Die Gegenkraft: Удачная охота

R
Заморожен
1
автор
Фэндом:
Размер:
4 страницы, 1 643 слова, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Часть 1

Настройки
Телефон на столе ожил внезапно.       За плотными, причудливо переплетающимися клубами сигаретного дыма, вздымающимися над горой окурков в пепельнице, наметилось какое-то движение. В маленьком островке тусклого света настольной лампы, который окружало царство тьмы ночного рабочего кабинета, показалась рука, облекаемая рукавом серого мундира. Словно выжидая, рука застыла на некоторое время, пока ее скрытый обладатель прислушивался к разрывающему тишину треску телефона, и затем решительно потянулась к аппарату. Среди клубов дыма нечетко проявилась и сама фигура, придвинувшаяся ближе к столу, так что освещение выхватило из полумрака край фуражки с кокардой в виде черепа и кончик чьего-то носа. Тихо звякнула снятая трубка. - Оберфюрер? Слава Богу, что вы все еще на месте! Фигура в кресле за столом чуть шевельнулась. - Вы ведь прекрасно знаете, что у меня всегда хватает работы, - дружелюбным тоном отозвался спокойный и чуть усталый голос, - Впрочем, уверен, что вы не стали бы беспокоить меня попусту, коллега. - Конечно же нет. Мне бы очень не хотелось добавлять вам забот, но обстоятельства, однако, вынуждают меня обратиться к вам. Разумеется, вы не обязаны этим заниматься - это не приказ, это... Назовем это, пожалуй, дружеской просьбой. Или нет, даже не так - предложением. - Внимательнейшим образом вас слушаю. - Ваша репутация говорит сама за себя, оберфюрер. Мое же ведомство, как вы знаете, работает несколько по другому профилю - но так случилось, что ко мне попали сведения, которые могут вас заинтересовать. Потому я и решил сообщить вам. Сведения эти касаются шведского рейхспротектората. - Признаюсь честно, вам удалось меня заинтриговать. - Вас, скорее всего, еще не поставили в известность, но в скором времени... Фигура в кресле вновь шевельнулась и пододвинулась еще чуть ближе к столу. На некоторое время она застыла, по-видимому, внимательно слушая собеседника и временами почти полностью пропадая за клубами дыма. - ...и вы, надо думать, не стали бы возражать, если бы я занялся этим вопросом? - Именно так. Вы опытный оперативник, и я уверен, что вы сможете с этим разобраться - и сделать это тихо и спокойно, без лишнего шума и пыли. К тому же, насколько я имею честь вас знать... Уверен, что вы найдете это интересным! Всего наилучшего, оберфюрер - и позвольте заранее пожелать вам удачной охоты!". В трубке послышались мерные гудки. Рука, облекаемая серым мундиром, неспешно водрузила ее на положенное место, а фигура ее обладателя вновь откинулась чуть назад в кресле. Послышался щелчок зажигалки, и огонек выхватил из тьмы еще небольшой кусочек - сжимающие сигарету зубы, окружающую их недобрую ухмылку, и блеснувшие окуляры круглых очков.       Колокольчик над дверью звякнул, и в магазин электроники и по совместительству радиомастерскую зашел долговязый человек, до сих пор кутающийся в пальто, укрывавшее его от легкого весеннего дождика на улице. Острый взгляд его светлых глаз пробежался по помещению, ненадолго остановившись на большом экране телевизора, стоявшего неподалеку от входа, и затем встретился со взглядом вышедшей на звук колокольчика невысокой женщины плотного телосложения, чумазой и одетой в простой рабочий комбинезон. Гость тепло улыбнулся. - Добрый день, фрекен ван дер Молен! Простите что опять опоздал. Женщина радостно улыбнулась в ответ, поправив челку. - Ах, что вы, господин Мудиг! Разве могу я ругать столь ценного сотрудника лишь потому, что тот задержался на семейном обеде подольше? Прошу вас, проходите, фрекен Роштественская как раз недавно пришла, и мы только-только начали. Названный Мудигом кивнул и снял пальто, повесив его на руку, затем снял и шляпу, и зашагал вслед за хозяйкой заведения. За внешним помещением с прилавком и товарами обнаружилось несколько небольших мастерских и подсобок для сотрудников. Запах еды, принесенной сотрудниками, смешивался со специфическими запахами припоя и канифоли, табака и горелой электроники. Пожалуй, если бы не запах последней, там было бы довольно уютно - дождик остался за окном, а в старом здании было довольно тепло. Однако, путь Мудига и ван дер Молен лежал несколько дальше, к лестнице, ведущей в подпол, откуда доносились приглушенные голоса.       