ID работы: 10958009

Сценарий не такой! // 剧本不是这样的

Слэш
Перевод
R
В процессе
114
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 76 страниц, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
114 Нравится 32 Отзывы 63 В сборник Скачать

Глава 10. Обсуждение конца сценария.

Настройки текста
Прибыв в место назначения, они вышли из машины, возобновив свою осторожную и отстраненную позицию с молчаливым согласием. Впереди был знаменитый бар этого города. Вэнь Муян открыл дверь для Сяо Хана, приглашая войти первым. Бизнес бара приносил большую часть прибыли ночью, днем было мало посетителей. Вэнь Муян провел Сяо Хана, затем остановился у двери с надписью «Только для персонала». Там стояло двое охранников. Дверь оказалась довольно прочной, а за ней оказалось довольно шумное помещение. То, что происходило в этом помещении, было настоящей причиной популярности этого бара. Зал был великолепно оформлен, по коридору было несколько комнат, а вокруг стояли всевозможные игровые автоматы. В холле было относительно шумно, и везде были игроки с налитыми кровью глазами. Сервис был продуманным, но сдержанным, а толстая дверь отделяла шумное казино от тихого бара, позволяя войти только проверенным клиентам и их гостям. Сяо Хан не показал никакого удивления и последовал за Вэнь Муяном на осмотр казино. К ним подошла красивая девушка, несущая поднос с напитками и налила каждому по бокалу вина, а затем склонила голову и ушла, и ничего не сказав. — Итак, молодой мастер Сяо доволен? — Вэнь Муян сделал глоток вина и уверенно улыбнулся. — Неплохо. Надеюсь, другие места меня не разочаруют, — Сяо Хан кивнул. — Тогда сможешь ли ты выполнить то, что обещал мне? — Ты просто хочешь его увидеть? — Сяо Хан насмешливо посмотрел на него, — даже если ты хочешь спасти его, он может не захотеть уходить с тобой. Вэнь Муян нахмурился и сказал: — Молодому мастеру Сяо не о чем беспокоиться. Сяо Хан почти рассмеялся, глядя на его серьезный и правильный вид. Сценарий почти подошел к концу, и он тут же бросил на него взгляд. — Поскольку на вывеске написано, что это бар, ты должен предложить мне выпить, верно? — Конечно, — улыбнулся Вэнь Муян. — Я буду выпивать с мистером Вэнем, вы, ребята, можете идти, — Сяо Хан повернулся и проинструктировал своих людей, которые немедленно воспротивились его решению. Они боялись бросить своего молодого хозяина с таким опасным парнем, как Вэнь Муян. — Я позвоню тебе, если что-нибудь будет, — Сяо Хан, похоже, совершенно не беспокоился. В одной руке у него был бокал, а другая рука была в кармане. Подойдя к бару, он выглядел так, словно был владельцем этого места. — Но, молодой мастер… — Ребята, вы боитесь, что я съем вашего молодого хозяина? — Вэнь Муян усмехнулся, его рука заблокировала дверной проем, остановив нескольких телохранителей, пытавшихся последовать за ними. Без ограничений сценария его улыбка была жуткой. Когда дверь комнаты захлопнулась, несколько мужчин в костюмах обменялись взглядами. Им оставалось только последовать и вернуться назад, оставив лишь нескольких человек, охраняющих вход в бар. Это была конфиденциальная комната. Без нажатия на кнопку звонка их никто не побеспокоит. У стены стоял длинный диван, а на столе лежали всевозможные напитки, игральные кости и покерные карты. Напротив дивана — телевизор и караоке-система. — … они все ушли? — Вэнь Муян заглянул через дверное стекло и подтвердил, что никого нет. Он вздохнул с облегчением и повернул голову, чтобы увидеть, как молодой мастер Сяо Хан сидит на диване и раздевается. Его сердце дрогнуло от испуга, и он даже начал запинаться: — Ч-что ты делаешь? — Раздеваюсь, — Сяо Хан