ID работы: 10959663

Ничего сверхъестественного

Джен
PG-13
В процессе
22
Размер:
планируется Макси, написано 138 страниц, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
22 Нравится 310 Отзывы 6 В сборник Скачать

3.6. Зарекалась кошка на стол лазить

Настройки текста

Someone save me from the hate It's just another war Just another family torn (с) Skillet "Hero"

Вопрос с курткой оказалось утрясти довольно легко: бате на его молокозаводе неожиданно выдали годовую премию в крупном размере, и мать настояла непременно купить ему дубленку. - Вот еще чего придумала, - ворчал батя. - У меня старая куртка почти как новая. Но Мария все равно потащила его в субботу на рынок за обновкой. А "старая почти как новая" куртка стала Димкиной. С остальным было хуже: Сёмка оберегал Димку, как хрустального, и только что до уборной его не провожал. - Гляди, - раздраженно бурчал Димка, - в ванной подскользнусь, башкой стукнусь и убьюсь. После этих слов у Сёмки сделалось настолько сложное лицо, что Димка больше так жестоко не шутил. Но и старательно сберегаемой ценностью быть всю оставшуюся жизнь ему тоже не улыбалось. А потом позвонила Даша. Как назло, Сёмка куда-то отлучился, и делегировать разговор ему не получилось. Димка осторожно, как сапер на минном поле, пытался выстроить беседу так, чтобы девушка не догадалась об его амнезии. А то может выйти неудобно - полагал Димка. К счастью, Дашенька Васильевна не столько хотела поболтать, сколько обладала сенсационной информацией и жаждала ею поделиться. - Дима, представляешь, сегодня к нам в читальный зал приходил иностранец! - С табуреткой, - на автомате выдал Димка. - Что? - Ну, иностранец. С табуреткой. Как в мультике. - Нет, табуретки не было, - хихикнула Даша. - Бедняга, - продолжал развлекаться Димка. - И что искал в читальном зале иностранец без табуретки? Годовую подписку Play Boy за одна тысяча девятьсот восьмидесятый год? Или полное собрание сочинений Ленина? - Не угадал. Он взял те же самые книги, что и вы с Семёном тогда брали. И сказал, завтра снова придет. Димка, который лишь смутно представлял себе, что именно изучали они в читальном зале центральной библиотеки города Смияжа, задумался. Все это выглядело крайне подозрительно. - Даша, мы завтра приедем, - пообещал он. - Надо бы познакомиться с этим самым... иностранцем... Уговорить Семёна, как Димка и предполагал, оказалось непросто. Непрошибаемое баранье упрямство иногда находило на младшего, и тогда иметь с ним дело было крайне сложно. Но Димка на то и старший брат, чтобы давно уже выяснить стратегические пути обхода этой черты Сёмкиного характера. - Может, я Дашу увижу, и что-нибудь вспомню, - хитро предположил Димка. - Да и вообще, что может быть опасного в библиотеке? Сам подумай. Сёмка подумал и огласился. В конце концов, запереть брата дома навсегда невозможно, и Семён это понимал. *** От переживаний Димка едва не заявился в библиотеку с огромным букетом цветов, с каким только свататься ходят. Что поделать, красивые девушки всегда очень волновали Димку. Но Семён заверил его, что отношения с Дашей еще не достигли столь сложной стадии, и Димка ограничился одной нежной чайной розой. - Дашенька Васильевна, рад новой встрече, - Димка галантно вручил розу девушке. - Этот прекрасный цветок для вас. - Дима, мы вроде на "ты", - симпатично засмущалась Дарья, нюхая розу. - Спасибо. Димка был доволен: он прежний не подвел себя нынешнего. Или наоборот: у него, нынешнего, сохранились те же предпочтения, что и до амнезии, а значит его личность в целом сохранена. Подумаешь, памяти нет. Это дело наживное. - Который? - конспиративным шепотом осведомился Семён на счет личности иностранца. И, направив взгляд вслед за легким кивком библиотекарши в нужную сторону, не поверил. Иностранец выглядел как обычный отечественный алкаш средней руки. Железный занавес, конечно, отменили