map of the problematique

Спать на одном матрасе они, конечно, не собираются. Локи призывает откуда-то свои одеяло и подушки, и сворачивает на всем этим балдахин из простыней. — А кушетку наколдовать не можешь? Что, одеяло — это потолок? — усмехается Сильви, глядя на результат его манипуляций. Локи гордо удаляется в свой импровизированный шатер. Сильви, посмеиваясь, устраивается на своем привычном месте. Она долго лежит без движения, вслушиваясь в тишину, пока наконец не улавливает равномерное спокойное дыхание спящего Локи. Сильви думает до чего же это приятный звук. А потом бесшумно выскальзывает из своей постели. Локи просыпается как от толчка, комнату заливает свет и правда кровавой луны. Сильви нет на месте. Ругаясь сквозь зубы, он встает и, приведя себя в порядок с помощью магии, выходит из комнаты. Уверенный, что она уже скрылась в слоях таймлайна, все-таки проверяет кухню и первую комнату. Сильви стоит у окна, облаченная в знакомый боевой наряд. Лунный свет отбрасывает на ее красивое лицо красноватую тень. — Куда-то собралась? — Уже вернулась, не беспокойся. Заметала следы. — Что это значит? — Я солгала, когда сказала, что ничего не знаю о Канге-завовевателе. Имея таймпад, я выбиралась время от времени в разные вселенные и знала, что происходит. Ты сказал, что он тоже ищет артефакты Того, кто остается. Это значит, нужно бежать, пока он не пришел за мной и не спалил этот город вместе со всеми жителями. Магия вычистила все следы моего пребывания здесь. Если я завтра зайду к Гиббсу, он меня даже не узнает, — голос ее звучит ровно, но Локи чувствует в нем печаль человека, прощающегося с местом, где был счастлив. Он хочет ее как-то утешить, но Сильви вдруг поворачивается и говорит: — Давай расставим точки на «i». Я не жалею об убийстве Того, кто остается. Я бы сделала это снова. Потому что никакого выбора в той ситуации не было. Но мне жаль, что пришлось пожертвовать тем хорошим, что было между нами. — Чем же? — спрашивает он. — Давай называть вещи своими именами, если уж ты действительно хочешь прояснить все недосказанности, — Локи хочет услышать правду, какой бы она не была. Как он и ожидал, Сильви мгновенно прячется в свою раковину: — Я понимаю, что ранила тебя своим поступком… — Сильви. Ты поцеловала меня только затем, чтобы отвлечь от таймпада? Простое «да» или «нет». — Ты чересчур категоричен в суждениях для Бога обмана. — А ты для Богини хаоса на удивление малодушна, — он отворачивается, разочарованный. Она хватает его за здоровое запястье, не давая уйти, и у него мурашки бегут от этого прикосновения. — Я попытаюсь объясниться, хорошо? Да, я привыкла к тому, что чувства и влечение можно использовать как инструмент. Все средства хороши, когда твоя промежуточная цель — выжить, а главная — сразить верхушку могущественной организации. Ой, прости, что использую эту неубедительную отговорку снова и снова, — язвит Сильви, замечая как Локи на мгновение закатывает глаза. — У тебя были невинные забавы, твои принцы и принцессы, у меня — случайные связи и мимолетные увлечения, всегда заканчивающиеся одинаково. Ты мне нравился. Очень. Ровно до того момента, как решил запереть нас вдвоем в доме на краю времени и вселенной, разрушить все, к чему я стремилась и лишить меня свободы! Я поцеловала тебя, потому что ты разбил мне сердце. Я толкнула тебя в портал, потому что при всем этом не хотела тебе зла. Сильви разжимает пальцы, отпуская его, и Локи мгновенно чувствует себя осиротевшим.