Над бурей поднятый маяк

— Рассказать мне что? Физик выглядел неуверенным и даже смущенным. Обменявшись взглядами с мисс Уилсон, Бойд вдруг взял девушку за руку — движение было привычным, трепетно нежным — и впервые за весь день посмотрел на Райана открыто — даже спина стала прямее. — Прошлой ночью я был здесь. Энни может это подтвердить. — Энни? — не понял Райан. — Энни — это я, — объяснила медсестра. — Тимоти действительно был у меня. Но об этом никто не должен узнать. Райан уставился на их сомкнутые руки, и до него дошло. — О. Так у вас роман? — Все немного сложнее. Знаете ли вы, что политика нашей школы запрещает отношения между сотрудниками? — Райан отрицательно качнул головой. — Запрещает. В случае неподчинения правилам оба увольняются с волчьим билетом. — И мне было бы в таком случае куда проще, — добавила Энн, — я все-таки медсестра, место найти несложно. А Тимоти никогда больше не смог бы устроиться на работу ни в одно приличное учебное заведение. Поэтому мы были вынуждены скрывать, что женаты. Райан прижал ладонь к горячему лбу: — Я вообще уже ничего не понимаю… Вы женаты? — Уже почти год. Мы обвенчались на прошлое Рождество в Лондоне, когда навещали родных, — учитель улыбнулся девушке такой улыбкой, что Райану даже стало слегка неловко. Будто он подглядывал через замочную скважину. — То есть, вы не мисс Уилсон? Вы миссис Тимоти Бойд? Медсестра кивнула и тоже несмело улыбнулась, а физик продолжил: — Мы с Энн полюбили друг друга с первого взгляда. Мы начали тайком встречаться, и я сделал ей предложение. Как можно было не сделать? Кем бы я был после этого? — После чего? — не понял Райан. Бойд кинул на него взгляд, в котором отчетливо читался вызов, а девушка зарделась, опустив глаза. — Так вот оно что… — протянул Райан. «Вот тебе и викторианская Англия», — подумалось ему. Чуть не ляпнул вслух, едва успел прикусить язык. — Что? Бойд сощурился, и его глаза сверкнули опасным стальным блеском. Озвучивать свои мысли Райану резко перехотелось. — Ничего. То есть, хотите сказать, вы просто заботились о репутации вашей дамы? — Разумеется. Но, что важнее, мы не хотели ждать, поэтому обвенчались при первой возможности. — Но из-за школьных правил мы вынуждены встречаться тайно, — слова медсестры были наполнены неподдельной горечью, и от Райана не ускользнуло, как Бойд крепче сжал ее пальцы. — Почему бы просто не уехать отсюда? Не поменять место работы? — Инспектор, я небогат. Все время здесь я откладывал свое жалованье, чтобы мы могли оставить это место, когда кончится мой последний трехлетний контракт, и я мог бы обеспечить Энн достойную жизнь. Мы хотели купить домик подальше отсюда, где никто не стал бы диктовать нам правила. Кроме всего прочего, контракт обязывает меня выполнить все свои обязательства перед школой. Я не имею права оставить место раньше, иначе мне придется выплатить неустойку в размере годового жалованья, — он печально пожал плечами. — Мы ничего не можем с этим поделать. — Что это за условия такие? — искренне возмутился Райан. — Суровые, — согласился Бойд. — Но оплата достойная. И я не думал, — он бросил на Энн еще один нежный взгляд, — что встречу здесь свою судьбу, понимаете? Когда я подписывал контракт, плюсов было больше, чем минусов. — Я… — Райан запнулся, — слегка обескуражен. И это было чистой правдой. Других слов подобрать не выходило. Сейчас, когда тайное стало явным, перешептывания и переглядывания физика и медсестры казались очевидными: что еще могло связывать этих двоих? Романтическая грустная история была куда вероятнее, чем заговор. Райану вдруг вспомнилось, как Доктор посмеивался, поддразнивая его. «Может, ты ему просто понравился?» — спрашивал он, говоря о Бойде. Да что кривить душой — Райан и сам почти уверился в том, что физик неумело с ним заигрывает, намекает смутно, без слов, на более близкое общение, потому что молодой инспектор показался ему привлекательным и интересным. Лицо Райана, и так почти горящее от лихорадки, вспыхнуло еще сильнее — теперь от смущения и неуместных мыслей. — Вы расскажете директору? — Энн посмотрела на него умоляюще. — Пожалуйста, не рассказывайте ему. Это нас погубит. Господи, что вообще можно было на это ответить? Бойд снова кусал губы — такой милый жест, видимо, давно превратившийся в привычку. Хороший он был парень — самоотверженный, заботливый и отчаянно влюбленный. И со строгой мисс Уилсон они смотрелись так, будто ничего не хотели в этой жизни сильнее, чем быть вместе. Это читалось в их движениях, прикосновениях и взглядах. После