The Lonely Guardian/Одинокий Защитник

Перевод
G
Завершён
318
2
переводчик
FlegmaZi сопереводчик
Watashi o aishite сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
241 страница, 90 856 слов, 27 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
318 Нравится 92 Отзывы 95 В сборник

Глава 18 : Немного поджога

Настройки

Томми полностью уничтожен в Uno and Go Fish.

А поджоги просто случаются, вот и всё.

***

      — ТЫ, БЛЯДЬ, ЖУЛЬНИЧАЛ, ТУПАЯ СУКА. Я, БЛЯДЬ, НЕ МОГУ В ЭТО ПОВЕРИТЬ! — взвизгнул Томми, бросая свои карты на пол, в то время как Шлатт, ухмыляясь, бросил свою последнюю карту и показал, что это "+4". — У ТЕБЯ НЕ МОГЛО БЫТЬ ТРЁХ ГРЕБАНЫХ КАРТОЧЕК "+4", ЧТО ЗА ХРЕНЬ?       — Держись молодцом, парень. — рассмеялся Шлатт, запрокидывая голову и хватаясь за живот.       Дрим вздохнул, отложив свои четыре карты в знак поражения, закрыв глаза, после уставившись на стопку карт. — Пошёл ты. Я убью тебя на хрен.       — Что? — Шлатт рассмеялся. — И кем я стану? Дважды мертвым?       — Что, блядь, это вообще должно означать? — прошипел Томми, скрестив руки на груди.       — Ладно, это совсем не помогло. — Дрим откинулся назад и лёг на пол, наблюдая, как Томми раздраженно пинает разбросанные карты, вызывая у Шлатта новый приступ смеха. — Я чувствую, что это только усилило его стресс. — Стресс? Стресс? — повторил Томми, прищурившись на Дрима. — Я покажу тебе, что такое гребаный стресс.       Он с криком бросился на Шлатта, из-за чего гибрид-барана тоже закричал. Они оба покатились по полу, пока Томми не обхватил руками шею Шлатта. Он с воплем сжал её, Дрим же просто наблюдал за всем происходящим. Он со скукой отшвырнул карточку, пока Томми продолжал выкрикивать ругательства, а Шлатт в замешательстве смотрел на него. Он позволил себе успокоиться, теперь ему хотелось крови. Его гнев, возможно, и поутих, но разочарование бурлило и гноилось где-то в животе. Хотелось выплеснуть всё это, но он никогда не был тем, кто говорит о своих проблемах. Поэтому решил использовать другой метод. Томми выплескивал это физически. Дрался с деревьями деревянным мечом, кричал и колотил кулаками по земле, чёрт возьми, он даже пинал и топтал все вокруг в гневе. Это был просто его способ выплеснуть злость.       Шлатт легонько похлопал его по руке. — Малыш, малыш, малыш, послушай меня.       — Какого хрена тебе надо? — огрызнулся Томми. Ему не нравилось, что его прервали. Вот почему он всегда был раздражен, когда его посещал Дрим, потому что тот постоянно прерывал его приступы гнева.       — Мне не нужно дышать.       Воцарилась тишина, бровь Томми дернулась, а рука в последний раз сжала шею Шлатта, прежде чем отпустить ее. Он сидел неподвижно, а Шлатт отодвинулся от него с удивленным видом. Последовала короткая пауза, прежде чем Томми повернулся к Дриму и бросился на него. Мечта вскрикнул и отполз в сторону от подростка. Он закричал, когда Томми упал ему на живот и замолотил кулаками по груди. Дрим издал негромкое "ух", когда Томми продолжил молотить его кулаками.       Он посмотрел на Шлатта, ища помощи, когда Томми разразился истерикой, сыпля проклятиями и ударами. Он невозмутимо смотрел на него с удивлением, когда Шлатт начал собирать карты одну за другой. Дрим застонал и откинулся назад, позволяя Томми терзать его живот и грудь, пока тот давал выход своему разочарованию. Через некоторое время удары подростка стали вялыми и более мягкими, пока не остановился и он не уткнулся лбом в грудь Дрима. Его плечи тряслись, и Мечта почувствовал, как намокает его свитер.       Он вздохнул и приподнялся, переместившись так, чтобы обнять Томми. Он успокаивающе провёл рукой по волосам подростка, когда тот всхлипнул и слабо ударил его по плечу. Он напевал какую-то мелодию – "меллохи", если он не ошибся – и тихонько покачивал их взад-вперед. Некоторое время они пробыли в таком положении, поэтому Шлатту удалось собрать все карточки Uno, и вместо них вернуться с игральными картами. Увидев их положение, он кивнул и сел напротив. Он опустил взгляд, перетасовывая карты, терпеливо ожидая, пока Томми выплеснет свое разочарование.       — Ты выкинул всё это из головы, приятель? — спросил Дрим, выпутывая пальцы из волос Томми и поглаживая его по спине.       — Немного. — приглушенно ответил Томми, уткнувшись лицом в плечо Дрима. Он что-то промычал и погладил подростка по затылку.       — Не торопись, Томми. — заверил его Дрим, ослабляя объятия. Это дало ему возможность сделать выбор: разорвать объятия или остаться.       Томми шмыгнул носом. Давненько его так не обнимали. Прошло много времени с тех пор, как он ощущал тепло. Он притянул Дрима ближе и обнял покрепче, впервые за несколько месяцев расслабляясь. Неужели это наконец-то шанс, чтобы о нём позаботились? После многих лет использования в качестве инструмента, использования для борьбы, может ли он наконец обрести покой? Сможет ли вернуться к тем дням веселья и смеха? Когда всё, что он делал, было шуткой и не приводило к войнам? Сможет ли вернуться к своим шуткам и краже вещей Дрима, заставляя других только смеяться? Сможет ли он вернуться к тем дням, когда гонялся за людьми и в шутку поджигал их дома?       Он икнул и мысленно ругая себя. Он ненавидел то, что плакал из-за такой глупости. Он был так зол на Шлатта и Дрима – они делали с ним всякое, даже если это не было самой последней проблемой. Он позволил своему разочарованию проявиться, когда попытался задушить Шлатта, – или Глатта, потому что тот был призраком? Но он был совсем не похож на Глостбура – и несколько раз ударил Дрима. Он выплеснул своё разочарование и гнев, даже если, по логике вещей, Дрим не так уж много сделал.       Он кричал от разочарования, пока не пересохло в горле, он бил Дрима, пока не заболели руки. Делал всё это, проклинал его до небес, крича о своей ненависти, чтобы тот услышал, только для того, чтобы старший мужчина обнял его и утешил. Это был первый раз, когда он сделал это. Впервые он позволил эмоциям взять верх и поставить себя на первое место. Это был первый раз, когда он не был погружен в свои собственные проблемы и, наконец, смог ясно мыслить самостоятельно. Думать, не опасаясь, что люди назовут его эгоистичным, глупым или наивным.       — Спасибо. — прохрипел Томми, высвобождаясь из объятий и вытирая глаза. — Я, блядь, не плакал.       — Ты не плакал. — кивнул Дрим. Это не прозвучало покровительственно, он просто констатировал это как факт.       — Итак, ты готов к тому, что тебе надерут задницу в Go fish? — Шлатт ухмыльнулся, подняв глаза впервые с тех пор, как вернулся с игральными картами.       — Иди на хер, я выиграю. — Томми нахмурился и вернулся на свое прежнее место, когда Шлатт начал раздавать карты.       Дрим рассмеялся, не обращая внимания на то, что глаза Томми покраснели и опухли. — Ну, я ощущаю небольшую жажду… Кто хочет чаю?       — Сучка, мы собираемся играть. — Шлатт был невозмутим.       — Но мой чай... — заскулил Дрим.       — Твой чай может подождать, Большой Д. — фыркнул Томми, раскладывая карты в руке, сосредоточенно глядя на них. — Я хочу обыграть эту сучку в Go fish.       — О, теперь ты в деле, сопляк. — Шлатт оскалил зубы, его глаза сверкали обещанием вызова. — Покажи мне всё, на что ты способен.       — Разве это не основано на удаче — Дрим закатил глаза, глядя на свои карты.       — Я имею в виду, что за этим стоит немного догадок и мастерства. — Шлатт отмахнулся от него.       Дрим фыркнул и надулся, снова опуская взгляд на свои карты. — Ну что ж.. кто ходит первым?       — Шлатт. — Томми ухмыльнулся, встретившись взглядом с призраком. — У тебя есть тузы?       — Давай порыбачим. — Шлатт усмехнулся. Подросток застонал и взял карту, ворча по поводу жульничество сук. — Дрим, у тебя есть четверки?       Дрим застонал и бросил одну карту, свирепо глядя на Шлатта. Так продолжалось несколько минут, пока не был определен победитель, и им стал Дрим. Томми посмотрел на блондина так, словно тот совершил высшую форму предательства, и Шлатт, хихикнув, бросил свои карты в стопку. Дрим с нежностью закатил глаза, глядя на эту парочку, и отложил карты.       — Тебе дьявольски повезло. — Томми остался невозмутим.       — Многие так говорят. — протянул Дрим, на этот раз он был тем, кто собирал карты с пола.       — Что ж, по крайней мере, мы знаем, что я не жульничал в Uno. — ухмыльнулся Шлатт.       — О, отъебись. — Томми показал ему средний палец, а Дрим со смешком встал. Он отложил карты в инвентарь и направился на кухню.       