Hi8

Иногда я хочу быть психотерапевтом. Иногда я хочу обнять этих парней и дать им выплакаться. Хочу сказать Ларсу, что он не запасной вариант Джеймса, что то, как умело он организовывает и продвигает группу, даже важнее, чем креативность Джеймса. Хочу сказать Кирку, что хватит с него кокаина, и он был намного приятнее, когда коллекционировал комиксы, а не пакетики. Хочу сказать Джейсону, что парни любят его, хоть и срываются на нем из-за потери Клиффа. Хочу, чтобы Джеймс понял, грубость и показная мужественность не помогут ему избавиться от боли. Но я не могу этого им сказать. Я всего лишь костюмер. Что в конкретном случае группы Metallica означает, что я прачка. Как и все молодые мужчины немного после двадцати, они обычно носят джинсы и футболки. Мне просто нужно стирать вещи, которые, как вам могло показаться, они кладут в корзину для белья и отдают мне для стирки. Как говорится, парни есть парни. Они никогда не складывают вещи по местам, а потом удивляются, когда носки заканчиваются. Или удивлялись до того, как это стало проблемой. Теперь же я просто хожу и собираю то, что могу найти в автобусе и в номерах отеля. Я часто остаюсь в их комнатах одна. Уверена — они думают, что у них хорошо получается скрывать секреты друг от друга, и я бы даже поставила деньги на то, что они и не подозревают, что я замечаю некоторые вещи. Но я замечаю. Я замечаю, что когда Кирк скучает по дому, то он каждый день надевает фиолетовую майку, купленную ему мамой. Я замечаю, что Ларс надевает одни и те же джинсы на встречу с любым адвокатом. Эти небольшие милые детали греют мне сердце. И, конечно же, я наблюдаю за их битвой пранков. Я помогала разбираться с последствиями фиаско под названием «а давайте выбросим все вещи Джейсона из окна восьмого этажа». Не хотела бы я снова вытаскивать его вещи из бассейна в отеле. Также я знаю, что Кирк самым первым придумал заменить обувь Ларса тапками с кроликами. Так что я знала, когда начиналась игра. Однажды я увидела записку, приклеенную к зеркалу в ванной номера Джейсона. «Дорогой Джейсон, Было классно увидеться с тобой прошлой ночью. Я так хорошо провела время в постели с Джеймзом. Жаль, тебя там не было! Целую, обнимаю, Мишель» Я не знала, кто такая Мишель и почему она хотела, чтобы Джейсон знал о том, что она переспала с Джеймсом. Это не мое дело, так что я не лезла. Было еще несколько записок в подобном стиле. А потом появилось и фото. Это была очень откровенная фотография, на которой крупным планом была девушка, в которую входил мужчина с очень знакомыми светлыми волосами. В расширенной семье Metallica это мог быть лишь один человек: ни у кого ни в команде, ни в самой группе не было настолько светлых волос. Сначала я подумала, что это какая-то внутренняя шутка между Джеймсом и Джейсоном. У этой парочки всегда было странное и извращенное чувство юмора, так что тогда это казалось логичным. Как-то я зашла в комнату к Джейсону, чтобы занести одежду, и увидела, что в комнате был ужасный беспорядок. Похоже, парни снова раскидали его вещи. Матрас был почти на полу, содержимое чемодана было разбросано по комнате, часть из него даже висела на потолочном вентиляторе. Если бы это был кто-то другой, я бы специально оставила все как есть, чтобы они сами все убрали, но к Джейсону я была слишком неравнодушна. Его задирают намного сильнее, чем он кого-то. У группы сегодня было много дел, несколько интервью, еще и встреча с фанатами, так что я знала, что Джейсон так устанет, что не будет убирать сам. Я решила сделать ему одолжение и прибраться. Собрав все его вещи, я сложила их на кровати и взяла чемодан. Подкладка была порвана с одного края, что неудивительно, учитывая, сколько всего она пережила. Я потянула ее, чтобы понять, стоит ли ее заменить или же мне стоит поискать мастерскую поблизости, чтобы сегодня же вечером и починить. Уголок подкладки отошел легко, и в ту же секунду на пол упало двадцать или тридцать фотографий. Вы правы, нужно было просто положить их туда, откуда они выпали. Что я могу сказать? Я тоже человек, и всего лишь на пару лет старше их. Я не смогла сдержать свое любопытство. Они лежали вперемешку, но я все равно смогла понять их хронологию. На первом фото был Джеймс с красивой женщиной, потом целый спектр смазанных порнушных фото и несколько фото, на которых наш скромный блондин уже был один. На последнем фото, которое привлекло