Мой Ребенок (Baby Of Mine)

Впервые с тех пор, как началось его наказание в библиотечном павильоне, Вэй Усянь молчал. Впервые с начала наказания Лань Ванцзи захотелось, чтобы Вэй Усянь заговорил. Ребенок, сидевший между ними - Лань Юань, более известный как А-Юань, их сын из будущего, каким бы адом это ни было, сидел между ними с большой надутой физиономией. - Почему А-Нян не разговаривает с А-Дье и А-Юанем? - он спросил. Вэй Усянь поморщился и отказался поднять глаза от того места, где он на этот раз пытался переписать правила. Да, очевидно, мальчишка назвал его А-Нян. (Старший Вэй Усянь нашел это абсолютно забавным и, честно говоря, очаровательным, и решил, что А-Юань, вероятно, все равно отвыкнет от этой привычки, когда вырастет. Вэй Усянь этого времени находил это совершенно унизительным). - Меня наказали, А-Юань, - сказал он. А-Юань слегка нахмурился. - Тогда почему ты грустишь? А-Нян всегда радуется, когда А-Дье наказывает его. А-Юань вернулся к своему рисунку большого кролика, которого лютый мертвец держал у себя на руках (очевидно, у ребенка были какие-то нерешенные проблемы), в то время как Вэй Усянь и Лань Ванцзи замерли и отказались смотреть друг на друга. … Все началось несколько дней назад, когда А-Юань появился после случайной активации печати путешествий во времени, которая была оставлена в его доме. В защиту Вэй Усяня - ну, его будущего "я" - этот человек только позаимствовал его из запретной комнаты библиотеки Лань, и поскольку он, очевидно, был членом главной семьи, это, вероятно, было прекрасно. А если нет, что ж, он собирался вернуть его, когда закончит. Как только его личность была подтверждена, и Старейшины Лань убедились, что он действительно из будущего, его увели с добрым, но нервным учеником Лань, которому велели занять его до тех пор, пока они не найдут способ отправить его домой. А-Юань убежал при первой же возможности, пока мужчина стоял к нему спиной, и вскоре ворвался в комнату, где проходил урок. Ребенок подбежал прямо к Лань Ванцзи, который старательно делал заметки, и вцепился ему в ногу. - А-Дье! - закричал он. Все повернулись и уставились на него. Теперь уже все знали о маленьком потенциальном путешественнике во времени, который появился накануне, и все знали, что это, вероятно, означало. Стоявший в передней части комнаты Лань Цижэнь побледнел. - А-Дье, где А-Нян? - спросил А-Юань, натягивая мантию. - Где... - И тут его взгляд упал на Вэй Усяня и тут же загорелся. - А-Нян! - крикнул он и подбежал. Вэй Усянь, который собирался пошутить о Лань Ванцзи и его предполагаемом будущем сыне, мог только сидеть неподвижно, когда А-Юань забрался к нему на колени, глядя на него широко раскрытыми, обожающими глазами. - А-Нян, мы можем пойти и посмотреть на кроликов с А-Дье? - с надеждой спросил А-Юань. - Что? - ошеломленно спросил Вэй Усянь. Лань Цижэнь рухнул на колени. … - Он назвал Вэй Усяня А-Нян, - пробормотал стоявший рядом ученик. - Какая нелепость. - Может быть, Вэй Усянь и в самом деле женщина! - И как это должно работать? - Не знаю, я всегда находил его ужасно красивым.… - Ты что, обрезанный рукав? - Нет! Если Вэй Усянь действительно женщина, то как я могу быть обрезанным рукавом? - Я думал, сплетни запрещены в Облачных Глубинах, - пробормотал Вэй Усянь, хмуро глядя на бормочущую группу, стоявшую неподалеку. - Тогда тебе не следовало заводить ребенка с Лань Ванцзи, - отрезал Цзян Чэн. По какой-то причине он был очень зол из-за этого. Вэй Усянь находил это довольно несправедливым, потому что он и бедный Лань Чжань теряли здесь свои лица. На самом деле он не мог быть женат на Лань Ванцзи. Конечно, этот мальчик был очень красив, и очень умен, и талантлив, и силен, и Вэй Усянь мог, конечно, оценить эти факты, но это был просто объективный взгляд. На самом деле это ничего не значило. Лань Ванцзи был просто его другом. Его очень красивый друг, которому