Глава первая.
4 августа 2021 г., 13:16
Фуроку Токона, она была обычной и жизнерадостной девочкой. Она родилась в счастливой семье с двумя младшими братьями. В семье она была первым ребёнком, то есть самой старшой из детей. После того как она стала старшей сестрой, она стала более ответственной. Её мать была доброй и нежной, она никогда не злилась или ругалась, но когда они попадали в беду или делали плохие вещи то, это улыбка превращалась во злое, когда они что-то натворили плохое, их мать сурово наказывала Токану, а младшие братья Токаны, получали лишь маленький нагоняй. Из-за этого она была более зрелой, чем её сверстники. А её отец был из корпуса "Охотников на демонов", она знала какое дыхание использовал её отец, потому что у её отца была катана, к рукоятке которой была привязана книга, и которая казалось, что им никогда не пользовались. А катана её никогда не волновала, она увлеклась лишь чтением книжки, она перечитывала эту книгу бесчисленное количество раз, и запомнила её содержание до конца букв, она могла сразу же не глядя в книгу повторить, её содержимое. Это книга была про - "Дыхание мороза", уникальный стиль дыхания, который могли лишь использовать только члены семьи "Фуроку", а единственным оставшимся пользователём дыхания, был её отец - "Фуроку Акихито". Она смотрела как тренируется её отец на холоде и восхищалась им, она совсем не возражала против холода, но даже привыкла к нему. Она была счастлива в своей жизни, пока не настал тот роковой день.
звращалась домой после покупки продуктов, чтобы помочь маме приготовить для нас завтрак. Наш дом был среднего размера, и для семьи из пяти человек оно прилично хватало. Мой отец часто тренировался на заднем дворе, и я всегда наблюдала за его владением меча и его движениями и тайно восхищалась им, хотя я не могла понять одно, почему он не использовал свой "ничиринский меч", о котором говорился в книжке. Отец рассказал мне, что такое "ничиринксий меч", это катана у которого лезвие выкованное с уникальной сердцевиной, а сам он был выкован с уникального металла, которая могла поглощать солнечный свет. И которая была самой большой слабостью демонов и их страхом.
Я была умной для ребёнка девяти лет, и некоторые называли меня гением из-за моей способности понимать сложные вещи, которые обычно не понимают дети моего возраста. И у меня всегда была очень хорошая память, с острым зрением, и с хорошими рефлексами, и в придачу хороший инстинкт который мог ощущать опасности. И тот самый инстинкт, он сейчас прямо очень сильно гудел, говоря опасность.
Следуя зову своего инстинкта, я бросилась домой, при этом бросив всё, что я купила и помчалась в направление в своего дома, не обращая внимания ни на что. Когда я добралась до своего дома и вошла в него, то я там увидела что, на деревянном полу лежали неподвижные тела моей семьи, а по полу текла кровь. И две фигуры стояли над телами моих родственников. Я могла различить одного из них, моего отца и ещё, рядом с ним была фигура с чёрными волосами, в придачу с красными глазами, а его рука проходила через грудь моего отца, в том месте где должно быть его сердце.
<Ах, ты должна быть его дочь, да.>, --- "сказал он мне, при этом бросая моего отца на пол, и он медленными шагами шёл ко мне, и мне было очень страшно, я не могла пошевелиться от его взгляда."
<Бе-беги Токана и с-сожги тетрадку, и воз-возьми ка-катану, оно п-при-годить-ся т-тебе.>, --- "сказал мой отец, прежде чем медленно закрыть свои глаза."
Слова отца разбудили меня от шока, и избавили меня от страха. Я быстро бросилась в сторону, игнорируя всё и пошла делать, что сказал мне отец перед своей смертью. Я схватила меч, и быстро развязала книгу с рукоятки, и бросила его в камин. Это книга была очень ценное, потому что это было о секретах "Дыхание мороза", которым могли пользоваться только члены семьи "Фуроку", после этого я сразу же убежала с катаной, не оглядываясь назад.
Я бежала бросив свою семью, семью которая растила меня девять лет. Мне было больно от этого факта, и моё сердце сжималась от одной мысли, что я бросила их, но мне пришлось сделать это, и я должна выжить, чтобы отомстить демону, который убил мою семью.
<Беги дитя, в один прекрасный день, я выслежу тебя и убью, как и твою семью.>, --- "сказал демон, прежде чем усмехнуться."
Я была слишком сосредоточена на беге, чтобы даже обращать внимание о чём говорил демон. Моя одежда намокла, а моё зрение начало темнеть, я плакала. Я рыдала от отчаяния, и обвиняла себя в своей же слабости, и я упала на колени и заплакала опять. Я плакала от печали, и с ненавистью к демону, прежде чем потеряла своё сознание.
Я проснулась в незнакомом месте, и осмотрелась:Деревянный потолок, стены, и с мягким футоном? Я оглянулась ещё раз, и увидела человека в странной длинноносой маске.
[Примечание от перводчика:Футон (яп. 布団) — традиционная японская постельная принадлежность в виде толстого хлопчатобумажного матраца, расстилаемого на ночь для сна и убираемого утром в шкаф.]
<А, простите за вторжения, но, я не знаю кто вы такой, но спасибо вам, за моё спасение. И меня зовут Фуроку Токана, а вы можете сказать мне своё имя?>, - "спросила я человека, который был в комнате."
<А, так ты проснулась, это хорошо, ибо я тут уже заволновался за то, что твоё тело не согревалась, как бы я не старался. И меня зовут Саконджи Урокодаки, а что ты делала там лежа на снегу вот так? Тебе повезло, что поблизости не было демонов, которые могли бы напасть на тебя.>, --- "ответил Урокодаки-сан мне, с беспокойством в своём голосе."