мое внимание, виднелось лишь лицо Джеймса, его голова была откинута в экстазе. На фотографии большими черными буквами красовалась надпись: ДЖЕЙСОН. Это совсем не почерк Джейсона. Тогда это какое-то приглашение? Это совершенно не мое дело. Не могу сказать, что меня это совершенно не волновало. Парни всегда возили с собой немало порно, распихав его по сумкам и автобусу. Все это порно было каким-то слишком агрессивно гетеросексуальным. Почему же тогда Джеймс делал эти фотографии? И почему Джейсон хранил их у себя? Можно было оправдать это тем, что от них не так уж просто избавиться. Группа известная, и у нас уже были случаи, когда фанаты копались в их мусоре, чтобы найти себе какой-нибудь сувенир. Эти фотографии? Джекпот. Об этом и думать страшно… Может, это всего лишь шутка. Я вернула их в подкладку, после чего аккуратно сложила остальные вещи по местам. Джеймс купил видеокамеру. Он фотографировал все и всех. Одним вечером он даже пошел за мной в прачечную и устроил мне интервью с вопросами о том, насколько сложно выстирывать коричневые пятна с трусов Ларса. Джеймс милый и забавный, но иногда он безумно раздражает. Камера переходила из рук в руки, когда парни пытались снять как можно больше неловких и забавных моментов. Ларс где-то купил эту дешевую жестянку, из которой сразу после открытия должна выпрыгивать мягкая змейка. Он заменил ее на муку, и Джеймсу крайне удачно удалось поймать кадр, на котором Кирк оказывается покрыт мукой. У этого видео есть и вторая часть, в которой бедный Кирк пытается вымыть муку из своих густых кудрявых волос. Из-за воды мука превратилась в нечто, напоминающее тесто, и в конце концов Джейсону пришлось помогать Кирку вычищать куски теста из волос расческой. Джейсон с радостью взялся за работу, размахивая расческой и притворяясь парикмахером-мафиози с сицилийским акцентом. Я так много смеялась, наблюдая за этим, что у меня заболели щеки. Когда одним утром я нашла камеру, подключенную к телевизору в комнате Джейсона, я подумала, что могу найти там парочку забавных происшествий, которые могла случайно пропустить. Запись была домотана до самого конца, так что я запустила перемотку и включила ее с начала. Нажав на кнопку проигрывания, я присела на кровать Джейсона. Первые секунд десять на видео был лишь номер отеля. Ничего удивительного, ведь они постоянно переезжают из отеля в отель. Далее в кадре появился Джеймс, его светлые волосы казались золотыми по сравнению с его черной майкой. Он прошел к дешевому креслу, которое Джеймс до этого притащил на середину комнаты, и отрешенно сел на него так, что камера охватывала его от пояса. Он на секунду опустил взгляд вниз, потом слегка помотал головой и посмотрел прямо на линзу. У Джеймса были завораживающие глаза, будь то в реальности или же на видео. Невозможно не смотреть в них, что не обошло стороной и меня, и я не сразу поняла, что его правая рука опустилась ниже обзора камеры. Он же не мог делать то, на что это было похоже… И все же это и происходило, другого объяснения подобным движениям придумать было невозможно. Я наблюдала за тем, как напрягаются мышцы его бицепса, когда он дотрагивается до себя. Его зрачки расширились, что было отчетливо видно, ведь его взгляд был направлен прямо в камеру. Джеймс покрылся испариной. Второй рукой он убрал с лица те самые знаменитые локоны и скользнул ладонью вниз по шее. Он слегка прикусил губу, и его лицо светилось странным сочетанием напряжения и удовольствия. Издав тихий стон, он закрыл глаза, и тогда на его майку выплеснулась белая жидкость. У меня в голове роилось много вопросов, но я не собиралась их задавать. О чем Джеймс думал, снимая подобное? Почему это происходило в номере Джейсона? Это очередной пранк? Экран пошел рябью, словно кто-то резко включил и выключил камеру. Далее было новое видео. Другой номер отеля. Помятое белье на кровати и открытый чемодан, лежащий на ней. Я узнала этот чемодан. Именно у него была оторвана подкладка и именно он таил в себе секреты. Чемодан принадлежал Джейсону. Он включил камеру, не установив ее заранее. Он обдумывал варианты, расхаживая по комнате перед кроватью. Он сел на край кровати, поднялся, подтащил деревянный стул так, чтобы тот попадал в кадр, сел на него, покрутился, пытаясь устроиться поудобнее, снова поднялся, зашел за камеру, снова вернулся, посмотрел на кровать, вновь исчез из кадра, чтобы