несколько лет назад, но в представлениях бывших граждан бывшего СССР все иностранное по определению должно быть прекрасным, практически неземным. А этот... ну блин... - Точно? - сомневался Сёмка. - Точно, - взволнованно покивала Даша. - Гражданин США. - Пошли, - решительно предложил Димка. - Перетрем с дяденькой. - Вообще мы не с иностранцами перетирать сюда ехали, - шипел Сёмка по дороге, - а тебе память возвращать. - Одно другому не мешает, - шепотом возразил Димка. - Давай, скажи ему что-нибудь, завяжи непринужденный разговор. - Почему я? - Ты английский лучше знаешь. Сёмка закатил глаза с видом "нашел англичанина, тоже мне". Тем не менее, в одном Димка прав: разговор как-то надо было начинать, раз подошли. Иностранный забулдыга уже поглядывал на них с веселым интересом. - Hello, - произнес Сёмка нерешительно с чисто загорским произношением. - My name is Semen. This is my brother, Dimitry. What is your name? И с ужасом уставился на иностранца, сообразив, что ведь он и ответить может. По-английски. - London is the capital of Great Britain, - неубедительно поддержал брата Димка. Как говорится, чем могли, помогли. Мужик рассмеялся, и тогда сразу стало ясно, что никакой он не совковый алкаш, а именно, что иностранный гражданин. Ни один русский не станет так громко ржать в библиотеке. Так, что Дарье Васильевне пришлось строго нахмурить брови и погрозить пальцем в сторону излишне веселого посетителя. - Не трудитесь, молодые люди, - тихо произнес мужик, которому очень вовремя напомнили о дисциплине. - Я говорю по-русски. Меня зовут Джон. Джон Смит. - Это дело! - обрадовался Димка и уселся рядом с веселым Джоном, протягивая ладонь: - Димон. А это братан мой. - Семён, - снова представился Сёмка, усаживаясь с другой стороны. - Вы из КГБ? - с очень серьезной физиономией уточнил Джон. - Что? - удивился Сёмка. - Нет, мы частные лица. - Мы за дружбу народов, - объяснил Димка. - Решили подойти, спросить, не нужна ли помощь. В любых вопросах. - Помощь не нужна, - поспешил отказаться Джон. - Я из Мичиганского университета, изучаю славянский фольклор и мифологию. Вот... Джон для наглядности поднял и потряс знакомую Сёмке библиотечную книгу, видимо надеясь отбить у аборигенов охоту к знакомству с таким скучным типом. - Так и мы изучаем, - обрадовался Димка. - Как раз большие специалисты по фольклору. Вот повезло, да? Сёмка все еще сомневался в затее, которая отчетливо пахла авантюрой, но поддержал Димку. - Кто изучает фольклор в библиотеке? Тут главное - быть ближе к народу. Предлагаю переместить нашу научно-исследовательскую деятельность в другое место. - Вот-вот, я как раз знаю одно такое, - с энтузиазмом подхватил Димка. - Все, Джонни, сворачивайся, погнали. Калашниковы фактически выволокли неспособного - или не желающего - оказать сопротивления иностранца под руки. Димка напоследок еще игриво подмигнул Дарье. Он, может, с удовольствием остался бы поболтать с милой и умненькой девушкой, чем развлекать небритого и неопрятного гостя с солнечных берегов мичиганщины, однако опасался выдать свою амнезию при личном разговоре. Димка логично полагал, что Дашеньке знать об этом точно не стоит. Потому что придется объяснять, откуда взялась потеря памяти, а кто поверит в правдивость тех объяснений, которые он мог дать? Димка утешил себя мыслью, что непременно пригласит Дашеньку на кофе, быть может, даже сегодня вечером. Ведь он с братом не собирается делать ничего предосудительного - так, порасспросить иностранное лицо, с чего это оно так заинтересовалось... чем не надо. *** Интерьер обычной рюмочной, которая, тем не менее, носила гордую вывеску "Кафе "Уют" не потрясал изысканностью. Впрочем, было здесь довольно чистенько для столь злачного места. А уж фольклору - завались. Правда, весьма однообразного и специфического. Но не в ресторацию ведь было вести Джона Смита? Не тянул он