Смерть - единственный исход для злодейки.

Перевод
NC-17
Завершён
2185
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
508 страниц, 111 986 слов, 71 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2185 Нравится 928 Отзывы 512 В сборник

Экстра 10

Настройки
Я наконец осознала зачем “Зеркало правды” показало мне прошлое Ивонн. Опустив руки, которые все это время закрывали ей уши, я заговорила: -Не знаю станет ли тебе легче. -...... -Я никогда не хотела заменять тебя. Пока жила в Особняке, то прошла через все круги ада. Скорее всего мои слова сейчас прозвучали глупо. Ведь Пенелопа еще была жива, в отличие от Ивонн, чья душа попала в ловушку Зеркала после смерти. -Не смей мне лгать! Как я и предполагала, она мне не верит. -Ты украла моих отца и братьев! Украла мой дом! Мое место! Мне стало неловко. Сколько бы не взрослела, никогда не умела успокаивать плачущих детей. Спустя пару минут я все же сдалась, глубоко вздохнув: -Посмотри на меня, Ивонн. -...... -Думаешь почему твои родные удочерили меня? Я не знала как объяснить сложные вещи ребенку, поэтому говорила так, как есть. -...... Ивонн не ответила сразу. Я наблюдала за ее детским любопытством и замешательством. Затем она всхлипнула, не найдя ответ: -Я не знаю… -Потому что я похожа на тебя. -А? -Каждый раз смотря на меня, они представляли тебя. Как будто ты рядом с ними, жива и здорова. Так что они никогда не переставали думать о тебе. Спокойным тоном я говорила правду. Ивонн не ожидала такого ответа, мокрые от слез глаза уставились на меня. -Да каким местом ты вообще похожа на меня? Спросила Ивонн, продолжая рассматривать. -У тебя совершенно другой цвет волос и цвет глаз тоже отличается. -Ты права. Ответила я с улыбкой. -Они перестали обо мне заботиться, потому что чем старше я становилась, тем меньше походила на тебя. Надо мной начали издеваться и унижать. В конце концов меня оставили совсем одну, бросили как ненужный мусор. -Что? -Каждый раз я умирала, забытая всеми. Застряла в ловушке собственной смерти, прямо как ты в этом зеркале. -...... -Теперь тебе стало легче? Ивонн шокировали мои слова, но я говорила совершенно серьезно. Прошлое Ивонн было поистине ужасным, но это не отменяет того, что Пенелопе пришлось вынести не меньше страданий. Перестав бороться, она просто умирала...снова и снова… Да я и сама постоянно висела на волосок от смерти. -Т-ты...ты снова лжешь… Мой папа и братья...они бы никогда так не поступили. Невозможно... Ивонн рыдала и кричала одновременно, отрицая мои слова настолько усердно, будто я была самой гадкой лгуньей во всей вселенной. Словно ее семья была невероятно прекрасной, словно они никогда бы не сотворили что-то настолько жестокого и мерзкого. Меня не волновало поверит она или нет. Я просто пожала плечами и молча ждала, когда она успокоится. Спустя какое-то время Ивонн озадаченно спросила: -Но почему ты здесь? Ты тоже умерла и попала в зеркало? -Нет, я еще жива. -Как… -Я пришла сюда за Винтером Верданди. А теперь, видимо, и за тобой тоже. -За Винтером? Мои слова заставили ее небесно-голубые глаза широко распахнуться. Я быстро спросила в ответ: -Ты же знаешь где он? -Я...я тебе не скажу! Ивонн отвернулась, но я успела заметить, как боль отпечаталась на ее лице. -Я тебе не доверяю! Он сказал, что умрет и все из-за тебя! -...... -Ну, если точнее, он сказал, что умрет, если ты не справишься. Я молча смотрела на Ивонн. Она склонила голову на бок и спросила: -Ты же не справилась? Я старалась изо всех сил подавить смешок. “Боже, ты прям копия Рейнольда.” От осознания, что они все-таки родные брат и сестра меня охватили неприятные чувства. Я отвернулась, чтобы больше не смотреть на почему-то раздражающую Ивонн. -Ты же мне не рассказываешь про Винтера, так почему я должна тебе что-то рассказывать? -Ну… -Знаешь, я ничего не скажу. Ты же мне все равно не поверишь, так что можешь просто сходить и посмотреть умер он или нет. Тогда и ответишь на свой вопрос. Если подумать, то все это несправедливо. Я единственная, кто реально видел смерти других, а теперь мне надо успокаивать ребенка, в чем я вообще не сильна. В отчаянии и усталости я просто свалилась на пол. Когда повисла тишина, беспокойство заполнило все мысли. “А если Каллисто все же пришел?” Возможно он и правда пришел. Я не знала сколько времени