несколько недель спустя. Они в дороге и Раст, слава богу молчит, только теперь Марти кажется, что они поменялись местами, и это он портит прекрасную молчаливую атмосферу. Он смотрит на Раста, тот смотри на него в ответ, и во взгляде его проскальзывает смутный интерес. Хотя может быть, это только притворство. - Итак, - Повторяет Марти, с большим нажимом, - как твои дела? Раст хмуриться и закуривает. - Я имею в виду твою жизнь, - не унимается Марти, - Как оно? - Ты живешь со мной в одном доме, - отвечает Раст.       Вообще-то это правда, Марти живет с ним, но естественно временно. Мегги скоро просит его, Мартин уверен. С другой стороны, он вообще не уверен в том, как будет жить, если Мегги потребует развода, поэтому это нифига не вариант. - Я заметил, но ты не то что бы откровенничал, - говорить он Расту. - Ты достаточно часто просишь меня заткнуться. - Да, когда ты загоняешь про эволюцию, бессмысленность человеческого существования и прочую хрень. Мы можем просто поговорить о... - О чем?       Марти прочищает горло. Ну, что за нафиг? - Не знаю, о женщинах, например. - Женщины? - Ага. – Пущей убедительности ради Марти кивает. - Какие женщины? - Об этом я и спрашиваю. – Итак разговор похоже не заходит. Марти уже хочется послать все к черту и включить радио. Расти совершенно точно, припомнит ему этот неловкий момент, но позже, в совершенно неподходящей (или подходящей, смотря с чьей точки зрения) ситуации, и Марти бы хотел на этим посмеяться, но теперь ему кажется это невозможным. В комнате слишком жарко, и в голове проноситься фраза этих идиотов «Он бы позволил тебе себя трахнуть. То как он на тебя смотрит...» - У тебя все нормально? – Участливо интересуется Раст. - Конечно. Я просто пытаюсь завязать хоть какую-то гребаную беседу. - О женщинах. - Типа того.       Расти замолкает на несколько прекрасных секунд. - И о ком конкретно ты хочешь поговорить? – говорит он. – Или ты хочешь что-то рассказать? - Что? Нет, черт возьми, я вообще-то собираюсь вернуться к Мегги. - Хорошо. – Раст тушит сигарету. – Я даже и не думал, что это не так. - Я... - Черт подери, Марти думает, что разговор не должен был уходить к Мегги. – Я просто хотел узнать, есть ли у тебя кто-нибудь на примете. Женщина, я имею в виду.       Он уверен, что Раст сейчас собирается послать его куда подальше, потому что личная жизнь Раста, не его, Мартина, дело. И в целом, он бы был совершенно прав. Марти дергает ворот рубашки – здесь становиться чертовски жарко. Что странно, потому что на улице всего лишь май. - Нет, - с заминкой отвечает Раст, - вроде нет. - Ладно. - Марти моргает. - Это все, что ты хотел услышать?       Марти открывает рот, но поспешно затыкается, и все-таки включает радио. Раст вздрагивает, словно ненавидит кантри всей душой. По его виду, Марти решает, что Раст определенно готовит ему какой-то язвительный ответ, но тишина все длиться и длиться, а ответа так и нет.       Тем вечером Раст после душа ходит по дому в одном, низко намотанном на бедра, полотенце, а Марти кусает щеки изнутри, убеждая себя, что это маленькое выступление ему безразлично.       Но вот только смотреть его никто не заставлял.

