Do you know Aquaman?

      Тем же утром, но немногим позже проснулся и Джуён и, не увидев Джэхёна в гостиной, понял, что тот ушёл, ничего не сказав.       Внутри всё же жил крохотный осколок надежды, который отчаянно верил, что Джэхён сейчас где-то здесь, в другой комнате, но правда была жёсткой: очевидно было, что принца и след простыл. А жизнь шла своим чередом, не заботясь о проблемах или боли других.       Джуён привёл себя в порядок, собрался и отправился на работу, как и любым другим утром, однако сейчас в его груди острой болью отдавалась сквозная дыра размером с сердце. Он сидел в припаркованной машине гораздо дольше обычного, с сожалением разглядывая круглого дельфина, свисающего со связки ключей и качающегося, подобно маятнику. Ли пообещал себе, что никогда не навредит Джэхёну, никогда не сделает ему больно, и что в итоге? Он навредил, он сделал больно, и теперь Джэхён не хотел иметь с ним ничего общего. В целом, Джуён считал, что заслужил это.       Чанхи поприветствовал брюнета, принёс ему кофе вместе с несколькими папками с документами, с которыми тому придётся разобраться за этот рабочий день, и молча покинул кабинет, оставив наедине с собой и своими мыслями. Блондин хотел расспросить Джуёна о прошлом вечере, но тот, придя в компанию, выглядел, как брошенный щенок, и, казалось, был совсем не в настроении для каких-либо разговоров, поэтому Чанхи решил оставить вопросы при себе.       Где-то среди рабочих часов в который раз открылись двери лифта, и из него вышел Санён. Чанхи даже не успел встать с места, чтобы его остановить, когда мужчина перешёл порог Джуёнового кабинета.       — Привет, Джуён! Как идут дела? Чанхи говорил, что система в последнее время даёт сбой и доставила тебе достаточно проблем, — спросил Санён, войдя внутрь офиса, и бросил любопытный взгляд на недоеденный обед, стоящий где-то в стороне стола.       — Ну, мне пришлось целых два дня работать сверхурочно, потому что всё постоянно вылетало, — пробормотал Джуён, отводя взгляд от монитора компьютера, на который он смотрел всю смену практически не моргая, и устало потёр глаза. — Если ты хотел узнать о неисправностях, мог бы просто позвонить. Не было необходимости приходить лично.       — Не-а, мне нужно было пройтись, размять кости. И, к тому же, я хотел обсудить это с тобой не по телефону. Я дал распоряжение IT-отделу, они со всем разобрались, так что надеюсь, мы больше не столкнёмся с этой проблемой. Нужно было обновить программное обеспечение, чтобы сделанная работа постоянно не слетала.       — Рад это слышать. Сомневаюсь, что пережил бы ещё один день, набирая все числа с нуля… И всё-таки ты ведь мог просто позвонить.       — А сейчас мы приступаем к самому интересному. Как раз-таки именно благодаря этой проблеме я кое-что узнал. Обновлённые данные не сходятся с прошлыми.       — То есть ты хочешь сказать, что… — Джуён нахмурился, внезапно заинтересовавшись словами директора. — Что некто в компании воровал? Как долго? Кто?       — Это мне ещё предстоит разузнать. Я уже привлёк внимание надлежащих органов правопорядка, они приступят к расследованию с максимальной ответственностью. Об этом никто не знает, только ты и я. Надеюсь, ты понимаешь, что этот круг не должен расширяться.       — Конечно, Санён. И словом никому не обмолвлюсь, но…       — Так, хватит об этом. Как только узнаю что-нибудь ещё, ты узнаешь первым. И, кстати, как там Джэхён? Ты возьмёшь его с собой на завтрашнее мероприятие?       — Джэхён, он… — Джуён резко и заметно помрачнел при одном лишь упоминании об атланте. — Он… вернулся домой.       — Вот же… Эх, плохо дело! Я хотел попросить его познакомить меня с одной из его сестёр; если они все такие же красивые, как он, то одна не хуже другой. Я не привередливый. Ладно, тогда, может, как-нибудь в другой раз.       — Стой… — Джуён в недоумении посмотрел на Санёна, откинувшись на кожаную спинку чёрного стула и принявшись доедать обед. — Как ты узнал о его сёстрах? Тебе Джэхён рассказал?       — Нет, если я не ошибаюсь, это был господин Чон… Да, точно, он мне рассказал! Кажется, он тоже довольно много знает о семье Джэхёна.       В одно мгновение, когда Джуён понял, что к чему, у него застыла кровь в жилах. Как он только не осознал этого раньше? Несмотря на то, что он уже знал правду, мужчина решил уточнить у Санёна полное имя этого Чона, чтобы наверняка убедиться в своих выводах.       — Чон Мальчин. А что такое? Ты разве не знаешь его?       Джуёну удалось взять себя в руки и не дать панике овладеть разумом и действиями, успокаивая себя мыслями о том, что, скорее всего, он отправил Джэхёна домой в самый нужный момент. Если именно этот Чон Мальчин убил его мать, значит принцу, однозначно, будет намного безопаснее находиться где-то подальше от Поверхности.       

***

             Стук в дверь на следующее утро заставил Джуёна засомневаться, что Джэхён действительно вернулся в Атлантиду.       — Где он?       Джуён даже не успел ничего ответить на вопрос, который так грубо выбросил на него Ёнхун, чтобы быстрее зайти внутрь квартиры.       Кевин улыбнулся в знак негласного извинения, когда заметил, что Джуён разминал и потирал плечо после того, как Ёнхун довольно сильно задел его своим золотым наплечником и массивной частью брони.       — Спрошу снова, где он? Его Величество сказал, что он должен…       — Я выполнил свою часть! Я сделал, что он хотел, правильно? Всё! Джэхён уже ушёл, скорее всего, прошлой ночью, я не знаю. Утром его уже здесь не было. Он вернулся обратно в Атлантиду.       — Не вернулся. Именно поэтому мы здесь.       Если днём ранее ему удалось преодолеть навязчивые неблагоприятные мысли и всеокутывающую панику, то в этот раз вряд ли получится это сделать. Джэхён ушёл, однако домой не вернулся… Куда он пропал? Где он может быть?       О худшем развитии событий Джуён и думать не хотел, тем не менее с назойливыми негативными мыслями справиться было практически невозможно. Особенно, когда и Чанмин, и Эрик в один голос твердили, что атлант не приходил к ним (ведь Джэхён не знал, где они живут) и никак не связывался с ними (потому что не знал, как пользоваться телефоном). Тогда где он? С кем он..?       Кевин что-то мычал себе под нос, поедая сэндвич, который приготовил ему Джуён, и кое-что пришло Ли на ум. Неожиданно брюнет сильно стукнул рукой по кухонному столу, от чего Кевин так испугался, что аж подпрыгнул.       — Я знал, что он был слишком хорошим!       Джуён позвонил Чанхи и предупредил, что сегодня возьмёт выходной из-за плохого самочувствия, в целом и не соврал: в действительности он чувствовал себя более чем отвратительно из-за пропажи Джэхёна. Затем вместе с Кевином и Ёнхуном они отправились к зданию компании, чтобы найти того самого парня, на которого у Джуёна пали подозрения, — Джейкоба Бэ.       Джейкоб упоминал, что по утрам играет на гитаре около входа в компанию, так что, скорее всего, он должен был быть там. Как минимум — именно на это надеялся Джуён.       Когда они подъехали к зданию, Ли быстро заметил силуэт Джейкоба — блондина с музыкальным инструментом в руках. Он остановил машину и сказал двум атлантам оставаться внутри, тем самым заставив Ёнхуна надменно усмехнуться. После чего юноша вышел из автомобиля и подбежал к уличному гитаристу.       — Эй! Ты!       Выкрикнул Джуён, из-за слов которого Джейкоб перестал перебирать пальцами струны, что секундой ранее создавали мелодию, которую время от времени напевал Джэхён. Музыкант поднял голову и бросил недоумённый взгляд на источник звука, исходящий где-то со стороны тротуара.       — Джуён! — когда Джейкоб заметил уже знакомого парня, поднимающегося по лестнице, на его лице растянулась яркая улыбка, и он радостно махал рукой в знак приветствия. — Рад тебя видеть! А Джэхён не с тобой?       — Нет. И перестань уже прикидываться, я знаю, что он у тебя.       — Эм… Вообще-то нет.       Джейкоб запрятал гитару в чёрный чехол и, перекинув его через плечо, выровнялся. Он с недоумённо приподнятой бровью посмотрел на двоих странно одетых парней, идущих следом за Джуёном, которым в ту же секунду Ли крикнул: «Я, кажется, говорил вам оставаться в машине!»       — Сразу видно, что тебе не помешала бы пара дополнительных уроков по подготовке воинов: нет совершенно никакого смысла выпытывать информацию у преступника. Я не мог позволить себе доверить жизнь нашего принца в руки человека, который не имеет никакого опыта за плечами. А теперь, дай-ка я покажу, как это делается.       Голос Ёнхуна звучал максимально сдержанно и спокойно, каждый шаг, благодаря которому он становился ближе к Джуёну, сопровождался маской беспристрастия. Джейкоб окинул взглядом высокого парня с милой улыбкой на лице, адресованной ему, и через мгновение запечатлел внушительного размера меч, направленный в его сторону.       — Я настоятельно требую, человек, чтобы ты сию же секунду раскрыл место, где держишь Его Высочество Ли Джэхёна, иначе испробуешь на вкус лезвие моего меча.       В доказательство своих слов Ёнхун демонстративно немного сильнее мечом упёрся в грудь Джейкоба, заставив того громко сглотнуть от надвигающейся волны страха.       — Очевидно же, что и это тоже не сработает! — Ёнхуновы угрозы перебил Кевин, отталкивая его в сторону и приказывая опустить и спрятать меч. Мун, извиняясь, улыбнулся и радушно обратился к блондину: — Приветствую, Джейкоб. Меня зовут Мун Кевин, я личный советник и кузен Его…       — Джейкоб, — перебил Кевина Джуён, вновь переводя всё его внимание на себя. Он рассеянно указал на двоих атлантов, стоящих рядом, и продолжил: — Это длинная история. Просто скажи, он ведь приходил к тебе, да? Джэхён ушёл искать тебя, да?       — Джуён, мне жаль, но, боюсь, после твоей выходки в роли ревнивого парня два дня назад мы ни разу с ним не пересекались и уж тем более не общались.       Чтобы куда-нибудь деть заполняющие нутро отчаяние и безысходность, Джуён достаточно сильно потянул волосы и взъерошил их; из уст непроизвольно вырвался безнадёжный едва слышный вскрик. Джэхён не с Джейкобом, что означало только одно: теперь они вернулись к исходной точке, и Джуён не имел ни малейшего понятия о местоположении атланта. Что, если с ним что-то случилось? Что, если ему как-то навредил? Хватило одной лишь мысли об этом, чтобы у Джуёна ускорился пульс, и его бросило в холодный пот.       — Но я как-то видел его. Не могу быть на сто процентов уверенным, что это действительно был он, но, кажется, всё-таки да? Я же каждое утро прихожу сюда играть и недавно видел какого-то парня, похожего на Джэхёна, но вот его одежда… Эм… Стой, нет, это точно был он, я полностью уверен. Одежда была очень похожа на вот эту! — воскликнул Джейкоб, указывая на бело-золотые одеяния Кевина. — Джэхён шёл к пирсу. А что такое? Он пропал?       Джуён даже дослушать не успел — ноги со скоростью света понесли его к машине, а Ёнхун пытался догнать его.       — Да. И сейчас пытаемся его найти, — проговорил тёмноволосый парень, представившийся Кевином Муном, и поклонился Джейкобу в знак уважения. — Спасибо за информацию и потраченное на нас время.       — Подождите! Джэхён ведь и мой друг тоже! Я хочу помочь вам с поисками!       Кевин взял светловолосого за руку чуть выше запястья и с улыбкой на лице потянул его за собой, произнеся:       — Сейчас нам требуется любая возможная помощь.       За несколько минут езды к пирсу Джейкоб успел рассказать, что одежда, которую он в то утро видел на Джэхёне, была такой же, как в их первую встречу.       Тогда он был до нитки мокрый и с широкой улыбкой шаг за шагом приближался к Джейкобу. Джэхён был его единственным зрителем за весь день и, как оказалось, самым преданным и восторженным. Ли громко аплодировал и выкрикивал слова поддержки и восхищения, как только песня заканчивалась. Он искренне, полный восхищения, похвалил созданную Джейкобом музыку, и в целом того не сильно смутило, что парень вместо привычных денег оставил горсть золотых колец.       Джэхён рассказал, что там, откуда он родом, никто не играет на гитаре и что наиболее похожим музыкальным инструментом, скорее всего, была лира. Ещё больше Бэ растерялся, когда после его слов Кевин подтвердил сказанное Джэхёном, добавив, что он, безусловно, пользовался бы высоким спросом при королевском дворе.       — Так, он пошёл к пирсу, значит, точно направлялся домой… Но тогда почему сейчас он не дома? Что случилось? Что-то помешало? — вслух размышлял Джуён, прохаживаясь туда-сюда по деревянному мосту, в то время как Ёнхун пытался найти какие-нибудь материальные зацепки.       Кевин принял решение раскрыть их секрет Джейкобу, ведь, в конце концов, тот был Джэхёновым другом и заслуживал знать правду. Реакция гитариста кардинально отличалась от ожиданий Муна: он не рассмеялся и даже не попросил каких-либо доказательств — только беззвучно улыбнулся и кивнул самому себе, потому что теперь, когда он узнал правду, все странности перестали быть таковыми и казались вполне адекватными. Им овладело любопытство, и появилась куча вопросов, однако, услышав чьи-то визги и хлопки недалеко от берега, Джейкоб решил, что всё это может немного подождать.       — Смотрите! Дельфины! Я ни разу не видел их так близко у берега!       — Ну, конечно! — внезапно из неоткуда воскликнул Джуён, довольно сильно ударив себя по лбу. — Баббл!       — Эм… Что?       — Да он просто из ума выжил, — съязвил Ёнхун, скрестив руки на груди, когда Джуён вдруг начал свистеть и жестикулировать руками, чтобы привлечь внимание дельфина. — Сейчас нам лучше забыть об этом дельфине, вернуться в Атлантиду, проинформировать короля и взойти на Поверхность с настоящими войсками, чтобы найти принца Ли Джэхёна.       — Нет, вы ничего не понимаете. Баббл! — Джуён продолжал говорить всякий бред, будто он нёс в себе какой-то смысл. В целом, для парня это так и было, на глаза даже начали наворачиваться слёзы, ведь: — Джэхён назвал его в честь дельфина из той книги! — его книги, которая была подарком. — Как я сразу не догадался? Какой же я глупец.       Знакомый пятнистый дельфин отделился от своей стаи и приблизился к концу деревянного моста, на краю которого на коленях сидел Джуён. Когда он подплыл практически прямо к парню, то обрызгал его водой, на что Ли только тепло рассмеялся, выплёвывая воду, которая попала в рот.       — Это же ты!       