нахмурился и отбросил пальто. Он также снял жилет, оставшись в белой рубашке. Расстегнув пуговицы рубашки, он обнажил упругую грудь и живот, затем закатал рукава до локтя. Он пожаловался: — Такой жаркий день, почему я должен вести себя круто и носить все это? Сейчас достаточно жарко, чтобы умереть от жары! Где кондиционер? Некоторое время он изумленно изучал Вэнь Муяна. — Я понимаю, что у тебя не только хорошие актерские способности, но и высокая устойчивость к жаре, верно? Тебе действительно повезло… Лицо и фигура Сяо Хана были в точности такими, как предпочитал Вэнь Муян, но сейчас есть нечто более важное, чем то, что они оба красивые свободные геи. Итак, Вэнь Муян с большой решимостью проигнорировал искушение. Найдя пульт управления кондиционером, Вэнь Муян сел на диван рядом с Сяо Ханом и серьезно спросил: — Как ты стал KFC? О, нет, как ты стал «подонком»? Сяо Хан задумался. Он помолчал мгновение, затем торжественно покачал головой. — Я тоже не знаю. Кроме того, мой первый сценарий был не императором, а современным миром со сценарием замены. Это уже третий мир. — … Так вот оно что, — Вэнь Муян с сочувствием посмотрел на него и налил каждому по бокалу спиртного. Выпивая, он мрачно жаловался: — Когда я проснулся, то обнаружил, что одет в древнюю одежду и окружен кучкой молодых горничных, почтительно называющих меня принцем. Я чертовски испугался! Сяо Хан поднял бокал и чокнулся с ним, похлопал по плечу и грустно сказал: — Я понимаю тебя! Вэнь Муян снова чуть заплакал. — … Кроме того, мне часто снится сон. Там мы одеты в современную одежду, и я, кажется, даже тебя ударил, — нахмурившись, вспомнил Вэнь Муян. Сяо Хан задумался на мгновение: — Думаю, это мой первый сценарий. Он грубо пересказал тот сценарий и, наконец, горько вздохнул. — В то время я не знал о последствиях и пошел против сценария. Кто бы мог подумать, что я перейду ко второму сценарию. Теперь настала очередь Вэнь Муяна утешать его: — На самом деле, я знаю о последствиях нарушения правил… — Откуда? — Сяо Хан удивленно поднял глаза. Вэнь Муян посмотрел на него с сочувствием. — Сценарий показал мне сцену, когда ты погибаешь в автокатастрофе. — … — лицо Сяо Хана ничего не выражало, — ты пытаешься утешить меня или посмеяться надо мной? Хотя сейчас ему нужно было сочувствовать, слушая печальное и трагическое прошлое, но Вэнь Муян не мог не рассмеяться. Сяо Хан осушил свой бокал, жар обжег его горло. Он налил себе еще и спросил: — Поскольку ты знаешь, что умрешь, если нарушишь правила. Почему когда мы почти подошли к концу сценария, ты решил пойти против сценария? Вэнь Муян вздохнул. — О, ты не знаешь, — он чокнулся своим бокалом о бокал Сяо Хана и горько сказал, — ты, вероятно, как и я, можешь видеть собственные предстоящие действия, но не можешь знать о других. Увидев, что Сяо Хан согласно кивнул, он сделал еще один глоток из бокала. — Итак, когда мы дошли до этого момента в сценарии, я, наконец, узнал, что сюжет заставит меня согласиться на просьбу Чжо Фаня и отправиться на поле битвы, чтобы помочь тебе. В конце концов, я защищу тебя своим телом от смертоносной стрелы, завершу свою миссию в качестве второстепенного героя и умру! «…» Сяо Хан потерял дар речи. Вэнь Муян в ярости ударил по столу. — В любом случае я умру! Почему я должен вечно быть запасным вариантом?! Вместо того, чтобы быть полностью использованным сценарием, я мог бы с таким же успехом жить хорошо! — Отлично сказано! — его слова действительно точно описывали то, что чувствовал Сяо Хан. Он засмеялся и обнял Вэнь Муяна за шею. — Между прочим, когда я увидел, как ты так сильно отругал Чжо Фаня, было действительно приятно. За