***

      Он не так уж и часто пьет дома. Ну дома у Раста, но поскольку Мегги все еще злиться на него, а Раст вроде не собираются выставить его на улицу, Марти начинает называть это место домом. Мысленно, конечно. И конечно временно. И он не пьет дома, потому что Расти не пьет, и это кажется справедливым. Но сегодня вечером он устал настолько, что чисто физически не может заставить себя пойти в бар, и только поэтому он выпил несколько бутылок пива, к тому моменту, когда Расти вернулся домой. - Привет. – Говорит Марти, сидя на кухне, которая вообще-то по их молчаливой договоренности является территорией Раста, но он надеется, что сегодня напарник будет не против его компании.       Мужчина проходит мимо, походя снимая рубашку, садится на матрас, берет в руки книгу, и, наконец, смотрит на Марти. - Решил прокатиться.       Марти прикусывает губу. Он хочет ответить, что не спрашивал, но молчит, чувствуя себя собакой, которой любимый хозяин бросил кость. И черт возьми, он не собирался вилять хвостом. - Прокатиться? - Ага. – Подтверждает Раст, открывая книгу, но не начиная ее читать. - Я выпил пару бутылок пива. – Говорит Марти, указывая на пустые банки на столе. - Вижу. –Расти откладывает книгу откидывается на матрас. Марти пялиться на его руки, размышляя о том, успех это частых тренировок или просто везение с генами. – Все нормально? - Да, конечно. – Отвечает Марти, хотя в последнее время это не хрена не так. Забавно насколько он стал одиноким, как только поссорился с Мегги. Как будто он совершенно один в этом мире. Ну ладно, он и Раст, вот только последний не заботиться о нем и тысячную долю того, как это делала Мегги. Например, они почти не касаются друг друга, и не то, что бы Марти этого не хотел. – Чем занимаешься? - Не знаю, но вроде как мы разговариваем. - Действительно. А что у тебя с… - Марти замолкает. - Договаривай. - С подружкой. - Без изменений.       Марти ерзает в кресле. Он хочет еще выпить, но видя резкий взгляд Раста, думает, что не стоит. В любом случае рас всегда был проницательнее его. - Почему? - Не могу сказать ничего, из того, что бы ты не знал. – Отвечает Раст. - Я ни хрена об этом не знаю. - Если ты собираешься ныть из-за Мегги, то… - Нет. – Перебивает Марти, - дело не в этом.       У них уже было несколько таких разговоров, и Марти уже знает, как все закончиться. В конце концов Раст всегда максимально честен. - Тогда в чем? – Спрашивает Расти. Он на удивление терпелив, может потому что ему любопытно, а может…       Чертов спор. Вот почему Марти все время об этом думает. Это единственная причина, по которой он пристально изучает его руки, и иногда смотрит на горло, когда Расти сглатывает. - Мужикам было интересно, - говорит он, беря пустую банку из-под пива и поднимаясь. Ноги, к радости вполне устойчивы, и Марти подходит к матрасу и остается там. – В баре, когда мы пили. Им было интересно… - Что? – Уточняет Раст, имея совершенно незаинтересованный вид.       Марти садится на край матраса. Он так близко к Расту, что чувствует его запах: чертовски ужасную смесь табака, одеколона и пота. Ага. Ужасную. Он прочищает горло, крепче сжимая пустую банку и наклоняется ближе к напарнику. - Кто в твоем вкусе, - говорит Марти, - именно это они обсуждали. Знаешь, женщины, или еще кто…       Расти, гребаный ублюдок, фыркает, а Марти чувствует собственное сердцебиение в горле настолько сильно, что секунду кажется, что он им подавиться. А Рас просто смотрит на него, словно не происходит ничего из ряда вон выходящего. - Иди спать, Марти.       Харт глубоко вздыхает. - Может мужчин? Я знаю, что ты думаешь, что все наши коллеги круглые идиоты, и в этом есть доля истины, но знаешь, они думают, что ты бы мог быть, ну… Ты понял кем. Раст выдыхает, ложа руку на грудь Марти, слегка надавливая, словно пытаясь… - Марти, ты пьян. – Говорит Раст. – И ты вряд ли понимаешь, о чем говоришь. Иди спать.       Вот и все. Марти идет спать, потому, что Расти так велел. А после ни он ни Раст больше не вспоминают этот разговор: ни следующим утром, когда они по очереди идут в душ, никогда едут на вызов за телом, которое, как минимум неделю, пробыло в воде. Судя по всему, они оба успешно будут делать вид, что ничего такого не было, и Марти это устраивает.       