(tell me) twenty-one lies

Перевод
NC-17
Завершён
87
переводчик
gladiva. бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
22 страницы, 8 897 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
87 Нравится 6 Отзывы 15 В сборник

Часть 2

Настройки
Примечания:
Тэен понимает, что больше так продолжаться не может, они собираются вместе поехать за границу и начать свой третий учебный год. Ночи, проведенные без сна, угрызения совести, чувство вины за все, что он натворил и на что променял единственного человека, которым дорожит. Он мог бы все предотвратить, если бы захотел, но не стал. Это повторялось снова и снова, и снова. Он не мог ничего никому сказать, даже Доену, который бы попросту разочаровался в нем. Точно не Сыченю, который видит в нем того, на кого он может равняться. Как он вообще смог бы рассказать им об этом? Они бы отвернулись от него, и он знает, что заслужил это. Он бы вполне заслуженно остался один. Но ему необходимо рассказать кому-то, потому что чувство вины не отпускает его, обволакивая собой медленно и мучительно. Он понимает, что кто точно заслужил правды, так это Ёнхо. Но его страшит сама мысль расстаться с мужчиной, которого он любит, и попрощаться с мечтой о совместной жизни с ним. Они все распланировали, вплоть до деталей, как они будут вместе жить заграницей и как им будет хорошо, и никому из них не придется видеться с Джонни. Он не сможет жить с мыслью о том, что предал Ёнхо. Собственное отражение станет ему ненавистным и будет напоминать о том, как несмотря на то, что он предал доверие Ёнхо, его любовь и привязанность жизненно необходимы Тэену. Он сказал Ёнхо, что им нужно поговорить, и тот сразу согласился. И сейчас, когда он закрывает дверь своей машины и облокачивается, чтобы немного успокоить дыхание, Тэен оглядывается в поисках парня. Проходит пять минут, затем десять, пятнадцать, и Тэен почти сдается, но вдруг видит подъезжающую машину Джонни. Тэен сначала паникует, но затем расслабляется, когда из нее выходит Ёнхо. Он улыбается ему, темно-русые волосы слегка посветлели от падающего на них солнечного света, на переносице сидят очки. Он протягивает Тэену руку, и тот берет ее, мягко вздыхая, когда Ёнхо сжимает его ладонь. Почти минуту они молчат, а затем Тэен решает начать. - Я должен кое-что тебе рассказать, Ёнхо. Тот кивает и снова улыбается. - Думаю, я уже знаю. Тэен растерянно хмурится. - Что? Джонни расс… - Нет, - Ёнхо качает головой и мягко вздыхает. – Джэхен рассказал. Он видел вас двоих на вечеринке и написал мне той ночью. Вечеринка была месяц назад, и все это время Ёнхо знал? Тэен чувствует, что вот-вот заплачет, но сдерживается и сглатывает слезы. - Почему ты ничего не сказал? - Не знаю, - Ёнхо пожимает плечами и поднимает голову, устремляя взгляд на закат. Это их место, их момент, а Тэен испортил все, что у них было. – Я думал, что ты признаешься мне после всего. Не знаю, я хотел, чтобы ты извинился и пообещал, что этого больше не повторится. Но ты не стал и только… ты ведь продолжаешь видеться с ним? Даже несмотря на то, что я все время рядом. Тэен опускает голову, сгорая от стыда, и всхлипывает, когда Ёнхо отпускает его руку. Он плачет, закрывая лицо ладонями, измученный сожалениями, стыдом и раскаянием. Он начинает плакать сильнее, когда Ёнхо обнимает его и целует в макушку, и на мгновение он позволяет себе раствориться в нем, отталкивая мысль о том, что это, возможно, его последний шанс обнять его. Когда они отстраняются, Ёнхо берет его лицо в руки и целует. Его губы все такие же мягкие, мягче губ Джонни, нежнее чем Джонни, и его поцелуи не требовательные и властные, а добрые и любящие. Тэен вот-вот потеряет все это. - Ты ведь знаешь, что я люблю тебя? – говорит Ёнхо, слезы