Подмена

***

Нарцисса ждала его возвращения больше года, в глубине души зная, что Люциус каким-то образом найдет дорогу к ней. Для нее ни капельки не имеет значения, что до этого это делал только один человек; из всего, что она может сказать о своем заблудшем муже, он никогда раньше ее не подводил. Ожидание, конечно, — пытка. Остальные Пожиратели Смерти отвратительны; в то время как Нарцисса уважает их преданность делу, ее отталкивают их ухмылки, их намеки, их попытки прикоснуться к ней, когда они думают, что за ними никто не наблюдает. Она проклинает самое очевидное, как только может оставить их наедине, гарантируя, что они не переступят свои границы и снова не прикоснутся к ней. Те, которые она не делает или не может, она пытается игнорировать. Это приводит к тому, что она проводит большую часть своих дней с устремленными вперед глазами, паря по коридорам своего некогда любимого дома, как бледный призрак, зрение твердо сосредоточено на единственной любви, которая привязывает ее к этой земле. В некотором смысле, она считает, что это вполне подходящее описание. В промежутках между ее краткими мгновениями размышлений, когда она становится настолько ошеломленной тем, насколько трудно в одиночку противостоять этому миру, ей приходится игнорировать очень многое, чтобы не выдать себя: то, как ее сестра загорается при виде их Темного Лорда, и как она смеется, когда он позволяет ей причинить вред любимому сыну Нарциссы; то, как в коридорах раздаются крики и брызги крови о камень; тот факт, что впервые с момента ее замужества она одна в их постели. Не одну ночь она засыпала, сдерживая слезы, которым упорно не позволяет пролиться. И все же все это, каждое мгновение этого стоило бы того, если бы мужчина, стоящий перед ней, был тем, кого она каким-либо образом узнала. Он выглядит по-другому, чего Нарцисса всегда ожидала. Ее сестре потребовалось около полутора лет, чтобы вернуть хотя бы частичку былой красоты, но ее совсем не это беспокоит. Нет, перемена, которую она видит в Люциусе, глубже. Как будто огонь, который она всегда видела горящим в его глазах, наконец-то погас. Как будто страсть, которую она всегда так нежно любила в нем, стала хрупкой и разбилась на достаточно мелкие кусочки, чтобы Нарцисса могла видеть только их слабую тень, когда она действительно смотрит на него. Это не то, за что она так долго боролась. Еще меньше унижений от них теперь ожидают, ложной, обильной благодарности, которую они должны выразить своему милосердному Господу, избавившему ее мужа от худших ужасов Азкабана. Нарцисса считает, что она хорошо оправдывает их здесь, приписывая яркий блеск слез в ее глазах благодарности, а не гневу, молчание Люциуса уважительному обожанию, а не сокрушению. Даже Драко удается хорошо скрывать свою ложь; Нарцисса беспокоится, что он не видит изменений, которые произошли с ней, но небольшой момент колебания, когда он пытается найти другое слово для «чудесно», говорит ей, что он действительно видит дальше, чем она думает.

***

И вот теперь они стоят в спальне, которую делили почти двадцать пять лет, прежде чем их разлучили, молчаливые, как незнакомцы. За эти годы их отношения были разными: страстными, злыми, разочарованными, желанными, но никогда не безмолвными. Это что-то новое, и Нарцисса думает, что если она в ближайшее время не найдет способ заставить их говорить, она сойдет с ума от того, что тишина почему-то кажется громче, чем крики. — Ты уже поела? — спрашивает он, голосом тише, чем привыкла Нарцисса, и ее глаза сужаются от испуганного тона. Она была готова терпеть от него многое, но сдаться после того, как она так решительно боролась за это, возможно, самое большое оскорбление из всех. — Я не голодна, — говорит она, ее голос дрожит от гнева при одной мысли о том, что он думает, что может стоять там, так же отличаясь от человека, которого она знает, как солнце от прохладной, затененной ночи, и притворяться, что все в порядке. Он открывает рот, чтобы что-то сказать, и Нарцисса вынуждена прервать его, прежде чем он скажет что-то, что заставит ее закричать. — Люциус, ради Мерлина. Через полтора года вы хотите поговорить о еде? Он смотрит на нее, безучастно разинув рот, и на мгновение все, чего хочет Нарцисса, — это стереть это бессмысленное выражение с его лица. Это близко, и она сжимает кулак, чтобы не дать себе пройти через это. Он всегда был непредсказуем, и даже во время самых громких, самых напряженных их ссор она всегда немного боялась того, как он отреагирует, если она это сделает. Хотя, если это придаст его глазам какое-то выражение помимо усталого поражения, возможно, ей следует подумать об этом. — Я просто подумал, — начинает