Ответ на задание " сравнительный анализ научных текстов"

«Moon lad» -Is this U cat? -Это твой кот?       Как только Шень одобрил заявку, сообщение тут же дало о себе знать бодрым пиликаньем. Убрав звук, чтоб тот не бесил, юноша открыл чат. «Moon lad» -if yes, then he is cute — если да, то он милый       Сначала Шень не понял, а потом сообразил, что на фотографии профиля у него стоит не его лицо, а фотка Шиу, где тот валяется в кровати под солнышком. На пузике котейки даже были видны ажурные тени от занавески, а глаза жёлтыми медовыми огнями смотрели прямо в кадр.       А-Цяо внезапно слабо улыбнулся. Разговор явно начинался неплохо (не может разговор, который начинается с котиков, быть плохим). «L.Xuandu» -Yes, his name is Shiu. He did some trouble today. — Да, его зовут Шиу. Сегодня он натворил дел. «Moon lad» -Did he made a mess while you were gone? -Он набедокурил дома, пока тебя не было? «L.Xuandu» — No, he is a very decent cat and does not destroy my house. He spilled tea on my white pants. -Нет, он очень приличный кот и не разносит квартиру. Он пролил чай на мои белые штаны. «Moon lad» — I sympathize. I hope you didn't scold him too much. — О, мне жаль. Надеюсь, ты его не сильно ругал. «L.Xuandu» — No, it's my own fault, I should have taken them off when I got home. — Нет, я сам виноват, надо было их снять, когда я пришёл домой. «Moon lad» -Lmao*, you really did a foolish thing. But once my friend's cat tore my pants. So the spots are not scary.😅 — Ты действительно поступил по-дурацки. Но один раз кот моего знакомого изодрал мои брюки. Так что пятна это не страшно. «L.Xuandu» — Did he sharpen his claws on your feet? 😨 — Он точил когти о твои ноги?       Шень и сам не знал, почему он сейчас интересуется этим. Но от разговора веяло теплом, и становилось уютно. «Moon lad» — Don't worry, the pants weren't on me at that moment. But I had nothing to go home in. -Не переживай, брюки не были на мне в этот момент. Но домой мне идти было не в чем.       Представив как кто-то идёт по вечерней улице в рваных, точно их через шредер пропустили, брюках, юноша тихо засмеялся. Внезапно его осенило, он же совсем забыл представиться, да и на фото профиля другого человека не взглянул.       На фотографии были изображены руки, обхватывающие чашку с чаем. Они спокойно лежали сплетя длинные узловатые пальцы на тёмном столе, рядом стоял заварной чайник из того же набора, видимо, так как мелкие синие цветы на голубоватом фоне повторяли на выпуклостях изделий свой узор.       Шень на несколько минут задержался взглядом на фотографии, она действительно была очень красивой и эстетичной. «L.Xuandu» -Sorry… I didn't ask your name. I am Shen Qiao. — Прости, я не спросил твоего имени. Я Шень Цяо. «Moon lad» -That's all right. I didn't ask you about that. But since you introduced yourself, I am Xie Ling — Ничего страшного. Я же не спрашивал тебя об этом. Но раз ты представился, я — Се Лин Шень про себя повторил имя. Старая детская привычка, чтоб не забыть уж наверняка. «L.Xuandu» — Nice to meet you. So, what do you do besides walking in tattered trousers?😂 — Приятно познакомиться. Так, чем ты занимаешься, кроме прогулок в драных брюках?       Так они проболтали несколько часов, и только когда будильник мерзко пропищал, что пора на вечернюю пробежку, А-Цяо спохватился. «L.Xuandu» -Please forgive me! I have to run. I completely chatted with you and forgot about a very important matter. — Прости меня пожалуйста! Я должен бежать. Совсем заболтался с тобой и забыл об очень важном деле. «Moon lad» -What kind of case are we talking about, can I help? — О каком именно деле идёт речь, может я помогу? «L.Xuandu» -I need to analyze a scientific text before the morning. — Мне нужно сделать анализ научного текста до утра. «Moon lad» -How bad is it? -Насколько всё плохо? «L.Xuandu» -I don't want to sit without a scholarship anymore. — Мне без стипендии сидеть не хочется больше. «Moon lad» -Show me. Maybe I can help you. — Покажи мне. Может смогу помочь.       Обычно Шень отвергал подобную помощь. Но сейчас она была как никогда вовремя. Поэтому он вложил файл в ответ и отправил «L.Xuandu» — Here. I made a big mistake today in front of the teacher, and tomorrow is the last chance to fix everything😥 — Вот. Я крупно оплошал сегодня перед учителем, и завтра последний шанс всё исправить. «Moon lad» -I'll take a look. Do not worry. You will not be killed for this — Я взгляну. Не переживай. Тебя же не убьют за это.       А-Цяо открыл ноутбук и сам так же вчитался в задание.

