Далёкие странники/Word Of Honor

Смешанная
Перевод
R
Завершён
599
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
440 страниц, 81 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в любом виде
Награды от читателей:
599 Нравится 65 Отзывы 273 В сборник Скачать

Глава 57. Игрок

Настройки текста
Глава 57. Игрок Чжоу Цзышу думал, что его собственные движения были очень легкими, но человек в комнате, казалось, уже заметил его некоторое время назад;  он так нагло поднял голову и случайно встретился с ним взглядом. Ошеломленный, Чжоу Цзышу остановился только для того, чтобы увидеть, как мужчина ему улыбнулся.  Таким образом, со стороны Чжоу Цзышу было бы невежливо быть сдержанным, поэтому он смахнул крышу, слегка постучал в окно и объявил: «Мы, гости, прибыли без приглашения. Да простит нас хозяин этого дома». Окно было распахнуто изнутри.  Внутри комнаты стоял человек в белых халатах и ​​держал в руках чашку с чаем.  Его взгляд скользнул по лицу Чжоу Цзышу и однажды скользнул по Вэнь Кэсину.  Он улыбнулся, а затем мягко спросил: «Если бы эти два джентльмена тоже хотели посмотреть, вы могли бы постучать в дверь и войти. Зачем эта скрытность?» Его голос был почти ненастоящим, особенно нежным и мягким, как будто он боялся чего-то напугать, если заговорит громко.  У него был утонченный и учтивый вид - с монолитами и носом, мясистым на кончике, но узким на крыльях, внешне он действительно выглядел как порядочный человек.  Основываясь только на его чертах лица, нельзя было сказать, что он на самом деле был тем вождем Ядовитых Скорпионов, которому не хватало морали за восемь жизней. Естественно, Чжоу Цзышу был толстокожим;  Услышав это, он не почувствовал ни малейшего беспокойства.  Он любезно сказал: «Большое спасибо за вашу великую щедрость, но в этом нет необходимости.  По правде говоря, мы пришли сюда, чтобы спросить о вас» Этот главный Скорпион взглянул на них и подумал: «Большинство людей, которые ищут меня, приходят только по двум причинам.  Либо они приходят, чтобы приказать моим детям совершить чудовищные преступления, либо они приходят спросить, кто приказал моим детям совершить чудовищные преступления.  Боюсь, что с вашими навыками и способностями вы последний?» Чжоу Цзышу откровенно сказал: «В самом деле». Скорпион отставил чашку с чаем. Скрестив руки, он внимательно посмотрел на него с интересом.  «Что вы можете мне дать?» «Назовите свою цену», - похвастался Чжоу Цзышу. Видя, что он очень великодушен, его манера поведения такая смелая, как если бы он был подкреплен толстым кошельком, Скорпион слегка улыбнулся - обычно такие люди были слишком самоуверенными и думали, что в целом мире нет ничего -  в том числе неба и земли - ​​чего они не могли или не могли предложить.  Либо так, либо... они уже приняли решение отказаться от этой сделки. Назовите продажную цену какую угодно, но я не буду торговаться с низкой покупной ценой - я просто не заплачу вообще. Скорпион протянул: «Даже если я попрошу тебя переночевать в моей постели, ты согласишься?» Чжоу Цзышу пристально посмотрел на его лицо.  Затем его взгляд осмотрел талию, бок и бедра Скорпиона, затем он неохотно согласился: «Конечно». Вэнь Кэсин, который с удовольствием слушал одну сторону, немедленно возразил:  "Ни за что!  Мы так долго делили постель, и я никогда не видел, чтобы ты так легко соглашался!» Чжоу Цзышу бросил на него взгляд и возразил: «У тебя есть ответы на то, что я собираюсь спросить?» Вэнь Кэсин подавился. С другой стороны, Скорпион засмеялся и облизнулся, его взгляд яростно метался между ними двумя.  Затем он вынул из своей мантии небольшую банку, дважды встряхнул ее и вытащил из нее два кубика.  Держа их в ладони, он мягко сказал: «Как насчет этого?  Играйте со мной.  Выиграйте у меня раунд, и я расскажу вам кое-что.  Если проиграешь мне раунд... " Вэнь Кэсин прошептал Чжоу Цзышу: «Я наконец понимаю, почему он так хочет быстро заработать.  С этой зависимостью, независимо от того, насколько велики его свойства и состояния, их недостаточно, чтобы он мог разрушиться.  