Killing Me Softly

Перевод
PG-13
Заморожен
87
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
109 страниц, 27 640 слов, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
87 Нравится 134 Отзывы 8 В сборник

Глава 8. Часть 2.

Настройки
- Так, давай посмотрим - сказал Найл, убирая полотенце. Кровь уже шла не так сильно - Блин, Реган, как тебе удалось порезаться таким тупым ножом? Я пожала плечами. - Не знаю. Мне лучше вообще не готовить. Я точно найду способ испортить вечер. Тут Найл остановился и крикнул "Овощи!" Он быстро выбежал из ванной и направился на кухню. Спрыгнув со стойки, я побежала за ним. Дойдя да кухни, я увидела, как он снимал с плиты немного дымящую кастрюлю. - Пожара нет, но овощи в гавно - сказал Найл с грустным лицом. Я посмеялась - Ладно, давай закончим с твоей рукой. Мы снова вернулись в ванную, а я на стойку. Найл стоял между моих ног и рассматривал рану. - Можешь сжать и разжать руку? - спросил он, смотря на меня. Я сделала, как он сказал, после чего парень кивнул. - Хорошо, значит нервы не повреждены. Я подняла бровь, удивляясь его знаниям о ранах, но ничего не сказала. Он поднёс мою руку к своему лицу, чтобы рассмотреть её поближе. Кровь уже остановилась, но рана выглядела ужасно. Я съёжилась. - Ты в порядке? - спросил он, намазывая мазь. Я кивнула. - Я плохо переношу вид крови. Однажды, в третьем классе, мой брат разбил коленку, катаясь на велосипеде. Увидев его кровь, я упала в обморок. Найл посмотрел на меня. - Только сейчас не потеряй сознание - сказал он. - Я постараюсь. По коже пошли мурашки, когда он начал втирать мазь. Его прикосновения были нежными и мягкими, их трудно было не заметить. Не знаю, какая сторона Найла была настоящей - молчаливый, грубый парень, который всегда сидит на последних партах, или счастливый и беззаботный, тот, которого я вижу сейчас. Одно я знаю точно, радостный Хоран был гораздо лучше, но неизвестно, в какой момент он снова станет грубым. Небольшая боль вернула меня в реальность. Найл должно быть заметил, как я подпрыгнула. - Извини. Наверно затянул бинт слишком туго. - Всё в порядке - прошептала я. Обернув бинтом руку, она была похожа на гипс. - Вот так - сказал он, отпуская руку. - Спасибо. Он начал складывать мазь и бинт обратно в аптечку, но у меня оставался вопрос, который я до смерти хотела спросить. - Найл? - спросила я - Можно задать вопрос? Моё сердце билось сильнее, чем когда либо. Его молчание убивало меня. Он удивлённо посмотрел мне в глаза. - Да, конечно, что такое? - Я, эм.. это.. это насчёт твоей сестры. Его лицо стало серьёзным и я понимала, что это будет серьёзный разговор, но мне нужно было знать. - А что насчёт неё? - спросил он тихо. - Найл, я.. я не думаю, что.. ну ты понял. Я не думаю, что ты сделал это. Он посмотрел на меня широко открытыми глазами. Видно, что он был удивлён. - Ты не думаешь? Я кивнула. - Да, я не думаю, что это ты. Но.. мне бы хотелось, чтобы ты рассказал, если тебе это не тяжело. Как.. как это произошло?
87 Нравится 134 Отзывы 8 В сборник
Отзывы (2)