Странные учителя|Strange Teachers

-Гарри- По её словам, несколько часов назад Джинни извинилась, и ушла, чтобы подумать. Честно говоря, я начал волноваться, когда она вернулась в купе и слабо улыбнулась мне. Я сразу понял, что что-то не так. Она подошла и села рядом со мной, и я повернулся к ней лицом, мой озабоченный взгляд задавал миллион вопросов: Куда ты пошла? С тобой все в порядке? Что-то случилось? Вскоре Рон и Гермиона прекратили разговор, чтобы поговорить с нами. Честно говоря, я солгал бы, если бы сказал, что слушаю. Под напором четырех любознательных пар глаз она рассказала нам о встрече с новыми учителями. —Джинни— Я рассказала всю встречу, не считая темы разговора, конечно. Я зашла в их купе, потому что оно было одним из немногих, в котором есть свободные места, не говоря уже о тишине. Я описала мерцающие светлые волосы профессора Чейз, слегка испорченные прядью серебристо-седых волос. Ее глаза были завораживающе серого цвета, которые постепенно становились ослепительно яркими, когда она говорила о своем спутнике. Я была почти уверена, что они тоже больше, чем коллеги. Внезапно я поняла, что даже не удосужилась спросить имя профессора-мужчины. Но я хорошо его разглядела. Мне казалось, что он мог быть более крепким и сильным близнецом Гарри, хотя я не видела его глаз, так что они могли быть совершенно другими. У него и моего парня были почти одинаковые неукротимые черные волосы, которые всегда выглядели искусно убранными с его лица. Я вспомнила, каким милым была профессор Чейз, утешала меня и сочувствовала мне, даже если я была совершенно незнакомцем. Казалось, она действительно поняла, о чем я говорю. Может, у них была своя война в Америке. Другое дело, зачем МакГонагалл нанимать учителей из Штатов? Были ли у них какие-то особые таланты или образование? В каком классе они будут преподавать и будут ли они заниматься вместе? Когда поезд наконец остановился на станции Хогсмид, мы все вышли и, как всегда, направились к вагонам. Однако на этот раз кое-что привлекло мое внимание. С Хагридом разговаривали новые учителя. Затем они перешли на лодки с первокурсниками. Поедут ли они на лодке? Мне это почему-то казалось маловероятным. Может, они просто болтали о классах и тому подобном. Распределение шло в обычном режиме, начиная с: Армстронг, Шейла - ГРИФФИНДОР, и заканчивая: Ксени, май – КОГТЕВРАН. У многих учеников, как тех, кого распределяют, так и тех, кто уже сидел за столом, было мрачное выражение лиц. Я знала, что многие из них потеряли семью и друзей в битве за Хогвартс. Я могла только представить, насколько душераздирающим должно быть начало вашего первого года в Хогвартсе без поддержки, которую вы ожидали от своего старшего брата и сестры, и все потому, что они погибли в бою. Этот ход мыслей привел меня к мыслям о Фреде, о том, каким невероятным братом он был, и о том, что я даже не заметила, пока он не ушел. Я всегда воспринимала его как должное и сожалела об этом сейчас. Затем началось застолье.