мешают ему говорить, он нежно гладит Тэена по щекам. – Я так сильно тебя люблю. Настолько, что какое-то время думал, что смогу отпустить это. Я говорил себе, что мы переедем в Австралию и ты больше не сможешь видеться с ним, но потом я понял, что не смогу жить так, словно ничего не случилось. Не смогу спать по ночам, думая о том, что ты, скорее, предпочтешь быть с ним, а не со мной. - Нет, - Тэен качает головой, - это неправда. Я лучше буду с тобой, малыш. Я люблю тебя. Я люблю только тебя. - Это не так, Ён, - говорит Ёнхо, слезы катятся вниз по его щекам, и Тэен ненавидит, что это происходит по его вине. – Не любишь. Если бы ты любил меня, то не поступил бы так. Ты бы сказал ему «нет» и вернулся ко мне. Но ты выбрал его, и если бы ты знал, как сильно я хочу, чтобы это было не так. Но ты выбрал не меня. - Прости, - из Тэена вырывается всхлип, он поднимает руки и вытирает слезы на щеках Ёнхо. – Мне так жаль. Прости меня, я ранил тебя, малыш. Я любил тебя, если ты не веришь, что люблю сейчас. Я правда любил тебя. Так сильно. Ёнхо кивает и улыбается Тэену, прежде чем оставить поцелуй у него на лбу. - Я знаю. Мне нужно идти, Тэен. Я улетаю завтра утром. - Уже? Так скоро? – Тэен растерянно моргает. - Я думаю, что мне не помешает время обосноваться перед началом семестра, - отвечает ему Ёнхо, понемногу отстраняясь, но не переставая улыбаться. – Ты позаботишься о себе? Тэен шмыгает и кивает, наблюдая за тем, как Ёнхо идет обратно к машине. Он машет ему в последний раз и забирается внутрь, а затем уезжает, оставляя Тэена одного в их укромном месте. Солнце садится, оплакивая вместе с ним то, что он потерял. * Он больше не видится с Джонни после отъезда Ёнхо. Немного иронично, учитывая тот факт, что в первую очередь Ёнхо расстался с ним именно из-за того, что он продолжал видеться с Джонни. Он ничего не слышит о нем и не пытается найти или разузнать. Ненависть к нему все еще гложет его сердце, даже несмотря на то, что в глубине души он понимает, что сам во всем виноват. Тэену удается уладить неразбериху с документами, и он продолжает семестр в своем университете. Как-то от общих друзей он слышит, что Джонни бросил колледж, что объясняет, почему он не пересекался с ним. С одной стороны, ему любопытно, но с другой – он решает, что будет лучше не вмешиваться вообще. Поэтому он просто отпускает все. Иногда он наблюдает за Ёнхо в социальных сетях, и когда он видит обновления, ему самую малость больно. Это как напоминание о том, что он натворил, и спустя время Тэен перестает за ним следить. Ближе к окончанию колледжа он проводит несколько месяцев в одиночестве с самим собой, свободный от близнецов Со. И, честно говоря, он чувствует облегчение. Ровно до того момента, как находит несколько книг в своем общежитии, пока собирает вещи для переезда и понимает, что книги принадлежат Ёнхо. Сначала он хочет забрать их с собой, но потом решает, что будет лучше вернуть их владельцу. Проблема в том, что Ёнхо в Австралии и Тэену из-за этого придется встретиться с Джонни. Нет причин нервничать, и все же он стоит на крыльце небольшого дома братьев Со, который находится недалеко от кампуса, и сердце Тэена бешено бьется в груди. Он вязко сглатывает и поднимает руку, чтобы постучаться. Проходит минута, и только он поднимает руку, чтобы постучать снова, как дверь открывается и Тэена заволакивает дым от сигареты во рту Джонни. Джонни выглядит все так же: те же черные волосы, темные глаза и та же черная одежда. Его стройное тело теперь более подкачано, видно, что последние несколько месяцев он тренировался. Затем Тэен вспоминает, что произошедшие события душевно никак не повлияли на Джонни, и за это он его ненавидит. Старший близнец смотрит на него