Тебе нужно уснуть!

«Темно. Почему так темно? И жарко? Где я? Что происходит?» Мысли медленно, будто нехотя, плыли в голове Торина. Вокруг было слишком темно, даже для гномьих глаз. Было невозможно что-либо рассмотреть. Внезапно вдалеке появился свет. Не такой как в лесу, не дающий надежды на спасение и тепло. Совсем не такой. От этого света веяло холодом и опасностью. Но другого выбора не было и Торин, решившись, медленно пошёл на свет. Сейчас гном находился в тоннеле, хотя у него было ощущение, что вначале он был в большой пещере. Однако думать об этом было некогда. Он уже был очень близок к источнику непонятного света. Шаг. Ещё шаг. Он медленно входит в огромный зал. О, этот зал! Торин узнает его из тысячи: это сокровищница Эребора. Взгляд короля скользит по горам золота и серебра. Но что-то не так, и сын Траина это чувствует. Он обводит взглядом сокровищницу и видит её… Кровь. Она повсюду. Присмотревшись, Торин замирает в ужасе: в нескольких шагах от него лежит Балин. Мертвый. «Нет!» - мелькает в голове Торина - « Не может быть…» Он ещё раз оглядывается и то тут, то там видит трупы остальных друзей. Вот Бофур, чуть дальше Бифур и Оин, и даже Двалин. Фили с Кили даже сейчас вместе. Все они мертвы. Краем глаза Торин замечает какое-то движение. Он быстро оборачивается, и колени его начинают подкашиваться, а руки дрожать – у дальней стены лежит Бильбо. У него рассечена грудная клетка, но он жив. Пока жив. Он смотрит на гнома и будто пытается что-то ему сказать. Король быстро подбегает к хоббиту и падает возле него на колени. - Бильбо… Нет, только не ты. Не ты, – шептал Торин, а из глаз непроизвольно текли слёзы. – Бильбо, пожалуйста не надо не умирай… - Прости меня, мой король, - очень тихо отвечает хоббит. – Прости, Торин. Из последних сил он протягивает руку и касается скулы гнома. Затем его глаза закрываются, а рука падает вниз. За спиной Торина слышится смех, злой, беспощадный смех. Сын Траина резко оборачивается и видит дракона, расслабленно лежащего на горах золота. - Ты жалок, Торин Дубощит. Ты даже не смог защитить самое дорогое тебе существо, а хочешь стать королём? – насмешливо спросил Смауг. – Тебе никогда этого не сделать! Проснись, ты, наконец. Проснись! - Торин! Проснись, проснись, – кто-то настойчиво тряс гнома за плечи. Король резко отрыл глаза и сел на кровати. Рядом с ним стоял Бильбо, очень бледный, но живой и здоровый. Увидев хоббита, Торин сразу прижал его к себе и уткнулся носом в шею. Тот рассеянно погладил короля по спине, как бы успокаивая. - Что случилось? Что тебе приснилось? – спросил Бильбо, посмотрев своему любимому в глаза. - Не помню, - соврал Торин. Он не хотел, чтобы его хоббит переживал. И хотя Бильбо не поверил, он решил не настаивать. Он аккуратно стёр мокрые дорожки с лица Торина поцелуями и улыбнулся, глядя на его довольное лицо. И, желая окончательно отвлечь гнома от мрачных мыслей, сказал: - У меня есть хорошая новость. Я придумал, как нам сбежать, - сказал Бильбо, чья улыбка стала ещё шире, при виде изумлённого короля. – Придётся, конечно, попотеть, но оно того стоит, я думаю. - Во имя Махала, Бильбо, когда ты успел!? Тебя не было всего один день. – Торин выглядел настолько удивлённым, что хоббит невольно почувствовал гордость. - Это получилось случайно: когда я искал темницу Глоина, наткнулся на эльфов-слуг, которые обсуждали какой-то предстоящий праздник. Как я понял, по случаю этого праздника во дворец доставят бочки с едой и вином. Большие бочки, которые потом спустят по реке. - Погоди-ка. Ты предлагаешь залезть в бочки и в них переплыть реку? Ты уверен, что мы хотя бы выживем? - Да, уверен, - немного помедлив, ответил Бильбо. – Ну, почти. Но если у тебя есть другой план, то прошу: поделись! – немного обиженно сказал хоббит, нахмурившись и смешно надув губы. - Нет. Другого плана у меня нет, - Торин тяжело вздохнул. – А как ты собираешься открыть двери темницы, чтобы выпустить нас? - С этим проблем не возникнет, - заверил хоббит. – Охранник, у которого хранятся ключи, очень рассеян, и я уверен, что смогу незаметно стащить их. Взломщик я или кто? - Иди сюда, взломщик, - чуть насмешливо произнёс Торин, сажая малыша себе на колени и обнимая за плечи. Тот в свою очередь положил голову на плечо гнома и прикрыл глаза. Он не спал, просто наслаждался близостью и покоем. Весь следующий день Торин не видел Бильбо. Где-то под вечер король услышал тихий звон ключей и щелчок открываемой двери. В темницу проскользнул хоббит и жестом велел идти за собой. Дальше события развивались очень стремительно. Меньше, чем за полчаса они освободили всех гномов и пробрались в зал, где хранились готовые к «водной транспортировке» бочки. На то, чтобы объяснить всем план побега и разместить гномов в бочках, также ушло не очень много времени. Последним Бильбо размещал Торина, который долго спорил с хоббитом, о том, кто именно должен остаться и закрыть последнюю бочку. Бильбо победил в споре, напомнив о кольце, и усадил-таки упрямого гнома в бочку. Крышка закрылась, и стало предсказуемо темно. Через некоторое время послышались голоса эльфов, но разобрать, о чём те говорят, Торину было сложно. Далее, как понял сын Траина по своим ощущениям, бочку покатили. В момент падения в воду его сердце пропустило удар, но дальнейшее путешествие прошло относительно спокойно. Представив, как холодно сейчас бедному хоббиту, король тяжело вздохнул и подумал, что его малыш после такого «купания» может серьёзно заболеть. По прошествии долгих пяти часов постоянной тряски и переворотов, Торин почувствовал, что бочка пристала к берегу. Через пару минут крышка открылась, и Торин с трудом вылез на берег. Его взгляду предстал мокрый, дрожащий всем телом, хоббит. Охнув, гном подбежал к малышу и накинул на него свой меховой плащ, потеплее укутывая продрогшего до костей Бильбо. Убедившись, что дальше малыш согреется и без его помощи, Торин отправился искать остальных членов отряда. Посмеявшись над кряхтящими и ворчащими себе под нос что-то нелицеприятное для хоббита, гномами, Торин обернулся к Бильбо. Тот уже присел на одну из бочек и плотнее кутался в плащ короля, однако, несмотря на бледность, уже не дрожал. Дав отряду получасовой отдых, Торин задумался о дальнейшем пути. Как он помнил, ниже по реке находился город людей Эсгарот, где они могли бы отдохнуть и пополнить запасы провизии. Посоветовавшись на всякий случай с Балином, король принял окончательное решение о дальнейшем пути и позволил себе немного расслабиться.