на ресторацию. Да и Димка с Сёмкой не тянули тоже, хоть и выглядели поприличней завсегдатаев "Уюта". - Рассказывай, - повелел Димка, когда их компания обзавелась напитками и дошла до некоторой кондиции. Правда, сам Димка тянул скучную и невкусную минералку. При попытке взять пива Сёмка так на него глянул, что Димка понял: пиво было бы последней каплей в чаше терпения брата. Сам Сёмка пивом не побрезговал, а Джон, проявив неожиданные знания местных реалий, пил "ерша". - Да ты молоток, однако, - одобрил Димка. - А мне, видишь, здоровье не позволяет. И покосился на Сёмку. Джон скептически хмыкнул и стал рассказывать. Какую-то чушь, по правде говоря. Про Мичиганский университет. - Нет, - остановил иностранца Димка, когда ему поднадоело слушать пустой треп. - Вот ответь мне, Джонни, ты Бабу Ягу видел? В конце концов, они или подозревают этого Джона в охоте на ту же нечисть, или отпускают с миром читать книги во славу мичиганской науки. Хотя на кой черт Америке посторонние чудища? Своих не хватает, что ли? - Не видел, - признался Джон. - А ты? - А я видел! - гордо заявил Димка. - И какая она? - Не помню, - честно ответил Димон и сдулся. - Красивая, - вступил Сёмка, который видел, еще и при памяти был, в отличии от брата. - И опасная. В глазах Джона загорелся огонек неподдельного интереса. - А еще кого видели? - жадно спросил он. - Много кого, - снова вступил Димка. - Сделка: мы по-честному рассказываем, но и ты тоже. Забились? - What means "забились"? - включил тупого иностранца Джон, который до этого все прекрасно понимал и говорил отлично, хоть и с весьма заметным акцентом. - Договорились, - перевел Семён. - Aw. Ok. Забились. Рассказывайте. Пока Калашниковы - Сёмка в основном, как очевидец, но и Димка тоже - рассказывали, дружба народов заметно окрепла. Сёмку слегка развезло от выпитого пива, и стойкий по началу Джон заметно окосел. Димка, поддаваясь атмосфере всеобщего угара, тоже чувствовал себя не в адеквате. - Пошли, покурим, Джонни-бой, - предложил Димка. - А мелкий столик посторожит. - Сам ты "бой", - на чисто русском возразил Джон, доставая пачку из кармана. - А у меня двое пацанят там, в USA. Помладше вас, конечно, но все равно, я вам почти в отцы гожусь. - И с кем они? С мамкой? - Мэри... умерла, - стал очень серьезным Джон. - Они парни самостоятельные, справляются. Старший приглядывает за младшим. Все в порядке. Пошли уже. Сигарету надо? *** Через некоторое время затянувшуюся международную пресс-конференцию пришлось перенести в гостиничный номер Джона. Тот все больше злоупотреблял родным языком, привлекая ненужное внимание местных носителей устных приданий матершинного характера. По-простому говоря, завсегдатаи рюмочной стали подтягиваться - кто сигаретку стрельнуть, кто осведомиться "do you speak English?", кто тяпнуть по пятьдесят «за это дело» за счет принимающей стороны. И компания дружно решила, что на сегодня погружения в среду достаточно. - Так все же, Джон, чем конкретно ты занимаешься? - продолжал выспрашивать Димка. У Джона оказалась в наличии бутылка настоящего американского виски, которым он был не прочь поделиться с новыми друзьями. Супротив виски строгая Сёмкина физиономия не выдерживала никакой конкуренции. "Я только попробую" - просигналил ему взглядом Димка. "Такой шанс, ты что!". - Мы охотимся на нечисть, защищаем людей. Семейный бизнес. Хорошо поддавший Джон стал более откровенным и довольно охотно поделился с братьями парочкой леденящих кровь историй из жизни. - Ну, хорошо, - после этих историй язык у Димки слегка заплетался, то ли от страха, то ли от дегустации вискаря. - А к нам зачем пожаловал? У вас там свой паноптикум впечатляет. - Дед Мороз! - щелкнул пальцами Джон. - Что Дед Мороз? - не понял Сёмка. - Не трогай дедушку, - вступился за Мороза Димка. - На святое покушаешься.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.