Дельфин ответил ему энергичным кивком и что-то радостно защебетал. Сразу после этого Джуён постарался достать из закоулков мозга хотя бы что-то, что осталось там после уроков языка дельфинов, которому его пытался научить Джэхён, и начал чередовать щёлкающие звуки с низким и громким свистом. В ответ маленький дельфин издавал похожее щёлканье.       — Что ты делаешь?! — вопросительно и с явным раздражением в словах воскликнул Ёнхун, который так же, как и Кевин с Джейкобом, наблюдал за происходящим в замешательстве и полном недоумении.       — Я расспрашиваю его о Джэхёне!       — Как ты только можешь быть таким уверенным, что и правда спрашиваешь его о нашем принце? Может, ты просто… Уже совсем головой поехал?       — Не неси чушь, просто Баббл всегда издаёт одинаковые звуки, когда видит Джэхёна, поэтому мне кажется, что это или его имя на языке дельфинов, или что-то, относящееся к нему, — после этих слов Джуён тут же снова попытался продолжить какой бы то ни был разговор с дельфином, однако особой пользы это не дало. — Чёрт! У меня не получается, я не понимаю его… Но ты же меня понимаешь! Дельфины — одни из самых разумных животных в мире, так ведь? Ты должен понять…       Баббл повторил ту же последовательность звуков, которые постоянно издавал ранее, когда речь шла о Джэхёне. Это Джуёну всё-таки удалось разобрать, и он кивнул.       — Джэхён, да, правильно. Где он? В Атлантиде? — в ответ дельфин лишь вновь обрызгал Джуёна водой, попавшей прямо в лицо. — Ага, приму это за «нет». Тогда ты знаешь, где он может быть?       Дельфин немного отплыл от берега, ровно настолько, чтобы его можно было легко заметить с пляжа. Он громко и беспокойно запищал, и тогда Джуён понял, что Баббл ждёт его.       Ли побежал в противоположном от моря направлении по деревянному мосту, который через несколько секунд заменился песком. Затем он последовал за дельфином, Ёнхун, Кевин и Джейкоб тоже решили не отставать.       Баббл привёл их к подножию скалы, на вершине которой была возведена большая вилла с прекрасным видом на море. Джуён сразу побледнел, едва он узнал стоящую у причала яхту.       — Нет… Пожалуйста, только не это, нет.       Как по команде, из кармана штанов Джуёна донёсся телефонный звонок, он дрожащими руками достал смартфон и посмотрел на экран: входящий был от его секретаря.       — Чанхи, — раздражённо выпалил Ли, как только нажал на зелёную иконку с трубкой. Он точно был не в лучшем настроении для телефонных переговоров, тем более по работе. — Сейчас совсем не подходящее врем…       — Джуён, я знаю, что ты взял выходной сегодня из-за плохого самочувствия, и, естественно, не стал бы беспокоить по какому-то пустяку. Дело касается господина Чона. Он сейчас здесь, в твоём офисе. И ему нужен ты. Сможешь…       — Чанхи?.. — объятый страхом неизвестности, спросил Джуён, когда голос Чанхи оборвался на полуслове.       — Ли Джуён, твой секретарь мне рассказал, что сегодня ты взял выходной, надеюсь, ты чувствуешь себя не настолько плохо, чтобы пропустить сегодняшнее мероприятие.       Секундой позже ему ответил голос господина Чона, из-за которого Джуён, утонув в злости, непроизвольно стиснул зубы и чересчур сильно сжал телефон в руке.       — К сожалению, у меня есть дела поважнее.       — Я уж больно сомневаюсь, что у тебя есть что-то важнее твоего любимого Джэхёна, — одного только упоминания атланта хватило, чтобы Джуён тут же замолчал. К тому же подтвердилось самое худшее: Джэхён всё-таки был в его руках. — Теперь ты уделишь мне время?       Джуён с широкими от необъятного страха глазами кивнул и, только через время вспомнив, что господин Чон не видел его, выдавил короткое «Да».       — Если сделаешь всё так, как я скажу, то сможешь снова его увидеть. Сегодня вечером ты придёшь на мероприятие, можешь не переживать, я передам адрес твоему секретарю. И вместе с собой, не поленись, захвати ожерелье с кристаллом.       Рука Джуёна автоматически потянулась к шее, чтобы почувствовать под собой уже такую родную форму кристалла, однако пальцы соприкоснулись только с кожей — подвеска исчезла. Ёнхун, навострив уши, чтобы не пропустить ни единого слова господина Чона, сразу бросил сердитый взгляд на Джуёнову шею, лишившуюся кристалла.       — И после этого ты отпустишь его… ничего ему не сделав?       — Если бы я хотел его как-то покалечить, то уже давно бы это сделал. Тебе так не кажется?       — Сперва я хочу поговорить с ним.       — Не думаю, что ты, Ли Джуён, сейчас находишься в том положении, чтобы ставить мне какие-то условия. Приносишь сегодня вечером кристалл, а я возвращаю тебе твоего драгоценного паренька-атланта.       Именно на этих словах телефонный разговор оборвался, однако не успел Джуён начать паниковать из-за утраченного кристалла, подаренного Джэхёном, как телефон вновь начал звенеть. Звонившим оказался Чанхи, он подслушал разговор с помощью своих возможностей, которые предоставляла ему его должность, несмотря на то, что знал, что так лучше не делать. Теперь он понимал, что господин Чон похитил Джэхёна, и хотел вызвать полицию.       — Чанхи, нет. Привлекать к этому полицию нельзя ни в коем случае, слышишь? А сейчас успокойся, глубоко вдохни и выдохни. Потом, как закончишь смену, принеси мне костюм для вечеринки, которую устраивает этот подонок, не забудь и для себя захватить, потому что ты идёшь со мной. И я буду ждать тебя около квартиры, хорошо?       — Он не собирается отпускать Джэхёна, ты ведь это понимаешь? — начал Ёнхун, когда Джуён спрятал телефон в карман. — Даже за кристалл! Который ты всё равно не сможешь ему предоставить, ведь ты его где-то просмотрел! Ты хоть понимаешь, насколько огромен масштаб проблем?! А последствий?!       — Да, знаю! Знаю я! Помолчи хоть секунду, я не могу думать, когда ты кричишь на меня!       — Нет уж, я не замолчу! Нет, вы это слышали! Мы даже не знаем, жив ли он! А ты ещё и кристалл потерял! Как вообще можно было потерять нечто настолько важное?! Ну молодец, конечно, ничего не скажешь. Твоя безмозглость не перестаёт меня удивлять!       У них и без Ёнхуна было достаточно проблем, о которых стоило волноваться. Джуён стиснул зубы, кровь уже буквально закипала от ярости, ладони сжались в кулаки так, что аж костяшки побелели — всяко лучше, чем ударить ими атланта в лицо. Просто…       — В чём вообще твоя проблема?!       — В тебе! Ты моя проблема! Джэхён в опасности из-за тебя!       — Ничего подобного, тебя всё ещё гложет то, что он выбрал меня, а тебе даже не выпало возможности поухаживать за ним! — Ёнхун, казалось, был застигнут врасплох внезапным обвинением, из-за чего Джуён ухмыльнулся, ведь понял, что у него получилось задеть Кима. — Может, тебе стоило повзрослеть и признаться шесть лет назад вместо того, чтобы сейчас обвинять меня в том, что я увёл его у тебя?! Затаил обиду и сидишь, как маленький ребёнок!       — Мы не сможем спасти Джэхёна, если вы продолжите в этом духе…       Опасаясь, что ситуация может только ухудшиться, Кевин вмешался в эмоциональную брань парней, которые уже стояли друг напротив друга, грудью к груди, и стреляли угрожающими взглядами. Джейкоб не дал Муну встать между ними, нежно положив руку на его плечо.       — Это уже в прошлом. Но вот тебе всё-таки, может, лучше бы и не нужно было возвращаться! Джэхён заслуживает кого-то лучше обычного жалкого человечишки! Кого-то лучше тебя!       