Испытание под названием "Любовь"

NC-17
В процессе
80
автор
elvis25 бета
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 116 страниц, 41 395 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
80 Нравится 69 Отзывы 29 В сборник

Глава 1: Расстановка всех сил

Настройки
— Встаньте девочки! Мы опоздали! 8:35 часов, утренний Нью-Йорк настроился на новый день, а школьники элитной школы «Коноха» сидят на уроке алгебры. А в это время на другом конце города Харуно Сакура бежала из одной комнаты в другую и на ходу одевала одежду. Её длинные волосы были растрёпаны, мешки под глазами, редкий запах алкоголя. И всё это благодаря Хьюге Хинате, которая на данный момент укрылась одеялом и решила прогулять школу. — Хината, вставай! — закричала из другой комнаты розововолосая. — Я не пойду! Скажите, что я заболела! — послышался раздражённый голос девушки. Ино встала, надела джинсы с футболкой и заказала завтрак. Всё, как и всегда — идеально. Но на этот раз девушка решила пропустить первый урок. Лучше уж пропустить, чем опоздать, а потом ещё слушать нудные лекции от учителя. Сакура закинула в свою красную сумку от Луи Вюитона целую кипу бумаг и поспешила в школу, так и не дождавшись завтрака. Для неё было неприемлемо пропускать уроки. Если родители узнают, а они обязательно узнают, они отправят её в Сан-Франциско. А для неё расставаться с подругами больше походило на конец света. *** Через несколько минут девушка распахнула тяжёлую деревянную дверь и замерла, высматривая класс. Она запыхалась, волосы разметались по плечам. Щёки раскраснелись, глаза горели — она бежала без остановки. Учитель алгебры Хатаке Какаши строго посмотрел на ученицу. — Давай тридцатку. Я же говорила, что видела её вчера пьяной в клубе «Водолей», – шепнула в последнем ряду Собаку Но Темари. — Держи! — зло пробормотала Карин, давая деньги. — Интересно, а где Хината и Ино? Неужели они не добрались домой? — Ну, от Хинаты я не удивлена. Она может натворить всё, что угодно. А вот Ино… Какаши устало вздохнул и закрыл глаза. — Сакура, если скажешь правду, ты без проблем можешь сесть на место, — предложил Хатаке и получил утвердительный кивок. — Где Хьюга и Яманако? Розововолосая растерянно опустила глаза. «Нужно что-то придумать! Но что?!» — лихорадочно думала она. Весь одиннадцатый класс удивлённо уставился на неё, ожидая ответа. Им были очень интересны смачные подробности вчерашней тусовки. Кто-то говорил, что они ушли с тремя парнями в неизвестное направление. Кто-то другой говорил, что Хинату отправляют в наркологическую клинику, и из-за этого был устроен этот прощальный вечер. А кто-то вообще осмелился произнести, что девочки беременны от одного рыжего сутенёра! — Хината заболела, а Ино не знаю. Я с ней ещё не виделась, — как можно правдоподобнее произнесла Сакура. – Теперь мне можно сесть? — Конечно. — Хатаке улыбнулся краешком губ, так как заподозрил её в обмане. «Они не меняются, с каждым разом становятся всё хуже и хуже», — подумал он и продолжил читать лекцию на тему тригонометрии. Харуно легко прошла по всему классу и села на свободное место рядом с Таюей. Так уж обошлось, что две соперницы сели за одну парту. Таюя — самая стервозная и тщеславная девица выпускного класса. Но не только это заставляло враждовать девушек. Ещё давным-давно, три года назад, Таюя и Ходзуки Суйгетцу были идеальной парой. Но на удивление всем он бросил её накануне Рождества ради Сакуры. Влюблённый паренёк готов был отдать всё, лишь бы находиться рядом с Харуной. Через пару месяцев Суйгетцу признался ей в своей симпатии, но Сакура его отвергла. С тех самых пор