поправить камеру, опять сел на стул, на этот раз в том же положении, в котором был Джеймс в прошлом видео. У меня перехватило дыхание, когда Джейсон снял с себя футболку с Ramones. В отличие от худощавых фигур остальных участников группы, у Джейсона были заметны мышцы. Он не был накачен, но имел очертания кубиков на животе и широкие плечи. В моем животе поселился клубок предвкушения. Он сделает то же самое, что и Джеймс, верно? Мне следовало бы выключить запись. Мне следовало бы уважать его — их — личную жизнь. Следовало бы. Не выключила. Я умирала от любопытства. Джеймс всегда был отвязным. Он всегда первым готов был бежать в стрип-клуб или устроить групповушку прямо в автобусе. Джейсон… он не был святым, но у него была голова на плечах. Как раз он бы и не пересек грань. Но он пересечет. Пересек. Джейсон решил устроить шоу в своем стиле. Он слегка откинулся на стул так, чтобы в кадр попал его кожаный ремень. Он расстегнул его, а дальше потянул собачку ширинки вниз. Он накрыл себя ладонью так, чтобы ничего откровенного видно не было. Джейсон, замерев, кинул на камеру шальную усмешку и встал со стула, пройдя мимо камеры, из-за чего в кадре промелькнула бледная кожа, показавшаяся между открытой молнией на джинсах. Вернувшись на стул с маленьким бутыльком, он подмигнул и выдавил смазки себе на ладонь. Было очевидно, что Джейсон знает, где именно заканчивался обзор камеры, потому что тот слегка пододвинулся вниз, стягивая джинсы до бедер, чтобы зрителю не было ничего видно. Значит, Ньюстед любил подразнить. Я бы никогда и не подумала об этом. Джейсон попытался вести себя так, как Джеймс, смотря прямо в камеру. У него ничего не вышло. В то время как Джеймс не двигался, используя лишь руку, то Джейсон задействовал все тело. Момент, когда он перестал ласкать себя, возбуждаясь, и полностью отдался действию — мышцы его торса дрожали, и он начал толкаться себе в руку. Второй рукой он гладил себя по груди, привлекая внимание к одной из самых лучших частей своего тела. Я неожиданно подумала, что он, вероятно, даже порепетировал заранее. Это было так похоже на Джейсона. Джеймс вел себя тихо. Джейсон никогда не вел себя тихо, и эта ситуация ничем не отличалась. Он сбивчиво стонал, громко дыша, с его губ иногда срывались ругательства, но у Джейсона такое сочетание звуков выходило крайне соблазнительно. Я подумала о том, что была бы не против включить эту запись еще раз, но в более располагающей обстановке, когда буду одна. В самом конце своего шоу Джейсон выгнулся и дернул бедрами так, что мне удалось увидеть, как в кадре промелькнул его пах, после чего на его грудь выплеснулась густая сперма. Джейсон усмехнулся так грязно и удовлетворенно, словно он только что удачно подшутил над кем-то. Посмотрев снова прямо в камеру, он провел рукой по груди, размазывая сперму, затем приподнял брови, как бы говоря «а почему бы и нет», и слизнул жидкость со своих пальцев. Это определенно было приглашение. К этому времени я уже поняла, что такое забыть я не смогу, и хуже уже быть не может. И было даже лучше? Я пыталась убедить себя, что не слежу за своими клиентами. Технически, я работала не на группу, а на турменеджера. Группа Metallica была лишь одной из моих задач. Но участников группы я считаю друзьями. Еще одна перемотка — и на экран вернулся Джеймс. На этот раз он был в автобусе и лежал на своей узкой койке, закрытой шторкой. Света не хватало, из-за чего зрителю представлялась причудливая игра теней. Несмотря на тусклое освещение, камера отлично записывала аудио. Я услышала отдаленный смешок Кирка и хриплый голос Джейсона, который сбивчиво рассказывал какую-то историю. Я с легкостью могла представить планировку автобуса: две койки были по пути в отсек, который использовался как кухня, Кирку нравилось заваливаться на одну из полок, так как было удобно оттуда дотянуться до дверцы холодильника и взять холодное пиво. Я так часто болтала с ними, находившись возле этих самых коек. И никогда не задумывалась, что в паре метров от меня Джеймс мог… ну. Никогда не смогу выбросить это из головы. В любой раз, когда шторка будет закрыта, я буду думать именно об этом. Джеймс уж точно не старался создать шедевр съемки при слабом освещении. Все было слишком смазано, но он определенно и не пытался запечатлеть все детали. Важными были лишь две вещи: обнаженность Джеймса и его возбуждение. Он приблизил