Люциус, и Нарцисса прерывает его коротким взмахом руки. — Меня мало волнует, о чем ты сейчас думаешь, — огрызается она, поворачиваясь к нему спиной, чтобы найти какую-то форму сдержанности. Учитывая, сколько раз она мечтала об их воссоединении, она думает, что должна сказать ему что-то большее, чем это. Она считает, что это ее вина, что даже в самых смелых ее фантазиях он не возвращался к ней в таком виде. Она хочет огня, черт возьми. Ей нужна страсть настолько острая, что она подавляет разум и удерживает двух людей, так колоссально похожих и плохо подходящих друг другу, вместе более двадцати лет, потому что ни один другой человек в этом мире не может удовлетворить их потребности так, как друг друга. Имея это в виду, Нарцисса поворачивается, тянется вперед и толкает, прекрасно понимая, что за все время, проведенное вместе, она никогда не прибегала к физическому насилию. В его глазах на мгновение появляется шок, прежде чем его спина ударяется о столбик кровати, перед которым он стоял, и вместо этого вспыхивает то, что кажется медленным горением гнева. Да. Она придвигается к нему ближе, прижимается лицом к его лицу и наклоняется вперед, как будто хочет поцеловать его, вместо этого сильно кусая. Он шипит от боли, самая большая реакция, которую он когда-либо готов был дать на любую боль, и хватает ее за волосы, чтобы притянуть ее лицо к своему. — Прекрати, — говорит он резким и опасным голосом; это именно то, что ей нравится. — Нет. Именно это слово он всегда ненавидел больше всего, особенно когда им не пользовались из его собственных уст. Она бы выдала очевидную торжествующую улыбку, пытаясь скривить рот в такой форме, когда он закрывает его, и любое злорадство теряется для нее. У Нарциссы перехватывает дыхание, когда его губы скользят по ее губам, заставляя, а не дразня, их раскрыться, его язык проникает в ее рот, чтобы танцевать с ней. Она готова отдаться этому, удивиться тому, что снова что-то почувствует, когда ее ноги оторвутся от земли, а спина с глухим стуком ударится о стену позади нее. Она снова открывает глаза и видит, что он толкнул ее через всю комнату за меньшее время, чем, по ее мнению, она смогла бы пробежать, и теперь она прижата к стене их спальни, ноги тревожно свисают с пола. Ее глаза встречаются с его глазами, и она видит момент, когда он замечает краткую панику в ее глазах. Всего на секунду она думает, что он подведет ее, отпустит, но вместо этого он смеется, прижимаясь губами к ее шее. Ему требуется всего мгновение, чтобы найти самое чувствительное, пораженное нервами место, где ее пульс бьется чуть ниже кожи. Нарцисса откидывает голову к стене, когда Люциус прижимается к ней губами, сочетание легкого прикосновения языка и скрежета зубов посылает по ее коже ледяные и огненные мурашки. Она тянется к его плечам, прижимаясь к ним, чтобы почувствовать, что ей есть за что держаться. — Скажи это еще раз, — шепчет он, повышая голос до ее уха, тоном меда и яда, когда она отчаянно пытается вспомнить, что она вообще сказала, не говоря уже о том, чтобы найти присутствие духа, чтобы повторить это. Она стонет его имя, и он вознаграждает ее еще одним поцелуем в горло.  — Скажи это. Нарциссе приходится исследовать самые глубокие закоулки своей памяти, прежде чем ей удается найти то, о чем он, должно быть, говорит. — Нет, — повторяет она, ее голос больше похож на стон, чем на протест, то, что, как она знает, Люциус более чем осознает. Ей платят за ее уступчивость скрежетом его зубов над ее мочкой уха и более осторожным прижатием ее тела к его. Раньше Нарцисса предполагала, что, возможно, она сделала вид, что отталкивает его, прежде чем обхватить ногами его талию, но после стольких лет разлуки она не может заставить себя это сделать. Она отчаянно нуждалась в нем или в этом дольше, чем может сосчитать; она думает, что остановиться сейчас-значит уничтожить ее. Закрыв глаза, она прислоняет голову к стене, чувствуя, как ее поднимают все выше, и тянется, чтобы помочь ему в любом его стремлении. Она вознаграждена лаской его губ к ее соску через платье, сочетанием давления и шелковистого материала, заставляющего ее задыхаться. По ее плечу пробегают кончики пальцев, бретелька платья отодвигается. Она не уверена, что он имеет в виду, пока он не повторяет движение на другом плече, стягивая платье вниз, чтобы оно легло ниже ее груди. Воздух в их комнате холодный — ветерок холодит ее, нежно обтекая соски и дразня их, превращая в твердые бугорки. Рот Люциуса, когда он опускает его к одному из них, такой же теплый, как и холодный воздух, и Нарцисса запускает пальцы в его редеющие волосы, пытаясь подбодрить его. Он выполняет невысказанную просьбу, возможно, в