откровенного признания весь жутковатый флёр сошел на нет, и Райану теперь оставалось только восхищаться этой парочкой и немного жалеть их обоих. — Нет. Нет, я ему не расскажу. Девушка облегченно выдохнула. — Мы благодарим вас, — Бойд заглянул ему прямо в глаза. — Я ваш должник. — Вряд ли с вами когда-нибудь увидимся после окончания расследования, — честно сказал Райан. — Поэтому просто ответьте на вопросы, и будем в расчете. Почему вы так яро интересовались подробностями нашего дела? — Я подозревал, что по школе гуляет опасное заболевание. Все, кто стал жертвой, проходили через руки Энни. Я не хотел подвергать ее опасности. Да, у нас была цель, мы хотели дождаться момента, когда сможем уехать, и мы терпели все эти неудобства, секреты, тайные встречи. Но если бы от вас я узнал, что что-то угрожает жизни моей жены, мы бы сразу снялись с места. Несмотря ни на что. Мы молоды, мы вместе, и мы можем даже без единого пенни в кармане все построить с нуля. Поэтому я старался быть поближе к вам и инспектору Ури. Мне нужны были подробности. Это было трогательно. Райану даже понадобилось несколько секунд, чтобы собраться с мыслями и продолжить. Он кашлянул. — Хорошо, с этим понятно. Но теперь скажите мне: что вы видели прошлой ночью? — Почему вы думаете, что я что-то видел? — нахмурился Бойд. — Потому что вы выглядывали во двор и оставили дверь открытой. Что-то же вас туда привело. И вчера вы не пожелали рассказать, что именно. — Я не мог, инспектор, — учитель развел руками. — Это разрушило бы все. Вы ведь уже знаете, что студенты время от времени сбегают из школы по ночам? — Да, нам это известно, — подтвердил Райан. — Так вот, прошлой ночью я впервые стал свидетелем этого недопустимого поступка. Я вернулся от Энни к себе, а когда подошел к окну задвинуть шторы, увидел во дворе одного из студентов. После отбоя! — возмущенно воскликнул он. — В школьном дворе! Он двигался к зданию школы, и я… — Подождите, — резко оборвал его Райан. — Вы знаете, кого именно вы видели? — Разумеется. Это был Уоррен Бакленд. Райан мысленно перенесся в события прошлой ночи: высоченная худая фигура, вся в черном, с белым лицом. В инфернальном лунном свечении. — Так это был Уоррен… — подумал он вслух. — В каком смысле? — озадачился Бойд, вновь нахмурив рыжеватые брови. — Я тоже его видел, — пояснил Райан. — Но я недостаточно хорошо знаю учеников, поэтому не разобрал, кто именно это был. Уточнять, что принял местного чудика за страшилку из детских сказок, конечно, не стал. А на душе стало немного легче. Минус одна зловещая фигня. Просто человек, мистическое сияние луны и много паранойи. Но Уоррен Бакленд? Опять он, этот мальчишка, своим присутствием порождающий смутное чувство беспокойства? Райан уже скинул его со счетов — он казался жалким, а не опасным. Ну подумаешь, неловкий парень, который никому не нравится, — видали и не такое. Но почему и сейчас снова всплыл он? — Поэтому вы с инспектором Ури оказались во дворе? — уточнил физик. — Да, именно поэтому. В текущей ситуации нельзя ничего игнорировать. Правда, перехватить мы его не успели. — А вот я успел, — отозвался Бойд и скривился. — К моему сожалению. Я понял, к какому выходу из школы он, скорее всего, идет, и направился к ближайшей лестнице. В общем-то, я планировал сразу же конвоировать его к директору, но все немного вышло из-под контроля. Когда мы встретились на площадке между этажами, Уоррен, нисколько не удивившись моему появлению, невинно спросил, иду ли я от медсестры. Или, может, наоборот — к ней. — Серьезно? — удивился Райан. — Мистер Росс, — вступила Энни, — мы действительно думали, что у нас прекрасно получается хранить секрет. Но оказалось, что мы заблуждались. — Скажу откровенно: я был ошеломлен, — добавил Бойд и в подтверждение своих слов прижал ладонь к груди. — И растерян. Я буквально увидел то, что нас ожидает: я сопровожу Бакленда в кабинет директора, и у него не будет никаких резонных причин не выдать руководству школы нас с Энни. Око за око. Молодые люди в этом возрасте импульсивны и вспыльчивы — уж я-то знаю, поверьте. Я не мог так рисковать. Долгие месяцы мы скрывались, мы не могли быть вместе, и все это поставить под угрозу из-за мальчишки, готового сделать все, чтобы избежать наказания?.. — И вы решили никому ничего не говорить, — подытожил Райан. — Разумеется. Я отпустил Уоррена, предупредив, что это было в первый и последний раз. Не имею ни малейшего желания стать жертвой шантажа какого-то старшеклассника, — и энергично кивнул, выражая яростное негодование.