***
— Посуда не вымыта. Минари, — произнесла нежным голосом мать, повернувшись к девочке, которая стояла и дрожала, ожидая, что же последует дальше. — Ну же, я тебя спрашиваю, почему посуда не помыта? Можешь ответить почему?! — этот обманчиво ласковый голосок сменился чуть ли не рёвом за несколько секунд. — Мама... Я только что вернулась домой, только что пришла со школы, я не успела! Дай мне пару минут, сейчас все быстро помою, прошу тебя! — от страха и гнетущей, после повышенного голоса, тишины Мина так напряглась, словно уже ждала удара. Только вот, она знала, что битьё последует чуть позже. — Только что зашла на порог? И что? Неужели ты не помнишь, о чём мы говорили несколько дней назад? Когда я прихожу с улицы, дом должен быть чистым! Ни одной пылинки! Ты разве это не запомнила? Сегодня страшное случилось непредвиденно быстро. Точнее, Мина ожидала якобы возвращающих память на место ударов, но после долгих нотаций. А всего за два шага мать успела крепко ухватить беззащитную девочку за маленькое запястье и крепко сжала. До побеления собственных костяшек и неловкого сдавленного крика. — Мам! Я сейчас всё уберу! Я уберу! — боль заставляла заикаться, хотелось плакать и кричать. Только жаль, что говорить матери об этом бессмысленно. Да и зачем? Ей, кажется, слишком нравится, когда она делает Мине больно. Слишком нравится мстить за что-то непонятное маленькому ребёнку. — Поздно, милая! Поздно! — Вы, сучки. Разорались, как бешеные, — и как довершение всего кошмара, на пороге показался уставший и немного поддатый отец. То, что он мог сделать в порыве злости, заставило Мину боятся ещё больше. Она затихла и сжалась в маленький комочек, пытаясь спрятаться за спиной матери, будто та поможет. Но она лишь дёргала её за руку, чтобы с издёвкой "показать", какая помощница выросла. — Эта маленькая дрянь не убралась до моего прихода! Это же такая наглость! — кажется, мать считала себя правой в этой ситуации. Даже слишком. Она дёрнула Мину за руку, подгоняя ее в середину небольшой кухни. И с безумным наслаждением, предвкушением поддержки перевела взгляд на мужа. — И чё с того? Она только что зашла. Ты посмотри на неё, она ещё мелочь и просто не может убрать всё за несколько минут, — мужчина опёрся о дверной косяк, ведь от усталости было трудно устоять на ногах, да ещё и рюмочка для расслабления сделала своё дело. — Слышь, ты за неё заступаешься? Что-то в последний раз ты её также нещадно пиздил за грязь, Минхо! — Мина счастливо выдохнула, когда мать недовольно отбросила её руку в сторону, чтобы подпереть ими свои бока. Теперь, когда поддержки она не нашла, то решила лаять громче и сразу атаковать. — А в каком тоне ты со мной разговариваешь? Тоже получить захотела? — и Минхо уже разозлился. Пусть и небольшое количество алкоголя дало в голову, прибавилась раздражительность и что-то перемкнуло в голове. Рукоприкладство в их семье не было чем-то новым. — А ты ударить меня решил? Ну, давай, попробу… — не успела мать договорить, как её голова отворачивается от довольно мощной и звонкой пощечины. На скуле будет красоваться огромный синяк. — Не смей так разговаривать со мной, шалава! Тебе слова никто не давал, — и пока маленькая Мина пряталась где-то у плиты, присев на пол, чтобы не попасть в поле зрения отца, он уже совсем покраснел от злости. Даже было немного жаль — больше страшно — мать, которая пыталась отбиться, но не могла оказаться сильнее. И бессильно металась от удара к удару, стараясь сбежать в панике в другую комнату. Но в небольшой квартире это было трудно сделать, поэтому она получала ударом за ударом. Визжала и закрывала голову руками. — Если ещё раз я услышу от тебя что-то подобное, на тебе, нахуй, места живого не останется, — Минхо тяжко дышал, когда пелена гнева сошла на нет. Его жена все ещё ничком лежала к его ног, чуть ли не на коленях, а он устало присел на табуретку, которая стояла у входа в кухню. — А ты, — указательным пальцем он показал на Мину, пытающуюся спрятаться. — А ты, сучка, кого хуя не помыла посуду? Смотри, что ты сделала, ты поссорила меня со своей матерью. Ынхе теперь больно, видишь? А знаешь, кто виноват? Ты! Мина не хотела отвечать или разговаривать с отцом вообще. Каждое слово, которое она скажет, может привести к трагедии и она будет лежать также, как и её мать. А то и вовсе не выдержит тяжелой отцовской руки. — Ты не молчи, а. Я не хотел сегодня тебя трогать, но