Crashed the Wedding

– Я хочу сорвать свою свадьбу. – Подожди, хён, – говорит Юнги и протягивает руку, останавливая бросок Сокджина на полпути. Джин крепче сжимает монеты в ладони, чтобы они не упали на землю, и бросает на Юнги недовольный взгляд. Он смотрит на руку Юнги на своем предплечье, переводит взгляд на лицо Юнги и снова на его руку, безмолвно говоря другому, чтобы тот отпустил его. Юнги сглатывает и почти робко убирает запястье за спину. Он прочищает горло и пытается снова: – Хён, какая свадьба? – Моя свадьба. Моя свадьба. Я думал, что ясно дал понять. Юнги вздыхает и потирает висок своей рукой, длинные пальцы, которым Сокджин всегда немного завидовал. Джин хмурится. Может, и не завидовал. Он научился любить свои пальцы, кривые руки, нескладное тело и все такое. «Они идеально подходят для игры на гитаре,» – однажды небрежно сказал ему Юнги, и эти слова застряли в голове Джина. Они так хорошо вплелись в его мысли, что стали его собственными. Руки Сокджина идеально подходят для игры на гитаре. Нет, Сокджин любит свои собственные пальцы, поэтому он не испытывает зависти, когда смотрит на Юнги, все еще сдавливающего виски. Но в этом что-то есть, что Сокджин думает, что понимает что, пока мысль не выходит на передний план его разума и не ускользают прочь, как дикое животное, которое он пытается уговорить нежными словами и соблазнить едой, но оно сбегает из-за инстинкта выживания. Эта фиксация никуда не денется, и Сокджин начинает задаваться вопросом, сколько у него привязанностей к своему лучшему другу. Возможно, семь лет их отношений привели к скуке, и Сокджин подсознательно пытается удержаться, выдумывая что-то интересное в другом. Это форма пальцев Юнги и высокие частоты его голоса, которые колеблются в зависимости от его настроения и энергии, так что Сокджин может определить его состояние, просто по его речи. То как Юнги, постоянно меняет цвет волос: каштановые, розовые, мятные и светлые, будто он пытается обновиться каждые несколько недель, или, может быть, он привлекает внимание, которое рассеивается быстрее, чем краска стекает с его прядей. То как выглядит Юнги, когда он сосредоточен и работает, серьезен, полон решимости, уверен, и Сокджин задается вопросом, когда Юнги превратился в этого человека и насколько еще удивительнее он вырастет. – Ты сейчас даже ни с кем не встречаешься, хён, – говорит Юнги, и Сокджин возвращается в настоящее. Он отводит взгляд от пальцев Юнги и пожимает плечами, звеня монетами в ладони, металл нагревается и становится липким от тепла его кожи. – Совершенно верно. Мне нужно сорвать свою свадьбу и узнать на ком я женюсь, – Сокджин делает рубящие движения свободной рукой бросая очередную монету. – Проникнуть на церемонию, узнать имя и лицо. Незаметно уйти. И всё, больше никаких плохих расставаний и ужасных первых свиданий, – он улыбается, гордясь своим генеральным планом, но Юнги смотрит на него недоверчиво. Он вздыхает и полностью поворачивается к Юнги. – Мне нужно повторить? – В этом нет абсолютно никакого смысла. Ты пьян? Сейчас три часа дня, – Юнги хмурится и скрещивает руки на груди, уткнувшись подбородком в шарф, так что видны только его глаза и милый носик. – Ага, – обижается Джин, и Юнги автоматически извиняется. Сокджин мычит в знак признательности. – Я объясню медленно, чтобы ты смог понять. Я хочу отправиться в будущее на свою свадьбу, проникнуть на церемонию, посмотреть на ком я женюсь, найти её в настоящем и избавиться от всех часов страданий в поиске своей любви. Юнги уставился на него. Сокджин не видит открытого рта из-за шарфа, но по глазам Юнги Джин определяет, что тот совершенно ничего не понял. – Путешествие во времени ... – устало начинает объяснение заново, но его прерывает Юнги. – Я слышал, что ты сказал, - вмешивается он, и Сокджин хочет отругать его за неуважение, но брови Юнги сдвинуты так сильно, что Джин сжалился над ним и головной болью, которая, очевидно, превратилась в мигрень. – Ты затащил меня к ручью Чонг посреди зимы, чтобы загадать желание путешествовать во времени? – Сейчас начало октября, Юнги. – И чертовски холодно. – Ты когда-нибудь задумывался, что, может, если ты будешь немного активнее, твоя кровь начнет циркулировать быстрее? - подсказывает Сокджин, демонстрируя своим телом неестественную волну для наглядности. Юнги игнорирует его и продолжает: – Знаешь, люди обычно загадывают больше денег, новую машину или чего-то подобное. Не путешествия во времени. Сокджин усмехается: – Всё, о чем просят люди реально, в отличие от того что прошу я. Именно поэтому это настоящее желание, – Юнги медленно хмурится, но Сокджин продолжает. – Посмотри, вокруг полно людей, желающих заработать миллиард вон, сдать экзамены или завести парня или девушку. И ничьи желания не сбываются потому что ручью скучно, – Он усмехается Юнги. – Я прошу путешествия во времени. Это самое захватывающее желание за столетие. Юнги пристально смотрит на него, и Сокджин смотрит в сторону, ему становится неловко за сказанное. – Кроме того, в чем дело? Не то чтобы ты действительно верил в желания. - Нет, - медленно говорит Юнги. – Но ты веришь. Сокджин улыбается и кивает, глаза наблюдают за течением мелкого ручья, за мерцанием монет на дне, отражающихся в воде. – Я верю, – Сокджин поднимает правую руку, сжимает кулак, чтобы монеты оставались на месте, и слегка целует свою ладонь на удачу. – Загадай желание и оно исполнится. Сердце в ожидании радостью наполнится*. – Хён, это для новогодних желаний, - беспомощно отвечает Юнги. Сокджин игнорирует его и продолжает, закрыв глаза: – Я хочу сорвать собственную свадьбу. Он опускает руку, а затем вскидывает ее, бросая монеты в ручей. Джин открывает глаза, когда слышит, как монеты упали в воду. Он удовлетворенно улыбается и поворачивается к Юнги. – Хорошо, мы можем идти. Я куплю тебе ужин. Юнги не отвечает, не отрывая глаз от потока. Он бормочет проклятие и сует руку в карман, борясь с плотной джинсовой тканью. Сокджин хмурится, не понимая, что делает Юнги, но молча ждет его. Наконец Юнги вытаскивает руку с зажатой между пальцами небольшой монетой. Он закрывает глаза, и его рот двигается со словами, которые Сокджин не может разобрать. Он отводит руку назад и щелкает запястьем. Джин ненавидит, что бросание вещей Юнги кажется смогло стать еще одной его фиксацией. Монета пронзает воду с резким всплеском, приземляясь дальше, чем это было у множества монет брошенных Сокджином. – Желания не сбываются, если ты в них не веришь, – Джин дразняще улыбается Юнги. Юнги зарывается руками в карманы пальто и серьезно смотрит на Сокджина. – Тебе нужно верить за нас обоих. – Я позабочусь об этом, – Сокджин подмигивает Юнги. Уголки губ Юнги дёргаются, и он несмело улыбается. Опять же, Джин не видит этого, нижняя половина лица все еще скрыта несколькими слоями шарфа, но Сокджин с уверенностью может сказать, что тот улыбается. Всегда мог. *** Сокджин действительно считал, что если загадать желание и сильно в него верить, то оно сбудется, но даже он не ожидал, что именно таким образом. Он думал, что это будет сон или неожиданное предчувствие или что-то в этом роде. Он не был готов к тому как, немногим позже, садясь в поезд, направляющийся в любимый ресторан Юнги, он внезапно переместится. В воздухе больше нет колючего холода, и его толстовка, которая была слишком тонкой, теперь душит в