ID работы: 10936819

Scoring his heart

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
370
переводчик
Hyepytalo сопереводчик
george was taken гамма
sol.nsh.ko гамма
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
106 страниц, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
370 Нравится 173 Отзывы 95 В сборник Скачать

Часть 5

Настройки текста
Примечания:
POV Джордж: —Я знаю, что это кажется… внезапным и всё такое, но это просто удобнее, если тебе не придется ехать обратно домой,— Говорит Дрим, смотря мне в глаза. —Я, э…— черт, запнулся, —у меня нет сменной одежды,— говорю я, утыкаясь обратно в меню тем самым прячась от его взгляда. Если моё лицо покраснеет, то всё кончено. —У меня есть одежда которую ты можешь позаимствовать,— говорит он, —пара пижам и школьная форма. А а завтра мы можем заскочить к тебе домой, чтобы забрать твою сумку для черлидинга. —Тогда да,— говорю я, снова обретая уверенность, —Я бы с удовольствием остался ночевать, и да, нет необходимости заезжать ко мне домой, я сегодня оставил свою сумку для черлидинга в кладовке, помнишь? —Ох, да,— смеётся он, —Я забыл об этом. Я не могу поверить, что буду ночевать сегодня в его доме. Где я буду спать? Он даст мне свою одежду? Его дом большой? Мы что, будем спать в одной постели? ДЖОРДЖ, ВЫ ТОЛЬКО СЕГОДНЯ ВПЕРВЫЕ ЗАГОВОРИЛИ, ПРЕКРАТИ ДУМАТЬ ОБ ЭТОМ. —Джордж!— я слышу довольно громкий голос Дрима. Видимо я забылся. Чувствую что выгляжу по тупому удивленным когда выглядываю из-за меню и смотрю на него, —официант готов принять заказ,— говорит Дрим покосившись на мужчину стоявшего рядом со столом. Смутившись, я киваю и следом за Дримом заказываю свою еду. Через некоторое время ее принесли. Довольно быстро едим, желая как можно скорее уйти отсюда, мы оба устали на занятиях. Дрим вызывает официанта и оплачивает нашу еду. Возвращаясь к машине, я замечаю, как сильно на улице похолодало. Единственный слой ткани толстовки на теле становится ледяным. Я передергиваю плечами обнимая себя за плечи. —Чёрт возьми… Когда же стало так холодно?— возмущенно спрашиваю я, открывая пассажирскую дверь желая сесть в машину как можно быстрее. —Это ноябрь, в ближайшее время не станет теплее. Наконец приехав к месту назначения мне вовсе не хочется выходить, в машине только только стало тепло. Выскочив из машины, я чувствую, как легкий прохладный ветерок подул мне в лицо. Со скоростью примерно пятьдесят миль в час. Кажется, что до обморожения уже недалеко. Входя в подъезд, где, впрочем, нисколько не теплее, подходя к небольшой квартире, я понимаю, что вполне может оказаться что Дрим живет один. Это означает что останемся только я и он. В одиночестве. ДЖОРДЖ, ВЫ, РЕБЯТА, НЕДАВНО ВСТРЕТИЛИСЬ. POV Дрим: Я открываю входную дверь, оглядываюсь и вижу, как Джордж почти галопом бежит ко мне. Он делает шаг за порог, с его губ срывается вздох облегчения. —Тебе потребовалось много времени чтобы добраться до дома,— говорит Дриста, появившись словно из ниоткуда и злобно глядя на меня, —Мама и папа еще не вернулись, сказали, что в командировке на неделю. Джордж прямо подпрыгивает от внезапного голоса, его лицо выглядит так, будто он только что увидел привидение. Он оборачивается и смотрит на Дристу с растерянным выражением лица. —Ты… сестра Дрима?— спрашивает он. Дриста, которая была слишком занята прожигая меня взглядом, поворачивает голову и смотрит на Джорджа. Ее смертельный взгляд мгновенно отключается, когда она разглядела Джорджа. —Да, я его сестра! Ты его парень? Пожалуйста, скажи, что ты его парень. Ты очень милый, и ему нужен кто-то хорошо выглядящий чтобы, возможно, стереть плохие воспоминания,— она выговаривает это на одном дыхании, делая маленькие прыжки вверх-вниз. Я смотрю на нее взглядом похожим на тот, каким она смотрела на меня, но похоже, это на нее вовсе не влияет. Джордж улыбается, снимает обувь, делает шаг с ковра и становится перед Дристой. —Нет, я не его парень,— говорит он со смехом и не без смущения, —Я просто его друг и он позволил мне остаться на ночь. Но спасибо. Ты и