короткий промежуток времени на столе уже было много пустых винных бутылок. Щеки Вэнь Муяна слегка горели, он не знал, от страсти ли это или от вина. Прижавшись лбом к щеке Сяо Хана, положив руку на спину, он усмехнулся, как будто вспомнил что-то счастливое. — Даже не упоминай об этом. Видя, как ты «следуешь» сценарию в прошлом мире, мне пришлось сдерживать смех, пока не заболел живот. Я действительно не мог сказать, что с холодной и темной внешностью ты на самом деле такой ребенок… Хотя Сяо Хан тоже был пьян, но он все еще хорошо понимал, что ему говорят. Пнув его, он сердито сказал: — Кого ты назвал ребенком? Сам такой! — Был ли я тем, кто по-детски отомстил, натянув нижнее белье на голову? — Вэнь Муян ткнул его в щеку. Сяо Хан поймал его за руку, сказав с презрением: — Ты не намного лучше. Выглядишь как хороший преданный человек, но на самом деле просто полон зла! Вэнь Муян отругал его: — Действительно нельзя ожидать хороших слов от плохого человека! Сяо Хан парировал: — Тогда почему ты не говоришь хорошие слова? «…» Они посмотрели друг на друга с неприязнью. Вэнь Муян решил отказаться от спора, не желая снижать IQ до уровня этого парня. — Давай еще выпьем. Хотя сценарий подарил Сяо Хану хорошую устойчивость к алкоголю, но он не мог совсем не опьянеть после такого количества выпитого, и его голова уже слегка кружилась. Вэнь Муян был не лучше, но он больше говорил, чем пил, и, кроме того, что снял пиджак из-за жары, он все еще был более трезвым. — Верно, ты мне не сказал. Как ты умер в последний раз? — Сяо Хан был настолько пьян, что уже не мог сидеть ровно и откинулся на диван. Вэнь Муян, сидящий рядом, был немного смущен: — Я тебе скажу, но ты не должен надо мной смеяться. — Я точно не стал бы смеяться над тобой. Вэнь Муян немного помолчал и сказал тихим голосом: — … После тех слов, я погрузился в свои мысли. Потом, я шел и шел, а затем врезался в дерево… и умер… Сяо Хан: «…» — Эй, мы договорились, что ты не будешь смеяться надо мной. Если посмеешь засмеяться, я с тобой поссорюсь! У Сяо Хана было слишком невозмутимое лицо. — Мне нужно кое-что сделать, я скоро вернусь. — Что случилось? — Вэнь Муян озадаченно посмотрел на него. Сяо Хан больше не мог сдерживаться и отвернулся: — Мне нужно посмеяться две минуты, ахахахаха… — СЯО! ХАН! Иди и умри! — Вэнь Муян сначала опешил, затем в гневе бросился на него и начал его бить. Двое некоторое время боролись, прежде чем остановиться, восстанавливая дыхание. У них закружилась голова. Вэнь Муян, который сценарий всегда создавал более слабым, растянулся на груди Сяо Хана. Думая, что он мог бы просто воспользоваться ситуацией, он не мог удержаться от прикосновения к мышцам груди. Видя, что Сяо Хан не отреагировал на это, он пошел дальше и скользнул рукой на живот, крайне довольный ощущением упругих мускулов. От его прикосновений тело Сяо Хана слегка дернулось. Он ахнул и засмеялся: — Убери руки, щекотно. Алкоголь сильно ударил в голову. Вэнь Муян чувствовал, что ему довольно удобно лежать, и поэтому был слишком ленив, чтобы двигаться. Он только приподнял голову: — Я рассказал, и разве ты не должен рассказать мне, как умер в прошлой раз? Сяо Хан сразу замолчал. Он молча повернул голову набок, думая, что это единственное, что он никогда не скажет, даже если его забьют до смерти! Абсолютно! Поэтому Сяо Хан решил сменить тему. — Я думаю, что выпил слишком много. Где туалет? Разве тебе не нужно в туалет? Проницательный Вэнь Муян понял, что он пытался сделать. Он усмехнулся и злобно придавил его к полу, издав долгое шипение, пытаясь подражать звуку журчания.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.