теплой комнате. Он моргает, его рот приоткрывается. Он в своего рода гримерке. Несколько больших туалетных столиков вдоль одной стены, удобные сидения на небольшом от них расстоянии и вешалки для одежды, небрежно брошенные посередине комнаты, заполняли все пространство. Он пару раз оборачивается, внимательно оглядывая все вокруг. Юнги больше нет рядом с ним. Джин надеется, что время в прошлом просто остановилось, иначе Юнги запаникует, когда увидит, что Сокджин растворился в воздухе. Он садится у туалетного столика, отодвигает все ящики подряд принимаясь отчаянно рыться в них в надежде найти хоть что-нибудь, что поможет определить его местонахождение. Его глаза расширяются, когда он видит блокнот с фирменной эмблемой отеля. Это тот самый отель, о котором его мать всегда говорит, стоит кому-то заикнуться о свадьбе. И там. Там . У него перехватывает дыхание. Под обложкой скрывается характерный изящный дизайн свадебной программы. Он жадными пальцами тянется к блестящей материи, ощупывает гладкую поверхность и медленно, медленно вытаскивает. Он видит свое имя. Ему просто нужно еще немного… Большая рука хлопает сверху по бумагам и останавливает продвижение Сокджина. Он в шоке прыгает, издавая невнятный звук. Он кладет руку себе на грудь, чувствуя учащенное сердцебиение и паническое дыхание в легких. – Ты напугал меня, – ругает он руку, глядя на нее. Он узнал бы эту руку где угодно. В конце концов, он на этом зациклен. – Как ты вообще сюда попал… – Его голос затихает, когда он поднимает взгляд и видит Юнги. Это определенно Юнги, самоуверенная ухмылка, узкие глаза и милый носик. Это Юнги, но это не его Юнги. Его Юнги - мягкие грани и мягкое сияние молодости, мальчишеские черты лица на полпути к тому, кто стоит сейчас перед Сокджином. Этот Юнги уже взрослый. Острая линия подбородка, которую Сокджин хочет очертить, его пальцы покалывает от желания. Широкая грудь, которой Сокджин и представить себе не мог, что Юнги сможет достичь, обтянута черной рубашкой. Он все еще того же роста, что и его Юнги, но почему-то кажется выше, крупнее, его аура более выражена и обволакивает. Это Юнги в будущем, вероятно, через четыре или пять лет, ему исполнится тридцать, его превращение из мальчика в мужчину завершится. Он действительно хорошо поработал, туманно думает Сокджин. – Ты вернулся к своему естественному цвету, – говорит Сокджин, не задумываясь, слова ускользают, глаза широко распахнуты и нацелены на Юнги. Юнги коротко фыркает от смеха, так как привык Сокджин. Джин улыбается. «Юнги все тот же,» – понимает он и чувствует, как его плечи расслабляются. – Его легче поддерживать, – Юнги поднимает свободную руку, чтобы коснуться своих волос, и пожимает плечами. – Мне нравится, – говорит Сокджин, и он начинает задумываться, не разрушило ли путешествие во времени его фильтр «из мозга в рот». – Мне всегда больше всего нравились твои черные волосы. Губы Юнги подрагивают в почти улыбке: – Спасибо. –Неужели я действительно путешествовал во времени? – Сокджин наклоняется вперед, в пространство Юнги. – Как бы я ни хотел это отрицать, твое желание действительно сбылось, Джинни, – Юнги опирается бедром на туалетный столик и серьезно кивает, поджав губы. – Джинни? – Сокджин вздрагивает и выгибает бровь: –Ты предпочитаешь Джин-а? – Юнги наклоняет голову. – Я предпочитаю хёна, – говорит Сокджин, прищурившись. –Сколько тебе сейчас лет? – Юнги лукаво усмехается. Сокджин изумленно смотрит на него. – Я все еще твой хён! Юнги задумчиво кивает: – Я думаю, что я старше тебя. – Я не позволю тебе уйти, когда вернусь, Юнги, - угрожает Сокджин, но конечно совсем не злится, вся эта ситуация кажется ему ужасно забавной. – Юнги-хён. И