ID работы: 10956588

Birthday Bentos and Gag gifts/Бэнто на день рождения и нелепые подарки

Слэш
Перевод
G
Завершён
79
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
79 Нравится 2 Отзывы 11 В сборник Скачать

***

Настройки текста
Не сказать, что Бакуго волновался... Но он волновался. Он думал обо всех вещах, которые можно бы было впихнуть в бэнто. Он сделал онигири в форме панд, но Токоями не ребëнок, поэтому наверняка подумает, что это тупо. Тогда он сделал креветки в темпуре, но тоже отложил их в сторону. Он никогда не видел, чтобы Токоями ел морепродукты, поэтому он подумал, что у него могла бы быть на них аллергия, и это было бы очень неловко. Потом он сделал кацудон, но забраковал и его тоже. Кацудон казался слишком для простого обеденного бэнто на день рождения. Что если он приложит слишком много усилий и Токоями засмущается и расстанется с ним. Бакуго хлопнул руками по столешнице и повернулся к отцу, сортировавшему бесчисленное количество блюд по контейнерам и подписывавшему их, чтобы потом съесть. Он знает, что делать. Его задумка совершенна, всë это время она была у него прямо под носом, а он только сейчас еë осознал. Идеально! Бакуго нанëс последние штрихи в бэнто и выгнул грудь колесом. Виноград без косточек нарезан и сложен так, чтобы напоминать маленькие сердечки, и белый хлебушек сбоку. – Катсуки... Ты уверен насчëт этого? – спрашивает отец, указывая на хлеб. – Ты прав! – выкрикивает он. – Цельнозерновой намного полезнее. Я должен был использовать его! – Н-нет. Я имею в виду, что только из-за того, что у него голова птицы, его не надо кормить, как птицу. Кроме того, хлеб вреден для них. – Понятно, – говорит Бакуго спокойно, прежде чем швырнуть контейнер через кухню. – ЧËРТ! – Катсуки! Ты создаëшь беспорядок, просто положи туда, что обычно. Ты сделал уже достаточно еды, нам еë хватит на три дня, возьми что-нибудь оттуда, – кричит его мама, наклоняясь над нижним ящиком. Она достала оттуда больше контейнеров. – Ты с ума сошла! Оно должно быть совершенно или не будет значить ни хрена! – его мать вообще не понимает значение завтрашнего дня. 30 октября. День рождения Токоями Фумикаге, его парня. День, когда Земля была благословлена красивым птицеголовым принцем тьмы. А у Бакуго не готова всякая фигня. Он хотел, но в его защиту Культурный фестиваль забрал у него много времени, поэтому он не подготовился, и не то что бы он мог попросить кого-то сделать это за него. – Катсуки, ты знаешь его любимую еду, это может тебе немного помочь, – сказал его отец, убирая со столешницы многочисленные ингридиенты. – Вы двое ходили на свидание не так давно, верно? Что он ел? – Бакуго бледнеет, вспоминая их ужасное свидание. Они даже не успели дойти до ресторана, когда оно было испорчено назойливыми мухами. – Ладно, эм, что насчëт общежитий? Что он чаще всего ел? – Сато готовил ужины и он же составлял его меню, мы все ели одно и то же. А на обед он всегда ел разное. Но, думаю, ему нравятся яблоки. – Тогда дай ему яблоко и прекрати превращать мою кухню в бардак, – Бакуго насмехается над словами своей матери. Обед не может состоять из одного яблока. Ему нужно что-то более запоминающееся, что-то, что заставит малоэмоционального подростка сказать "вау" или какое-нибудь дерьмо вроде этого. Глаза Бакуго становятся шире. Он знает, что надо сделать. – Для начала, мы делим яблоко вот так, – говорится в видео, когда по всему яблоку начинают ползти виртуальные пунктирные линии. Бакуго кивает и режет фрукт, как показано на видео; всë, что ему нужно сделать – создать базу для долек в виде кролика и превратить их в дольки в виде Тëмной Тени. Это идеальный план. Для оставшегося бэнто он может выбрать что угодно, но это! Это будет идеально. После нарезания яблока согласно видео он улыбается, сбрызгивая их лимонным соком и убирая в холодильник. Теперь ему осталось только купить подарок... Чёрт. XX Выходя из дома родителей и садясь на поезд, Бакуго уже знает, что не может спросить их. Его мать наверняка посмеëтся над ним за то, что у него до сих пор ничего не готово, а отец посоветует что-нибудь глубокое и от сердца. У Бакуго нет времени на эту чушь из рождественского