Моя леди в броне утолщённой
24 июня 2021 г., 23:15
Моя леди в броне утолщённой,
В тяжеленных замкóвых доспехах,
Ты не выгдядишь утончённой
В этих брошенных Вроцлавских вехах.
Поглощая свою же свободу,
Опечатывая запреты,
Ты кричишь своему народу:
"Вы все здесь, но вас всех здесь нету!"
Нарисована ярким намёком,
Непрозрачным, пугающе-страшным,
Ты не выглядишь злобно иль строго,
Нет, скорее, ты - тонко изящна.
Королева вселенских запретов,
Поглощающий dziecko Сáтурн,
Разреши написать мне об этом,
Разреши постоять просто рядом.
Вроцлав, 19.08.16
Примечания:
Dziecko (польск.) - ребёнок.
«Сатурн, пожирающий своего сына» - роспись испанского художника Франсиско Гойи.