ты забыл одну важную деталь. – Что же? – Сокджин фыркает. – Этот Юнги, – говорит он, указывая на себя. – Его уже ругали в прошлом, – он чуть наклоняется в сторону Джина, глаза загораются от веселья. – Я годами ждал своей мести. Сокджин бросает на него насмешливый взгляд, на который Юнги отвечает, пока они оба не начинают смеяться. Сокджин протягивает руку и пару раз хлопает Юнги по плечу. Юнги все тот же. Это делает Джина невероятно довольным. Юнги говорит, что он камень, и Сокджин соглашается, но не по той же причине, что думает Юнги. Он камень, потому что он остается на месте, когда Сокджин начинает метаться и уверенно присутствует, когда Сокджину кажется, что он уплывает. – А, хён, – говорит Юнги, поднося руку ко рту, пытаясь скрыть ухмылку. Улыбка Сокджина останавливается на его лице, застывает на месте, пока не начинает исчезать. На безымянном пальце левой руки Юнги блестит стильное серебряное кольцо с тремя маленькими бриллиантами. Он женат. Сокджин сглатывает ком в горле, глядя на кольцо Юнги. «Это не фиксация», - осознает он с замиранием сердца. Он не зациклен на этом, не то чтобы он просто не мог переключить внимание на что-то другое. Он расстроен из-за этого. Расстроенный и слегка преданный, он с удивлением пытается понять почему. Он хмурится, гадая, не потому ли, что Юнги шокировал его. Это причина, но это ложь, даже несмотря на то, что Сокджин пытается продать себе эту идею. – Хён? – спрашивает Юнги, озабоченно хмурясь и наклоняясь, чтобы рассмотреть лицо Сокджина. – Ты в порядке? Тебя тошнит? – Он протягивает руку вперед, словно хочет коснутся лица Сокджина, но в последний момент колеблется и отстраняется. Джин моргает и не сводит глаз с руки, которую Юнги отдернул. – Ты женился? – спрашивает Сокджин, и даже при всем его желании, он звучит не просто разочарованно, а предано. Юнги смотрит на свою руку, сгибает ее и нежно улыбается кольцу. – Еще нет. Это обручальное кольцо, – Он снова смотрит вверх. – Скоро. В груди Сокджина сильная пульсирующая боль. Он не должен так себя чувствовать. Юнги выглядит таким счастливым, довольным и нежным, и ему интересно, какой человек может заставить его так тепло улыбнуться. – Кто? – Джину не хватает сил закончить вопрос. Юнги пожимает плечами. – Увидишь через несколько лет, –он скрещивает руки и наклоняет голову, приподняв ногу, чтобы сесть на краешек туалетного столика. – Разве ты здесь, не для того чтобы узнать свою будущую любовь? Это ведь было твоим желанием, верно? Так и было, но Сокджину сейчас все равно. Он хочет знать, кто посмел подумать, что достоин его лучшего друга. Он хочет знать, кто посмел отнять у него Юнги. Юнги, кажется, не замечает, потому что он задумчиво смотрит в потолок и говорит: – У меня хорошее настроение. так что я буду любезен и дам тебе несколько спойлеров. Мужчина, за которого ты выйдешь замуж, красив, – он задумчиво поджимает губы. – Хорошо смотрится во всем. Он умен. Просто великолепно. И он при деньгах, – Юнги протягивает руку, чтобы погладить Сокджина по руке. – Ты хорошо справился. Я одобряю. – Ты никогда не одобряешь моих парней, – Сокджин хмурится. – Этот мне нравится, – он пожимает плечами. Сокджин должен быть счастлив. Очевидно, он нашел кого-то удивительного. Красивый, умный и обеспеченный. Кого-то, кого любит даже Юнги. Таинственный муж, должно быть, полубог. Но он не хочет его. Сокджин даже не знает его, и не хочет, тёмное, изменчивое чувство, бьется внутри. Это неправильно, что-то не так, и Сокджин обнаруживает, что качает головой, широко раскрыв глаза и смотрит на Юнги. – Ты должен любить только меня, а не моих парней, – наконец говорит он. – Ты мой лучший друг. Юнги наклоняет