сверху вниз и отнимает сигарету от губ, чтобы выпустить дым прямо в лицо Тэену. - Уже вернулся? Тэен удерживается от ответа и вытаскивает книги из сумки, чтобы пихнуть их в грудь Джонни. - Это принадлежит Ёнхо. Я не знаю, когда он вернется, и захочет ли вообще видеть меня, поэтому я решил, что должен привезти их сюда. Джонни выкидывает бычок на крыльцо и забирает книги с ухмылкой на губах, Тэену хочется стереть ее с его лица. Жестом он предлагает Тэену зайти, и Тэен ненавидит уже то, что размышляет над его предложением, и ненавидит себя еще больше, когда все-таки заходит, перед этим несколько раз сильно наступив на дымящийся обрубок. Он наблюдает за тем, как Джонни откладывает книги в сторону. Дом пропах сигаретным дымом и одеколоном Джонни, от этих запахов у Тэена начинает немного кружиться голова. Он пытается вспомнить запах Ёнхо и ненавидит тот факт, что у него не получается. - У меня тоже есть кое-что для тебя, - говорит Джонни, пока роется в коробке с вещами, которую Тэен до этого не заметил на столе. Он поворачивается к Тэену лицом после того, как нашел то, что искал, и держит в руках очень знакомо выглядящие кружевные трусики. – Твои? – спрашивает он с дьявольской ухмылкой на лице. Жар расплывается по щекам Тэена. На мгновение он задумывается, сам ли Джонни рылся в комнате Ёнхо или сам Ёнхо попросил его передать Тэену его вещи, но, само собой, он имеет ввиду вещи, которые Тэен оставил в комнате Джонни. - Или это чьи-то еще, - Джонни пожимает плечами, - хотя я точно помню, как стягивал их с твоих красивых ног на кухне, пока мой брат был в душе. Тэен выхватывает вещь из рук Джонни и запихивает в сумку, его щеки горят от смущения и злости. - Отъебись, Джонни. Джонни в ответ лишь смеется, поднимая руки вверх в сдающемся жесте. - Я не понимаю, почему ты злишься, Тэенни. Ты ведь тоже этого хотел, разве нет? Ты приходил ко мне гораздо чаще, чем я к тебе. Ему хочется что-нибудь ответить, хоть что-нибудь, чтобы последнее слово осталось за ним, но в голове у него напоминание о том, что это пустая трата времени. Все равно все кончено. Он разворачивается, чтобы уйти, но останавливается и поворачивается к Джонни, чувствуя, как злость внутри него подмывает спросить. - Зачем? Джонни лишь поднимает бровь, и Тэен спрашивает снова. - Зачем ты так поступил? Он же твой брат. Какую цель ты преследовал? Ты ведь знал, что мы были счастливы вместе. Я так глупо повел себя и позволил всему этому случиться, но я не настолько глуп, чтобы не понимать, что ты делал все это специально. Так скажи мне, зачем? Джонни вздыхает и садится на диван, складывая ноги на кофейный столик, тем самым только напоминая Тэену, почему Джонни олицетворяет все то, что он ненавидит. - Потому что это всегда было соревнованием для него и для меня, сладкий. Не воспринимай близко к сердцу. Он всегда и во всем был лучше меня, всегда получал то, что хотел. И тебя он тоже заполучил, и тогда я подумал, почему бы не забрать тебя у него? Ты просто облегчил мне задачу. - Ты – монстр, - зло выплевывает Тэен, не в силах остановить слезы. – Ты использовал меня в своей жалкой игре? Лишь чтобы уделать собственного брата? Я понял свою ошибку в случившемся, но тебя все это только радует, разве нет? Джонни молча смотрит на него, двигая челюстью, и когда встает на ноги, выглядит не менее злым. Он подходит к Тэену близко настолько, что последнего это пугает, он боится, что снова поддастся ему, потому что Джонни обладает силой, которая способна поставить Тэена на колени и заставить отчаянно нуждаться в нем. Вместо этого Джонни поддевает указательным пальцем подбородок Тэена, приподнимая его голову вверх и говорит: - Я не считаю себя победителем. Я потерял тебя, разве нет? Тэен хмурится, он