Внизу обнаружилось одно, но довольно большое рабочее помещение. По краям прямоугольной комнаты стояли столы, на которых громоздились различные инструменты, коробки с радиодеталями, целые и разобранные приемники и прочая техника, паяльники, вольтметры, и все прочее, что можно встретить в мастерских такого рода, а в центре стоял один большой и тяжелый стол, на котором громоздился телевизор со снятой задней панелью. Над ним колдовало двое мужчин, переговаривающиеся с хмурой женщиной, восседающей на стуле во главе стола и меланхолично потягивающей через длинный мундштук сигарету. - Ну что же, друзья мои, вот мы все и в сборе, - негромко произнес один из мужчин, что работал с телевизором, отвлекшись от беседы, - Давайте же начнем.       Фрекен ван дер Молен опустилась на стул рядом с горой ветоши, под которой обнаружилась неприметная радиола с невзрачным деревянным корпусом. Женщина проделала некую хитрую манипуляцию с чем-то на ее днище - и осторожно взялась обеими руками за корпус, потянув затем его вверх. Раздался щелчок, и под фальшивой оберткой обнаружилась армейская радиостанция. Удовлетворенно кивнув, хозяйка мастерской взяла лежащие рядом наушники и надела так, что одно ухо осталось свободным, после чего подсоединила их к устройству и принялась крутить ручки станции. Из наушников тихо закаркали помехи. - Дело будет серьезным. - Вы так всегда говорите, господин Экеблад! - с легким укором заметила ван дер Молен. Кажется, она параллельно умудрялась и прослушивать эфир, и слушать разговор. - Может быть, Герда, но сейчас дело еще серьезнее, чем обычно. Мудиг подсел за стол к телевизору. Мужчина, названный Экебладом, напротив встал из-за стола и прошелся туда сюда, будто собираясь с мыслями. Затем он остановился, оперся руками на стол и внимательно оглядел собравшихся. - Группа "Густава Васы" получила весьма интересные сведения от своих информаторов из самого Берлина. Мужчина, помогавший Экебладу с телевизором, а теперь сидящий рядом с Мудигом, добродушно усмехнулся и откинулся на спинку стула, скрестив руки на груди. - Длинные же у них руки! Или уши? Или и то, и другое? - Сейчас не до твоих шуточек, Отто! - резко осадила его доселе молчавшая женщина с сигаретой. Как раз докурив, она с силой затушила окурок, будто бы пытаясь пронзить пепельницу. Отто с кротким смешком примирительно выставил перед собой руки. - Хорошо-хорошо, фройляйн Ксения, больше не буду! - Мне уже можно продолжать? - недовольно одернул товарищей Экеблад, - Так вот, Берлин сообщает следующее - в ближайшее время к нам в Стокгольм должен прибыть какой-то тайный нацистский ревизор. Судя по всему, какая-то весьма большая шишка, и в том числе поэтому его приезд держится в тайне от чиновников протектората. - И потому до поры до времени тут будет тихо, без батальонов полиции и эсэсовцев на каждой улице? Ты это хочешь сказать, Арвид? - Именно, Отто. Главарь ячейки сопротивления - а судя по всему, Арвид Экеблад именно таковым и являлся - убрал руки со стола и закурил, словно приняв эстафету от Ксении Рождественской. - И "Густавы" хотят, чтобы мы вычислили этого гуся и взяли за задницу. Захватили бы живьем, убили - им, кажется, все равно. Главное, что это будет неслабый удар ниже пояса для наци, и одновременно поможет поднять мораль всех сил сопротивления в Швеции - а если удастся распространить новость и дальше, то и для других тоже. - ...