Он остановился у входа и с улыбкой посмотрел на парочку. — Я заварю чай. Не сожгите коттедж.       — Это ты идёшь на кухню, сучка. — выпалил Томми в ответ.       — У вас двоих склонность к огню. — Дрим улыбнулся в ответ. — Не удивлюсь, если это действительно случится.       — Конечно, Мистер-я-душил-кое-кого-чтобы-заставить-выпить-зелье. — протянул Шлатт, облокотившись на руки и лениво ухмыляясь Дриму.       Мечта бросил на него сердитый взгляд, прежде чем исчезнуть на кухне. Повисла напряженная тишина, Томми ковырял в деревянном полу, а Шлатт что-то напевал, уставившись в потолок. Подросток вздохнул и посмотрел на призрака с решимостью, горевшей в глазах. Шлатт заметил это и повернулся лицом к тому.       — Ты...       — Если чем-то недоволен. — начал Шлатт. — То знаешь, что можешь попытаться задушить меня ещё раз, малыш.       — Нет. — Томми нахмурился, скрестив руки на груди. Он перестал давать волю эмоциям. Хотел просто получить ответы. — Я не собираюсь устраивать очередную истерику. Я не злюсь на тебя… настолько сильно.       Шлатт фыркнул и подтянул колени к груди, опершись на них руками. — Ну, и что же ты тогда хочешь сказать?       — Просто хочу сказать, что пошёл ты нахуй и что за хуйня, когда ты решил меня изгнать? — огрызнулся Томми, нахмурившись. — Мог бы придумать что-нибудь другое!       — Это должен был быть удар по Уилбуру, ясно? — Шлатт вскинул руки вверх. — Я изгнал тебя, потому что ты всё равно пошёл и следовал за Уилбуром, как щенок!       — Какого хрена, чувак? — взорвался Томми.       — Послушай, в то время я был пьян в стельку, и выборы были единственным моментом, когда я был трезв. — Шлатт пробормотал. — Я... это не оправдание тому дерьму, которое произошло. В то время я думал, что это будет забавно, понимаешь. Отобрать это у любовничка, а потом вернуть обратно через время. Президентство – не моё, парень. Я больше деловой человек.       — Тогда какого хуя ты держал это до конца, а? — прошипел Томми. Он насмешливо изменил тон и интонацию своего голоса, подстраиваясь под Шлаттп. — "Когда я умру, эта страна погибнет вместе со мной."       — О, чёрт, я был пьян. — Шлатт зарычал в ответ. — И, судя по всему, демон может влиять на чужой мыслительный процесс или что-то в этом роде.       — Что, блчдь, это вообще значит? — Томми нахмурился.       — Ну. — оба резко повернули головы к Дриму, когда тот вернулся с подносом в руках. — Код демона влияет на ваш собственный. Мы все просто сгустки кода, наши мысли, физическое проявление… Всё.       — Как это связано? — Томми махнул рукой, наблюдая, как Дрим ставит поднос на стол.       — Точно так же, как администратор или кто-то, у кого есть его кровь, может изменить чей-то разум или внешность, изменив код, у демонов же код испорчен, он способен влиять на их окружение и коды окружающих. — объяснял Дрим. — Длительное воздействие может вызвать некоторые… изменения. Зависит от демона. Некоторые делают это намеренно и используют свой код в качестве оружия, чтобы менять мыслительный процесс и воспоминания других. Некоторые делают это в силу обстоятельств, времени и места, в котором они находятся.       — Мне казалось, ты говорил, что не изучал демонов подробно? — фыркнул Шлатт.       Дрим закатил глаза. — Я знаю это из-за Бэда.       — Подожди, какого? Он демон? — Томми встал, недоверчиво уставившись на Дрима.       — Демон, который нашёл админа, чтобы стабилизировать свой код. — промычал Дрим, садясь и наливая себе чай. — Это способ избежать уничтожения, как какой-нибудь вирус.       — Подожди, подожди, ты, блядь, хочешь сказать, что любая встреча с этой... штукой означает, что она может контролировать нас? — прошипел Томми. — Поэтому Уилбур сошёл с ума?       Дрим напрягся, и его глаза расширились. — Срань господня...       — Блядь, дермо... — Томми тяжело опустился на пол напротив Дрима, закрыв лицо руками. — Теперь он призрак без памяти из-за этого глупого демона.       — Нет. — Дрим заметил, как подросток свирепо посмотрел на него. — У него амнезия, потому что Ди копался в его воспоминаниях.       — Чёрт, это ещё не всё? — спросил Томми, откидываясь назад.       — Да, это не всё. — Дрим кивнул. Он вздохнул и отхлебнул чая. — Я... когда я ушёл… Ди, очевидно, не смог достаточно быстро перепрофилировать демона. Из того, что он сказал, я понял, что Джордж, Сапнап, Панз... все отправились на мои поиски.       — Тогда почему, блядь, он не… Ди? — Томми переводил взгляд с Шлатта на Дрима.       — Мой брат. — Дрим прочистил горло и натянуто улыбнулся.       — Почему, блядь, он просто не оставил всё как есть? — Томми нахмурился, скрестив руки на груди. — Почему просто не позволил нам искать тебя?       Дрим открыл рот, прежде чем обратно закрыть его. — Я чувствую, что небольшая его часть, даже если он злился на меня за то, что я ушёл, думала, что мне нужно побыть одному.       — Тогда что, черт возьми, он сделал? — Томми прищурился и наклонился вперёд. Он не знал, какие проблемы были у Дрима с его братом, и не думал, что хочет знать. Ему просто надо понять, почему Уилбур был призраком, страдающим амнезией, а Шлатт – нет. Может, он и не очень разбирался в этом всём, но точно знал, что призраки не должны терять память.       Дрим откинулся назад и закрыл глаза. — Помнишь, я говорил, что мы можем изменять воспоминания людей, основываясь на коде?       — Что, черт возьми, он сделал? — Томми встал, хлопнув ладонями по столу. Дрим поднял свою чашку, прежде чем она успела пролиться, а Шлатт нахмурился, не давая чайнику и двум другим чашкам опрокинуться. — Он-он...       — Он всегда был таким. — вздохнул Дрим. Он лучше всех знал Ди, своего брата. Хладнокровый и логичный. Заядлый перфекционист, который видел других, понимал их нормы поведения, но никогда не воспринимал как людей. Это заставляло его чувствовать себя богом. Именно поэтому он предпочитал оставаться в тени, являясь неизвестным, давало больше контроля. И он никогда не общался ни с кем, кто не был администратором или не состоял в их родстве. Это был его самый большой недостаток, который Дрим и Дриста так усердно пытались заставить его отпустить.       Он сглотнул и опустил взгляд на свой чай. Медленно наблюдая, как жидкость превращается в код, с которым был хорошо знаком. Он был более человечным, чем двое других. Более чутким и отзывчивым. Лучше разбирался в характерах и эмоциях людей, чем в коде. Не был холодным, как Ди, и игривым, как Дриста. Не воспринимал окружающих как простые символы или игрушки. Он видел в них людей, с которыми можно быть и взаимодействовать. Вот что отличало их друг от друга. Вот почему Ди и Дриста в остались в Крае, а он оказался в Верхнем мире.       Он не хотел заходить так далеко, называя их монстрами, ничего подобного. Просто ослепленные силой, особенно без него, который мог бы держать их в узде.       — Что ты имеешь в виду? — Шлатт нахмурился, когда посмотрел на Дрима, после того как поставил чайник и чашки на место.       — Ди, он... Он всегда был немного оторван от человечества. — Дрим закрыл глаза. Он так старался подобрать слова, которые не описывали бы его брата как монстра, потому что он им не был. — Он такой... Ведёт себя как бог.       Томми фыркнул, сидя напротив него. — Ну и что, что в тебе течёт кровь администратора? Ты не такой же как админа.       — Да, мы не можем создавать идеальные миры. — Дрим улыбнулся Томми. — У нас есть свои ограничения, но это не мешает ему всё равно играть в Бога.       — А я думал, что это у тебя комплекс бога. — Томми фыркнул, но его тон был на грани поддразнивания.       Дрим рассмеялся и, откинувшись на спинку стула, допивая свой чай. — Учитывая, что Дрим, которого ты знал – марионетка Ди.       — Чёрт, это ещё большая семейная чушь, чем я мог себе представить сегодня. — Шлатт поднял руки и вздохнул.       Дрим хихикнул, качая головой. — Томми спросил.       — Не обязательно было мне отвечать, придурок. — Томми в ответ закатил глаза.       Дрим и Шлатт обменялись взглядами, прежде чем все трое принялись хихикать. Томми расслабился на своём стуле и попивая чашку чая, пряча улыбку, когда все успокоились. Он не думал, что найдёт уют в доме человека, которого считал своим обидчиком и бывшим врагом. Хотя он и не хотел верить всему, что ему рассказывали – в тот момент, всё могло оказаться ложью, он бы не исключал того, что Дрим сделал бы что-то подобное — но в этом было слишком много глубокого дерьма. Он не думал, что Дрим зайдёт так далеко, выдумывая целую историю о генеалогическом древе, просто чтобы заставить его доверять ему.