первый раз, когда он согласился на все, о чем она просила сегодня вечером, посасывая сильнее, когда его рука не слишком нежно дразнит другую, по-видимому, наслаждаясь каждым звуком, который он может издавать. Когда он отстраняется, Нарцисса стонет в явном разочаровании, уверенная, что ее оскорбил бы легкий смешок Люциуса, если бы она не услышала шорох одежды, расстегиваемой и небрежно брошенной на пол. Его рука возвращается к ее бедру, мучительно медленно задирая платье вверх по ноге. Она опускает свои руки, чтобы помочь, и надувает губы, когда их отбрасывают. Игнорируя его невысказанное требование, она пытается снова, глаза открываются от удивления, когда она чувствует, как ее руки взлетают над головой, оставаясь прикованными к стене, как бы сильно она их ни дергала. Нарцисса смотрит на мужа с явным неудовольствием на лице, но все, что она получает в ответ, — самодовольная улыбка. — Веди себя прилично, — говорит он голосом, полным обещания чего-то, что, она уверена, ей следует знать, но она не может заставить свой разум прийти в себя настолько, чтобы понять, что это такое. К счастью, ответ последовал быстро, когда она почувствовала, как он коснулся ее жара раз, другой, прежде чем, наконец, идеально вошел в нее одним резким толчком. Сердце Нарциссы на одно короткое мгновение останавливается, и она расслабляется от давно пропущенного чувства такой полной полноты, наслаждаясь удовлетворением от того, что наконец-то получила то, чего так долго хотела. Люциус кладет голову ей на шею, когда начинает двигаться, и она чувствует неровное дуновение его дыхания на своей коже. Она целует его волосы более нежно, чем когда-либо раньше, на что была способна, прижимаясь бедрами к его бедрам, надеясь почувствовать его еще глубже внутри себя. Медленный темп, который он задает, прекрасен, когда она заново знакомится с ощущением того, как Люциус двигается по ее коже, зарываясь лицом в его волосы, пока он продолжал входить в нее. Несмотря на это удивление, Нарцисса быстро устает от этого, страстно желая большего, о чем она продолжает умолять постыдно умоляющим голосом. — Ненасытный, — шепчет он, и она кивает в знак согласия; она всегда была такой. Она в полсекунде от того, чтобы прибегнуть к мольбам, когда он почти полностью вырывается из нее, врываясь обратно с таким же собственным стоном. Нарцисса слышит крик, знает, что это, должно быть, ее собственный, несмотря на то, каким чужим ей кажется этот шум. — Пожалуйста, — наконец говорит она, хотя он дает ей именно то, о чем она просит, прижимая их обоих к стене с такой силой, что стены дрожат. Она запоздало думает, что ей следовало наложить заглушающее заклинание до того, как они начали, но она понятия не имела, что до этого дойдет. Медленное жжение ее кульминации усиливается, даже когда она чувствует, как мышцы Люциуса начинают напрягаться между ее бедрами, и она еще отчаяннее натягивает свои путы, испытывая потребность прикоснуться к нему, когда кончает. Он зашел слишком далеко, чтобы услышать ее мольбы, и она издает отчаянный стон, когда он поражает ее, видение вспыхивает белым, когда ее тело охватывает волна блаженства, которая кажется бесконечной. Люциус на мгновение замирает с таким же собственным стоном, и она крепче обхватывает его ногами за талию, когда он, наконец, опускается на нее. Нарциссе приходится умолять еще несколько мгновений, прежде чем он тянется к тому месту, где бросил свою палочку, к счастью, на столе достаточно близко к нему, чтобы ему не нужно было отпускать. Освободив руки, она полностью обнимает его, не говоря ни слова, пока Люциус несет ее к их кровати, почти нежно укладывая на нее. — Ах, Нарцисса, — говорит он почти печальным тоном. Она поворачивается к нему лицом, удовлетворенно улыбаясь. — Я скучал по тебе. Она поднимает бровь и не отвечает, похлопывая по кровати рядом с собой. Он перемещает свой вес, располагая свое тело наполовину рядом, наполовину поверх ее собственного, и она вздыхает с удовлетворением, что этим вечером она не будет одна; не будет бояться, что кому-то наконец удастся пробиться сквозь ее запирающие заклинания и забрать у нее то, что всегда принадлежало Люциусу. Собственнически обхватив одной рукой его талию, Нарцисса переплетает свои ноги с его ногами, чувствуя себя одновременно удивительно сытой и полностью удовлетворенной. Ее глаза отказываются оставаться открытыми, как бы сильно она этого ни хотела, и она утыкается носом в грудь Люциуса, чувствуя его дыхание над собой. Она тянется за своей волшебной палочкой, волшебным образом заправляя одеяла вокруг них и делает мысленную пометку поговорить с Домашними эльфами утром. Здесь действительно невыносимо холодно.