мне, видать, придётся? — Минхо тяжко вздохнул и с трудом поднялся со стула. — Сюда иди. Было трудно сдерживать слёзы. Было трудно не дрожать, потому что папа в гневе очень и очень страшный. Он так отчаянно бил и отыгрывался на всех, будто его обиде нет конца. Хотя и правда, он был обижен на весь мир. Потому что родился в бедной семье и никто ему ничего не мог позволить. Ему могли позволить лишь мечтать быть богатым — и, может, Минхо бы и стал таким. Только вот в институт он не смог поступить. Да что там, он даже не сумел закончить школу, потому что связался с плохой компанией. Точнее, тогда ему казалось, что эти "крутые" парни приблизят его хоть на немножко к другим крутым парням, которые жили в достатке, в полной семье и не терпели унижений. А после тюремного срока за торговлю дурью он познакомился с Ынхой. Точнее, снова толкал траву и в этот раз его клиенткой оказалась какая-то забавная и несуразная девчонка. Тоже молодая, как и он. А еще работавшая в местном борделе, лишь бы обеспечить себя и свои попытки удержаться в колледже. И результатом этой поставки небольшого брикета с травой оказалась Мина. Никто не желал иметь ребёнка. Минхо считал, что ему это не нужно и он слишком молод. Ему недавно стукнуло двадцать два и он вышел из тюрьмы. Он насквозь пропитан этой бандитской жизнью и игрой на острие иглы. Ынха же и мечтала найти повод уйти с этого пропащего местечка поскорее и навсегда, но она думала, что только вот-вот накопит еще немного, перестанет плотно курить траву, чтобы забыться. Только вот-вот и так сразу же. Но вот она беременна от какого-то дилера, который даже аборт оплатить не может. И теперь они женаты. Точнее, женаты лет восемь уже, с того момента, как родители Ынхи заметили округляющийся живот, крутящегося возле неё нервного Минхо, и заставили их расписаться. Чем и обрекли эту новоиспеченную, не любившую друг друга пару страдать. Пить, ругаться, ненавидеть испорченную появлением ребёнка жизнь.***
— Мина? Вставай. Мы в школу так опоздаем, — Наён толкала ту в плечо, чтобы разбудить, но Мина никак не хотела просыпаться. Да и выглядела она как-то нехорошо, вся сжавшаяся в комок. Поэтому и проснулась Мина с ужасом в глазах от приснившегося кошмара. Несколько дней без них было так хорошо, но они вернулись. — Наён, я так рада, что ты появилась здесь. Мне приснился кошмар с родителями, — всё ещё уязвленная кошмаром Мина, сама того не понимая, схватила полы пиджака Наён и прижалась к её животу, обнимая. Казалось, что это поможет успокоиться. — Всё хорошо, Мина. Сейчас ты здесь, со мной, с мамой. Такого больше не будет. Правда, я тебе обещаю, — Наён неловко обняла Мину в ответ, гладя её по волосам.***
— А где мама? — за пару дней Мина вроде бы как обвыклась и даже привыкла, что завтракают они всегда вместе. — У мамы сегодня смена с утра. Она ушла рано утром, — теперь Наён хозяйничала на кухне, хлопала дверцами шкафчиков и с грохотом ставила чайник греться. — Тогда я сейчас переоденусь и вернусь.***
Уже в школьной форме, с подкатанными рукавами, чтобы и правда не мешались, Мина сидела за столом. Она сложила ладони вместе и закрыла глаза, а когда закончила молиться, кивнула — Как тебе завтрак? Я нечасто готовлю, так ещё и плохо. Я старалась изо всех сил! — Это ты готовила? Вау, я думала, что это мама оставила нам, — Мина удивилась, смотря на Наён. А еще удивилась тому, как звучит слово "мама" из её уст, какой в нём новый смысл. Это всё ещё было непривычно. — Это очень вкусно, Наён! Спасибо за еду! — Спасибо за комплименты!***
— Наён, сегодня я не смогу с тобой пойти. Я, наверное, пойду вместе с Джихё. — Да, я помню об этом. Тогда позвонишь мне, когда закончишь, и я приду за тобой. — Зачем? Я уже знаю дорогу домой! — Дело не в дороге. Будет уже поздно, когда ты пойдешь домой. А вдвоём не так опасно и страшно. Мина взглянула на их руки, сцепленные вместе, пока Наён говорила, что придёт за ней вечером. А потом посмотрела на подъезжающий автобус. Когда они зашли внутрь, ничего с первой поездки Мины не изменилось. Всё те же недовольные лица людей, едущих на работу. И знакомая макушка Чонён. Её было легко опознать по светлым и довольно коротким волосам. В этот раз Мина была уже не такой стеснительной и даже активно отвечала Чонён, которой было интересно всё подряд. Наён даже немного обиделась, что подруга интересуется теперь больше её сестрой. Но уже пришло время выходить.