голову, глядя на Сокджина, его глаза сверкают, а губы дергаются будто он сдерживает улыбку. – Но он не твой парень. Он тот мужчина, за которого ты собираешься выйти замуж, – его губы смягчаются в теплой улыбке. – Он любит тебя. – Так же сильно, как ты любишь меня? – выпаливает Сокджин, наконец выявляя источник напряжения в животе. Ему не нравится, что Юнги уступает этому парню. Он не любит, когда кто-то заменяет место Юнги в его жизни. Ему не нравится, когда Юнги уходит все дальше. Глаза Юнги на мгновение расширяются, и он поднимает руку, чтобы нежно прикоснуться к своей челке - нервный тик, который у него был много лет. – Он не знает, верно? – Сокджин напирает, чувствуя, что смог за что-то ухватится. Ему нужно подтверждение от Юнги. Что Юнги по-прежнему любит его больше всех в этом мире. Юнги коротко смеется. – Он любит. – Мне это не нравится, – губы Сокджина поджались. – Я не хочу этого. Ты любишь меня больше, чем кто-либо другой. Юнги кивает, скрестив руки на груди. – Почему? Сокджин моргает. – Что? – Почему ты хочешь, чтобы я любил тебя больше всего? – Ты всегда рядом со мной. Ты должен оставаться рядом со мной, – Сокджин смотрит в сторону, сузив глаза. Юнги делает шаг и наклоняется ближе, его голос падает до того низкого тона, который он использует, когда они находятся в толпе людей, и он хочет, чтобы только Сокджин слышал. –Почему ты хочешь, чтобы я был рядом? Сокджин подавляет стон и зажмуривается. Потому что он зациклен на руках Юнги, голосе Юнги и всем, на самом деле, Юнги. Потому что ему нравится писать Юнги в 2 часа ночи и получать ответ. Потому что ему нравится кормить Юнги салатом, и ему нравится, как Юнги иногда смотрит на него с нежностью, выраженной в уголках его глаз. Юнги хлопает Сокджина по колену, снова пытаясь привлечь его внимание. Сокджин открывает глаза и находит Юнги, сидящего на земле перед ним и смотрящего на него с непонятной улыбкой. Он позволяет пальцам обвести контуры колена Сокджина, мягкие и почти несуществующие, как перышко, которое дарит ему Юнги. – Может, тебе стоит подумать об этом, – он выпрямляется и смотрит на часы. Сокджин знает, что Юнги из его времени не может себе позволить подобный брэнд. – Сейчас я должен идти. Подготовка к свадьбе. Знаешь, меня ждут. Он делает шаг назад, и Сокджин охватывает приступ паники, потому что он этого не хочет, и теперь он женится на том, кого даже не знает, и Юнги помолвлен. Скоро его счастье отзовется эхом в ушах Сокджина. – Не женись, пока я не выясню! – быстро говорит Сокджин. – Не волнуйся. Думаю, к настоящему времени ты это поймешь, – Юнги улыбается, кажется происходящее его ужасно веселит. Сокджин открывает рот, чтобы возразить, потребовать от Юнги обещания, что тот дождется его, но внезапно он моргает и снова возвращается в поезд. Спотыкаясь в дверях, Сокджин врезается в дверь, теряя равновесия. – Хён! – Твердая рука тянется к нему, чтобы схватить его за талию. – Хён, ты в порядке? Тебя тошнит? Сокджин качает головой, осматриваясь вокруг. Двери поезда звонят и закрываются, вагон быстро трогается с места. Он вернулся. Он поворачивается и смотрит на Юнги, его темно-синие волосы и огромный серый шарф. Это его Юнги. Он накрывает руку Юнги на талии своей, крепко сжимая пальцы. – Я путешествовал во времени, - говорит он, широко раскрыв глаза, держа руку Юнги как якорь, облегчение звучит в его венах. – Что? – Юнги морщит брови. – Только что. Я был на своей свадьбе. Ты был там, – он хмурится. – Ты пытался заставить меня называть тебя хён. Как донсэн мог такое сделать? Юнги смотрит на него с отвисшей челюстью и недоверчивым взглядом. – Я никогда не отказывался от почетных знаков. Даже если мы ... – Разница в три месяца, я знаю Юнги, я слышал это сто раз, – Джин качает головой. – Не имеет значения. Важно то, что я только что вернулся из будущего, Юнги. Юнги озабоченно морщит брови. –Тебе следует сесть. Пропустим ресторан. Мы всего в трех остановках от дома. – Ты мне не веришь, – хмурясь, говорит Сокджин. Юнги не отвечает, просто продолжает смотреть на Сокджина, беспокойство затуманивает его глаза. – Я был там, – настаивает Сокджин. Юнги сдвигает брови еще сильнее, и он открывает рот, чтобы что-то сказать. Сокджин вздыхает и поднимает свободную руку: – Мы поговорим об этом позже. Юнги хмурится, беспокойство все еще ощущается на краях его губ. Сокджин сжимает пальцы, все еще хватаясь за руки Юнги на собственной талии, чувствуя как пылают его ладони даже сквозь ткань пальто. Он смотрит на друга, чувствуя толстые края колец и гладкое отсутствие серебра на безымянном пальце Юнги. – Эй, Юнги, – начинает он, – могу я тебя кое о чем спросить? Юнги кивает. – Ага. Сокджин облизывает губы. – Что ты загадал? У ручья? Глаза Юнги влажно сверкают, хотя выражение его лица становится бесстрастным. Он медленно убирает руку с талии Сокджина. – Если я скажу это вслух, желание не сбудется. – Ты в это даже не веришь. Юнги улыбается, просто небольшой изгиб его губ, но он полностью меняет его лицо. – Это так, на всякий случай. Я действительно хочу, чтобы это желание сбылось. Сокджин смотрит на руку Юнги, руку, на которой он так долго был зациклен, что даже не может определить время или день, когда это началось. Что-то шевелится в его груди, неудобное, удушающее, тяжелое. Он зациклен на Юнги. Может быть, пора выяснить почему, пока не стало слишком поздно. Пока Юнги нежно не улыбнется и не скажет «скоро». Он оглядывается на Юнги. – Тогда, когда это действительно сбудется, – говорит Сокджин, – ты должен мне сказать. Юнги улыбается и согласно кивает. – Хорошо, хён. Когда это сбудется.

Бонус

Юнги впечатлен тем, что ему удается подавить желание отшатнуться, когда он распахивает дверь и видит Сокджина, самодовольно опирающегося на стену напротив. Он как-то сохраняет нейтральное выражение лица. – Что? – спрашивает он, Сокджин улыбается. – Я был прав, – говорит Джин. Он указывает на дверь. – Я слышал, как ты разговаривал с прошлым мной. – Я никогда не говорил, что не верю тебе, – Юнги усмехается и закрывает за собой дверь. У Сокджина отвисает челюсть. – В течение четырех лет ты сомневался во мне каждый раз, когда я рассказывал тебе об этом! – Ладно тебе, - говорит Юнги, уже идя по коридору. – Мне все еще нужно переодеться. Он слышит шаги Сокджина позади себя, успокаивающий, знакомый звук, который, как он знает, он будет слышать всю оставшуюся жизнь. Эта мысль заставляет его улыбнуться. – Знаешь, – говорит Сокджин, подходя к Юнги, чтобы взять его за локоть, – если бы ты сказал мне то, зачем я сюда пришел, мне бы не пришлось переживать внутренний кризис длиной в шесть месяцев. Юнги пожимает плечами, но смотрит вверх и улыбается Сокджину. – Разве это было бы веселье? И ты все равно догадался, – он берет левую руку Сокджина ласково проводит по кольцу на чужом безымянном пальце, гладкому и элегантному, точно такому же, как на его собственном пальце. – Хммм, – недовольно бормочет Сокджин, – знаешь, Юнги. – Да? Сокджин прислоняется плечом к Юнги и говорит: – Ты никогда не говорил мне, что за желание загадал. В тот день. Моё сбылось. Юнги улыбается, вспоминая тот день, и свое импульсивное, отчаянное желание, когда монета пробила воду и опустилась на дно мелкого ручья. Я хочу остаться с Сокджин-хёном навсегда. Юнги лучезарно улыбается Сокджину: – Я дам тебе знать позже, хён. У нас еще много лет впереди.