***

      Прошло несколько дней, и Томми почувствовал, что всё больше погружается в домашнюю жизнь, в которой он жил. Дрим позволял ему бегать по лесам и играть с пчелами. Он даже позволял ему пробираться в подвал и брать золотые яблоки. Дрим притворился, что ничего не видит, но Томми знал, что блондин знает, что он делает. Мечта не только прятал улыбку, когда проходил мимо подростка, но и напоминал ему, что золотые яблоки не имеют никакой питательной ценности.       Это было почти как в те времена, когда ещё не случилось никаких важных событий. Казалось, что Томми снова может вести себя на свой возраст и совершать многочисленные злодеяния. Он откусил кусочек золотого яблока, что-то напевал. Подросток вернулся к воровству вещей и проказам. Он усмехнулся, вспомнив, как Шлатта обсыпало перьями, которые он собрал с диких кур. Это было почти как тогда. Почти.       Он отшвырнул камешек и прислонился к дереву, хмурясь, продолжая грызть яблоко. Он знал, что собственные глаза светятся глубоким лазурным светом от поглощения. Потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть к этому милому Дриму, который тепло улыбался и готовил еду, которую он просил. Он обнаружил, что его голос немного отличается от голоса монстра, преследовавшего его в ночных кошмарах. И так же помогает то, что Дрим не носил эту дурацкую маску и толстовку.       Томми схватился за траву, теребя её и играя с маленькими кусочками зелени. Он задавался вопросом, хочет ли Дрим вообще вернуться на SMP. Томми огляделся вокруг, на мирную поляну с красивым прудом и цветами. Посмотрел на домашнюю жизнь, которой жил несколько дней, и на прелестный маленький домик, принадлежавший Дриму. Вслушался в тишину и покой, царившие в воздухе.       Если бы у него был выбор, он бы остался здесь навсегда.       Он бы остался здесь, если бы не…       — Йоу.       Томми закричал, вскакивая со своего места, когда в поле зрения появилось чужое лицо. — Какого хрена! Пошёл ты, Шлатт!       — Как скажешь, малыш. — Шлатт закатил глаза. Его взгляд задержался на его руках, где находилось недоеденное золотое яблоко, и Томми спрятал его за спину. Даже если Шлатт и Дрим ничего не говорили, было веселее скрывать тайну. — В любом случае, на этот раз Дрим приготовил вкусную баранину вместо свинины и говядины.       — По какому поводу? — Томми фыркнул.       Шлатт пожал плечами. — Может быть, сегодня чувствовал себя лучше.       — Он всегда такой милый.       — Да, но тебе лучше поскорее покончить с этим, пока он не начал ворчать, что золотые яблоки не имеют никакой питательной ценности и только портят аппетит. — Шлатт закатил глаза.       — Но они вкусные! — Томми фыркнул. И ещё он не хотел быть уязвимым. Только не после изгнания.       — Да-да, но я устал от его проповедей. — простонал Шлатт. — Может он и не обращается к тебе напрямую. Но делает всё так, что мне хочется влепить ему пощечину.       Томми хихикнул при виде этого зрелища. — Думая, я не прочь на это посмотреть.       — Ты планируешь мою вторую смерть или что? — поддразнил Шлатт, обняв Томми за плечи и потянув к дому, несмотря на его протесты и сопротивление. Призрак усмехнулся, распахивая дверь. — Я поймал гремлина.       — Здорово. — Дрим ухмыльнулся, уже закончив накрывать на стол. Томми был шокирован тем, что Мечта умудрился сделать третий стул для Томми, учитывая, что до этого их было всего два. — Да ладно, я был бы разочарован, если бы приготовил все это впустую!       