Это было последней каплей. Никто даже среагировать не смог, как кулак, набирая скорость, полетел прямо в лицо Ёнхуна. Хруст его носа показался музыкой для Джуёновых ушей.       Ёнхун рассмеялся и вправил нос, не сильно скривившись, но, только он хотел нанести ответный удар, как Баббл начал громко пищать, наконец, привлекая внимание парней.       Дельфин плавал кругами около наполовину погружённой в воду металлической решётки, которая преграждала вырытый в скале проход.       — Мы сможем пробраться внутрь.       — Каким образом?! Мы не знаем, насколько длинный тоннель! Что, если он полностью под водой? Ты не сможешь там дышать без кристалла! Ты же его потерял, не помнишь?! А свой я тебе не дам, даже не думай об этом!       — Я его не потерял! Я никогда его не снимал, так что…       — «Так что» что? Хочешь сказать, что ожерелье кто-то украл?!       И тут у Джуёна в голове будто загорелась лампочка. У Джэхёна была милая привычка по утрам, только проснувшись, играть с Джуёновым кристаллом, поэтому он был уверен, что ожерелье, определённо, было с ним ровно до… И перед глазами промелькнули моменты того вечера в ресторане на пирсе, когда они ужинали с друзьями, среди которых был только один человек, кто мог присвоить себе украшение. Только один человек с синдромом сороки.       — Оно у Сону.       — И где же этот Сону?       — Мне-то откуда знать?! Но Ханён, его друг, думаю, должен. Он работает в том ресторане.       — Я могу пойти туда и достать кристалл, если это может вам как-то помочь.       На предложенную помощь Джейкоба брюнет не мог не согласиться, после чего они обменялись номерами, чтобы иметь возможность поддерживать связь друг с другом. Кевин захотел провести немного больше времени с гитаристом, поэтому решил составить ему компанию, несмотря на возмущения Ёнхуна.       — Есть ли у меня кристалл, уже не так важно, сейчас главное то, что господин Чон уверен, что он у меня.       — Мы не можем доверить всё в руки человека!.. — возразил Ёнхун, тыльной стороной ладони смахивая капли крови под носом, и моментом позже добавил: — Человека, которым являешься не ты.       — Они принесут ожерелье. Кстати, что с носом? Не стоило мне тебя ударять.       — Ладно, всё равно заслужил. Да и восстанавливаемся мы гораздо быстрее людей.       Атлант и человек практически одновременно кивнули друг другу, понимая, что это неловкое взаимодействие являлось наиболее близким действием, напоминающим извинения, которые они могли ожидать друг от друга.       Джуён опустошил карманы, выложив содержимое на песок, и прыгнул в воду. Он подплыл к решётке осмотреть её и то, что за ней. Благодаря Бабблу, который, ткнувшись мордочкой, указал в место где-то под водой, Ли обнаружил дыру, которая наполовину оказалась над водой.       — Проход довольно широкий, мы сможем пройти. Правда, я не вижу конца тоннеля, но проверить его не помешает.       Ёнхун последовал за парнем в воду и заплыл в тоннель. Он привёл их к ещё одному округлому проходу, расположенному прямо над их головами и перекрытому металлической решёткой и длинной цепью.       Джуён схватился за железные прутья и подтянулся вверх, чтобы посмотреть обстановку на другой стороне тоннеля, Ёнхун, в свою очередь, молча встал под ним, поддерживая его вес.       — Видишь что-то?       Там была комната, больше похожая на подвальное помещение, прорытое в скале точно так же, как и тоннель, по которому они только что прошли.       