Правда иногда он замечает, что слишком долго разглядывает руки Раста. Руки которыми тот, безусловно, умеет делать много чего…       И когда Марти думает об этом, он почти наяву чувствует прикосновение этих рук к его груди в ту ночь, которую оба стараются не вспоминать. Никакого сексуального подтекста, конечно же. Просто дружеская рука на его груди. И что по мнению Раста, Марти мог сделать? Может он думал, что Марти хочет поцеловать его, или что-то в этом роде? Абсурд. Но Марти все еще думает об этом, и продолжает пялиться на руки Раста, потому что тот всегда рядом. Но однажды Раст тяжело вздыхает, пересекает кухню и останавливается слишком близко к Марти. - Что за черт? – Спрашивает Харт, хотя, вероятно, недостаточно убедительно. У него в руках чашка с кофе, а Расти недавно вышел из душа, и от него восхитительно пахнет мылом. - Ты все неделю ведешь себя странно, - говорит Расти, зависая в его личном пространстве, - Просто спроси меня уже. - Спросить тебя, о чем? - Обо всем, о чем хочешь.       Марти прочищает горло. Он должен перевести все в шутку, но близость Раста, видимо, выключила эту опцию. - Знаешь… - Нет, - перебивает Раст, - Хватит, мы так не договаривались, и не будет так делать. Если тебе есть, что спросить – спрашивай, блять. - Так может мне не о чем тебя спросить? - Ты пялился на мои гребаные руки, - говорит Рас, тоном, не терпящим возражений.       О, конечно, он все знает. Марти делает глубокий вдох. - Ну хватит уже, не будь цыплёнком, спрашивай. - Ладно, - Говори Марти, безуспешно пытаясь собраться с мысли, - Хорошо. В любом случае, это не так уж и важно, просто знаешь, мужики задавались вопросом, и пытались разузнать у меня (хотя это не в коем разе не мое дело). В общем мне стало любопытно. - Ага. Дальше - Ладно. Тогда я просто спрошу. - Отлично. - Ты, - Марти не может подобрать слова. Он облизывает губы и старается не смотреть в глаза Расту, но оказывается не может отвести взгляд. – Тебе нравятся мужчины? - Не особо. – отвечает Раст, с совершенно серьезным выражением лица, но Марти уверен, что над ним смеются. - Ладно. – Продолжает Марти, потому что он был серьезен, а Раст просто отшучивается. – Но, серьезно, тебе они нравятся? - Марти, - Раст глубоко вдыхает, - а сам как думаешь? - Я не знаю. - Я не думаю, что гетеросексуальность существует. – Немного погодя отвечает Раст. – Это социальная норма, которая выглядит настолько убедительно, что мы редко в этом сомневаемся. Все люди хотят быть нормальными. Итак, мы делаем все возможное, чтобы сойтись на общей идентичности, которая будет соответствовать ожиданиям общества. - Чего? - Как я уже говорил, мне не особо нравятся мужчины, впрочем, также, как и женщины. - Это не ответ, черт, Расти… - Я не понимаю, чем тебя так зацепила эта тема, но во всяком случае, тебе это точно не должно быть интересно.       Раст хлопает его по плечу и уходит.

***

      Марти не интересно.       И не то, что бы он не считал Раста красивым. Черт возьми, любой человек с нормальным зрением просто не может не заметить, что он хорош. Да надменность и высокомерность Раста невероятно бесить, но Марти может представить, что в определенных ситуациях и это будет очень жарко. Но он об этом не думает. Хотя, несомненно, есть нечто захватывающее в его взгляде, в целом в его угловатом лице. Он был бы неплохим актером, или кем-то вроде того.       У Раста офигенные плечи и руки, не то чтобы Марти пялился, но Раст все время ходит в одних майках. Может он это специально? Может он достаточный засранец, для того, чтобы хвастать перед Марти своей мускулатурой? Только фишка в том, что Марти и так это знает. Он не слепой.       И в конце концов предположение мужиков в баре, не так уж и плохо. Относительно того, что Раст позволит себя трахнуть. Потому что, если быть честным хотя бы с самим собой, то Мартин не был уверен в том, что сможет соответствовать стандартам Коула. Но Марти это не интересно. Хотя он и думает об этом когда они вместе завтракают, и когда работают, раскрывая очередное убийство за полдня. Это одновременно и скучно, и приносить облегчение. Но никто из них не говорит это вслух.       После работы они останавливаются у Макдональдса, Расти заказывает себе шоколадно-молочный коктейль, а Марти наблюдает за тем, как впадают его щеки, когда он тянет напиток из трубочки, а выражение его лица, похоже не то, как будто он пытается понять механизм работы вселенной. Кто бы мог подумать, что Расти выберет шоколад?       Они возвращаются домой только под вечер. Марти принимает душ, и дрочит, как и положено одинокому мужику, живущему у своего друга. Ему не интересен Раст. Он даже не представляет на что бы это могло быть похоже. То, что делают мужчины друг с другом, кажется неправильным. Марти почти уверен, что никогда бы не захотел получить в свою задницу нечто инородное. Даже пальцы Раста. Даже его член. Он думает об этом и заходится громким стоном, который, надеется, никто не слышал. После он заканчивает мыться, одевает чистые трусы и футболку и идет на кухню. Слишком жарко чтобы одеваться полностью.       