Таюя и Сакура стали самыми ненавистными врагами во всей школе. Прошло три года, но розововолосая вполне уверена в том, что она всё ещё тихо её ненавидит. — Ну и вид у тебя… — Таюя брезгливо взглянула на Сакуру и повернулась к учителю. Харуне едва удавалось сдержать свой гнев. Она готова была сейчас же вцепиться в её волосы! Но к счастью, ей как-то удалось унять приступ гнева. Девушка в свою очередь просто повернулась к учителю, пытаясь внимательнее вслушиваться к его голосу. *** А в этот момент Хината приняла душ, и даже толком не одевшись, остановилась у стойки с дисками. — Так-так-так… Что тут у нас? Ага. «Rolling Stones», «Beatles», «Queen»… Мы что, живём в пентхаусе для девяностолетних стариков? — Имей в виду… Эти диски, которые ты держишь в руке, дорогие, потому что королевские, — ответила Ино, положив в рот маленький кусок пармезана. — Ну и пусть! Для меня самые лучшие исполнители — это Linkin Park, Black Eyed Pease и конечно же Green Day, — недовольно скривилась Хината. — А это кто? — Хьюга вытащила из рядом стоящей полки фотографию одного симпатичного брюнета. Ино не стала ей ничего объяснять: Хината была всё та же. Если узнает, будет над ней издеваться – она ведь ничего и никого не воспринимает всерьёз. Лучше просто проигнорировать. — Я спросила: кто это? — Хината сунула перед её носом фотографию. — Ино, ты ведь знаешь, я не люблю повторять дважды. — Это… это… С-сай, — промямлила Ино, покраснев подобно спелому помидору. — И что он делает на тумбочке? — Ну… он мне нравится… — последние слова блондинка едва прошептала. Но проблем со слухом у Хинаты не было. — Так, с этого поподробнее. Брюнетка внимательно выслушала подругу, потом открыв рот, заливисто засмеялась. Всё-таки у неё странная подруга, но такая смешная... — Спасибо за подробности! Теперь я знаю, как украсть у тебя сумки. Стоит только подтолкнуть к нему и дело с концом. Ты на полу! Да, с Хьюгой не соскучишься! Каждая её фраза вызывала у Ино приступы хохота. — Так это ты берёшь мои сумки?! — отсмеявшись, пролепетала, наконец Ино. — Но если быть серьёзнее, рядом с ним я чувствую что-то странное. То, что мне очень нравится… — Правда? И что именно? — Бабочки в животе… — на лице блондинки появилась улыбка. — Но моя любовь не взаимна. Он никогда не обратит на меня внимание. Как будто смотрит сквозь меня. Ну и с такой внешностью, кто меня полюбит? — Так проблема в этом? Что ж ты раньше не сказала? Мы мигом всё исправим! У меня есть одна колоссальная идея… Хината, кроме бойкости, отличалась ещё решительностью и живостью. Загоревшись, она тут же полезла в свою сумку и достала оттуда большущую фиолетовую косметичку. — Ну, всё, подружка, радуйся! Будем делать из тебя человека. — Зачем тебе? — насторожилась Ино. — У меня теперь появилась новая цель в жизни. Я сделаю всё, чтобы вы были вместе. И начнём мы с твоей внешности! — Нет… Нет… — смеясь, Ино отбивалась от Хинаты. — Это плохая идея! — Ах, плохая?! — брюнетка строго посмотрела на подружку. — Ты не так поняла! Я ещё морально не готова! К тому же я никогда не красилась… — Об этом не беспокойся! Поверь мне, со мной ты быстро окажешься в объятьях Сая. Ино немного призадумалась. И что на неё нашло?! В глубине души она и сама была непротив немного поэкспериментировать со своей внешностью. В конце концов, косметику с лица всегда можно смыть. Пусть Хината позабавится, если уж ей так хочется! Брюнетка вывалила косметику на кровать. — Приступаем за работу! Хьюга нанесла на бледное лицо девушки немного тонального крема и пудру. Потом подобрала светло-розовые тени и накрасила её веки. Завершающим пунктом