Разве вы не слышали о том, что целеустремленная погоня за деньгами заставляет человека гореть красным два глаза, делает его три ежедневных приема пищи безвкусными, истощает его четыре части энергии, он бросает свою работу, пренебрегает своей семьей, может легко впасть в ярость, занимать деньги у всех вокруг…» Чжоу Цзышу наступил ему на ногу. Скорпион ухмыльнулся и сказал: «У этого есть причина, если так выразиться.  Однако разве жизнь не является грандиозной игрой с высокими ставками?  Так много людей хотят меня убить;  если я умру, они выиграют.  Если я не умру, они все время будут беспокоиться, не зная, в какой день приедет собиратель душ. Вам не кажется, что это слишком скучно, если вся жизнь протекает мирно и гладко? " Чжоу Цзышу решительно прервал глубокую дискуссию этих двух молодых людей о жизни и спросил: «Что произойдет, если мы проиграем вам раунд?» Скорпион покосился на него и неторопливо сказал: «Не волнуйся.  Мне не нужны ни твои деньги, ни твоя жизнь.  Если вы проиграете раунд, вы двое устроите мне спектакль, пока я не почувствую себя отдохнувшим, наблюдая за тем, как вы двое играете, - хотя вы, джентльмены, должны подумать и взять только то, с чем вы можете справиться. Если ты проиграешь слишком сильно, тоже будет нелегко подвести итоги». Не говоря ни слова, Чжоу Цзышу решительно сказал: «Увидимся в другой раз» В тот же момент Вэнь Кэсин, который не мог и мечтать о лучшем, закричал: «Я думаю, что эти ставки довольно хороши!» Чжоу Цзышу сделал вид, что не знает его, и апатично ушел.  За его спиной Скорпион сказал: «Вот так, и ты боишься. Ты даже сказал мне назвать любую цену раньше » Чжоу Цзышу не останавливался, а только сказал: «Я уже старик, забудьте о провокациях». Вэнь Кэсин извиняющимся тоном улыбнулся в сторону: «Этот... Скорпион-сюн, пожалуйста, извини его, моя супруга хороша во всех других аспектах, но она застенчива и тонкокожа…» Еще до того, как он закончил фразу, он увидел, как Чжоу Цзышу бесстрастно обернулся и спросил Скорпиона: «Назовите свои условия, на что мы будем играть?» Иногда, были ли методы провокации полезными или нет, зависело от того, кто их применял. Подобно тому, как Скорпион поднял маленькую банку для кубиков в руке, Чжоу Цзышу холодно усмехнулся и сказал: «Это просто тривиальные игры - я боюсь, что даже если мы будем делать это всю ночь, мы все равно не сможем  определиться с победителем». Бровь Скорпиона нахмурилась.  Он задумался на мгновение, затем повернулся и пошел дальше в комнату.  Вэнь Кэсин и Чжоу Цзышу прыгнули в окно только для того, чтобы увидеть, как Скорпион достал мешочек с маленькими иголками, тонкими, как воловьи волосы. Чжоу Цзышу нахмурился - он уже был жертвой этих вещей раньше. Скорпион зажал иглу между указательным и большим пальцем, слегка лизнул ее кончиком языка и сказал: «У них не было возможности покрыться ядом.  Почему бы нам не сделать ставку на то, кто сможет съесть больше?» Чжоу Цзышу и Вэнь Кэсин переглянулись.  В тот момент они разделили одну и ту же мысль, их отдельные умы как единое целое - Почему Е Байи здесь нет? Скорпион сузил глаза, открыл рот и укусил.  Невероятно, но эта игла была похожа на прядь лапши - он жевал ее на кусочки, а затем просто так проглотил иглу.  Чжоу Цзышу и Вэнь Кэсин посмотрели друг на друга.  Никто из них не думал, что у этого головного Скорпиона будут железные зубы. Улыбаясь, Скорпион спросил: «Будут ли двое джентльменов играть или раздеваться?» Вэнь Кэсин выглядел так, будто очень хотел выбрать второе.  Чжоу Цзышу внезапно взял со стола чашу с вином, откупорил свою фляжку и наполнил чашу до краев.  Протянув руку, чтобы ущипнуть две иглы, он один раз прижал кончики пальцев друг к другу, и эти две тонкие иглы превратились в кучу порошка, растворившись в вине в мгновение ока.  Он поднял голову и взглянул на Скорпиона.  Вопреки ожиданиям, Скорпион был очень вежлив и жестом велел ему идти первым.  Чжоу Цзышу допил вино из своей чашки, нахмурившись, и показал ему пустое дно.  Наблюдая за выражением лица Чжоу Цзышу, стоявшего рядом, Вэнь Кэсин почувствовал, что вино, вероятно, на вкус не лучше, чем если бы в нем был грецкий орех. Скорпион улыбнулся, когда он сказал: «Этот брат здесь, не вини меня за то, что я не напомнил тебе - пить его с вином, как вы делаете, занимает больше места в вашем желудке, чем есть его сухим, как я. Неужели вы двое джентльменов хотите взять меня, одного человека, вместе?» Вэнь Кэсин немедленно замахал руками и сказал: «Нет, нет, нет, у меня нет ни тонкого интереса, ни зубов для этого.  