Так проходят дни. Последнее время у них кипа документации. Он думает, что Расту становиться скучно, но когда спрашивает об этом, получает в ответ тираду о том, что скука – это иллюзия, и перестает слушать объяснения, только жадно всматривается в губы напарника.       И чем больше проходит времени, тем меньше Марти уверен в том, что ответил ему Раст в тот день. Может это была загадка, которую он не смог разгадать. Может это был вызов, на который Марти не смог ответить, и теперь Раст разочарован, потому что ждал от него большего? Может… - Бога ради, останови машину, - вскипает Раст.       Марти вздрагивает. Он как всегда в машине, и Раст долго разглагольствовал о том, что скука появилась только после промышленной революции и далее, в том же духе. - Марти. – Повторяет Раст, тоном, который хоть раз кого-нибудь да заставил обоссаться. - Остановить машину? Зачем? - Я больше не могу находиться с тобой в замкнутом пространстве.       Марти тормозит. Они посреди поля, совершенно одни, даже чертов ветер не дует, только чувствуется теплый воздух раннего лета. У Марти потеют руки, и он обтирает их о штаны. Раст толкает дверь и выходит их машины. - Расти, - говорит Харт, - тебе совсем не обязательно… - Выходи. – Командует Раст, обходя машину и останавливаясь со стороны водительской двери.       Выглядит он при этом весьма воинственно. Что ж, это будет интересно. Марти выходит из машины и расправляет плечи. Он не самый низкорослый, но должен признать, что Раст определенно выше, минимум на несколько дюймов, особенно когда они стоят так близко. - Что? – Спрашивает Марти. - Кто-то спросил тебя, не педик ли я, или что-то в этом роде, и ты никак не можешь перестать об этом думать. – Выдает Раст, словно перечисляя улики.       Марти открывает рот, пытаясь начать все отрицать, но замолкает, невольно хмурясь. Что ж, именно так все и есть. Он облизывает губы. - Можешь сказать им, - Раст тяжело дышит, - что они были правы. Надеюсь это знание принесет им счастье. Скажи этим идиотам, только перестать пялиться на меня так, словно впервые видишь. - Но… - Это не значит, что я не спал с женщинами. – Добавляет Раст и отходит.       Марти чувствует сумасшедшее желание, схватить его за ворот рубашки и прижать к себе. Но, естественно, он этого не делает. Он же не совсем поехал. А рубашка Раста наверняка влажная от пота. Так же, как и его собственная. - Это не их чертово дело, - Говорит он. Раст не обращает на это никакого внимания, закуривает, и разворачивается, обводя хмурым взглядом поле, вероятно размышляя над парадоксами существования, или о чем-то в том же духе. Ну уж точно не наслаждается видами.       Марти тяжело вздыхает. Что могло бы пойти хуже? Ну разве, что Раст убил бы его к чертовой матери. - Да, надеюсь, что я тебе не так уж и направлюсь. – Подытоживает Марти, как можно более легкомысленным тоном. - Конечно нет, - Раст не смотри в его сторону. - Хорошо. Так я и думал.       Всю дорогу до участка Расти молчит.       Марти не может заставить себя не волноваться. Да, денек выдался нелегким, особенно учитывая молчаливого напарника, который даже не смотрел в его сторону. Но Марти не был разочарован.

***

      Он начинает задаваться вопросом, встречается ли Раст с кем-нибудь. Должен же он в конце концов, удовлетворять себя, логично? Марти довольно часто уезжает из дома, чтобы не мешать его личной жизни. Да и сам Раст иногда пропадает ночами, и Марти без понятия где он шляется. Поэтому он начинает искать знаки. Ну должны же быть какие-то намеки, когда один мужик собирается трахнуть другого. Мартин надеется, что сумеет их разглядеть.       В итоге, ему требуется несколько недель, чтобы понять, что он не может разглядеть ни черта. Какие черт возьми должны быть знаки? Мужественный засос на шее Раста? Улыбка? Он и так довольно часто смеется.       В очередной раз Марти коротал вечер в одиночестве, Раст был бог знает где, а сам он, по неясной причине, никак не мог заснуть. Он распахнул окна, но теплый влажный воздух не способствовал засыпанию, поэтому Марти просто валялся на матрасе и смотрел в потолок. Раст вернулся поздно, явно стараясь не шуметь, но Марти услышал щелчок закрывающейся двери, тихие шаги в сторону кухни, и текущую из крана воду. На часах было чертовых два ночи.       Он хотел надеть футболку, но какой в ней смысл? - Расти, - окликает он, останавливаясь в дверном проеме, и разглядывая мужчину.       

