Ответы И-Пин

Поездки куда-то – не редкость для наемного убийцы. Проплывающие за окном пейзажи, незнакомая культура других стран и новые люди… Когда ты выбираешь этот жизненный путь, ты должен быть готов к этому. Вот и сейчас И-Пин завороженно смотрит в иллюминатор на проплывающие мимо облака и виднеющиеся внизу будто бы игрушечные города, время от времени оглядываясь на учителя. Его лицо, как всегда, спокойно, и это вселяет в девочку уверенность. Она готова сделать все, чтобы учитель был ею доволен. Самолет совершил удачную посадку, и, стоило им покинуть кабину, как шум аэропорта ворвался в их маленький мир. Женский голос объявляет о посадках и вылетах, предупреждая пассажиров и напоминая им не забывать вещи и держать билеты наготове. У больших окон стоят дети, смотря на белые, зеленые и синие самолеты с названиями авиакомпаний на боку. В небольшом узелке за спиной, вместе с кулечком с гедзами, лежит фотография цели. Учитель смотрит тепло, собирается дать пару наставлений любимой ученице. Разумеется, она будет его внимательно слушать. Разумеется, она его не подведет. Но все-таки это так волнительно, ведь раньше он всегда был рядом! Однако сейчас она будет одна. – Делай все как на тренировках, – говорит он, но в его словах можно заметить волнение. Если бы он только смог, то отправился бы с ней. Но не по годам способная И-Пин должна учиться самостоятельности. – И постарайся вернуться целой и невредимой. И-Пин только кивает, поправляя очки. Главное – не забыть о них. Они идут в противоположных направлениях. Никто не оборачивается, чтобы не выдать друг друга. Осталось совсем немного: сесть на электричку до Намимори, где в последний раз была замечена цель, и выполнить задание, чтобы вернуться. – Duibuqi, ni jianguo zhege ren ma?* Еще одна оживленная улица. Мимо проходит много людей, но не все останавливаются, чтобы взглянуть на маленькую девочку с фотографией в руках. Все спешат. Иногда И-Пин, бросив взгляд на одного из прохожих, а потом на фото, быстро бежит за этим человеком, но затем замечает, что ошиблась. В который раз. На фоне пищит сигнал светофора. Скоро сменится свет, но посередине дороги, прихрамывая, идет старушка. Можно понять сразу, что она не успеет перейти. И-Пин, видя это, подбегает к ней и берет ее за сухую морщинистую руку. Хочется помочь. И они вместе добираются до другой стороны. Старушка по-доброму улыбается, протягивая конфету ребенку и спрашивая, как ее зовут. Голос у нее тихий, слегка поскрипывает, словно старый часовой механизм. – Спасибо, бабушка, – девочка принимает угощение. – Я И-Пин. Старушка кивает, а потом, щурясь, смотрит по сторонам и спрашивает: «А где твои родители?» Девочка тут же достает фотографию и показывает женщине. Старушка с минуту роется в сумочке, вынимая круглые очки, и надевает их. Ее глаза тут же становятся будто больше, а сама она изучающе смотрит на фото. – Не видела такого, деточка, – хрипит она. В голосе слышится неподдельная печаль. И-Пин вздыхает и убирает фотографию обратно. Видимо, придется поискать еще. Но она справится. Она не имеет права на ошибку. И-Пин продолжит поиски и оправдает ожидания учителя.