Вы двое, вперед, вперед ». Внезапно Чжоу Цзышу улыбнулся и сказал: «Я съел две иглы, а ты съел одну.  Думаю, этого достаточно, чтобы одержать над тобой победу» Немедленно применив коварную тактику, он ударил ладонью по столу, и эти тонкие иглы, тонкие, как воловья шерсть, рассыпались по воздуху, их холодный свет поблескивал во всех направлениях. Скорпион почувствовал, как на него бросается сила, рефлекторно вскрикнул и уклонился от нее.  Когда он снова оглянулся, то увидел, что все иглы из бычьей шерсти на столе едва не заделали его, когда пролетели мимо, и воткнулись в стену.  Удивительно, но они застряли на несколько дюймов глубиной;  если бы он хотел вернуть их, он не смог бы этого сделать. Вэнь Кэсин не мог не крикнуть в знак одобрения, внутренне думая, что этот поступок А-Сюя действительно был несравненно бесстыдным, очень похожим на его собственный образ действий.  Воистину, это было такое высказывание: когда кто-то пел, другой следовал. Скорпион нахмурился, затем его лоб снова медленно расслабился.  Все еще спокойно, он спросил: «Могу я узнать фамилию этого брата?» Чжоу Цзышу сказал: «Меня зовут Чжоу». Скорпион кивнул.  «Чжоу-сюн обладает хорошими военными способностями и хорошим тактическим умом, но ...» Он разжал пальцы.  Тонкая игла лежала на его ладони.  Когда он поднес его ко рту, Скорпион улыбнулся и сказал: «Боюсь, что на этот раз это ничья». Тем не менее, Чжоу Цзышу тоже неторопливо разжал пальцы и показал иглу, которую он тоже тайно спрятал в ладони в какой-то момент.  Он не ел ее, только поднес иголку к Скорпиону и измерил ее против своей - выражение лица Скорпиона резко изменилось.  Только теперь он обнаружил, что игла в его руке была на сегмент короче;  в какой-то момент он был рассечен пополам силой удара ладони этого человека. Чжоу Цзышу измельчил тонкую иглу в руке в мелкий порошок и сказал, улыбаясь: «Две иглы против полутора, что скажешь?» Скорпион ядовито посмотрел на него.  Вэнь Кэсин и Чжоу Цзышу думали, что он собирался поднять проблемы, но, хотя характер этого головного Скорпиона был ничем не примечательным, его манеры игры были довольно приличными.  Немного погодя он бесстрастно отвел взгляд и сказал: «Хорошо.  Нужно быть готовым признать поражение, если он готов сделать ставку.  О чем вы хотите спросить?» Чжоу Цзышу сказал: «Кто, кроме Сунь Дина, заплатил за убийство Чжан Чэнлина?» Скорпион остановился, затем снова посмотрел на них и, как будто что-то понял, сказал: «Чжан Чэнлин?  О, я знаю, кто вы сейчас, джентльмены... Мои люди потеряли вас из виду в Дун Тине.  Я не думал, что вы уже нашли это место, вы действительно всеведущи - пойдемте со мной». Говоря это, он вырвал доски кровати и залез в проем.  Чжоу Цзышу и Вэнь Кэсин последовали за ним. Двое мужчин последовали за Скорпионом по секретному туннелю - снаружи это место было ярко и красиво, но внутри было необычайно мрачным и зловещим.  Скорпион вел их в путешествие по изгибам и поворотам вниз по бесчисленным ступеням, прежде чем они наконец достигли дна.  Чжоу Цзышу и Вэнь Кэсин огляделись и обнаружили, что это место было темницей.  Подавленные рычания, которые казались человеческими, но также и нечеловеческими, разносились вокруг них, и они оба инстинктивно насторожились. Скорпион снял со стены факел, встал перед камерой и сказал с призрачной улыбкой: «Вы, джентльмены, можете подойти и взглянуть на эту штуку, вы должны быть старыми знакомыми». Это могло усугубиться светом;  пока он говорил, на Скорпиона бросилась трагически бледная тень.  Его удерживала дверь камеры, и он так устрашающе оскалился на них.  Чжоу Цзышу и Вэнь Кэсин ясно видели это;  Удивительно, но там было заперто существо, точно такое же, как то человекоподобное, но нечеловеческое существо, с которым они столкнулись в той загадочной подземной пещере в том году! Они смотрели, как Скорпион тепло смотрит на это существо, как на несравненную красавицу.  Он мягко сказал: «Это наши отравленные люди.  Раньше они были людьми до одного года, но после того, как им исполнился год, мы продолжаем насильственно кормить их токсинами до сегодняшнего дня.  У них выросла непроницаемая кожа и крепкие кости, и они полны смертоносного намерения.  