***

Раст допивает стакан воды, и поворачивается. - Я думал, что ты спишь. - Бессонница, - Марти качает головой, - а ты где был?       Раст вздыхает, выдвигает стул, усаживается на него, широко разводя ноги. Он выглядит уставшим - Я знаю, что ты не обязан передо мной отчитывается, - Продолжает Марти, - Просто, иногда я все же о тебе волнуюсь. Мы вроде как друзья, Раст. - Ага. - И еще мне просто интересно. - Что тут может быть интересного? – Уточняет Коул, щуря глаза. - Я подумал, - уточняет Марти, уже зная, что он последний идиот, - может ты с кем-то встречаешься. - Подумал, он. – Хмуриться Раст. – Подумал, что теперь, когда ты знаешь, что я педик, я буду сваливать от тебя, чтобы сделать, кстати, что именно сделать? - Я так не думаю, - Отвечает Марти. Он прекрасно знает, что Расти видит его насквозь. – Извини. Не знаю, почему я все время вспоминаю об этом. - Да, я тоже, - Говорит Раст, и на мгновение в его взгляде читается искреннее любопытство.       Затем он скрещивает на груди руки. – Я ездил. Просто мне действительно нравиться вождение и тишина. - Даже радио не слушаешь? - Нет. Это заставляет меня думать, что я собираюсь куда-то уехать. Словно вся моя жизнь огромная кольцевая дорога.        Марти берет соседний стул придвигает его поближе и садиться. - Знаешь, ты мог бы поговорить со мной. - О чем? - Не знаю. – Марти жмет плечами. – О чем угодно. О большой кольцевой дороге. - Я все время говорю о подобных вещах. Только ты… - Да, я знаю. – Он пристально смотрит на Раста несколько секунд и думает о том, что расти выглядит чертовски красиво для такого уставшего человека. – Но ты можешь об этом говорить. Хотя я и понятия не имею через что тебе пришлось пройти. - Марти… - Даже представить себе не могу. Боль. Потеря твоего ребенка… Я не собираюсь делать вид, что могу это понять. Но мы друзья, Раст.       Расти откашлялся. - Да. - Да?       Раст утвердительно кивает. - Я думаю, это значит, - Продолжает Харт, - что дурья могут рассказывать друг другу, даже то, что один из них не понимает. - Звучит правильно. – Медленно выговаривает Раст. – Хотя у меня нет большого опыта в дружеском общении. - Ну, теперь наберешься. - Верно. – Говорит Раст, словно слова Марти стали для него откровением, хотя черта с два, он уже давно знал, что они друзья. Коул не должен был выглядеть так, будто на него снизошло великое чудо, хотя бы потому, что такое взгляд вызывал в Марти странные чувства.       Он встает со стула, хлопает Раста по плечу и говорит, что пойдет попытается уснуть. Но когда он уже готов уйти в свою комнату, Раст откашливается, привлекая к себе внимание. - Ты смотришь на меня и думаешь, хочу ли я с тобой переспать. - Боже, я не… - Марти удивленно моргает. - Просто я хочу, чтобы ты знал, что тебе не следует беспокоиться о моих желаниях.       Марти не знает, какое у него выражение лица, но должно быть не слишком довольное, потому что Раст смотрит на него как на раскрытую книгу. - И дело не в том, что ты мне не нравишься. – Продолжает мужчина. Просто я… В общем, не нужно обо мне беспокоиться. - Я не беспокоюсь. – Отвечает Марти. В голосе (какого ж черта?) слышится волнение. – Я смотрю на тебя, потому что мне интересно. И я уже дважды спрашивал тебя об этом, но так и не смог точно понять, что ты мне ответил. Я не волнуюсь. Это абсурд, Раст.       Коул пристально смотрит в ответ, и он ловит себя на желании подойти ближе и потрепать его волосы. - И не так уж ты и страшен. - продолжает Марти, и Расту хватает совести выглядеть довольным.       После этого Марти засыпает. В комнате больше не кажется так нестерпимо жарко. Он закрывает глаза и слышит, как в другой комнате Раст идет в ванную и начинает чистить зубы.