В приглушённом свете, исходящем от промышленных светильников, свисающих с потолка, взгляду Джуёна открылся большой письменный стол с огромным монитором на нём. Стол находился возле стены, которая была завешена тысячами листов, стикеров с заметками, фотографиями тоннелей-проходов, соединяющих Поверхность и Атлантиду, портретами королевской семьи, включая Джэхёна, а также картой с островом в форме алмаза — Атлас.       Джуён продолжил осматривать незнакомое место: в углу на стуле сидел какой-то мужчина и обрабатывал раненное плечо, куда, вероятно, прилетел выстрел.       Он стоял рядом со стеклянным резервуаром, наполненным водой; похожие ёмкости используют иллюзионисты и фокусники во время своих выступлений, крепко закрывая их увесистой решёткой, однако этот был намного больше.       Внутри резервуара находился Джэхён: он свернулся в клубок, спрятав голову в коленях, его лодыжка была пристёгнута тяжёлой металлической цепью, приковывавшей атланта ко дну и исключавшей любую возможность сбежать. Джуёново сердце сжалось одновременно и от вины, и от облегчения: он был рад, что принц жив и, казалось, здоров, но его душило то, что Ёнхун всё-таки оказался прав, и это именно он был виноват в том, что Джэхён попал в руки господина Чона.       Кстати, о дьяволе во плоти: внезапно открылись двери лифта, а через них вошёл Чон Мальчин в сопровождении двух мужчин, одетых в чёрные костюмы. Один из них подошёл к раненому, чтобы узнать, в каком состоянии его травма:       — Как твоё плечо?       — С ним всё было бы гораздо лучше, если бы ты пристрелил рыбу, а не меня!       — Этот чокнутый, — мужчина пальцем указал на стеклянный резервуар, имея в виду Джэхёна, — схватил меня за ногу, и я споткнулся! Думаешь, я специально?       Принц поднял голову, когда к нему приблизился Мальчин, и бросил полный дьявольской ненависти взгляд. Если бы взглядом и правда можно было убить, то мужчина уже давно бы был мёртв.       — О, да не смотри ты на меня так, маленький жалкий недокороль. Твои фокусы на меня не подействуют, и не надейся, — он демонстративно постучал по стеклу, отделявшему их друг от друга. — Не заигрывайся, здесь всё равно стекло. К тому же, ты вроде должен чувствовать себя как дома. Ты же наполовину рыба, разве нет?       Джэхён прижал кулаки обеих рук к стеклу ровно на уровне головы господина Чона.       — Я убью тебя.       Голос был немного приглушён из-за воды, однако слова были чёткие и ясные, что заставило Мальчина громко рассмеяться.       — Я бы посмотрел на твои убогие попытки. Знаешь, Джэхён… А ведь сегодня намечается очень важный вечер: мы получим средства для необходимого оборудования, чтобы, наконец-то, завоевать Атлантиду.       — Ты хотел сказать вторгнуться.       Чон Мальчин не обратил внимания на исправление Джэхёна и продолжил говорить, будто принц вообще не открывал рот.       — И, как только твой отец передаст мне власть над королевством, я просто отдам тебя тому, кто предложит больше, тогда они смогут делать с тобой всё, что угодно. Изучать… проводить какие-то эксперименты; мне, если честно, всё равно.       — Тебе это просто так с рук не сойдёт! Дома узнают, что я пропал!.. Джуён тоже! Он, скорее всего, уже ищет меня! Он остановит тебя!       — Ах, Ли Джуён! Твой рыцарь в сияющих доспехах, да? — Мальчин вновь громко засмеялся, его явно позабавил тот факт, что в такой ситуации Джэхён мог думать об этом. Это заставило блондина нахмуриться, а Джуёна — сильнее впиться пальцами в железные прутья, пока костяшки не побелели. — Что ж, а почему же он тогда ещё не здесь? Видимо, ты не так уж и важен для него? Не дуйся ты так, может, ты просто был не настолько хорошим любовником. Хотя сейчас это уже не имеет значения. Когда он принесёт мне кристалл, я познакомлю его с судьбой твоей глупой мамочки.