не понимает, но Джонни уже уходит и оставляет его гадать над тем, что он имел в виду. * О Джонни ничего не слышно, не видно. Тэен выпускается и возвращается в родительский дом, чувствуя себя при этом немного странно, так как перед ним открывается новая глава его жизни. Но самое странное происходит, когда почти в полночь ему звонит Ёнхо и сообщает новости, которые Тэен с трудом осознает. Судя по всему, Джонни попал в беду, и Ёнхо был ближайшим его родственником, с которым больница смогла связаться, но, к сожалению, тот не может приехать прямо сейчас, так как все еще находится за границей. Он почему-то позвонил Тэену и попросил заменить его на какое-то время и убедиться, что с Джонни все будет хорошо. Тэен не понимает, что заставляет его согласиться, но он обещает Ёнхо, что выполнит его просьбу, и в глубине души он знает, что ему и правда не наплевать на Джонни. В больнице Тэен сидит на стуле рядом с кроватью, на которой лежит Джонни, и просто смотрит на него, лежащего без сознания, слишком бледного по сравнению с черными вещами, подушка кажется слишком яркой рядом с его темной шевелюрой. Он вдруг понимает, что никогда раньше не видел спящего Джонни, он всегда был на ногах, всегда в движении. Тэен впервые видит его таким беспомощным. Он не очень много понял из слов доктора, только лишь то, что Джонни нарвался на каких-то плохих парней, которые избили его настолько сильно, что все могло обернуться плачевно, если бы его нашли чуть позже. И когда Тэен услышал, что с ним все будет в порядке, его накрыло невыразимое чувство радости и облегчения. И это чувство только доказывало, что ему не все равно, хотя должно быть иначе, ведь он ненавидит Джонни. Он ненавидит его, даже несмотря на то, что именно Джонни он увидел первым и переспал с ним раньше, чем с Ёнхо. Джонни. Джонни. Джонни. Тэен вздохнул и подвинул стул чуть ближе, чтобы дотянуться и пропустить темные локоны Джонни сквозь пальцы. Что-то внутри него словно перевернулось, и внезапно он ощутил, как чувства переполняют его, коснувшись лбом плеча Джонни, он всхлипнул. Он ненавидит тот факт, что ему не все равно. Ненавидит, что сидит здесь сейчас, переживает за Джонни и желает, чтобы тот поскорее очнулся и с ним все было хорошо. Почему он просто не может его ненавидеть? Почему он так чувствует себя? Ему требуется мгновение, чтобы взять себя в руки и успокоиться. Спустя еще некоторое время он отодвигается и снова наблюдает за Джонни, не забывая сообщить Ёнхо, что тот все еще без сознания. Он сидит так весь вечер и всю ночь, боясь, что когда Джонни очнется, рядом с ним никого не окажется. К концу третьего дня Тэен уже не может отрицать того, что ему действительно не все равно, потому что каждое утро он быстро принимает душ и мчит обратно в больницу, чтобы не оставлять Джонни одного, который, к слову, все еще не очнулся. Может, его состояние куда хуже, чем они думают, но доктор заверяет Тэена, что с Джонни все будет в порядке. Ёнхо уже должен скоро вернуться, если то, что он сказал Тэену, – правда. У него были проблемы с покупкой билета домой, но он как-то умудрился забронировать рейс и должен прилететь к своему брату, в крайнем случае, завтра. Тэен думает пропустить обед, но сидя в одиночестве в отдельной палате с пациентом без сознания и растущим беспокойством, которое никак не помогает его и так натянутым нервам, ему все тяжелее игнорировать свой бурчащий желудок. Поэтому он быстро наведывается в кафетерий и когда возвращается, жалеет, что вообще отлучался. Вместо того, чтобы лежать на постели, как это было последние три дня, Джонни стоит и выглядит на удивление спокойным, учитывая то, что он только что очнулся от комы. Он поднимает взгляд, когда Тэен заходит в палату, на его