      Journal article analysis

1. Choose a journal article in English from your academic field. Analyze the article according to the plan:

1) Describe in brief journal information (title, academic field, quartile (if available), database, scientific topics, etc.). 2) Summarize article information (title, author(s) details, year of publication, volume, issue, etc.). 3) Characterize the article structure. Describe visual information (tables, figures, graphs, etc.) as well. 4) Summarize in two sentences the purpose (key issues) and outcomes of the article. (NOTA BENE: Don't copy out full sentences from the text.) Give examples of the phrases and word combinations which are common for Introduction, Results, Discussion, Conclusion sections. 5) Article language: — give examples of the phrases and word combinations which are common for an Abstract; — give examples of the phrases and word combinations which are common for a Methodology section; — give examples of the academic vocabulary (common and specific scientific vocabulary); — give examples of the grammar phenomena which characterize scientific style; — give examples and ways of citation; copy out common phrases and word combinations which introduce quotations into the text. Attach 2 files: one file (PDF) is the original article for the analysis; another file is your answers.

2. Be ready to answer the following questions:

1) How would you define academic culture? What are the core values and expectations of academic culture? 2) How would you define academic communication? 3) How can sources of information be classified? What scientific databases do you know? 4) What types of academic writing are there? What are their main characteristic features? 5) What is an essay? What types of essays are there? 6) What types of scientific journals are there? 7) What are the main characteristics of journal articles? 8) How are scientific/technical articles structured? 9) What does referencing need for? Why do we need to integrate sources of information into our assignments? 10) What is the difference between referencing system and referencing style? What types of quotes are there? What are the main rules of quotation?       Где-то полчаса телефон молчал и Шень уже подумал, что его новый знакомый уснул. Он не стал писать ему ничего, лишь отключил звук у телефона и погрузился в учёбу с головой пропуская вечернюю пробежку и ужин.       Покормив на ночь Шиу ещё раз, молодой человек лег спать только ближе к часу ночи. Он беспокойно ворочался во сне и то и дело просыпался, поэтому наутро выглядел и чувствовал себя немного помято. Взглянув на экран телефона за утренним чаем, юноша обнаружил 10 непрочитанных сообщений. «Moon lad» -Sorry for the too long answer. — Извини, что долго отвечал «Moon lad» -файл «Moon lad» -This is your answer to the assignment — Это твой ответ на задание «Moon lad» -файл «Moon lad» -These are notes, pay attention to them. — Это пометки, обрати внимание на них. «Moon lad» -Are you already asleep? — Ты уже спишь? «Moon lad» -Shen Qiao? «Moon lad» -I hope you take a look in the morning — Я надеюсь, утром ты взглянешь на это «Moon lad» -Goodnight «Moon lad» -You are a very pleasant conversationalist — Ты очень приятный собеседник       Шень неосознанно улыбнулся и открыл файлы пробегаясь по ним взглядом. Юноша был немного шокирован. Судя по общению, его новый знакомый был ну едва ли старше него самого, может и помладше немного. Но уровень его знаний был значительно выше. А-Цяо не удивился бы, если бы тот был иностранцем, однако, он, похоже, был местным жителем, и по локации аккаунта даже жил неподалеку от города. Чиркнув быстрое «Спасибо огромное! Где же ты раньше был?!» и «Доброе утро!» Се Лину, юноша начал быстро собираться в институт.       Только в автобусе он взглянул на сообщения в ответ и тут же залился краской. Сообщение гласило: «Moon lad» -Wow. Didn't think Shen Qiao would be so happy to meet me — Вау. Не думал, что Шень Цяо будет настолько рад нашему знакомству       А сверху после пожелания доброго утра от Шеня была прикреплена фотка его ног с котом у миски. Всё бы ничего, но вид сверху на А-Цяо в одних трусах открывался, по мнению Цяо, не слишком пристойный. Видимо впопыхах он вместо того, чтоб закрыть камеру, которая периодически всплывает, когда палец соскальзывает с кнопки «отправить» на «прикрепить файл», всё же сделал фотку. Она была смазанная, но не на столько, чтоб это её испортило. Стройные ноги босиком стояли на темном ламинате, белая кожа в утреннем солнце, казалось, немного светилась. Кот же был увлечен обтиранием об острые коленки. В целом, очень уютное, оттого и интимное вышло изображение. «L.Xuandu» — Sorry!!! I accidentally posted this photo. Delete it please😱 — Прости!!! Я случайно отправил это фото. Удали его пожалуйста       Ещё какое-то время Шень смотрел на экран. Потом, ещё больше смутившись и разозлившись на себя, убрал телефон в сумку и больше не доставал его до самого института.