он совсем не нравился, но Вэй Усянь работал над этим. Но романтика определенно не входила в его планы. … - Я хочу спать с А-Дье и А-Нян! - заявил А-Юань, и никто не смог убедить его в обратном. Лань Сичэнь, который, по-видимому, решил остаться здесь теперь, когда у него появился новый племянник, и так как было похоже, что его младший брат постоянно находился на грани панического приступа, опустился на колени, чтобы нежно погладить А-Юаня по голове. - А-Юань, мы приготовили для тебя очень хорошую комнату. Разве не так, Ванцзи? - Мгм. - сказал Лан Ванцзи. Он уже очень давно не моргал. - Хочу спать с А-Дье и А-Нян, - повторил А-Юань твердым голосом. - А... А-Юань, это действительно не так... - Он может остаться в моей комнате, если хочет, - быстро сказал Вэй Усянь, потому что мальчик прямо сейчас смотрел на Лань Сичэня самыми большими щенячьими глазами, и хотя "щенячьими" был еще одним словом для "садистского демона из ада", А-Юань, по-видимому, сделал этот взгляд и выглядел при этом очаровательно. - Комната А-Нян и А-Дье. - Они не спят в одной комнате, - твердо отрезал Цзян Чэн. Лань Сичэнь выглядел слегка огорченным. Лань Ванцзи ничего не говорил, и всем остальным казалось, что нынешняя ситуация его совершенно не трогает. (- Второй Молодой Господин Лань, должно быть, действительно очень строгий отец, - пробормотал кто-то рядом.) На самом деле только Лань Сичэнь мог видеть ошеломленный взгляд его глаз, когда Лань Ванцзи грезил о Вэй Усяне, свернувшемся калачиком в его постели. Лань Сичэнь отвернулся. Очевидно, его брат был бы здесь бесполезен. Он открыл рот, чтобы снова сказать А-Юаню, что ему нужно спать в своей комнате или в комнате молодого господина Вэя, если это возможно. А потом А-Юань разрыдался. Все замерли. … А-Юаню, по-видимому, было очень трудно сказать "нет", как только начался слезный потоп. Лань Ванцзи и Вэй Усянь лежали на кровати Лань Ванцзи в Цзинши, тупо уставившись в противоположные стороны комнаты и пытаясь (безуспешно) заснуть. А-Юань издал серию тихих храпов, довольный сном между своими любимыми родителями, даже если они были странно далеки сегодня вечером. На следующее утро у Вэй Усяня под глазами залегли темные круги. Он провел ночь, спя рядом с самым совершенным человеком, которого когда-либо встречал, так что заснуть было очень трудно, верно? Он был уверен, что у любого была бы такая же дилемма. А-Юань был до смешного цепким и постоянно хотел быть либо с Вэй Усянем, либо с Лань Ванцзи. Вэй Усянь уже более или менее привык к этому. - Ворчливый дядя! - воскликнул А-Юань, когда в поле зрения появился Цзян Чэн. Вэй Усянь видел, что его брат разговаривает с Не Хуайсаном; он прервал разговор, чтобы взглянуть на А-Юаня, и на его лице промелькнуло раздражение. Очевидно, А-Юань любил называть Цзян Чэна "Ворчливым дядей", и, очевидно, Цзян Чэну это не нравилось. Вэй Усянь вздохнул и пошел в ногу со своим братом и другом. Ему, вероятно, придется снова взять с собой в класс А-Юаня, потому что мальчик не хотел отставать. Лани казались странно сговорчивыми по этому поводу, вероятно, потому, что это был будущий сын их второго молодого господина, и потому, что было очень трудно сказать "нет" А-Юаню, когда он чего-то хотел. Каким-то образом тема перешла к его свадьбе с Лань Ванцзи, исключительно из-за махинаций А-Юаня и нетерпеливых расспросов Не Хуайсана, и Вэй Усянь почувствовал, как его сердце пропустило удар. - А-Нян выглядел очень красивым! -сказал А-Юань, широко улыбаясь. - И они с А-Дье носили много красного! И... - Подожди, подожди, - прервал его Цзян Чэн. - Ты был на свадьбе? Вэй Усянь, ты ... у тебя был ребенок от Лань Ванцзи до того, как ты вышел замуж?! - В его голосе звучала ярость, которую Вэй Усянь находил абсолютно нелепой. - Он, очевидно, усыновлен, Цзян Чэн, - сказал Вэй Усянь. - Он... Погоди, тебя ведь усыновили? А-Юань моргнул. - Тебя усыновили, не так ли? - И теперь в его голосе слышалось нечто большее, чем просто отчаяние. А-Юань кивнул. - Да! Вэй Усянь расслабился и облегченно вздохнул. … - Можно мне пойти посмотреть на кроликов? - Домашние животные запрещены в Облачных Глубинах, - сказал Лань Ванцзи, в то время как Вэй Усянь смотрел на них с удивлением. Если А-Юань собирался прервать их приятное времяпрепровождение в библиотечном павильоне, то, по крайней мере, он мог бы развлечься. - Кролики не запрещены! - возразил А-Юань почти оскорбленно. - А-Дье похоронил меня в них на прошлой неделе. Лань Ванцзи уставился на него. - А... А-Дье что? - спросил Вэй Усянь, радостно улыбаясь. - О боже, Лань Чжань, это восхитительно. Лань Ванцзи сверкнул глазами. - Хватит болтать. - Лань Чжань, разве это справедливо? Наш сын может говорить, ты можешь говорить, но я не могу? - Я хочу поиграть с А-И. - О, его здесь нет, - сказал Вэй Усянь. Он понятия не имел, кто такой А-И. - Почему бы тебе просто не поиграть с Лань Чжанем? Лань Чжань, иди и похорони своего сына в куче кроликов. Возможно, сначала он был застигнут врасплох, но, по крайней мере, вся эта запутанная ситуация с "будущим сыном" была отличным способом подразнить Лань Ванцзи. Лань Ванцзи сверкнул глазами. - Кроликов нет. Послышалось громкое сопение. Оба быстро обернулись, глаза их наполнились паникой, А-Юань смотрел на них заплаканными глазами и дрожащей губой. О Боже, только не это, только не это — Вэй Усянь не мог справиться с плачущим ребенком. - К-к-кролики, - всхлипнул А-Юань, сворачиваясь калачиком. - Лань Чжань, - в панике сказал Вэй Усянь. - Хочешь что-нибудь сделать? - спросил Лань Ванцзи, как всегда совершенно спокойно. Вэй Усянь почувствовал волну ревности, потому что, серьезно, как Лань Ванцзи смог справиться с этим так хорошо? Вэй Усянь сейчас был в полном беспорядке. (Должно быть, в будущем он станет прекрасным отцом...). На самом деле Лань Ванцзи боролся с волнами паники, которые угрожали поглотить его, но его бесстрастное лицо было именно таким. Слезы и надутые губы тут же исчезли. А-Юань подался вперед, и на его лице быстро появилась улыбка. - Я хочу пойти на обед! - Обед будет подан примерно через час, - быстро сказал Лань Ванцзи. - Я хочу пойти куда-нибудь пообедать, А-Дье! Отвези меня и А-Нян в город Цайи! Последовало долгое молчание, и Вэй Усянь был почти уверен, что Лань Ванцзи откажется. - М-м-м, - сказал наконец другой мальчик, слегка наклонив голову. - После того, как Вэй Ин закончит. Глаза Вэй Усяня расширились от удивления — и волнения, хотя он решил, что это потому, что Лань Ванцзи обычно никогда не хотел иметь с ним ничего общего, и он почти не мог заставить себя пожаловаться на то, что должен был закончить свое наказание первым. Почти. Как будто он собирался упустить возможность получить ответ от Лань Чжаня. - Поторопись, А-Нян! - сказал А-Юань, настойчиво подталкивая Вэй Усяня под руку. - Я голоден! … Они очень мило пообедали вместе в милом маленьком ресторанчике и, вероятно, выглядели идеальной маленькой семьей для зрителей. Конечно, и он, и Лань Ванцзи были мужчинами, и оба они были немного слишком молоды, но кого волновали детали. Вэй Усянь не знал, почему внутри у него все так легко и трепетно. - Что бы вы хотели съесть? - спросил Лань Ванцзи. - Что-нибудь острое! - взволнованно сказал А-Юань. - Для меня и А-Нян, верно, А-Нян? - А, конечно, - сказал Вэй Усянь, чувствуя себя немного не в своей стихии. Почему сейчас он чувствует себя так странно? - Мгм. - согласился Лан Ванцзи. - Вэй Ин? - Хм? - спросил Вэй Усянь, слегка ошеломленный. - Ах да, еда ... Э-э-э, дай мне меню. Лань Ванцзи передал его, и их руки соприкоснулись, и Вэй Усянь почувствовал еще один толчок головокружения. Очевидно, он чем-то заболел. - Я хочу то же самое, что и А-Нян! - сказал А-Юань, заглядывая через плечо Вэй Усяня, как будто он действительно мог прочитать, что