ID работы: 10909128

Могу я целовать тебя сегодня, завтра и всегда? (Can I kiss you today, tomorrow and forever?)

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
297
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
297 Нравится 7 Отзывы 48 В сборник Скачать

Часть первая и последняя

Настройки текста
Вэнь Кэсин вспотел. Вэнь Кэсин, непобедимый ужасающий юрист, который ежедневно заставлял стажёров в офисе дрожать в страхе, был весь в поту. Его новая накрахмаленная белая рубашка и дорогой сшитый на заказ тёмно-синий костюм пропитались потом. Он провел рукой по затылку, на пальцах собрались капельки пота. Вот дерьмо. Он должен был взять себя в руки. Какого хрена он решил выйти на улицу подышать свежим воздухом? Возможно, это было самой худшей идеей из тех, что когда-либо приходили ему в голову. Теперь он стоял на тротуаре под палящим солнцем, а его бывший парень стоял перед ним, хитро улыбаясь, со своими знакомыми пухлыми малиновыми губами и холодными, ледяными глазами. Вэнь Кэсин наблюдал, как он перекинул свои блестящие волосы через плечо идеально ухоженной рукой, другой крепко сжимая руку своего нового бойфренда. Человека, ради которого он оставил Вэнь Кэсина. Человека, которого, как он утверждал, он "любит". Вэнь Кэсину хотелось рассмеяться ему в лицо. Этот человек не знал, что такое любовь. Деньги были его единственным спутником. – Как твои дела? – спросил он, чтобы заполнить пустую тишину. Почему его голос звучал так странно? Серьёзно, неужели он не может посмотреть этому парню в лицо как мужчина, которым он и является? Не то чтобы он всё ещё был зациклен на нём. После того, как тот ушёл, Вэнь Кэсин понял, что никогда по-настоящему не заботился о нём. Больше всего в его уходе задело то, что Вэнь Кэсин не успел закончить их отношения первым. Теперь этот ублюдок навсегда останется единственным человеком, который бросил Вэнь Кэсина, и это чертовски больно. Он хотел иметь идеальный, безупречный послужной список. – Ты с кем-нибудь встречаешься? – сладко спросил его бывший. Нет. Он ни с кем не встречался. Вэнь Кэсин должен просто сказать ему это. Покончить с этим. Но ему чертовски хотелось сказать своему бывшему, что он двигается дальше. Он хотел бы сказать ему, что нашел любовь всей своей жизни на следующий день после того, как этот парень исчез из его мира. Он открыл рот, чтобы что-то сказать, но слова просто не хотели покидать его рот. Он увидел, как губы мужчины скривились в самодовольной ухмылке. Он снова выиграл и, чёрт возьми, знал это. Вэнь Кэсин проглотил свое достоинство и приготовился признаться… – Лао Вэнь! Знакомый голос вырвал его из раздумий. Он повернулся на мягкий звук. Вот дерьмо. Чжоу Цзышу. Его Чжоу Цзышу. Ну, технически он не был "его". Во всяком случае, пока. Он направился к ним, и Вэнь Кэсин сосредоточился на его ослепительной улыбке, мягких, до плеч, волосах цвета воронова крыла и на том, как он, казалось, подпрыгивал, когда приближался к ним. Чёрт возьми, он был великолепен. Зачем он здесь? Ты сам его пригласил, идиот! Он совсем забыл, что Чжоу Цзышу присоединится к нему за обедом. Он пригласил его со скрытой целью. Он хотел попросить Чжоу Цзышу стать его парнем. Он собирался сказать ему об этом сегодня же, но как он мог осуществить это сейчас? Язык его бывшего, чёрт возьми, сбивает его с толку. Почему он до сих пор имеет над ним такую власть? Вэнь Кэсин покачал головой. Чжоу Цзышу был почти у цели, ему нужно