°•°
9 июля 2021 г., 16:31
Примечания:
Курсивом выделены реплики Эльзы, а обычный текст - слова Анны.
— Идти туда не позволяю!
И плыть, лететь не разрешаю!
Ведь путешествия опасны…
— Но для меня они прекрасны!
Ты не поймёшь меня, сестрица…
Ведь пересечь черту, границу —
Мечта моя и цель, желанье…
Пусть будет коротко прощанье!
Когда тебе, сестрица, станет ясно?
Я — Пятый Дух! Мне ничего не страшно!
Я не ребёнок, и могу решать,
О чём нельзя и можно мне мечтать!
И я уже не королева.
Нужна свобода мне для нервов*.
Есть океан, леса, пороги**…
Но переходишь ты дорогу.
В конце концов, я — Пятый Дух!
И не сразит меня недуг!
Коль захотела — поплыву!
— Не искушай же ты судьбу!
Да, знаю я, что ты бессмертна.
Но для тебя теперь запретны
Поездки, вылазки — несчастья!
Живи — и будут рай и счастье!
— Как жаль, что ты глупа, сестрёнка…
Умней считаю я лисёнка!
Но ты забыла факт, с кем дело
Имеешь, Анна… Королева?
Так вот. Могу разрушить жестом
Я весь дворец. Давай же честно!
Я ухожу к экстриму. Ты — живая.
И твой дворец, поверь, не разрушаю.
Но если ты — плохая королева,
То заберу престол одной я левой.
Я совмещу обязанности ловко…
Ну что теперь, ну как тебе уловка?
— Ты выбор мне оставить позабыла.
Казалась раньше ты такой мне милой…
Сейчас же стала ледяной пургой…
А в прошлом ты была совсем другой.
— Какая я — решать тебе нет смысла.
Да, я скромна, но убиваю быстро.
Могу забыть я о родстве и чести,
Коль нападёшь ты из-за жажды мести.
Я ухожу, но буду наблюдать.
Я не скажу, что ты должна скучать.
Ты справедливой будь — и правь спокойно.
Свободна буду я, а ты — довольна.
Поправь корону и о гражданах заботься.
С Кристоффом и друзьями ты не ссорься.
Правь мудро ты и очень славно.
Ну, а теперь… Прощай же, Анна.
Примечания:
* для успокоения нервов
** имеются ввиду речные пороги