***

      А потом он начинает покупать Расту вещи. Простые вещи, которых не хватает в доме: сковородка, полотенце для рук, молоко, когда оно заканчивается, занавески, отвертку, потому что у одного из кухонных шкафов расхлябалась ручка, свой ящик с инструментами он оставил у Мегги, а в доме у Раста он ни одной не нашел. Расти не высказывает недовольства, и Марти делает вывод, что тот не против. Он вешает шторы, и думает, что вышло неплохо, и что он уделяет этому многим больше внимания чем обычно. И уж точно определенно больше чем Раст. К тому же нет никаких причин почему это место не должно выглядеть как нормальный дом, даже если Коул обычно жил здесь один.       Доходит до того, что, заглянув в «Валмарт», он покупает носки. Вероятно, у Раста размер ноги больше его, поэтому он берет две пары своего размера, и две на размер больше. Раст дома, сидит на матрасе и читает очередную книженцию, название и смысл которой Марти даже знать не хочет. Носки прицельным броском попадают по руке Коула, и рикошетят на пол. Мужчина медленно поднимает упаковки. - Что за черт? - Тебе черные не нравиться? Извини, просчитался. - Нет, я… - Раст недоговаривает и встает. Марти продолжает выкладывать продукты в холодильник, отвернувшись от него спиной, но слышит движение. Он уже привык слышать тихие шаги Раста в доме. - Марти, какого черта? Почему ты покупаешь мне носки? - Это просто носки, Раст. - Ага. И шторы. И отвертка.       Марти ставит последнюю бутылку молока на полку и поворачивается к Расту, который ждет ответа опираясь ладонями на стойку. Не ясно есть ли в этой позе устрашение или наоборот. На лице Раста небольшая щетина, и похоже прошлой ночью он опять почти не спал. Марти слушал как он круги наматывал по своей комнате. - Я решил, - отвечает Харт, засовывая руки в карманы, - что ты оповестишь меня, если тебе что-то не понравиться. Расти прикусывает нижнюю губу, скользя взглядом по лицу Марти. Это выглядит странно, но похоже он не знает, что сказать. Впервые за все это время. - Кому же не нравятся отвертки? – Наконец произносит Коул, с совершенно серьезным лицом. – Но мне кажется, что однажды ты подаришь мне цветы.       Марти откашливается. И даже не протестует, потому что, он вроде как это заслужил. Но если дойдет до спора, черта с два, он позволит Расту победить.       Раст вглядывается в его лицо, щуря глаза. - Какие ты хочешь цветы? – спрашивает Марти, закатывая рукава рубашки, - Полагаю не розы?       Раст вздыхает и делает шаг назад, слегка раскачиваясь, словно флагшток на ветру. И уж точно такой же высокий. - Марти, - голос Раста звучит устало, - что, черт возьми, происходит?       Харт снова открывает холодильник, и, с сожалением отмечая, что забыл купить пиво, достает молоко, наливает в стакан и садиться. Расти похоже действительно хочет получить ответ. Мари и сам бы хотел. - Я не знаю. - Мне нужно морально подготовиться, - Раст замолкает, и садится рядом с Марти, - не знаю. К цветам? - Ну, я могу зайти в «Валмарт» и купить их, если ты хочешь. - Тебе не нужно за мной ухаживать. - Черт возьми, Раст! - Тогда что ты делаешь? Носки, Марти? Серьезно? - Я не знаю. – Он делает большой глоток молока. Раст смотрит на него с несколько грустным выражением лица, но Раст всегда выглядит грустно, так что это не показатель. – Я не привык жить один. А ты всегда рядом.       Расти моргает. Вообще оправдание похоже на правду, отчего еще более удивительно то, что Марти понимает, что солгал. - Правда? - Нет. – Выпаливает Харт, - Нет, черт возьми, это не правда. Никто не станет покупать барахло человеку, который просто рядом. Тем более ты вообще не их тех людей, которым покупают носки. Ты… - Что? – Допытывается Раст, склоняя голову на бок. - Я не могу перестать об этом думать. – Становиться все сложнее смотреть ему в глаза, по этому Марти уставился в стакан с молоком.       Коул резко выдыхает. - Черт, Марти… - Я не знаю, что твориться у меня в голове. Извини, просто… Может я просто слишком любопытный ублюдок? - Может быть.       