было взять себя в руки. Потерять лицо перед своим бывшим было плохо, но потерять лицо перед Чжоу Цзышу? Это было немыслимо. Они ещё даже не начали отношения. Что тот подумает о нём? – Привет, дорогой, – сказал Чжоу Цзышу с улыбкой, прежде чем обхватить руками шею Вэнь Кэсина и приподняться на цыпочки, чтобы прижаться своими губами к его. Вэнь Кэсин замер. Это было реальностью? Или это было сном? Это ведь был сон, верно? Должно быть, это именно так. Чжоу Цзышу не мог целовать его. Чжоу Цзышу никогда не целовал его. Но он делал это. Блять. И это было потрясающе. Чжоу Цзышу поцеловал его в щёку и остановился у уха. – Просто продолжай, – прошептал он. Блять. Он спасал его. Он был послан с небес, чтобы спасти его. Он был чёртовым ангелом божьим. Вэнь Кэсин даже не возражал, что тот просто играет роль. Он был потрясающим… он был… всем для него. Вэнь Кэсин обнял Чжоу Цзышу и прижал его к своей груди. Ему было так хорошо. Чжоу Цзышу ухмыльнулся и снова потянулся к нему. На этот раз он был готов и заслужил каждый тихий стон, который он сорвал с губ Чжоу Цзышу. Чжоу Цзышу отступил, но остался в его объятиях. Он ухмыльнулся двум мужчинам, которые пялились на них. – Мне так жаль, я не видел своего великолепного парня с тех пор, как он приготовил мне завтрак в постель сегодня утром, вы же знаете, как это бывает, когда вы просто не можете держать руки подальше друг от друга, – промурлыкал Чжоу Цзышу. Вэнь Кэсин посмотрел на красавца в своих объятиях. Он решил, что даст ему всё, что бы тот ни попросил. Он мог бы получить его грёбаный дом, его машину, его портфель ценных бумаг… всё, что захочет. Его бывший сумел ухмыльнуться и сжал руку ходячего кошелька рядом с ним. – Нам пора, – пробормотал он, утаскивая свою жертву. – Хорошего вам дня! – крикнул Чжоу Цзышу, мило помахав рукой. Потом он рассмеялся и посмотрел на Вэнь Кэсина. – Ты мой должник, Лао Вэнь, – сказал он, тыча пальцем в грудь Вэнь Кэсина. Вэнь Кэсин нетерпеливо кивнул. – Что угодно. Просто скажи, чего бы ты хотел. Чжоу Цзышу снова рассмеялся. – Давай начнём с ужина, а там разберёмся. Вэнь Кэсин широко улыбнулся. Чжоу Цзышу переплёл свои пальцы с пальцами Вэнь Кэсина, когда они направились в сторону ресторана. Глаза Вэнь Кэсина расширились от этого прикосновения. Они держатся за руки сейчас? Раньше они не держались за руки… – На случай, если он вернётся, – пояснил Чжоу Цзышу. – Хорошая мысль, – пробормотал Вэнь Кэсин, сжимая его руку своей. Ему казалось, что он парит в воздухе, идя по улице рука об руку с Чжоу Цзышу, даже если это было только временным явлением. Но может быть… может быть, там было что-то ещё? Он собирался сказать ему о своих чувствах сегодня… – А-Сюй? Чжоу Цзышу с улыбкой повернулся к нему. Вэнь Кэсин притянул его к себе и крепко поцеловал. – Я не думаю, что они могут видеть нас прямо сейчас, – пробормотал Чжоу Цзышу, когда они наконец разъединились. – Это было для меня, – ответил Вэнь Кэсин, заправляя прядь волос за ухо Чжоу Цзышу. Чжоу Цзышу ухмыльнулся. – Тебе понадобилось достаточно много времени. – Он снова сжал руку Вэнь Кэсина. – А теперь отведи меня на ужин. Я голоден. – Всё, что захочет мой мужчина, – с улыбкой ответил Вэнь Кэсин. – Только тебя, Лао Вэнь, – ответил Чжоу Цзышу, потянувшись поцеловать его в щёку. – Я твой, всегда, – поклялся Вэнь Кэсин, поднося руку Чжоу Цзышу ко рту и скрепляя своё обещание нежным поцелуем.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.