стала светлая помада, которая придавала её губам пухлый вид. — Ну вот! Совсем другое дело! Хината поработала на славу. Теперь девушка выглядело очень яркой и красивой, но Ино всё никак не могла привыкнуть к необычному виду своего лица. — Ты не чувствуешь неловкость? — спросила блондинка, оглядывая себя в зеркало. — Никогда! Ведь я королева, а королевы не должны ничего стыдиться, — воскликнула Хината и вытряхнула из своей сумки всю одежду, которую принесла. Вот теперь преображение полостью завершилось. Ино начала примерять одежду Хьюги. Конечно, в её гардеробе часто проскальзывают такие вещи, как узкие платья, сарафан, топы, кашемировые свитеры, юбки… И странное дело, никогда бы девушка не подумала, что одежда может так повлиять на характер! Сама она всегда одевалась скромно, как все, стараясь не выделяться. Представить, что бы она пошла в чём-нибудь из этих вещей в школу или даже вышла в таком виде на улицу, было немыслимо! Но сейчас, здесь, в этих странных ярких нарядах, Ино почувствовала себя другой: рискованной, безбашенной, бойкой — такой, как Хината. — Знаешь, ты даже почти ничего! — обрадовала подружку Хьюга. — Вот только волосы бы привести в порядок… — Нет! Волосы нельзя! Ты же знаешь, отец меня убьёт, если я что-нибудь сделаю с волосами! — Ладно-ладно, убедила… Потом, в таком же виде девчонки отправились в школу. По дороге в Центральной улице Madison Square они познакомились с двумя парнями, которые весьма доброжелательно на них смотрели. Последнее слово, сказанное Ино новым знакомым, заставило её почувствовать уверенность: «Ты очень красивая». *** Прозвенел звонок. Школьники уныло вышли из своих классов и разбежались по разным сторонам. Кто-то сидел на скамейке и слушал музыку, кто-то просто на дворе играл футбол, а наши девочки сели на своё место на подоконнике и начали обсуждать свежие сплетни. — Ого! Ино, тебя не узнать! Тебе что, кто-то нравится? — спросила Сакура, удивлённо присматриваясь к своей подруге. — Ну… это… просто… я даже не знаю с чего начать… — засмущавшись, ответила Ино. — Ей нравится Сай из параллельного класса, — отозвалась Хината. — Сай? — Типичный мажорик, которых на свете не отыскать. О! Вот, кстати, он! – она указала на парня, который шёл прямо к ним. Он выглядел очень уверенным, сильным, элегантным. Шёл по коридору, будто он здесь хозяин. Все девушки, включая Ино, готовы были упасть в обморок от его единственного взгляда, а парни с завистью смотрели ему в спину. — Давай пошли! – внезапно приказала Хината и, спрыгнув с подоконника начала толкать влюблённую девушку прямо к парню. — Что ты д-делаешь?! Я не… — договорить Ино не смогла, так как прямо напротив них стоял её кумир, любовь с детства, идеал – Сай собственной персоной! Он смотрел на них и улыбался так, что аж мурашки по коже. — Привет. Я Сай из параллельного класса. Знаешь меня? Главная мечта Ино — завоевать холодное сердце Сая и жить с ним до конца дней. Эта мечта могла бы сбыться, но не сейчас… Он стоял напротив них, приветливо улыбался и смотрел совсем в другую сторону… В сторону, где стоит Хината. Ино подумала, что если бы она сейчас развела перед ним руку, он бы всё равно её не заметил. Как будто её нет… и никогда не было. — Вообще-то моя подруга… — «хочет с тобой познакомиться» хотела сказать Хьюга, но парень перебил её, внезапно вытащив телефон. — Обменяемся телефонами? Скажешь мне свой номер? Ино готова была расплакаться прямо на месте. И Хината это почувствовала. Она без угрызения совести улыбнулась ему и, вытащив свой телефон, начала давать свой номер. Глазам не верю! Она согласилась! Её лучшая подруга