лице написано смущение, которое смешивается с удивлением, когда Тэен сокращает расстояние между ними в несколько шагов, берет его лицо в руки и целует. Тэен целует его, и ему еще никогда не было так хорошо, как сейчас. По неизвестным и необъяснимым причинам Джонни целует его в ответ. Поцелуй такой нежный, большая рука обхватывает лицо Тэена, и он целует его, и целует, и целует. Так легко раствориться в теплоте Джонни, так легко продолжать целовать его и чувствовать себя живым после того, как был мертвым так долго. Впервые Тэен не чувствует за собой вины. Он продолжает целовать Джонни, продолжает проникать в его рот и позволить его рукам обвиться вокруг него. Они отрываются друг от друга, прижавшись лбами, оба запыхавшиеся и сбитые с толку собственными действиями. Когда дверь открывается, Тэен отскакивает от Джонни. Он чувствует, что его губы припухли, когда поворачивается, чтобы посмотреть, кто открыл дверь. Ну конечно, Тэен не был бы Тэеном, если бы там не стоял Ёнхо, ладонь обхватывает дверную ручку, он смотрит на них со слегка приоткрытым ртом, очки все так же сидят у него на переносице. Он откашливается и опускает руку. - Я не вовремя? – спрашивает он, у него все такой же ласковый голос, и Тэена снова накрывает волна вины. Джонни тоже откашливается, и Тэен смотрит на него, и впервые тот выглядит так, словно его поймали за тем, как он отбирал сладости у маленького ребенка. Тэен сглатывает и снова смотрит на Ёнхо, а потом решает, что ему стоит выйти. Он проходит мимо Ёнхо без намерений что-либо сказать, но тот сам ловит его запястье, останавливая. - Спасибо тебе, - говорит он ему. – Я недолго. Тэен открывает рот, чтобы сказать, чтобы объяснить ему, что это не то, что он думает, что между ним и Джонни ничего нет, но одного взгляда на черноволосого близнеца достаточно, чтобы Тэен передумал. Ему нужны были оба, как бы эгоистично это ни звучало. Они были отражением друг друга, и Ёнхо все время был отображением того, о чем Тэен мечтал, но где-то там, в глубине души он знает, что все это время ему нужен был лишь Джонни. - Я буду снаружи, - говорит Тэен, коротко улыбаясь Ёнхо и быстро кивнув Джонни, он выходит наружу. Выбор никогда не входил в его планы, но Тэен понимает, что ему придется выбрать в любом случае. * Братьям практически нечего сказать друг другу. Тэен и не думал подглядывать, но когда он оставил их одних, чтобы купить себе кофе, то, вернувшись, увидел через маленькое окошко в двери, что Джонни сидит на постели, а Ёнхо – на стуле, оба сидели не проронив ни слова. Чуть погодя дверь открывается и Ёнхо выходит наружу, плечи сгорблены, он удивляется, когда видит Тэена, сидящего на одном из сидений. Он мягко улыбается ему, но улыбка не касается его глаз, Ёнхо садится рядом с Тэеном, его взгляд направлен вниз, на руки. Они сидят в тишине почти минуту, которая, кажется, длится вечность. - Ты ведь любишь его? – спрашивает его Ёнхо спустя какое-то время, у него уставший голос, он наклоняется назад и облокачивается головой о стену. – Честно говоря, неважно, что ты скажешь, я уверен, что любишь. Просто… просто мне нужно узнать кое-что, Тэен. Тэен смотрит на Ёнхо, перебирая пальцами, его сердце бешено колотится. Он знал, что ему нужно сделать выбор, но не предполагал, что Ёнхо так скоро потребует от него ответа. - Что узнать? Ёнхо поднимает руку, чтобы поправить очки, такая привычная картина, от которой сердце Тэена больно щемит. Он откашливается и берет Тэена за руку. - Почему ты согласился, когда я предложил тебе встречаться? Выходит, что тебе все это время нравился мой брат. Тебе не кажется, что наши сердца остались бы целы, если бы ты просто… если бы ты выбрал его? - Я не… - Тэен качает головой, встречаясь взглядом с