ID работы: 10968183

Secrets

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
165
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
165 Нравится 5 Отзывы 16 В сборник Скачать

Secrets

Настройки текста
Иногда Шину трудно думать, что он хороший человек. Сам по себе он никогда не делал ничего плохого: никогда не поступал подло, никогда не был жестоким, но и особенно хорошим он тоже никогда не был, так что в итоге он из себя представляет? Он предполагает, что нечто среднее. Что-то нейтральное, и это самая нечестная позиция, какую только можно было выбрать, но он занял ее, потому что Шину далеко не честный человек. Вот так просто. — Я не понимаю тебя, — однажды говорит ему Намгун. — Что ты пытаешься понять? — Ты всегда всех отталкиваешь. Шину молчит, а другой не допытывается. Он никогда не переходит границы, и Шину благодарен, хотя иногда — когда одиночество впивается своими костлявыми пальцами в его грудь, когда он сворачивается калачиком на матрасе и хочет, чтобы слезы наконец полились и он почувствовал себя лучше, — иногда он надеется, что Намгун не будет так быстро отпускать его. Что его друзья будут настаивать на большем, требовать, вытягивать из него ответ, пока ему больше нечего будет сказать. До тех пор, пока не останется секретов, которые можно было бы раскрыть. Шину устал хранить секреты. Такие секреты, как Тэгён.

***

Он чувствует себя глупо. На самом деле еще отвратительно, наивно, по-детски и просто плохо, но в основном он чувствует себя глупо, просто полным идиотом, и, возможно, он им и является. Это слово звучит достаточно подходящим в его голове. О чем он только думал? Он смотрит на смятую коробку пластырей в своей руке и усмехается. "Вот что происходит, когда ты пытаешься", — говорит ему голос в его голове. Он выбрасывает коробку в мусорное ведро по пути из школы, но ее вес никуда не исчезает. Шину несет его домой. Оказавшись в собственной комнате, он выключает свет. Садится на край кровати и закрывает глаза, пытаясь стереть изображение, выжженное на внутренней стороне его век: Тэгён и Даон, сидящие рядом, в то время как последний клеит пластырь на ссадину младшего с такой нежностью, что Шину просто не может этого вынести. Он пытается представить себя на месте Даона — каково было бы прикоснуться к коже Тэгёна, посмотреть ему в глаза с той же открытостью, с которой всегда это делает старший, — но это кажется неправильным даже в безопасности его собственного разума. Шину не похож на Даона. Ему не хватает доброты, мягкости, легкой уверенности, которыми обладает старший. Он недостаточно заботлив и недостаточно общителен, так какой смысл лелеять надежду? Шину и так потратил слишком много времени, притворяясь, что может быть тем, кем явно не является. Кем-то, кем он никогда не станет. "Но что вообще у меня есть?" — думает Шину, и во рту появляется кислый привкус, такой сильный, что слезятся глаза и парень невольно морщится. У него ничего нет. Ничего, если не считать воображения, единственного места, в котором он когда-либо по-настоящему жил, потому что это не учитывается внешним миром. Потому что все это вымысел. Неправда. Шину позволяет себе упасть на матрас с прерывистым вздохом. Он не хочет думать. Он не хочет чувствовать. Это того не стоит и никогда не будет стоить, ему просто нужно принять ситуацию и двигаться дальше. Найти что-нибудь еще, что могло бы заполнить пустоту в его груди, даже если это означает держать всех на расстоянии. "Мне хорошо и одному", — думает Шину, но плачет. Это просто еще одна из его беспокойных ночей. Просто еще один из его секретов.

***

Во сне Тэгён стоит перед его дверью. Шину захлопывает ее перед чужим носом. Мир погружается во тьму.

***

Когда он в первый раз встречает Тэгёна, Шину смущен, и все это не просто так. Во-первых, тот только что пытался засунуть резиновый член ему в задницу; во-вторых, он достаточно симпатичный, а Шину никогда не умел адекватно реагировать, когда речь идет о милых мальчиках и неловких ситуациях. К сожалению, когда дело доходит до Тэгёна, милый и неуклюжий идут рука об руку. Это неизбежно, ведь Тэгён до ужасного плохо разбирается в социальных сигналах и всегда говорит то, что у него на уме, и именно это заставляет кожу Шину покрываться мурашками при мысли о каждом их взаимодействии. Он не должен так легко влюбляться. И все же это неизбежно. Есть что-то настолько настоящее в Тэгёне, который, кажется, не может быть никем другим, кроме самого себя, чему Шину завидует. Он всегда так осторожен в своих словах и действиях, всегда так сосредоточен на том, чтобы не позволить правде просочиться сквозь щели, в то время как Тэгён никогда не прячется за масками, проклиная мнение окружающих. — Мне не нравятся люди, которым я не нравлюсь, — говорит он однажды, и это правда. — Мы могли бы поладить, — говорит он также в другой раз, и это тоже правда. Все, что Шину когда-либо говорил ему, — ложь. И он действительно не знает, что с этим делать.

***

— Что-то случилось? Тебя что-то расстроило? — Нет. "Я видел тебя и Даона прошлым вечером". — Тогда я сделал что-то не так? — Нет, не делал. "Это все моя вина". — Тогда в чем дело? — Ты о чем? "Поверь мне, ты не захочешь знать". — Я чувствую, что мы вернулись к началу. Разве мы не стали ближе? Неужели я единственный, кто так думает? "Нет. Нет, не единственный, и я скучаю". Но все, что Шину может сказать: — Скоро обед. Давай быстрее закончим. — Хорошо, — тихий, побежденный звук. Шину отворачивается к полке. "Хотел бы я быть достаточно храбрым, чтобы сказать тебе правду".

***

Это вышло случайно. Он не хотел проливать еду на одежду Даона, устраивать беспорядок на глазах у стольких людей — все смотрят на него так, словно он только что стал центром мира. Он все еще чувствует, как взгляды ползают по его коже, прямо под тканью школьной формы, и видит, как взгляд Тэгёна горит гневом, когда фокусируется на чужом лице. "Идиот, идиот, идиот, ты идиот”. Он хватает несколько бумажных полотенец. Может быть, он все еще может вернуться в столовую и извиниться. Почему он не сделал этого, когда у него была возможность? Иногда он не понимает самого себя. Шину кажется, что его собственный мозг пытается саботировать его, заставляя говорить не то, что нужно, не в то время, неадекватно реагировать, даже когда он не имеет на это права. Потому что в этом и есть смысл: он не имеет права ревновать, не тогда, когда для Тэгёна вполне естественно любить Даона, который всегда так добр, мил и терпелив с ним. Так отличен от Шину. Чья-то рука хватает за рукав. Тэгён зовет его по имени, а затем Шину оказывается лицом к нему, его желудок горит и бурлит от нервов. Парень напротив слишком милый, и так близко, и могу ли я глотнуть воздуха? Шину хочется кричать. Все в нем дрожит. — Если у тебя проблемы со мной, — цедит Тэгён, подходя еще ближе, — Тогда решай их со мной. Не вмешивай сюда остальных. "Я знаю, мне жаль". — Отпусти. Что ты делаешь? — Я пытался понять тебя, но сдаюсь. А потом Тэгён хватает его за пиджак, чтобы дернуть на себя, и Шину чувствует, как голова кружится от близости. — Ты ненавидишь меня, я понимаю. "О, ты все неправильно понимаешь". — Но даже так постарайся меня полюбить. "Но я уже". — И я постараюсь сделать то же самое. Шину смотрит в глаза напротив, темные и блестящие, такие решительные, что он чувствует слабость. Там нет никаких секретов, лишь чистая правда лежит там, где все могут ее видеть. Неужели это действительно может быть так просто? — Это бесполезно, — отвечает Шину. Вспышка замешательства. — Что ты имеешь в виду? "Я не Даон, и я не ты, и никогда им не буду. Есть так много вещей, которых ты обо мне не знаешь, вещей, о которых я даже не знаю, как тебе рассказать, потому что так ужасно трудно смотреть на беспорядок в собственной голове и облекать его в слова, и каждый раз, когда пытаюсь, я говорю не то, что хочу. Я устал пытаться. Это того не стоит. Это никогда того не стоило, Тэгён, разве ты не видишь?" Шину делает шаг назад. — Ничего. "Просто еще один из моих секретов".

***

Во сне у двери никого нет. Шину ждет кого-то. Мир погружается во тьму.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.