Черт. Но это тоже не правда. - Нет, Расти. Дело в том, что ты... – Марти ставит стакан на стойку, и руки у него слегка дрожат. – Я не понимаю, кто ты. Есть люди, которых очень легко понять. А ты просто невозможен. Ты гений, чертовски умен, и еще я чувствую, что, если откроюсь тебе, ты выудишь дерьмо, о котором я даже не подозреваю. И кроме того ты чертовски красив. Это просто… много. Через чур всего, Раст. - Как я выгляжу?       Марти выдыхает. Блять, как же он устал. - Ты красив. - Марти… - Голос Раста теперь веселый, но понять, искренне ли это, невозможно. - Ты очень красивый, Раст. – Повторяет Марти, на случай, если Коула опять понесет в философскую дичь. – Но я не будут больше покупать тебе носки, если ты против. - Нет. Все в порядке. Мне нужны носки. И ты даже угадал с размером. И поменьше самодовольства. Ты меня каждый день видишь. - Да, но не твои ноги. - Зато другое разглядываешь постоянно. – Говорит Раст, и откидывается на спинку стула. Сава богам, но ответ ему похоже не нужен. – Я просто хотел знать в чем дело. Чего ты от меня хочешь, Марти? - Я не знаю. - Тогда может тебе стоит подумать над этим? - Ты сказал, что тебе это будет не интересно. – Выдает Марти, прежде чем успевает подумать. Он хватает стакан молока, и залпом допивает его. Когда он снова осмеливается взглянуть на Раста, то видит все ту же позу и изучающий взгляд, словно он подозреваемый которого нужно расколоть. - Это ты сказал, - Говорит Раст, - и это ты ведешь себя странно с тех пор, как узнал, что я не настолько правильный, как ты думал. И я не заинтересован думать о том, чего никогда не произойдет. - Настолько очевидно? – спрашивает Марти, чувствуя, как от волнения пересыхает во рту. - Скажи мне, если я в чем-то ошибся.       О, да какого черта? - Вообще-то да. Есть один промах. Как я и говорил, ты красивый мужчина, гений в своем деле, не смотри так, потому что ты еще и редкостный засранец, с которым я когда-либо работал. Но да. Я хочу покупать для тебя носки. Черт побери, Раст, я вообще не понимаю, зачем я здесь. Ты можешь хоть немного помочь? - Не могу, - медленно тянет Раст, - потому, что главная проблема в том, что ты не имеешь не малейшего представления о том, что хочешь. И сам боишься себе признаться. - Что ты хочешь, чтобы я сказал? Что я хочу тебя трахнуть?       О-о-о Боже. Вот же дерьмо. Марти делает глубокий вдох, затем еще один, но этого ни черта не помогает. Хотя он немного зол на Раста, и это приводит в себя. Чертов ублюдок все-таки добился того, чтобы Марти озвучил свои мысли. Ему нужно выпить. Он идет к холодильнику и наливает себе еще стакан молока. - Если тебе просто любопытно, какого это, то придется поискать кого-то другого. –       Совершенно спокойно заявляет Коул. - Нет. Дело в тебе. Больше меня никто не интересует. Я имею ввиду другие мужчины. - Не знал, что я такой особенный. – Хмыкает Раст. - Чушь собачья, конечно знал.       Расти улыбается уголком рта. - Слушай, я не знаю, чего я хочу, - начинает тараторить Марти, прежде чем его нервы окончательно сдадут. – Я не знаю… хочу ли я трахаться, это сложно, Раст. Я не знаю, черт возьми зачем говорю все это, просто… Просто ты мне нравишься. - Это может тебя шокировать, но ты мне тоже нравишься, Марти. - Отлично. – Марти нервно вздыхает. – И что мы будет теперь делать? - Ничего, - пожимает плечами Раст. – Мы не будет делать ничего, пока ты не определишься с тем, что именно ты от меня хочешь. А после будем думать. И перестань пить молоко, оно для кофе. И мне нравятся шторы, они милые.       Марти кивает. Дважды. - Ладно, я хочу есть, поэтому… - Давай, - говорит Раст, встает и идет к своему матрасу. – я пока дочитаю, кстати книга о… - Стоп. Я не хочу ничего об этом знать. – Марти морщиться и идет резать бутерброды.       Его руки все еще дрожат, но в остальном все отлично.
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.