и одновременно это даст нацистам отличный повод ужесточить хватку, казнить пару сотен заложников и захватить еще десяток тысяч аусландарбайтеров. Арвид мрачно покосился на Ксению. - А у тебя есть идеи получше? Ты, часом, не забыла кто мы, что мы делаем, и зачем мы это делаем? - Нет, Арвид, не забыла, - сперва в глазах женщины зажегся недобрый огонек, но практически сразу же потух, уступив место смертельной усталости и затаенной печали, - Просто это и правда немалый риск. Хочется верить, что игра стоит свеч, потому что иначе... Я видела, чем это может закончиться. - И я видел. Но разве у нас есть выбор? Экеблад горестно усмехнулся, основательно затянувшись и выдохнув огромный клуб дыма. - А я согласен с Арвидом. Кто не рискует, тот не пьет шампанское! Чем сидеть на заднице ровно... Думаю, вы понимаете о чем я. Герде вот точно не помешает слегка растрясти жирок! - И вовсе ничего подобного, господин Майер! - смущенно, но горячо возразила Отто Майеру хозяйка мастерской, залившись краской, - Но я согласна с Отто и Арвидом, надо что-то делать! Только вот убивать его... Зачем? Может, все-таки не стоит? Мы ведь не нацисты, верно? Почему бы нам просто не напугать его как следует, посадить на крючок и сделать своим агентом? - Милосердием эту войну не выиграешь, - сверкнула глазами Ксения, - Случись тебе, не дай Бог, попасть в лапы к СС, ты бы сама мечтала о смерти. Знаешь, чего я наслушалась от них на приемах, когда им, пьяным, вздумается похвастаться своими подвигами? И ты предлагаешь.. - Стоп! Арвид нетерпеливо поднял руку, прекращая спор. - Мы еще ничего не знаем толком о подробностях, а вы уже делите шкуру неубитого медведя. Давайте не будем торопиться и будем действовать по обстоятельствам, рассмотрим все варианты, когда нам будет известно больше. - Согласен, - хрипло отозвался доселе молчавший Мудиг. Судя по звуку его голоса, у него пересохло в горле, - Я согласен с Арвидом во всем. - Спасибо, Эйнар. Тогда, тогда, тогда... Арвид еще некоторое время походил в раздумьях туда-сюда по комнате, пока присутствующие молча ожидали вердикта своего вожака. Наконец, тот остановился, погладил подобородок и прищурился, глядя в потолок. - Вот что я думаю - первым делом надо установить наблюдение за основными транспортными путями. Поезд, самолет, автобус... Как еще он может прибыть инкогнито? Я бы предложил начать с железной дороги. Кто завтра свободен? Герда неуверенно подняла руку. - Думаю, я бы могла... - И у меня завтра тоже свободный день, - вставила Ксения. Экеблад удовлетворенно кивнул. - Значит, вы двое завтра посмотрите, что можно сделать с железной дорогой. Мы с Эйнаром завтра работаем тут, а Отто... - ...а старик Отто, пожалуй, пойдет проведает своих старых товарищей, - подмигнул Майер, - Может быть, в их среде удастся что-то разузнать, или как-то еще использовать эти контакты. Не против, Арвид? Тот вновь кивнул. - Вот и славно. Ну что же, группа "Энгельбрект Энгельбректссон", за дело! Удачной нам охоты!       Все присутствующие поднялись с мест и подошли к Арвиду Экебладу. Мягкие и пухлые ладони Герды, грубые ладони Арвида и жесткие Эйнара, расслабленная хватка Отто, холодные руки Ксении сложились вместе, сияющая, немного детская физиономия ван дер Молен, сосредоточенный взгляд Экеблада, несколько отсутствующее выражение лица Мудига, безмятежная улыбка Майера и мрачная решимость, написанная на лице Рождественской, встретились и скрестили взоры, испытав тот самый момент единения, ведомый лишь хорошо знакомым и дружным меж собой людям, что объединены общей целью. Затем члены группы разошлись по местам, принявшись за рутинную работу радиомастерской, которую они использовали как прикрытие для своей деятельности. В комнате царило спокойствие и почти полная тишина, нарушаемая лишь тихим поскрипыванием инструментов.
1 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник