ID работы: 10974609

любовь — огонь, что жжёт тебя незримо

Fate/Grand Order
Гет
Перевод
R
Завершён
10
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/20369671
Пэйринг и персонажи:
Размер:
34 страницы, 3 части
Метки:
AU RST UST Ангст Даб-кон Мифы и мифология Недопонимания Неозвученные чувства Спойлеры ...
Описание:
Герой милосердия был недостаточно эгоистичен по меркам жестокого бога. Кто бы мог подумать? Кама морочит Карне голову, вносит смятение в его сердце, и, как и всё происходящее в Халдее, это становится проблемой Рицуки.
Посвящение:
Автору оригинала FlightsOfFantasy. Огромное спасибо за работу и разрешение на перевод! // Dedicated to original author FlightsOfFantasy on AO3. Huge thanks for your fic and permission for translation! It was a pleasure to work on it! <3
Примечания:
2021: я прошла лб4, получила спустя два года ожидания скин супер карны и пускаю слюни. фик - бриллиант на английском, получила просто неимоверное удовольствие, поэтому решила поделиться им с вами. enjoy! 2022: я вспомнила про этот фик опять в июльскую жару, которая расплавила мне мозг, поэтому спустя год перевод пришлось доделать - Карна использует "он/его" в отношении Камы (согласно мифологии), Рицука - "она/её" (согласно игре), но на самом деле, зачем богам какое-то одно местоимение (с) автор - особо хитрые индийские слова вынесены в сноски - в работе присутствуют упоминания сексуальных действий и предполагаемые элементы даб-кона, но на самом деле гг чисто увушные идиоты и карна - лучший мальчик - ау без лостбелтов и shadow border - слишком много отсылок на махабхарату
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 3 Отзывы 2 В сборник Скачать
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.