так, чтобы в кадре оставалась лишь его рука, расслабленно держащая член у основания. Его бледная, цвета слоновой кости, кожа отражала крохи присутствующего света, привлекательно очерчивая его тело. Напряжение его тела так хорошо ощущалось, когда он удовлетворял себя, стараясь двигаться как можно меньше. Похоже, его это заводило, потому что прошло совсем немного времени, как Джеймс с дрожью кончил. Следующая фраза совсем не напоминала простое совпадение. Когда Джеймс кончил, я услышала слова Джейсона: «В следующий раз я отдам это Джеймсу». Фраза была вырвана из контекста, но почему-то я думала, что для Джеймса это имело значение. Следующий кадр был пока самым смелым. Потрепанный диван в гримерке… Кливлэнд? Я вспомнила, как Джейсон в ту ночь напивался сильнее обычного, а Джеймс заливал в себя шоты во время бас-соло. Публике это нравилось. Под конец концерта Джейсон уже шатался. Он старался скрыть это, тряся головой, бегая и скача по сцене чаще, чем обычно. После концерта, как только они ушли со сцены, Джейс наконец вырубился. Команда просто закрыла дверь в комнату и оставить его одного, пока остальные разбираются в делами. Джейсон так и не встретился с фанатами после концерта. Джеймс, похоже, тоже нашел время сбежать от фанатов. Джейсон полулежал-полусидел на диване без сознания. Джеймс сел рядом с ним, обнаженный и со стояком. Мое сердце сжалось. Джейсон был совсем в отключке. Что бы Джеймс ни делал, Джейсон не мог согласиться на это. Похоже, Хэтфилд тоже это понял. Он не коснулся его, сохраняя расстояние между ними в пару миллиметров, но не сводя глаз с Джейсона. Он наклонился ближе к Джейсу и тут же отстранился, так и не дотронувшись до него. Джеймс облизнул губы, сделал глубокий решительный вдох и отсел на другой край дивана. Я никогда не видела, чтобы у кого-то во взгляде так сочетались желание и отчаяние. Больше это не напоминало игру. Джеймс широко раздвинул ноги, из-за чего его светлые волосы на внутренней стороне бедра блеснули в свете лампы. Лаская яички, Джеймс быстро оголил член, все еще не прекращая смотреть на Ньюстеда. Он скользнул рукой дальше, и коснувшись своего ануса, тут же кончил с громким вздохом, перемешанным с вырвавшимся именем Джейсона. Помехи на экране отлично отображали помехи в моей голове. — Привет, приятель, — Джейсон обращался прямо в камеру, это был первый разговор за все время записи, если не считать неосознанные стоны и сорвавшиеся словечки. — Мы неплохо повеселились, да? О боже. Это официальный голос Джейсона. Его голос, которым он общается с фанатами. Он говорил уверенно, не вкидывал никаких не связанных с разговором шуток и не перескакивал с темы на тему. У него была конкретная цель, и его голос показывал, что он не терпит никаких возражений. — Но ты же еще не устал, верно? — он использовал их стандартную фразу? Обычно ее использовали за кулисами. Я никогда не смогу слышать эти слова и не думать об этом, а что же тогда насчет Джеймса. Он знает, что этой ловушки Джеймсу не избежать. — Хочешь еще, да? — Джейсон убрал назад прядь волос с лица. Это движение привлекло мое внимание к уголку кадра, где стояла прикроватная тумбочка. На ней лежал номер журнала Хот-Род, и меня неожиданно осенило, что Джейсон не читает журналы о машинах. Ему вообще плевать на машины. Джейсон был в комнате Джеймса. Он лежал обнаженный в кровати Джеймса. А где сам Джеймс? Как и обычно, на этот раз Джейсон тоже все спланировал. У него была с собой смазка, которую он щедро нанес на свои руки, стояк и на покрывало. Я надеюсь, что Джеймс сначала посмотрел эту запись, а потом только позвал уборщицу, чтобы та убрала беспорядок. Джейсон неспешно растянулся на кровати, широко расставляя ноги и одну руку, а вторая рука медленно ласкала его член. Он выглядел так, словно точно знает, как хорошо он выглядит в этот момент. И он не ошибался. На этот раз, я уверена, он не мог не порепетировать заранее. — Да, ты хочешь еще. Как и я. — Джейсон нахально улыбнулся и выразительно выгнул бровь. Его кожа сверкала от пота. Перед тем, как остановиться, Джеймс в последний раз огладил себя и приподнял бедра. — Думаю, ты хочешь трахнуть меня. — Ты же этого хочешь, Джеймс? — Черт возьми, да! Через две секунды Джеймс прыгнул на Джейсона, и они словно сплелись в клубок, после чего футболка Джеймса полетела прямо в камеру, закрывая объектив. Похоже, меня невольно втянули в свои шалости.