ID работы: 10958910

Coffee Break

Слэш
Перевод
G
Завершён
138
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
138 Нравится 7 Отзывы 21 В сборник Скачать

Coffee Break

Настройки текста
Примечания:
      Влюбиться в бога было чем-то из ряда вон выходящим. И, наверное, чем-то более удивительным, когда речь шла о боге обмана.       Мобиус знал о Локи всё, но он не был готов узнать его на самом деле.       Он был непредсказуем с подвохами тут и там. Ребёнок, что пытался повзрослеть, но умел лишь кривить ухмылку на лице во время всех затей, которые проворачивал с каждым. Непроходимая стена, которую он выстроил сам, просто чтобы держать всех остальных подальше от холода, пока купался в хаосе.       Может, в этом крылась причина того, почему Мобиус смотрел на Локи, который в настоящее время крепко спал на противоположной стороне стола. Он посапывал, подложив ладони как подушку, а под ними находились все файлы, которые до этого он так старательно изучал.       Прямо сейчас он не выглядел как бог обмана, чьё досье Мобиус просматривал снова и снова. Самовлюблённость оставалась на месте, но, приглядевшись, Мобиус мог заметить боль, которую тот старался затолкать в самые уголки души, отвлекая всех истеричным призывом к вниманию. Он выглядел как любой другой работник, уставший от беспросветной скуки и застоя.       Мобиус вздохнул, наклонившись и слегка подтолкнув Локи, чтобы разбудить. Тот сразу сдвинулся, не нуждаясь в дальнейшем обращении. Он пару раз моргнул, прежде чем встретить взгляд Мобиуса. В глазах Локи отразилось лёгкое смятение, частично смущение, вызвавшее румянец.       — Я дал отдохнуть глазам, — произнёс Локи, сбрасывая остатки сна.       Мобиус улыбнулся.       — Да, я вижу.       — Ты сам спишь? — Локи наклонился ближе и прошептал: — Или ты робот?       — Я не…       — Что если ты не знаешь, что нет?       — Локи, я проходил тот тест тоже, и…       — Ну и что, некоторые тесты могут обманывать.       Мобиус издал смешок.       — Ты невозможен.       Локи откинулся назад и опустил взгляд на файлы.       — Что невозможно, так это твои мысли о том, что я хороший человек.       — Нет ничего невозможного в том, чтобы видеть хорошее в людях, даже если это бог обмана, о котором я говорю больше всего, — отозвался Мобиус, слегка пожимая плечами, — но ты сделал множество ужасных вещей…       — Не сомневайся в судьбе, разве не к этому вёл ты прежде? — спросил Локи, не удосужившись взглянуть на Мобиуса, когда сказал это.       Казалось, разговор испортил тишину между ними. Локи не собирался оставлять незамеченным то, что Мобиус сообщил о его жизни, неважно, видел ли он это уже — или неизбежно испытает, когда это станет реальностью.       Идея борьбы с этим… была бесполезна, даже для бога вроде Локи.       — Хочешь кофе? — спросил Мобиус после нескольких минут молчания. Работа начинала сводить с ума, и им действительно нужно было отдохнуть от всего этого.       Локи поднял взгляд на Мобиуса, который встал со стула.       — Это лишь кофе или приглашение к разговору по душам? — поинтересовался он, вставая тоже.       — Просто кофе, — ответил Мобиус, поманив Локи за собой.       Агент провёл Локи в кафетерий и заказал кофе для них обоих. Бог обмана всё ещё протирал глаза, но казался намного более довольным в присутствии Мобиуса. Хотя Локи не признался бы в этом, Мобиус был уверен, что тот действительно проникался к нему. Что было для агента большой похвалой.       Он поставил кружку с кофе напротив Локи, который тихо поблагодарил его и сделал глоток.       Мобиус опустил взгляд на свой кофе, пробуя и обжигаясь, прежде чем поставить кружку на стол.       — Ты делаешь успехи в расследовании, я уверен, через несколько часов мы к чему-нибудь придём.       — Ты сказал это уже дважды, — заметил Локи. — Прямо сейчас я здесь только ради кофе.       — А я думал, мы хорошо ладили, — отозвался Мобиус, вздыхая. Он снова смотрел на Локи в упор, размышляя о тех часах, что они провели вместе, и о тех почти нелепых разговорах, которые вели. Некоторые из них нравились Мобиусу и заставляли про себя улыбаться им.       Локи поднял бровь.       — Не смотри на меня так.       — Как так?       — Так, будто ты знаешь меня, — пояснил Локи, опустив взгляд на кофе в своих ладонях, — ты не знаешь меня.       Это была неправда. Нет, он уже говорил Локи, что знает о нём всё. Он следил за ним, он изучал его файлы, он… хотел, чтобы это сработало.       — Я знаю о тебе всё.       Локи усмехнулся.       — Я удивлён, что ты ещё не раздражён мной…       Ах да, Мобиус знал об этом. Ранимость Локи, когда дело касалось остальных. Того, как его избегали, кричали на него, насмехались и предавали. Он столько раз пытался избежать этого, и молчал, как будто ему не позволялось излить душу. Это дало ему достаточно оснований совершать более ужасающие поступки, чтобы попытаться получить контроль. Такие, что привели его на путь, с которого он не мог сойти.       — Я не раздражён, — пояснил Мобиус. — Я заинтересован.       Казалось, Локи задумался, когда Мобиус произнёс это.       — Заинтересован в чём, помимо моей компетентности в обнаружении других версий себя?       — Твоё поведение ожидаемо, но я действительно получаю больше удовольствия от твоей компании, чем предполагал.       Локи посмотрел на Мобиуса, и пугающая улыбка медленно растянулась на его лице.       — Ты пытаешься сказать, что я начинаю тебе нравиться?       — В противном случае я бы не пил с тобой кофе.       — Туше, но я редко попадаю в поле зрения кого-то настолько умного, как ты, — произнёс Локи.       Мобиус был удивлён, в основном потому, что Локи редко хотел делать комплименты и сразу после этого, как ни в чём не бывало, продолжил пить кофе.       Полюбить бога — опрометчивая затея, полюбить бога обмана — угроза, от которой многие не спаслись бы, не от хаоса, кипящего в его жилах.       Мобиус не стал бы отрицать, что его это привлекало, лёгкость бытия с Локи на его стороне. Всё время до бесконечности он хотел наслаждаться его компанией, прежде чем это закончится.       С такими ненавязчивыми мыслями Мобиус сделал ещё один глоток кофе.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.