Ёнхо. – Я ничего к нему тогда не чувствовал. Или же я просто не знал, я даже не догадывался, что у меня есть к нему чувства до сегодняшнего дня, когда увидел, что он очнулся. Я сказал тебе "да", потому что я любил тебя, Ёнхо. Это правда, и до сих пор люблю. Я просто… - Не влюблен в меня, - Ёнхо кивает, как будто все встало на свои места. Его улыбка отдает горечью, а во взгляде грусть, смешанная с разочарованием. Тэен думает о том, что лучше бы Ёнхо злился. Он вздыхает и отпускает руку Тэена. – Все хорошо. Ты знаешь, что я всегда хотел, чтобы ты был счастлив. Я оплачу лечение Джона перед отлетом. Тэен не отрывает взгляд от своих пальцев, от линий на ладони, и считает, сколько раз сердце Ёнхо было у него в руках и сколько раз он разбивал его. Раскаяние и вина идут рука об руку, но Тэен больше не может найти в себе силы, чтобы грустить из-за того, что снова теряет Ёнхо. - Ты останешься в Австралии? Ёнхо кивает и встает. - Родители сказали, что будут рады, если я продолжу там свою практику. Думаю, так даже лучше. Там хорошо, и я нашел друзей. Тэен улыбается. Он бы не смог сделать шаг в новую жизнь, если бы знал, что Ёнхо все еще несчастен. - Я рад это слышать, Ёнхо. Они улыбаются друг другу, и Ёнхо притягивает его к себе, поднимая на ноги. Они стоят так, обнимая друг друга, долго-долго, пока, наконец, не отстраняются. Ёнхо заглядывает в комнату, где Джонни, скорее всего, сидит на кровати. - Если ты останешься рядом с ним, - говорит Ёнхо, - то должен сказать, что это будет нелегко, даже нашей матери это не удалось. Но я надеюсь, ты не сдашься просто так. Он заслуживает быть счастливым, даже несмотря на то, что из-за него моя жизнь была сущим адом. Я все равно люблю его. Тэен тоже заглядывает в комнату и видит, как Джонни смотрит вниз на свои ноги, он думает, что та ненависть, которую он испытывал к Джонни, могла оказаться чем-то другим. Говорят, что от любви до ненависти один шаг. Тэен думает, что, возможно, это любовь. * Джонни возвращается домой две недели спустя, но Ёнхо не остается так надолго, чтобы лично удостовериться в этом. Тэен наблюдает за тем, как они обнимаются в последний раз, перед тем как Ёнхо уезжает, а затем поездка от больницы до новой квартиры Джонни, они едут молча, в такси до дома играет спокойная музыка. Квартира меньше, чем их дом возле кампуса, но так даже лучше, Джонни все равно будет жить тут один. Тэен догадывается, что Джонни возможно уже знает, что Ёнхо хочет остаться в Австралии. Кроме того, они навряд ли бы и дальше жили под одной крышей после колледжа. Они ни о чем не говорят, пока Тэен помогает Джонни обустроиться на новом месте. Он готовит для Джонни немного еды, если тот вдруг проголодается, неосознанно начинает прибираться в гостиной и на кухне, пытаясь придать жилищу уютный вид минимальными средствами. Впрочем, Джонни не особо похож на человека, которому нравятся подобные вещи. Он думал уйти, пока Джонни моется, но в этот раз Тэен не хочет бросать все вот так, ему нужно расставить все точки на i, поэтому он садится на диване и ждет. Когда Джонни выходит из своей комнаты, на нем снова только полотенце, обернутое вокруг бедер. Он уже снял с себя бондаж, который должен защищать его раны от воды. У него новая татуировка, которую Тэен раньше не видел, на правом ребре, большой рисунок, где солнце обнимает луну. На теле виднеются несколько отметин от шрамов, а на губе красуется почти заживший порез, но в целом он кажется здоровым и приходит в норму. Тэен отодвигает свое любопытство на второй план, ему интересно, что на самом деле случилось с Джонни, и вместо этого сосредотачивается на том, что им необходимо поговорить. Джонни не выглядит заинтересованным, но все равно берет футболку (черную) и