отбивает у неё парня на её же глазах, а она ничего не может сделать! Хотя он ещё не её возлюбленный, но всё равно обидно… Ино быстро ринулась с места, выбежала из школы и спустилась к спортивной трибуне. Вытащила из сумки зеркало, посмотрела на себя. Интересно, как получается. Ещё час назад, до прихода школы она смотрела на своё отражение, и оно ей почти нравилось. Такое необычное, яркое, стильное, новое для неё. А сейчас оно как будто потеряло краски и сочность, стало бессмысленным, смешным и глупым. Знаете, чего не хватает для полной картины? Слёз, конечно. Глаза тут же станут красными и жалкими, а чёрная тушь медленно потечёт по напудренным щекам. Никто не умеет плакать красиво. Наверное, любая девушка будет выглядеть неважно, если густо накрасит ресницы, а потом вдруг заплачет. — Куда ты опять убежала? — Хината стояла за её спиной, а Ино не хотела поворачиваться и смотреть на предательницу. — Расстроилась, да? — Д-да… — полушёпотом ответила девушка. — Как тут не расстраиваться?.. — Между прочим, я согласилась только ради тебя. Дала ему твой номер… взамен получила его, чтобы потом отдать тебе. — Ч-что?! — Ино удивлённо подняла на неё свои выплаканные глаза. – Правда?! — Конечно! Я ведь говорила, что сделаю всё, чтобы вы были вместе! То ли Хината сказала слишком громко, то ли у трибун громкая акустика, но её услышали все. По всей трибуне пронёсся нарастающий шёпот. «О ком это они? Вы слышали, слышали? Неужели Ино влюбилась? В кого?!». — Обещай мне, что не станешь встречаться с Саем, — вполне серьёзно пролепетала блондинка, проигнорировав шёпоты. Находясь вместе с Хинатой, привыкаешь к определённым вещам: интриге, скандалам и, конечно же, сплетням. — Я обещаю, даже если ты дашь мне все свои деньги! Не захочу! Тем более он не в моём вкусе… Ино звонко рассмеялась и потерла свои красные от слёз глаза, совсем позабыв о макияже. Увидев, что произошло с её утренним творением, Хината обиженно надула губки: — Больше не буду тебя красить! Всё равно толку от тебя никакого! Даже полдня не смогла проходить! Иди, вымой своё лицо! О Боги, как будто дитя малое… За всей этой смешной ситуацией из стороны следила Сакура. Она увидела взбешённую Хинату вместе с убегающей от неё Ино и рассмеялась вслух. Всё-таки у неё такие хорошие подруги… лучшие на свете! Сакура вдруг заметила рядом с собой Акимичи Чоуджи с длинными каштановыми волосами. Он был слегка полноват, но его прямая, сильная осанка выделяла его среди серой массы. Парень посмотрел на двух смеющихся девочек и, не смотря на свой строгий характер, тоже не смог скрыть улыбку. Вся школа знала, как он относился к Ино. С самого первого класса, когда Чоуджи был ещё маленьким, он положил глаз на эту длинноволосую особу и никак не мог забыть про неё. Харуно это прекрасно знала, поэтому относилась к нему очень хорошо. — Сакура, тебя Какаши вызывает, — немного погодя обратился к ней Чоуджи. — Для чего? — Не знаю. Спроси у него самого, — холодные слова парня, будто ветром били её по лицу. Но Сакура не обижалась на него. Несмотря на свой сложный характер, он добрый парень. Девушка немедля направилась к кабинету алгебры и, постучавшись, открыла дверь. Какаши стоял у окна и задумчиво смотрел куда-то вдаль. Как только Харуна вошла в кабинет, он повернулся. — Вы меня вызывали? — Да, — задумчиво ответил Хатаке. — Мне нужно поговорить с тобой насчёт оценок. У тебя сплошные тройки по алгебре. Честно говоря, я ожидал от тебя большего. — Неужели?! — растерянно опустила голову Сакура. — Но я ведь так усердно занималась. — Видимо, нет. Можно спросить? — Да… — Что ты делаешь сегодня