Томми посмотрел на тарелки и разинул рот, когда увидел подачу. Кусочки уже были нарезаны, а на гарнир было немного картофельного пюре. Он моргнул на мгновение, затем присвистнул и повернулся к Дриму, приподняв бровь. — По какому случаю?       Дрим пожал плечами, присаживаясь. — Просто сегодня захотелось чего-то изысканного. — Конечно. — фыркнул Томми, занимая своё место.       Когда все расселись за столом и приступили к еде, Томми переводил взгляд с одного на другого. Он никогда не участвовал в разговорах между ними, предпочитая молча есть. Старшие, в свою очередь, оставляли его в покое и разговаривали с ним, когда он разговаривал с ними. Он не ненавидел это, как говорится, но чувствовал себя немного расстроенным в тот момент, и просто выпалил.       — Хочу что-нибудь поджечь.       Они повернулись и уставились на него, моргая в шоке, когда он закрыл рот. Его лицо вспыхнуло, и он опустил глаза, играя с остатками еды. Это было почти как раньше, до всех войн и проблем. До Л'Манберга и дисков. До всего. Всего, кроме того факта, что он не мог совершить поджог. Он упустил это. Захватывающее чувство, когда наблюдаешь, как что-то горит из-за тебя.       Дрим и Шлатт обменялись взглядами, прежде чем Мечта откинулся на спинку стула. — Мы мог ли бы найти лесной особняк, совершить налет и сжечь его… Этого определённо достаточно, чтобы удовлетворить твоё желание.       Глаза Томми расширились, когда он перевел взгляд с одного на другого. Шлатт кивал в такт словам Дрима, а сам тот улыбался. — Что-я- но, не слишком ли это?       — Я не позволю тебе сжечь лес, если ты об этом. — Дрим закатил глаза.       — Другое, я ожидал, что мы построим какую-нибудь... дерьмовую… штуку и сожжем её или что-то в этом роде. — Томми махнул рукой. — Особняк немного… слишком далеко?       — Ну, у нас есть время. — Шлатт пожал плечами.       — Да, и наличие тотемов – это хорошо. — Дрим ухмыльнулся. — У меня есть способ быстро найти особняк...       — Я думал, ты сказал, что тогда был последний раз? — ухмыльнулся Шлатт, заканчивая собирать посуду. — Что случилось с тем, чтобы не превращать это в привычку?       Дрим покраснел, бормоча оправдания. Шлатт рассмеялся и махнул рукой, в то время как Томми, приподняв бровь, переводил взгляд с одного на другого. Шлатт улыбнулся подростку и наклонился ближе, как будто собирался поведать ему тщательно охраняемый секрет.       — Он дал кое-кому координаты, подключившись к мировому коду. — прошептал призрак.       — Чёрт... — Томми присвистнул. — Ты правда это сделал?       — Да, и это было только один раз. — Дрим нахмурился, взмахнув рукой, в которой теперь был лист бумаги со светящимися зелёными буквами. Он светился, как зачарованный.       — Это координаты? — Томми наклонил голову и прищурился, чтобы разглядеть цифры.       Дрим кивнул, и бумага исчезла в инвентаре. — Я сохраню её.       — Итак, когда мы отправляемся?       Мечта встал и улыбнулся Томми. — Ты хочешь сжечь что-нибудь прямо сейчас, верно? Тогда мы отправляемся сейчас.       — Подожди, что? — невозмутимо спросил Шлатт, внезапно вставая.       — Да, какого хрена, Здоровяк?! — взвизгнул Томми.       Дрим пожал плечами. — Я имею в виду, всё нам нужно есть? Не то чтобы у нас было мало припасов, и я знаю, что в последние дни было скучно.       Шлатт и Томми обменялись взглядами, прежде чем лицо младшего расплылось в улыбке, и он воскликнул. — ПРИКЛЮЧЕНИЕ!       — Ага! — рассмеялся Дрим, разворачиваясь и поднимаясь по лестнице.       Шлатт усмехнулся и покачал головой, поворачиваясь к Томми. — Хочешь пойти в подвал и собрать зелья и всё такое?       — Конечно. — подросток вскочил на ноги и последовал за Шлаттом к люку.