фильма с Хэлмарка, сегодня победил консумеризм. Но у него всë же есть три плохих идеи. Он знает, что точно не надо дарить его парню, с этим просто. Ему не нужна одежда или что-то такое, что бы Бакуго купил? Ещë один чëрный шарф? Что дарить тому, кто, кажется, просто примиряется со всем, что происходит в его жизни. Он ничего не знает о готических новеллах или историях ужасов, и он почти уверен, что любой ужастик, о котором он подумает, у Токоями уже есть или тот смотрел его около пяти раз. Ему нужна помощь. Ненавидя это делать, он идëт в место, в которое поклялся себе не ходить до конца своей жизни. Владения его заклятого врага, проклятья самого его существования, откровенного безумца. Геройское агенство Ястреба. Входя внутрь он вздыхает и подходит к ресепшену. – О, Бакуго Катсуки, мы ждали вас, – звучит ни разу не зловеще. Бакуго кивает, заходя в лифт и нажимая кнопку самого верхнего этажа. Чем лифт оказывался выше, тем больше была его тревога. Он знает, взрослый ненавидит его по самые гланды, даже если он этого не заслуживает. Всë, что он сделал, – намекнул, что он каннибал, перед толпой народа и, судя по всему, "осквернил" его подопечного. Когда дверь открылась, он сделал глубокий вдох и направился в большой офис. – Входи, Бакуго, – говорит Ястреб, не дожидаясь его стука. Подросток сглатывает, открывая дверь, и заходит внутрь. Свет выключен, единственный источник света – огромное окно позади Ястреба. Крылья полностью раскрыты, придавая ему вид ангела, одного конкретного ангела. Ангела Смерти. – Какую хуйню ты вытворяешь! – говорит Бакуго, врубая свет. – "Мы вас ждали" хрень! Ты, наверное, в этом офисе каждый день ждал, чтобы я пришëл к тебе, с момента свидания, чудачистая ты задница, – выпаливает он, садясь напротив человека. Ястреб облокачивается на спинку кресла: – У тебя нет доказательств. В любом случае, мой ответ "да". Я скажу ему, что любовь не всегда случается, и тебе не придëтся волноваться о том, чтобы разбить ему сердце. В конце концов, у него есть я. – Во-первых, поработай над формулировками, ты звучишь так, будто уже готов утешать его после нашего расставания, гад. Во-вторых, я здесь не для того, чтобы сказать, что расстаюсь с Фуми, – он усмехается, видя, как Ястреб подскакивает, слыша это прозвище. – Я здесь, чтобы спросить о твоëм мнении насчëт подарка ему на день рождения. – Что ж, я уже подготовил для него лучший в мире подарок, поэтому перестань пытаться и сразу уходи жить отшельником в горах, сгорая со стыда, – этот парень тот ещë тип. – Ты даже не сможешь нормально срыгивать еду для ваших малышей, и думаешь, что сможешь найти подарок получше! Ха! Ты не сможешь побить это! – он указывает на большую подушку размером с человека со своим изображением на ней. На первый взгляд, поза была абсолютно нормальной, но после тщательного осмотра Бакуго замечает, что на футболке мужчины было напечатано изображение спящего Токоями, а подушка полностью исписана словом "птенчик". Поэтому Бакуго скорее предпочëл бы, чтобы тот подарил Токоями подушку с собой в сексуальной позе. Неким образом это было бы менее жутко. – Ага, уверен, он... Не запросит в суде запретительный указ на вас за это, – Бакуго отворачивается от подушки. Она, к тому же, ещë странно пахла. Будто одеколон смешали с чьим-то, что он мог только предположить, личным запахом. – Я спал с ней всю последнюю неделю, она пахнет прямо как я! – Бакуго сожжëт эту штуку как только у него появится шанс. – Птенцы должны пахнуть прямо как их родители. – Ты не его папа! – кричит Бакуго, быстрым шагом уходя из офиса. XX – О, ты ведь в классе Шото, – замечает Старатель, проходя мимо Бакуго в вестибюле. Бакуго останавливается с коротким "хах" и смотрит на охваченного пламенем человека. Он тут же нахмуривается, вспоминая, что герой номер один был сообщником Ястреба по порче их свидания. – Ой, что бы ты купил кому-то на день рождения, ты должен мне вопрос, – он скрещивает руки. – О. Эм, ладно, молодой человек, я бы... – Ты никогда не покупал никому подарков, да? Неудивительно, что Тодороки ненавидит тебя, задница. XX – Каччан? Что ты здесь дела... – перед тем, как он успевает закончить предложение, Бакуго