вечером? — Ну, сегодня у нас с девчонками были некоторые планы… - вспомнив, ответила розововолосая. — Но это можно отложить. Вы что-то хотели? — Я могу зайти к тебе и помочь с домашним заданием? Совсем немного усилий, и ты можешь улучшить алгебру и геометрию. — Конечно. — Тогда я зайду к тебе в восемь вечера. Не забудь, — улыбнулся Хатаке и, сев на учительское место, начал проверять тетради. *** Когда на Нью-Йорк опускаются сумерки, начинается совсем другая жизнь. Огни и звуки ночи полностью изменяют обыденный вид этого космополитического города. Всё превращается в нечто необычное, сказочное… Именно такое представление себе имела Хьюга Хината, когда входила в Urge Lounge по адресу 33 2nd Ave, где собиралась веселиться всю ночь. Огромное здание отличающееся танцевальными шоу, ежедневным праздником и гламуром и конечно же лучшим ди-джеем, который скрасит своей неповторимой музыкой любой хмурый день. Хината давно интересовалась этим клубом и мечтала посетить его любой ценой. Коварно обманув всю охрану, стоящую около огромной двери, она вошла, будто королева, мягко ступая по паркетному полу. Вся мужская половина оглянулась на неё. Но она никак не отреагировала, так как привыкла к вниманию. Слишком… Пробившись сквозь толпу танцующих людей, Хьюга уселась возле барной стойки. После нескольких заказов любимых алкогольных напитков «Космо» она почувствовала, что медленно, но верно пьянеет. Вдруг к ней сзади подошёл молодой парень приятной наружности и красивой розой в руках. — Почему такая красивая девушка хмуро выглядит? Опасно сидеть одной, да ещё и с напитком в руках. Можно присоединиться? – спросил незнакомец, и оказалось у него весьма приятный голос. Хината изучающе осмотрела парня. Чёрные брюки, кожаная куртка, красивые черты лица и глаза, окутанные неведанной тайной. Парни с такой внешностью обычно пользуются популярностью среди девушек. — Нет, спасибо, — Хината отвернулась, всем своим видом показывая ему, что у него нет никаких шансов ухаживать за ней. Но парень оказался упрямым! Он подошёл к ней с другой стороны и, подмигнув добрым чёрным глазом, спросил: — Неудачный день? — Слушай, отстань! Ты же несовершеннолетний?! Кто тебя пропустил? — с издёвкой спросила девушка. — А ты несовершеннолетняя? Хьюга удивлённо посмотрела на парня, который на данный момент весьма доброжелательно смотрел на неё и улыбался. Ей постепенно начинала нравиться его дерзость. Не каждый сможет устоять перед её напором. «И голос у него… какой-то… тёплый», — вконец подумала она. — Ладно, мне одну текилу… — Пожалуйста, две текилы. Одну для меня, и одну для этой очаровательной девушки, — бармен спокойно принял заказ, даже не подозревая, что они ещё дети. — Как тебя зовут? — Хината, — пробубнила девушка, устало смотря на него. — Красивое имя. Тебе говорили, что твоё имя с японского переводится как «солнце»? — Да… Мама назвала меня в честь прабабушки. — Понятно… — ответил незнакомец и, отхлебнув глоточек текилы, вновь улыбнулся. — В каком классе учишься? — В одиннадцатом. — Ого! Я тоже. Значит мы с тобой сверстники… — Слушай, мне, кажется, пора. Уже два часа ночи, мне нужно выспаться. Завтра сложный день и ещё эта грёбаная школа… Ну… ты меня понимаешь. — Конечно, — обаятельный парень снова улыбнулся. — Хината, значит? А где ты учишься, Хината? — Тебе лучше об этом не знать! — резко ответила полупьяная девушка, поняв, к чему приведёт этот ответ. — Ну-ну… а я ведь всё равно узнаю, — сказал он уходящей девушке. Но она в громоподобной музыке и топоте сотни тысяч ног этого не услышала.
Примечания:
80 Нравится 69 Отзывы 29 В сборник
Отзывы (6)