***

      Вскоре все трое оказались снаружи и направились к незер-порталу Мечты. Блондин отодвинул несколько виноградных лоз тыльной стороной ладони и нырнул в небольшую щель в стене. Он обернулся и улыбнулся Томми, доставая из инвентаря фонарик, чтобы освещать путь. Они прошли ещё несколько кварталов, прежде чем заметили глубокое фиолетовое свечение.       — Это мой портал. — Дрим указал на обсидиановую раму, похлопав по ней, чтобы подчеркнуть свою мысль. — Мы пройдём через Ад. А со мной в качестве гида будет быстрее, несмотря на то, что координаты Верхнего и Нижнего мира разняться.       — Администраторские штучки? — Томми ухмыльнулся, подходя ближе и разглядывая кружащийся фиолетовый портал.       Дрим игриво хлопнул Томми по затылку. — Я не админ, идиот.       — О, как скажешь, Мистер фаворитизм. — фыркнул Шлатт, вставая рядом с Дримом. — Мы готовы?       — Это будет быстро. — Мечта ухмыльнулся. — Пошли.       Они втроем вошли в портал и окунулись в головокружительную жару Преисподни. Дрим кивнул этим двоим, и они направились в маленькую пещеру. Они ползли по тесному пространству, пока не увидели скалу. Дрим ухмыльнулся, махнул рукой в сторону разрушенного здания и исчез с другой стороны. Томми и Шлатт поспешили за ним, но увидели, как Дрим смотрит на листок, а потом поднимает глаза.       — Это займёт некоторое время, но мы сможем дойти. — Дрим улыбнулся, глядя на них. — У тебя есть обсидиан, Томми?       — Да, погнали! — подросток улыбнулся и кивнул.       Другой блондин усмехнулся и поманил их поближе. Он зашагал в направлении, которое на первый взгляд казалось случайным. Томми и Шлатт переглянулись, прежде чем последовать за ним. По дороге все трое вели дружескую беседу на разные темы. Они периодически делали перерывы, пив воду из бутылок, которые взяли с собой. Томми что-то напевал, следуя за старшими, которые разговаривали друг с другом. Из-за жары он закатал рукава. Даже если они находились на самом верхнем ярусе Нижнего мира, в месте, где обычно было прохладнее, чем в самом нижнем.       Дрим внезапно остановился, прежде чем повернуться в сторону, и жестом пригласил Шлатта и Томми следовать за ним. — Почти на месте, мы можем открыть портал здесь, пройдя ещё несколько минут, чтобы добраться до особняка, потому что там будет прохладнее.       — Хорошо, я подготовлю портал. — ухмыльнулся Томми.       Шлатт усмехнулся и отошёл, чтобы встать рядом с Дримом. Они позволили Томми построить портал и наблюдали, как он ударяет кремнем по стали, чтобы высечь искры. Вскоре портал вспыхнул, и фиолетовое свечение осветило полутемную поверхность. Он улыбнулся им, отсалютовав напоследок, прежде чем исчезнуть в портале. Дрим фыркнул и последовал за ним вместе со Шлаттом. Они оказались в Верхнем мире, над ними возвышались высокие тёмные дубы, которые давали тень. Томми ухмыльнулся, глядя на эту парочку, подпрыгивая на ночках.       — Итак?       — Есть доспехи и оружие? — Дрим склонил голову набок, переводя взгляд с одного на другого.       — Ага. — Томми кивнул.       — Только топор, который ты дал. — Шлатт повертел топор в руке. — В любом случае, монстры на меня не нападут.       — Верно. — Дрим закатил глаза, и шагнул вперёд, ведя их к возвышающемуся особняку из темного дуба. — Ну что, вы готовы?       Томми кивнул с широкой улыбкой. — Да! Идём!       Мечта усмехнулся, и они вошли в особняк, привлекая внимание монстров, обитавших в темных коридорах большого здания. Все трое быстро расправились с монстрами внутри, Томми с торжествующим воплем удалось добыть два тотема. Прошло совсем немного времени, прежде чем весь особняк полностью опустел, за исключением трех незваных гостей, а солнце, видневшееся из больших окон особняка, уже опускалось за горизонт.       Дрим что-то промычал, глядя на Томми. Он ухмыльнулся, бросая кремень и огниво взволнованному подростку. — Давай, парень, отрывайся.       — Чёрт возьми, да! — Томми радостно закричал, поймав два предмета, прежде чем убежать, и след из уже подожженных предметов был единственным признаком присутствия Томми. Шлатт и Дрим обменялись нежными взглядами.       — Ну что, хочешь полюбоваться закатом, пока Томми сжигает этого ублюдка дотла? — спросил Шлатт.       Дрим ухмыльнулся, ударив локтем по окну и выпрыгнув наружу вместе с осколками. Призрак закатил глаза и последовал за старшим блондином из особняка, когда они приземлились на вершинах деревьев. Мечта прислонился к стволу, наблюдая, как особняк внутри озаряется золотисто-оранжевым светом, который сливается с небом в лучах заходящего солнца. Они немного подождали, прежде чем увидели, как Томми влетает прямо через разбитое окно и падает всего в нескольких дюймах от дерева. Дрим потянулся, схватив подростка за протянутую руку и с хриплым смехом подался вперёд.       — Ты тяжелый, малыш. — поддразнил его Дрим, подтягивая к ветке, на которой он сидел.       — Иди на хуй. — сплюнул Томми, но при этом широко улыбался, его лицо светилось удовлетворением и ликованием. Детское ликование, именно такое, какое он и должен был испытывать. — Но, чувак, сжигать этот особняк так приятно.       — Нам следует скоро выдвигаться обратно. — напомнил Шлатт, находясь на ветке ниже, чем эти двое — Уже поздновато.       Томми отмахнулся от него. — Да-да, дай мне только насладиться своим шедевром.       — Шедевром. — Шлатт закатил глаза, усмехаясь.       Он подтянул колени к груди, наблюдая, как горит особняк. Томми и Дрим свесили ноги с ветки и вместе наблюдали за горящим зданием. Тихое потрескивание пламени заполнило ночное небо, когда ветер развеивал пепел. Пламя лизнуло небо, с ревом поднимаясь всё выше и выше, охватывая весь особняк. Глаза Томми заблестели, когда он увидел зарево, и улыбнулся, слегка подпрыгивая на ветке. Мечта усмехнулся, увидев, как в чужих глазах вспыхнуло возбуждение. Подросток продолжал подпрыгивать, пока оба не услышали треск. Дрим и Томми вздрогнули, а потом оба вскрикнули, когда ветка сломалась и они упали.       Шлатт издал вопль, когда эти двое приземлились на его ветку, вызвав эффект домино, и троица упала, пока сильно не ударились о землю. Шлатт застонал, пытаясь спихнуть с себя двух долговязых блондинов. Они тоже застонали и слезли с призрака, прежде чем тот начал извергать проклятия. Шлатт закатил глаза и встал, потирая затылок. Дрим раздраженно фыркнул и, разминая спину, вытянул руки над головой. Томми склонил голову набок и, нахмурившись, потер спину.       — Между прочим. — начал подросток, указывая на Дрима. — Это твоя вина.       — Что?! — взвизгнул Мечта, свирепо глядя на Томми. — Я не был причиной того, что ветка сломалась!       — Ты заставил меня сесть на ту же ветку, что и ты, сука, как думаешь, что бы произошло, черт возьми? — закричал Томми в ответ, размахивая руками.       Эти двое продолжали препираться, даже когда возвращались домой через Преисподню. Шлатт с нежностью закатил глаза, глядя на эту парочку. Иногда он задавался вопросом, не регрессирует ли Дрим в возрасте, когда взаимодействует с Томми. Когда они во второй раз достигли Верхнего мира, выйдя из портала, построенного Дримом, их спор перешел в временное перемирие.       — Это вина Шлатта. — Томми кивнул, скрестив руки на груди.       — Да, мы слишком крутые, чтобы совершить подобную ошибку. — Дрим говорил серьёзно. Подросток выдавил из себя лёгкую улыбку, затем покачал головой, снова надулся и кивнул. Шлатт закатил глаза и позволил этим двоим продолжать бессмысленную перепалку. Его больше не волновало, возложат ли они вину на него.       Дом был уже в поле их зрения, когда Томми остановился, его лицо исказилось в гримасе, когда он заметил ещё одного человека, стоявшего у входной двери и явно поджидавшего эту троицу. Дрим удивлённо моргнул, нахмурившись при виде своего друга. Шлатт двинулся и встал поближе к Томми, не сводя глаз с явно взволнованного подростка.       — Техно? — спросил Дрим, подходя к воину.       — Мне нужна твоя помощь, чтобы вытащить Фила из Л'Манберга.
Примечания:
318 Нравится 92 Отзывы 95 В сборник
Отзывы (2)