толкает его внутрь его комнаты и закрывает дверь. – Итак! Это ЕДИНСТВЕННЫЙ раз ЗА ВСЮ ЖИЗНЬ, когда я прошу тебя о помощи. Мне нужна твоя помощь с... Ладно, тут многовато мерча со Всемогущим, – говорит Бакуго, осматривая комнату. Она напомнила ему об американском шоу, которое нравилось его маме, о людях, накопивших тучу дерьма. – Так, как я и говорил. Мне нужна твоя помощь с тем, чтобы найти подарок для Токоями. – Почему бы тебе просто не спросить его, чего он хочет? – спрашивает Мидория, сидя на кровати. Бакуго закатывает глаза, выдвигая стул из-за стола. – Ты тупой или глупый? Если я спрошу его, он ответит. Что, если он скажет ничего! – Тогда... Тебе не придëтся ничего покупать, – невежественный пушистый шарик пригибается, когда в его голову летит тетрадка. – Никто не захочет "ничего"! Все так говорят, но на самом деле подразумевают "Придумай что-нибудь сам, тупица", я не могу позволить ему узнать, что за день до его дня рождения у меня ещë ничего не готово! Ты хоть представляешь, как это будет выглядеть! – кричит он, хватаясь за волосы, будто за последние клочки своего здравомыслия. – Ладно, Каччан, знаю, это прозвучит глупо. Но ты правда нравишься Токоями, не думаю, что его волнует, чтобы твой подарок был чем-то простым или чем-то очень классным. Он ему понравится, потому что его подаришь ты и это будет выражением твоей любви, – в конце сентиментального монолога парень добавил веснушчатую улыбку. Деку прав, подарок должен исходить от сердца, всë будет в порядке. – Погоди-ка, разве на твой день рождения Тодороки не подарил тебе лимитированную версию плаката Всемогущего? – Не в этом смысл, Каччан. XX – Это очевидно! Подари ему что-нибудь сексуальное, – Бакуго не знает, зачем объединил для этого вопроса всех своих друзей-парней (Мина бы порекомендовала ему что-то вроде ещë одного свидания, поэтому он не может спрашивать еë), и они так же бесполезны. – Он несколько миниатюрен, но у него довольно классная задница, купи ему... – Ты разглядывал зад Токоями? – спрашивает Серо, уже выпустив клейкую ленту из рук, удерживая Бакуго на месте. – В мою защиту это было ради науки. Мне нужно было узнать, есть ли у него настоящий член или нет, и я закончил тем, что увидел его задницу, когда сорвал с него бокс... И на этом я заткнусь иначе Бакуго убьëт меня, – пищит Каминари, прячась за Киришимой, когда Бакуго тянется к нему с намерением схватить. – Просто подари ему череп или типа того. О, или, возможно, подсвечник в виде черепа! Это классно и готично, так? Или, может быть, спроси об этом Джиро, – Серо пожимает плечами. – У них одна эстетика, да? – Идиот! Джиро – это сочетание эстетики рока еë папы и эстетики панка еë мамы. Она же, тем временем, – панк-рок. А Токоями – гот. У них есть пара точек соприкосновения, как черепа, но они двое – это абсолютно разные эстетики! Божечки, Серо, будто ты ничего не знаешь, – отчитывает того Киришима. – И, Бакуго. Он любит тебя, просто подари ему то, что подскажет сердце. Знаю, звучит глупо, но... – Ага, и тут я тебя остановлю, иначе словлю от этого дежавю. Кроме того, кажется, я знаю, что делать. XX – Так тебе нравится? – спрашивает Бакуго, смотря, как Токоями листает страницы. День его рождения наконец настал, и парочка устроила пикник с множеством разнообразных блюд и кусочками яблока в карамели, нарезанными в виде Тëмной Тени. После всех разговоров о том, что подарок должен идти от сердца, Бакуго сделал вещь очень простую и понятную. Он сделал книжку с купонами. Да, это было немного по-детски, вырезать ненастоящие купоны из бумаги для разных вещей навроде "одного публичного объятия" или "одного бесплатного массажа". У него был запасной подарок (оказывается, черепа-подсвечники пользуются большим спросом), но улыбка на лице Токоями говорит ему о том, что он может придержать его до Рождества. – Да, это правда очень мило, Бакуго. Спасибо. Даже если это немного по-детски, это лучше, чем подаренная Ястребом странная подушка. Пожалуйста, напомни мне отправить еë домой. XX – Эй, Старатель! У тебя когда-нибудь было ощущение, что кто-то о тебе говорит? Я чувствую это прямо сейчас.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.