Смерть - единственный исход злодейки

Перевод
NC-17
Заморожен
332
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
319 страниц, 67 060 слов, 46 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
332 Нравится 123 Отзывы 80 В сборник

Side Story 4

Настройки
Седрик будто проживал во мне дыру своими сияющими глазами, желая услышать ответ. 'Почему вы так хотите получить от меня ответ?' Я ответила немного дрожащим голосом. – Тогда давай сделаем так... – Хорошо. Я прямо сейчас все сделаю! Большое спасибо за помощь. Благодарим меня вновь и вновь, он взял в руки ручку и блокнот и что-то написал. Он всегда переставал вести себя странно после ответов на вопросы. Все это было очень подозрительно, но я сделала вид, что ничего не знаю. Я так делала лишь потому, что, как мне кажется, глубокое копание в истинных мотивах Седрика ни к чему хорошему не приведет. – О, и недавно королева государства Байен попросила установить дипломатические отношения с Императорским дворцом. Что нам с этим делать? Седрик, который что-то писал некоторое время, вскоре медленно пошел и задал еще один вопрос. – Королевство Байен? – Да, в королевстве Байен много отличных рудников, и гончарная культура хорошо развита. – Ааа. – Посуда, сделанная мастерами Байен, настолько красива, что ею можно любоваться, но из-за того, что бóльшая часть добываемой руды невысокого качества, она не очень ценная. – Понятно. – Мы хотим монополизировать поставки посуды, используемой в Байен. И они пытаются использовать репутацию Империи, чтобы набить ей цену. Несмотря на мой бездушный ответ, Седрик продолжил разговор. Его наглое лицо, возможно, чем-то напоминало его господина. – Но это неплохое предложение. Это хорошая идея - возглавить совершенно другое, новое направление в императорском дворце, так как сейчас ситуация изменилась . Я попыталась ускользнуть от разговора, но заколебалась, услышав следующие слова. Это замечание имело смысл. Первое, что нужно сделать при смене администрации - это стереть прежнюю. Но раньше об этом думать было незачем. - Об этом позаботится Его Высочество наследный принц. – Ха-ха, принцесса хорошо знает наследного принца. Он скажет: "Я должен купить посуду и использовать для чего?" И в итоге просто перережет им глотки, а затем выбросит. Звучало это ужасно, но Каллисто вполне мог это сделать. 'Может это связано с правлением покойного императора?' – Затем он даже не заглянет в договор и прикажет нам купить посуду, и деньги улетят на ветер. Даже рассчитываемые средства могут оказаться в опасности. Седрик был действительно выдающимся помощником. 'Не могу поверить, что он так прекрасно знает своего хозяина ' Я медленно покачала головой, оплакивая тот факт, что такой человек, как он, все это время был рядом с будущим императором. Я ничего не могу с собой поделать. Благодаря безумной игре я всегда становилась полуавтоматическим калькулятором, когда дело касалось денег. – Нет смысла покупать вещи низкого качества, ничего не обсудив. У меня в голове промелькнула хорошая идея. – Вы можете заплатить за это высококачественными драгоценными камнями, добытыми в империи. – Что? Вы имели в виду украшения? – Да. Я слышала, что руда, используемая в посуде, была дешевой и поэтому она стала бесполезной? – Ах... Седрик тихонько вздохнул, словно понял смысл того, что я предложила. В империи, где магия была коммерциализирована, драгоценности использовались для гравировки магии. Из-за этого неограненные камни обрабатывались довольно плохо. – Я даже не задумывался о таком, принцесса, вы потрясающая. Некоторое время он с восхищением смотрел на меня. Затем Седрик быстро что-то записал в блокнот. Я не думала, что знания, которые я приобрела, будучи владельцем шахт, помогут в этой ситуации. Я с опозданием поняла, что пошла на поводу у Седрика,но в этом не было ничего плохого. – Для Империи цена не такая уж и высокая, поэтому бюджет не будет потрачен впустую. Придется связаться с соответствующими министерствами и попросить их купить оставшиеся в стране камни. – Да, но это не должно быть слишком дешевое украшение, поэтому неплохо было бы что-нибудь вроде изумруда. – Изумруд... большое спасибо, принцесса. – Не нужно благодарности. Глядя на Седрика, который написал в блокноте «изумруд», я весело улыбнулась. 'Я свяжусь с дворецким, как только вернусь.'