Они действительно очень хорошие дети... но они просто не очень послушны.  Возможно, использованные токсины повредили их мозг. Токсины еще нужно будет улучшить в будущем». Улыбка исчезла с лица Вэнь Кэсина.  Тихим голосом он спросил: «Вы были тем, кто устроил эту подземную пещеру, а покупателем был Длинноязычный Призрак?» Скорпион сказал: «Конечно». Вэнь Кэсин перебил его: «Чушь собачья, я убил длинноязычного призрака.  Кто были те люди, которые впоследствии пришли за жизнью Чжан Чэнлина в Дун Тин?» На лице Скорпиона появилась лукавая улыбка.  Он сказал: «Я только сказал, что покупателем был Длинноязычный Призрак.  Я не сказал, что никто другой не давал ему указаний делать это из-за кулис» Чжоу Цзышу сказал: «А, это еще один вопрос.  Вы имеете в виду, что если мы хотим получить этот ответ, нам придется играть во второй раз?» Скорпион слегка поклонился и сказал: «Побалуй меня, Чжоу-сюн». Чжоу Цзышу раздраженно щелкнул рукавом: «Назовите свои условия, на что мы делаем ставку?» Скорпион улыбнулся и сказал: «Мой кунфу не так хорош, как у Чжоу-сюна, и мой ум не такой ловкий, как у Чжоу-сюна, когда дело доходит до тактики. Если мы будем играть в эти маленькие игры, я боюсь, что у меня получится снова проиграть. Как насчет того, чтобы оставить это на усмотрение судьбы? Мы пойдем отсюда до конца улицы. Между вами двумя будут завязаны глаза. С того момента, как рука этого человека коснется каменного льва  в конце улицы мы посмотрим, будет ли двадцатый человек, который пройдет перед нашими глазами, мужчиной или женщиной. Как вам это? " Вэнь Кэсин не мог не сказать: «Эта игра очень бессмысленна, я не понимаю, какую пользу она вам принесет» Скорпион безмятежно сказал: «Неважно, на что мы делаем ставку.  Для меня важен сам азарт.  Это можно сравнить с тем, как другие должны есть, когда они голодны, и пить, когда хотят пить;  если ты не позволишь мне играть, я не смогу продолжать жить... что ты скажешь? " Вэнь Кэсин вздохнул, чувствуя, что в этом году он столкнулся с особенно большим количеством странных происшествий.  Он указал на Чжоу Цзышу и сказал: «Завяжите ему глаза, чтобы он не подумал, что у меня гнусные намерения» Чжоу Цзышу взглянул на Скорпиона и не возражал.  Вэнь Кэсин долго ощупывал перед своей мантией, выудил носовой платок, привязал его к глазам Чжоу Цзишу, схватил его за руку и сказал Скорпиону: «После тебя». Трое людей вернулись на уровень земли вот так и достигли входа в развлекательный квартал таким же образом, как в игре в прятки.  Скорпион сказал: «Чжоу-сюн, подняв руку, ты сможешь прикоснуться к этому льву.  Сначала гости - сделайте ставку» Чжоу Цзышу и Вэнь Кэсин единогласно сказали: «Мужчина» Хотя среди собравшихся здесь были и куртизанки, здесь бродило больше ищущих удовольствий гостей.  Поскольку вождь Скорпионов был великодушен, они приняли это вежливое приглашение.  Смутное возбуждение промелькнуло на лице Скорпиона.  Его глаза загорелись, и он облизнул губы, как будто не мог дождаться.  "Все в порядке." С того момента, как Чжоу Цзышу поднял руку, Скорпион начал считать - восемнадцать, девятнадцать ... Его действия вызывали беспокойство даже у Вэнь Кэсина.  Чжоу Цзышу уже давно снял повязку с глаз и, не мигая, смотрел.  Прошел двадцатый человек в длинных одеждах и с волосами, заплетенными в корону - это был мужчина! Улыбка медленно появилась на лице Чжоу Цзышу.  Он как раз собирался заговорить, но когда этот человек подошел ближе, его улыбка застыла на его лице.  С другой стороны, Скорпион самодовольно взглянул на них двоих и резко шагнул вперед, чтобы остановить этого прохожего, напугав прохожего.  Они услышали, как он мягко сказал: «Это место - бордель, и этой мисс будет очень неудобно войти.  Добродетельная репутация девушки бесценна, поэтому, пожалуйста, вернитесь назад ». Это бледное и гладкое лицо этого «мужчины» начало багроветь.  Скорпион извинился: «Простите меня», и молниеносным движением сорвал шаль со «его» шеи.  Прохожий коротко вскрикнул от удивления - «его» горло было удивительно гладким, не было видно ни единой шишки. Скорпион обернулся и улыбнулся.  Сложив руки в рукава, он неторопливо сказал Чжоу Цзышу: «Чжоу-сюн, что ты скажешь по этому поводу?»
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.