надевает ее, прежде чем занять место рядом с Тэеном, он откидывается назад и устало вздыхает. - Я знаю, что сейчас не самое лучшее время для разговоров, - начинает Тэен, пытаясь сдержать непрошенные слезы. – Но мне нужно знать, могу ли… могу ли я рассчитывать на что-то, что происходит между нами. Мне нужен твой ответ, чтобы я зря не тратил свое время. Я не могу возвращаться к тебе снова и снова, Джонни, не в том случае, если ты намереваешься использовать меня против своего брата. Джонни не улыбается так, как улыбается Ёнхо, когда разговаривает. По нему не скажешь, что он вообще хочет разговаривать, пока он продолжает молча сидеть, выражение его лица не меняется, пока Тэен не начинает чувствовать себя глупо и не намеревается уйти. Но он не уходит, потому что пальцы Джонни обхватывают его запястье и тянут назад, усаживая на место. - Я должен был раньше сказать тебе это, - наконец говорит Джонни, у него низкий и хриплый голос, скорее всего, из-за того, что он целый день молчал. – Я должен был сказать тебе, чтобы ты перестал тратить свое время, потому что я ничего не могу тебе дать, но я эгоист. Я всегда был таким. Я был эгоистом, когда воровал порцию снэков Ёнхо, когда мы были детьми, потому что мне было недостаточно. Я был эгоистом, заставив его остаться, когда он мог уехать в Австралию еще несколько лет назад. Я был эгоистом, когда забрал тебя в свою постель, прекрасно зная, как он заботится и любит тебя. Я эгоистичен сейчас, потому что не уверен, что смогу сделать тебя счастливым, как делал это он, но я все равно хочу, чтобы ты был моим. Так что о чем мы говорим на самом деле, Тэен? Чего ты просишь? Тэен смотрит на Джонни, на зеркальное отображение мужчины, которого он когда-то любил, и все, что он видит, это Джонни. Не Ёнхо или близнец Ёнхо, лишь Джонни. Может, он осознал это немного позднее, чем нужно, но теперь Тэен знает, что он всегда хотел Джонни. Он хотел его, когда переспал с ним, даже несмотря на то, что общался с Ёнхо, он хотел его даже тогда, когда чуть не поцеловал его, приняв за Ёнхо, потому что в глубине души знал, что это Джонни и неважно, как хорошо он прикидывался своим братом. Тэену все равно хотелось поцеловать его, потому что он встречался с Ёнхо, но хотел он Джонни. Он все время хотел лишь его, хоть и знал, что это неправильно, творить такое за спиной своего парня. Он все равно продолжал возвращаться к Джонни. Каждый. Гребаный. Раз. - Я хочу тебя, - шепчет Тэен, но его слышат, он наклоняется чуть ближе к Джонни, хватая его за футболку спереди. – Я хочу тебя, Джонни. Я не знаю, значит ли это, что мы будем вместе, но я хочу тебя. Я твой, если ты согласен. Джонни смотрит на него и берет руку Тэена, которая лежит на груди, и целует его ладонь. Джонни еще никогда не был так нежен с ним. - Мой брат ведь говорил с тобой? Что он сказал? - Что я не должен сдаваться, - отвечает Тэен, поворачивая руку, чтобы сцепить свои пальцы с пальцами Джонни. – Он сказал, что ты заслуживаешь счастья, он хочет, чтобы я тоже был счастлив. Джонни тихо цокает, улыбаясь без тени юмора. - Он слишком хороший на свою же беду. Я всегда говорил ему, что ни к чему хорошему это не приведет. - Думаю, он просто любит тебя, - поправляет его Тэен, его губы мягко улыбаются. – Он любит меня и знает, что я, возможно, влюблен в кого-то другого. Губы Джонни приоткрываются, как будто он хочет что-то добавить, как делал это всегда, но вместо этого он притягивает Тэена ближе, и их губы встречаются в поцелуе. Они целуются словно в последний раз. Они целуются, пока у обоих не заканчивается дыхание. Они целуются, потому что так проще выразить то, что сложно выразить словами. Они целуются, и впервые за все время Джонни занимается с ним любовью. Сладко и