***

Когда я вошла в сад за дворцом наследного принца Каллисто, который смотрел на документ с гримасой на лице перед обеденным столом, вскочил со своего места и побежал. – Почему ты так поздно? – Вы так долго ждали? – Хм, еда еще не остыла. Я начинаю испытывать жалость, когда я смотрю на его угрюмое лицо. Это правда, что я задержалась, говоря с Седриком о том и о сем. Я быстро взяла его за руку и подвела к столу. Теперь я знаю, что гнев этого принца длился довольно долго, когда он расстроен. Было очевидно, что у меня будут проблемы, поэтому я мягко извинилась. – Мне жаль. Кроме того, путь до сюда довольно долгий. К счастью, когда я взяла его за руку, выражение лица Каллисто смягчилось. – Подай еду еще раз. Он приказал это своим слугам. Я с жалостью посмотрела на Седрика, который поднимал небрежно выброшенные документы. – Если вы заняты, почему бы нам просто не перекусить? – Кто занят? И, если я собираюсь иметь дело с демонами, мне нужно хорошо питаться. Я думала, что успею сделать еще хоть что-то, но я не успела даже слова сказать. Седрик закончил подбирать все упавшие на пол документы и встал. – Кстати, а где ты оставил карету, которую я дал тебе для комфортной езды?» Каллисто критиковал своего помощника, как будто только этого и ждал. Плечи Седрика заметно вздрогнули. – У меня срочное дело, поэтому я уйду первым. Каллисто усмехнулся, глядя ему в спину, пока он не вышел из сада. – Этот ублюдок снова обращался с лошадью своего хозяина, как с собачьей костью. Придется сделать с этим что-нибудь. – Не думай об этом слишком много. Прибыль, которую я получила сегодня, была довольно скромной, поэтому я чуть-чуть защищала его. – Мне нравятся прогулки. Так что вам не нужно присылать карету. Каллисто приподнял брови, как будто не понимая, о чем я говорю. – Ты отправила его обратно в прошлый раз, что, черт возьми, с тобой не так? Идти же тяжело. В то время внимание людей было мне в тягость, и я боялась, что наши отношения разовьются. Однако эти слухи, которые меня так волновали... А теперь, если бы я села в присланный им экипаж, распространились бы слухи о том, что наследный принц внимательно следит за своим деловым партнером. – Вы знаете, что о нас ходят слухи, и мы даем им почву для обсуждений прямо сейчас? – Слухи? Когда я была готова кричать от разочарования, мне удалось прийти в себя и закрыть рот на его вопрошающий тон. Если Седрик и Мариен просто держали во рту бомбу, то сам по себе рот Каллисто был подобен ядерной бомбе. Если я скажу что-то не так, он может развесить рукописный плакат по всей стране. – Скажи-ка. Какие слухи о нас ты слышала? Я быстро покачала головой, когда поняла, что он с любопытством начал допрашивать меня. – О, это... никакие. К счастью, только что принесенные блюда меня спасли. Я грубо помешивала дымящийся суп, который подали слуги. – В любом случае, карету больше не присылайте. Я вернусь, когда надо будет. – Даже если для тебя это важно, это безумие. Он ударил вилкой по чашке с очень расстроенным лицом. Звень- Звень-! Неприятный звук бил по ушам. – Мне это не нравится. – Ха-ха. Я была ошеломлена и расхохоталась. – Вы не ребенок. Что за чертовщина? И не вы ли скоро станете Императором? Используйте только красивые и приятные слова. – Если кто-нибудь увидит, он будет сбит с толку, вы моя мать или жена. – Вы ошибаетесь, мы еще не обручились. – Почему ты такая злая? Тебе это с рук не сойдет. 'Потому что ты не позволяешь мне делать что-либо!' Я глубоко вздохнула, едва пережевывая кусок мяса во рту. – Давай смиримся с этим. Я, как интеллигентная леди, должна терпеть. Даже на расстоянии, слуги, которые нас ждали, должно быть, слышали все наши разговоры. Каллисто тоже человек, но было бы неправильно, если бы мы принадлежали одному сословию. Калисто расхохотался, как будто было забавно видеть, как я глотаю мясо, попивая холодную воду. – Твои ноги. Они не болят? Пусть было похоже на обычный тон, но это не так. Когда я впервые пришла в лабораторию, он поднял шум, увидев, что у меня отломались каблуки из-за неправильного выбора обуви. Но это не так уж плохо. Было очень странно и неловко осознавать, что кто-то так сильно обо мне заботится. Даже после того, как стиснул зубы, как сейчас. Так что я не смогла устоять и расхохоталась. – Все в порядке. Я даже не ношу туфли. – Тц. Я говорил тебе оставаться во дворце. Улыбнувшись в ответ, Каллисто проворчал и нахмурился. Этот теплый голос и глаза... Теперь это так трепетно и дорого для меня. Я не пожалела о решении остаться в этом мире. – Все равно ты меня не слушаешь. – Вы делаете точно также. – Ты только что оскорбила члена императорской семьи. Конечно, кроме его грубых слов.
332 Нравится 123 Отзывы 80 В сборник
Отзывы (2)