было в меню. (- Такой молодой, - пробормотала стоявшая рядом женщина, слегка покачав головой. - Могу поклясться, что тот, другой - мужчина, - добавил ее спутник, слегка нахмурившись.) Обед оказался настолько приятным, насколько Вэй Усянь мог себе представить. Лань Ванцзи, как всегда, был спокоен, но не казался таким раздражительным и раздражительным, как обычно, когда Вэй Усянь был рядом. И Вэй Усянь, который всегда жаждал подобной реакции от Лань Ванцзи, обнаружил, что ему тоже очень нравятся эти спокойные минуты. Лань Ванцзи выглядел таким спокойным и собранным, что Вэй Усянь решил, что это очень хорошо на нем смотрится. Он даже не осознавал, что смотрит на Лань Ванцзи, положив подбородок на ладонь, и легкая улыбка растянулась на его губах. Может быть, сейчас его лицо немного потеплело? Возможно, это было просто потому, что в комнате было немного жарко. - Вэй Ин? Вэй Усянь моргнул. - Э-э, да Лань Чжань? - сказал он, слегка покачав головой. - Ты что-то сказал? - Ты уже закончил есть? - Да, - Вэй Усянь слегка наклонил голову. О, сейчас его щеки определенно были теплыми. - А-Нян считает, что А-Дье хорошенький, - объявил А-Юань, заканчивая свой ужин. Вэй Усянь замер. Лань Ванцзи моргнул. - А-Юань! - воскликнул он, бросив на ребенка предательский взгляд. - Не знаю. - Должен ли он был отрицать это? Подождите, почему он отрицал это, он всегда говорил о том, что Лань Чжань выглядит потрясающе, конечно, другой мальчик не найдет в этом ничего странного... Не то чтобы он вообще нашел что-то странное. - Все в порядке, А-Нян, - сказал А-Юань, успокаивающе похлопав его по руке. - А-Дье тоже считает тебя хорошеньким. Хорошо, Вэй Усянь определенно покраснел, но в его защиту, любой бы покраснел. Он был так занят, уставившись в свои колени, что не заметил, как кончики ушей Лань Ванцзи стали темно-красными. … Лань Ванцзи заплатил за их ужин в конце, что оказалось очень хорошо, потому что Вэй Усянь забыл свой кошелек с деньгами. А если и нет, то он уже израсходовал все до последней монеты (в его защиту, когда он в последний раз останавливался в городе Цайи, на улицах было много голодных детей, и как он мог сказать им "нет", когда они так на него смотрели?). Вэй Усянь стоял рядом с А-Юанем, наблюдая за Лань Ванцзи и снова чувствуя странное тепло. "Какой джентльмен" - подумал он. Он быстро отогнал эту мысль. … Цзинь Цзысюань оскорбил Цзян Яньли, а Вэй Усянь ударил его по глупой, самодовольной павлиньей физиономии. По его мнению, он заслуживал гораздо большего. Лань Ванцзи в это время проходил мимо, держа руку А-Юаня в своей. Он уставился на Цзинь Цзысюаня, который ругался и сжимал ушибленную щеку, и моргнул. Вэй Усянь почувствовал странный стыд. А-Юань вывернулся из рук Лань Ванцзи и подбежал. У Вэй Усяня было достаточно времени, чтобы подумать: "О, мне, вероятно, не следовало бить его на глазах у ребенка", прежде чем А-Юань сильно ударил Цзинь Цзысюаня по голени. - Какого черта?! - потрясенно воскликнул Цзинь Цзысюань. Вэй Усянь посмотрел на своего будущего сына с гордостью в глазах. - Перестань обижать тетю Яньли! - завопил А-Юань. Он, вероятно, снова пнул бы Цзинь Цзысюаня, если бы Лань Ванцзи не подошел и не положил твердую руку ему на плечо. А-Юань вместо этого уставился на Цзинь Цзысюаня. - Тетя Яньли очень милая и красивая, и она делает очень хороший суп, и она хорошая! - Ты дважды сказал "хорошая", - огрызнулся Цзинь Цзысюань. - А-Юань очень красноречив, - сказал Лань Ванцзи, делая А-Юаню, Вэй Усянь был уверен, одобрительный кивок. Вэй Усянь удивленно уставился на него. - Ты шутишь? - пробормотал Цзинь Цзысюань. - Он ударил меня! А твой сын пнул меня! Ты не можешь всерьез защищать их?! - Мгм. - Ты подло поступил с тетей Яньли! - снова завопил А-Юань. - А-Нян, - он потянул Вэй Усяня за одежду, широко раскрыв глаза, - мне не нравится этот дядя Цзинь! Я хочу, чтобы мой дядя Цзинь