прошло, пока я гуляла по прошлому Ивонн, но когда покинула комнату была уже глубокая ночь. Мысли о Каллисто, который скорее всего уже поднял шумиху, только больше утомляли. Теперь я уже не уверена, что все закончится так просто, особенно когда я нашла Ивонн, которая украла мою палочку. Сейчас я снова абсолютно беспомощна. Закрыв глаза, я пыталась привести мысли в порядок, как вдруг: -Нечестно... Ивонн, которая все это время молча лежала рядом со мной, тихо заговорила: -Я мертва… Тогда почему ты все еще дышишь? Открыв глаза, я повернула голову. -Я ведь так скучаю по отцу, по братику Деррику и Рейнольду... Все-таки дети есть дети. Ивонн надула губы, собираясь снова расплакаться. -Не плачь. Из меня полились слова, которые я не хотела произносить и даже слышать, но… -Когда ты выберешься отсюда, то сможешь с ними встретиться. -И как же я отсюда выберусь? -Понятия не имею. Для начала нужно найти и остановить Винтера, который может повернуть время вспять. -...... К великому облегчению Ивонн не расплакалась, все-таки у меня получилось ее успокоить. Я вновь закрыла глаза, пытаясь собраться с мыслями. Вдруг я почувствовала как что-то невероятно холодное обхватило мое правое запястье. -Пойдем. Когда я открыла глаза, повернув голову, то увидела, как Ивонн крепко держит меня за руку с угрюмым выражением лица. Я молча встала. Ивонн уверенно вела меня через темноту, как вдруг вновь показалась дверь, из-под которой сочился свет. Ивонн отпустила мою руку и без промедления вошла внутрь. Я же засомневалась. Стоя напротив двери, я боялась, что вновь попаду в прошлое, которое больше не хочу видеть. -Ну и чего ты встала? Пошли! Слова Ивонн придали мне смелости. Закрыв глаза, я шагнула прямо в свет. Открыв глаза, я увидела знакомое место. Огромное пространство, высокие колонны, знакомая лестница и куча костей. Мы оказались в гробнице Лейлы. Я оглянулась и увидела “Зеркало Правды”. Видимо она как-то напрямую с ним связана и может с его помощью устраивать подобные фокусы. -Там. Ивонн подбежала ко мне и, схватив за юбку, махнула в сторону. Придя в себя, я посмотрела туда, куда она указывала. Недалеко от нас я смогла разглядеть фигуру человека, что лежал на полу. “Винтер!” Наконец-то я его нашла. Я быстро побежала в сторону мужчины. Огромный магический круг, который я видела раньше, все также окружал мага. К счастью или же нет, огонь исчез. В центре лежал Винтер. -Маркиз! Я подбежала к нему. Из-за того что он недавно горел заживо или по другой причине, но выглядел он сейчас крайне нездорово. “Только не говорите мне, что он все-таки мертв!” Винтер не отвечал на мой зов, сердце пропустило удар. -Маркиз, очнитесь! Игнорируя возможные травмы из-за недавнего горения, я схватила его за плечи и потрясла. Винтер, словно бездушная кукла, повис на моих руках, даже не открыв глаза. Если бы не паника, то я бы уже проверила и пульс и дыхание, но здравые мысли покинули меня, потому что я была уверена, что он точно мертв. Шлеп- -Маркиз! Опрометчиво шлепнув его по щеке, я продолжала звать: -Маркиз! Пожалуйста очнитесь! Маркиз! -Аагх… Его веки слегка дрогнули, будто он постепенно отходил от глубокого сна. Боже, он все-таки не умер! В то же время Ивонн прошла через Винтера, словно призрак, и исчезла. Я же не могла остановить свои руки и продолжала давать магу легкие пощечины, пока он полностью не пришел в сознание. Шлеп,хлоп,шлеп- -Маркиз, придите в себя! Маркиз! -Он уже пришел в себя... Внезапно появившаяся Ивонн попыталась меня угомонить, но была полностью проигнорирована. Как вдруг: -Агх...Леди? -Маркиз! Вы очнулись! Я прекратила пытки над его лицом. Он несколько раз моргнул и заговорил: -Я...я все же умер? Кажется мир уничтожили и теперь мы встретились на небесах. -А нет, не очнулись. Видимо нужно еще пару раз ударить, чтоб наверняка. -Не надо! В этот момент Винтер резко приподнялся и сел. Он пристально разглядывал меня, не веря собственным глазам. -Леди, почему вы здесь? Затем он резко замер и коснулся груди. -Огонь...он исчез. От его движений немного пепла от прожженной одежды поднялось в воздух. Удивленно смотря на свою грудь, он резко поднял голову. Когда он взглянул на меня я увидела как сильно дрожали его глаза. -Только не говорите мне...Вы смогли? Вы справились?
2185 Нравится 928 Отзывы 512 В сборник
Отзывы (6)