#7. Sorry.
27 июля 2021 г., 14:00
Говорила мама мне: «Жди, дочурка, принца!»
Где же был мой принц тогда? Не в того влюбилась?
Обрывала без зазренья совести мне крыльца.
Только вот мне с ним уже всё это забылось.
В пропасть чувств упала вмиг,
Взор направив в небеса.
Прямо в сердце мне проник
Тот, чьи вижу я глаза
И во сне, и наяву. Попросить прощенья?
Извини, мамуля, но нету извинений.
Ощутила наконец-то сильное везенье,
По душе пришлись нам с ним эти перемены.
Мир мой прежний пал, поник,
И обидно очень…
Говоришь, что он — лишь псих…
Я рыдаю ночью.
Как хотелось, чтобы ты
Полюбила сильно…
Приняла мои мечты.
Пред глазами пыльно.
Режет мне песок глаза.
Неужели карма?
По щеке бежит слеза.
Надоело, мама!
Он мне дорог. Полюби —
И поверишь в чувства.
Не желала мне любви,
Ведь в сердечке — пусто.
От всего мне очень грустно,
Но не знаю, как сказать.
Дам своим я волю чувствам,
Я смогу всё зло послать!
Я влюбилась, мама. Веришь?
Мир ведь — не сплошное горе.
Если влюбишься — изменишь
Мнение своё ты. Sorry.
Ты прости меня, но знаю,
Без тебя смогу я.
С каждым днём любовь теряю
Я к тебе, мамуля.
Так болезненны прощанья…
Но не в силах я простить.
Извини, но до свиданья.
Не могу я отпустить.
Говоришь, желаешь счастья…
Так пойми же — я люблю!
А на деле-то ненастья…
Sorry, mother. I love you.
Примечания:
Последняя строчка переводится как "Прости, мама. Я тебя люблю."
Можно вопрос на засыпку? Лайков почти 20, а ждущих - 7-8. Почему?))
Кстати, а какой мой сборник вам нравится больше - "Heaven & Hell." или "Love Of My Life."?