вернулся! Вэй Усянь не знал, что он думает о А-Юане, называющем Павлина "Дядя Цзинь". - А-Лин заплачет! - добавил А-Юань. - Кто такой А-Лин? - спросил Цзинь Цзысюань с некоторым раздражением в голосе. - Твой ребенок! С тетей Янли! Цзинь Цзысюань замер. (А-Юань очень заботился о своем маленьком кузене. Тетя Яньли взяла с него обещание всегда присматривать за ним, и А-Юань очень серьезно относился к своим обязанностям. Он постарался одарить Цзинь Цзысюаня своим лучшим взглядом, тем, который он видел у своего Сварливого дяди, когда тот говорил что-то особенно грубое А-Нян). … В конце концов Вэй Усянь не был исключен, потому что А-Юань уставился на Лань Цижэня своими большими очаровательными глазами, пролил несколько слез и умолял своего "Козлиного дядю" не заставлять своего А-Нян оставить А-Дье. "Козлиный дядя" раздраженно дернулся, услышав это прозвище, но даже такой старый чудак, как Лань Цижэнь, не был невосприимчив к чарам А-Юаня. - Но ты будешь сурово наказан, - сказал Лань Цижэнь, глядя на Вэй Усяня так, словно презирал сам его вид. - А-Дье позаботится об этом, - твердо кивнул А-Юань. Кроме того, Лань Ванцзи, по-видимому, поговорил с Лань Цижэнем, и Вэй Усянь даже не знал, что об этом думать. Он мог бы подумать, что Лань Ванцзи захочет, чтобы он ушел, потому что он был беспокойным, жестоким нарушителем и все такое. - Вэй Ин защищал свою сестру, - это было все, что сказал Лань Ванцзи, когда Вэй Усянь позже спросил его об этом. - Лань Чжань! Значит ли это, что ты одобряешь? - Тебе не следовало прибегать к насилию, - возразил Лань Ванцзи. - Да, но ты считаешь, что он это заслужил! - К этому моменту в голосе Вэй Усяня послышалось ликование. - Не действуй импульсивно. - Эх, Лань Чжань, говорю тебе, он это заслужил. Даже наш маленький А-Юань согласен со мной. Разве не так? - Мгм. - сказал А-Юань, кивая в знак согласия. Он наносил последние штрихи на свой новый рисунок, который, по-видимому, представлял собой симпатичную маленькую фотографию его самого и обоих его родителей. Вэй Усянь отвел взгляд, его щеки вспыхнули, и он заметил, что Лань Ванцзи смотрит на него слишком пристально. … В конце концов старейшинам Лань удалось найти способ обратить печать вспять, и А-Юань был отправлен обратно домой. Он весело помахал Вэй Усяню и Лань Ванцзи и сказал А-Нян и А-Дье, что скоро увидит их. Вэй Усянь почувствовал странную пустоту, когда он ушел. Он не очень-то стремился стать отцом-подростком, но ему определенно будет не хватать этого ребенка. А-Юань, вероятно, был лучшим ребенком, которого он когда-либо встречал; очевидно, ребенок, воспитанный им и Лань Ванцзи, был бы выше. Ребенок, которого вырастили он и Лань Ванцзи. Ха. Все верно, в будущем он и Лань Чжань поженятся. ...И друзья. Прежде всего они были друзьями. - Вэй Ин? Вэй Усянь поднял глаза и широко улыбнулся, увидев приближающегося Лань Ванцзи. - Лань Чжань! - воскликнул он, махнув рукой. - Я только что думал о тебе! Когда мы поженимся, у нас должно быть больше одного ребенка, хорошо? Давайте возьмем десять А-Юаней. Кончики ушей Лань Ванцзи покраснели. - Бесстыдник! - рявкнул он. Вэй Усянь, смеясь, запрокинул голову. - Лань Чжань, может быть, я и бесстыдник, но я говорю только правду! Я... - А ты не хочешь пойти в город Цайи? Вэй Усянь помолчал. - Что? Лань Ванцзи слегка наклонил голову. - Вэй Ин... любит бывать в городе Цайи. Со мной. - Прямо сейчас? - Когда Вэй Ин захочет. Вэй Ин почти потерял дар речи. Честно говоря, это была просто дружеская просьба, и Лань Ванцзи явно был просто хорошим другом прямо сейчас, и, вероятно, наконец понял, что они станут лучшими друзьями, так как они... так как они были женаты с сыном в будущем… - Да, Лань Чжань, я бы с удовольствием, - быстро сказал он, удивляясь, почему вдруг почувствовал себя таким легким и воздушным. Лань Ванцзи кивнул и поспешно ушел, кончики его ушей все еще горели красным.