сама довольно милая. Она визжит с широкой улыбкой на лице и снова начинает тараторить, —Мне нравится твоя подводка, она так хорошо выглядит! Я в театральном клубе, и нам нужно попрактиковаться в макияже… Ты сможешь мне помочь? Я знаю, что уже поздно, но, может быть, недолго? У меня скоро спектакль, очень скоро, и мне нужна помощь,— С надеждой говорит она умоляющим голосом смотря на джорджа снизу вверх. Джордж кивает и мягко улыбается ей. Он такой идеальный, думаю я входя в гостиную, —Конечно помогу, пошли,— говорит он. Дриста издает радостный писк, хватает его за руку и бежит наверх. Я могу сказать, что она действительно в восторге. Как она посмела забрать моего друга и оставить меня одного? Я немного надуваюсь сидя на кушетке и залипнув в телефон, прежде чем решаю что нужно готовиться ко сну. В конце концов, уже почти полночь, а завтравшние занятия никто не отменял. Поднимаясь по лестнице я понимаю, насколько всё «спокойно». Я не уверен насчет Джорджа, но Дриста — самый громкий человек, которого я знаю. Почему же так тихо? В замешательстве я иду в конец коридора где находится комната Дристы. Медленно открывая дверь, я заглядываю внутрь и вижу что на полу лежит множество косметики. Немного шире открыв дверь, я вижу Дристу, сжимающую тюбик с подводкой в руке, и Джорджа, они оба мирно спят прямо на полу. Серьезно? Меня не было минут пятнадцать... У Джорджа небрежная подводка глаз с голубыми тенями для век, а у Дристы ровная линия с фиолетовыми. Совершенно ясно, что они делали макияж друг другу. Я решил, что лучше всего будет если я разбужу их и они умоются, чтобы утром не появилась сыпь. У Джорджа также завтра практика во второй половине дня, так что хорошо бы, чтобы у него не было раздражения на глазах. —Джордж,— шепчу я потрепав того за плечо, —Вы должны стереть макияж, чтобы завтра не чесались глаза. Он приоткрывает глаз, потягивается и привстает опираясь на локти. —А?— мямлит он, протирая глаза и сразу же убирая руку, смотрит на размазанную черную подводку и тени для век, —Ох черт, надо это убрать... Он встает, немного спотыкаясь, очевидно, еще не совсем проснувшись, невнятно спрашивает, где тут ванная, и, получив инструкцию, зевая выходит за дверь. Я подхожу к Дристе, и пытаюсь её разбудить тряся за плечо так же как и Джорджа, —Тебе нужно стереть макияж и пойти спать, завтра в школу. Я тебя отвезу. —Хорошо…— почти шепчет она, слабым после хоть и непродолжительного, но сна, голосом. После же прокашливается и говорит в своей манере звонким голосом, —Джордж тоже поедет с нами? —Ну да, его мне тоже нужно отвезти. —Окей,— говорит она, после встает чтобы взять средство и и салфетки для снятия макияжа. Я встаю и выхожу из ее комнаты. Закрыв дверь, я оборачиваюсь и вижу сонного Джорджа выходящего из ванной. Все еще в моей толстовке и короткой юбке, он выглядит таким домашним. Выходит и зевает, потирая глаза. —Давай, Джордж, я дам тебе одежду и поставлю раскладушку,— я жестом показываю направление и веду его в свою комнату, открывая шкаф. Выбираю для него максимально маленькие по размеру домашние штаны и еще одну зеленую толстовку с капюшоном. Я поворачиваюсь и протягиваю одежду. Он улыбается мне, принимая ее из моих рук. —Да, зеленый-действительно твой любимый цвет,— я чувствую что краснею и оборачиваюсь чтобы разложить постель, пока он снова уходит в ванную переодеваться. Положив на кровать одеяло и подушки, я слышу как Джордж открывает дверь моей спальни и входит в сменной одежде. —Спасибо за то что позволил мне остаться ночевать, и за одежду. Я очень ценю это. Кроме того, Дриста кажется действительно хорошей девушкой, она милая. Пригласила меня на свой спектакль на следующей неделе, ничего если я приеду снова накрасить её перед представлением? —Конечно, Джордж, добро пожаловать в любое время,— говорю я, улыбаясь. Он подходит к кровати, садится на край, потягивается и накрываясь одеялом ложится. —Спокойной ночи, Дрим,— говорит он, зевая, прежде чем закрыть глаза. —Спокойной ночи, Джордж.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.