нежно, но это все еще Джонни. * Оглушительный рев мотоциклетного мотора пугает Тэена, заставляя отвлечься от сериала, который он смотрел днями напролет на своем лэптопе. Недоумевая, он встает, чтобы глянуть в окно. Он смотрит удивленным взглядом, когда видит Джонни на подъездной дорожке, тот слезает со своего Дукати, снимая шлем, и, в отличие от других нормальных парней, Джонни кричит имя Тэена, как Ахиллес звал Гектора в том фильме «Троя». Тэен даже не удосуживается поставить паузу и стремглав несется вниз по лестнице, чтобы успеть добраться до двери раньше, чем это получится у родителей. У лестницы папа провожает его недоумевающим взглядом, на что Тэен лишь невинно улыбается. Когда он добирается до входной двери и открывает ее, то видит Джонни, облокачивающегося на забор и протягивающего в сторону Тэена еще один шлем. - Поехали. Тэен растерянно моргает. - Прошу прощения? Ты даже не написал мне, прежде чем приехать? Джонни, на дворе почти полночь. Я думаю, ты упустил тот факт, что моим соседям не очень нравится, когда на улице так сильно шумят. И я в пижаме! Джонни запрокидывает голову наверх и смотрит в небо, как будто молится. Он отталкивается от ограды, чтобы сократить расстояние между ними, и надевает шлем на голову Тэена, щелкая застежками под подбородком. - Мы уезжаем. - Куда хоть? – спрашивает Тэен, хмыкая, когда Джонни тянет его за руку. Хорошо, что он успел нацепить обувь. – Мой телефон остался наверху. И дверь, Джонни. Мне нужно закрыть дверь и переодеться. Они останавливаются перед мотоциклом, и Джонни, воспользовавшись шансом, оставляет на губах Тэена маленький поцелуй, скорее всего, чтобы заткнуть его. - Это быстро. Я верну тебя домой до часу ночи, обещаю. А теперь может перестанешь болтать, потому что ты вроде говорил, что твоим соседям не нравится шум. Тэен фыркает, но не противится и залазит на мотоцикл, позади Джонни, обвивая руками его талию, и к тому моменту, как Джонни прибавляет скорость, Тэен уже улыбается. Как Джонни и обещал, они не уезжают слишком далеко. Они останавливаются у набережной на пляже, и Тэен улыбается, когда Джонни ведет его к деревянным ступенькам. Он не знает, в честь чего все это, но ему нравится. Джонни бросает взгляд на часы, и, должно быть, уже пробило полночь, потому что он забирает шлем из рук Тэена и целует его, нежно и медленно, но при этом властно. - Я что-то пропустил? – спрашивает Тэен, когда они отрываются друг от друга, в голове туман. – Что мы празднуем? Джонни улыбается одной из своих редких искренних улыбок и кусает Тэена за нижнюю губу. - Мы встретились в этот день четыре года назад. Ты, возможно, не помнишь, но у меня исключительная память на такие вещи. Тэен не может сдержать улыбки, растягивающей его губы, потому что он в жизни не сможет запомнить, когда точно они встретились, и он даже не удивлен, что Джонни помнит. Уже почти три месяца, как они решили дать себе шанс, и для него все еще тайна, как долго уже Джонни испытывает к нему чувства. Он не давит, потому что это только оттолкнет Джонни. Он просто надеется и ждет, что настанет время и Джонни сам медленно откроется ему. Он качает головой и обнимает Джонни за талию, на что в ответ тот обхватывает его своими руками. У него идеальный рост, чтобы утыкаться лицом в грудь Джонни. И это слишком сильно похоже на дом. - Для записи, - говорит Джонни немного спустя, хитро при этом улыбаясь. – Я встретил тебя первым, не Ёнхо. Тэен не спорит, потому что спорить с Джонни бессмысленно, он узнал это на собственном опыте. Между любовью и ненавистью такая тонкая грань, и Тэену кажется, что он испытывает к Джонни Со немного и того, и другого.
Примечания:
87 Нравится 6 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (4)