<Демон напал, на мою семью, и я единственная выжившая. Я сбежала от этого демона, но я потеряла своё сознание из-за того, что я много плакала и была в шоковом состоянии.>, --- "сказала я ему, при этом вспоминая атаку демона на свою семью."
<Мне жаль слышать это, но ты что-нибудь помнишь до того, как потеряла своё сознания?>, --- "спросил Урокодаки-сан у меня, и извинился за то, что затронул болезненную тему."
<До того как я потеряла своё сознание? Я помню лишь то, что мои лёгкие сильно болели и... Моя катана!>, --- "прокричала я в панике, и быстро начала искать место нахождение своей катаны."
<Ты имеешь в виду, эту катану?>, --- "спросил Урокодаки-сан у меня, вытаскивая при этом катану.
<А! Да, это моя катана! Это было последнее, что осталась от моей семьи, и не включая книгу которую я сожгла в камине. Спасибо вам за то, что взяли его с собой.>, --- "сказала я ему, и вздохнула от облегчения."
<Понятно. Но я прочитал черновик который был привязан к твоей катане. Я должен сказать, что никогда раньше не видел такого дыхания, но оно очень похоже на моё "Дыхание воды". Ранее когда ты говорила, что твои лёгкие начали болеть,ты должна быть бессознательно использовала своё "Дыхание мороза".>, --- "сказал Урокодаки-сан мне, и передал мне черновик."
[Примечание от переводчика;Автор в первой главе он сказал, что книгу она сожгла в камине, но потом: Бабах, книга появляется с катаной, удивиться можно да? И вот здесь, я сделаю немножко исправление ошибки автора. Сделаю мини флэшбэк с черновиком хорошо, а то у меня вразрез идёт перевод с основной историей.]
<Я действительно не против этого, и вы сказали что я использовала своё дыхание неосознательно? Я не помню, чтобы я тренировалась для этого, но я запомнила всё содержимое книжки.>, --- "ответила я ему, заодно забирая черновик."
<Ты запомнила всё это?>, --- "пробормотал Урокодаки-сан удивляюсь этому факту."
<Ага! Я читала это каждый день, на протяжении пяти лет. Думаю из-за этого, я могла дышать неосознанно.>, --- "ответила я ему, подняв свою грудь от гордости."
<Я понял, но нормальный человек, никогда не может использовать дыхание, ибо потому что, его лёгкие не выдержат и взорвутся.>, --- "сказал Урокодаки-сан мне один факт."
<Да я знаю об этом, я прочитала это с книги.И "Дыхание мороза — это только то, что может сделать клан Фуроку, поскольку мы живём десятилетиями вблизи холодных мест.">, --- "ответила я гордо Урокодаки-сану."
<Понятно, в конце концов, это было написано в черновике. А что насчёт меча? Я могу сказать, что у него есть сердцевина из-за ауры, которую он испускает. А на какой цвет перекрасился твой меч?>, --- "спросил Урокодаки-сан у меня."
<Цвет? Я не проверяла, мои родители, никогда не разрешали мне прикосаться к мечу, ибо я была маленькой.>, --- "ответила я Урокодаки-сану."
<В этом есть смысл, ибо посколько ты была ещё маленькой, и спрятать книгу, или сжечь её, чтобы никто не смог её найти, и воспользоваться ею, это мудрое решение. Я не знаю сколько опасностей принесло бы, это книга. Что же касается твоего "ничиринского меча", давай посмотрим каким будет твой цвет клинка, я буду обучать тебя следующие пять лет, пока ты не пройдёшь финальный отборочный экзамен на "Охотников на демонов". >, --- "сказал мне Урокодаки-сан."
<Неужели вы действительно будите меня тренировать? Большое вам спасибо!>, --- "сказала я радостно, я бы, хотела бы прыгнуть очень высоко, но моё тело слишком болит."
<Хорошо, но пока я не забыл, а сколько тебе лет?>, --- "спросил Урокодаки-сан у меня."
<Мне девять лет!>, --- "Ответила я Урокодаки-сану."
<Очень хорошо, я буду тренировать тебя пока, тебе не исполнится 14 - лет.>, --- "сказал Урокодаки-сан мне."
<Пожалуйста позаботьтесь обо мне, Урокодаки — Сэнсэй!>, --- "в радости ответила я Урокодаки-сэснэю."
<Как бы то не было, теперь давай просмотрим на твой меч, какого цвета твой "ничиринский клинок".>, -- "сказал мне Урокодаки-сан и пробормотал:
<Быть сэнсэем — это не так уж и плохо.>."
Токана взяла за рукоятку своего катаны, и обнажила его лезвие из ножен. Она крепко сжала его, чтобы прижать к себе лезвие меча, но с тупого стороны лезвия. В черновике было написано, что цвет "ничиринского меча", представляет собой дыхание владельца и его навыки. Они подождали пару секунд прежде, чем лезвие меча, начало менять свой цвет, но они не ожидали, что лезвие станет прозрачным. Как будто лезвие было там, но и не было в то же время, а если приглядеться, то можно заметить, что край лезвия лишь немного выпирает. Прозрачное лезвие, которого никто и никогда не видавшийся на свете, появился наконец-то на свет.
<Ч-что это значит сэнсэй?>, --- "спросила я, сбитая с толку с происходящего. Я действительно не знала, что с этим делать, я ничего не знала о прозрачном клинке. Я была взволнована, и сбита с толку одновременно. Было ещё кое-что, чего я не знала, но замешательство охватила меня, и я забыла об этом, и так как Урокадаки-сэнсэй казалось тоже не знал, что это за прозрачный клинок."
<Урокодаки-сэнсэй, вы знаете что-нибудь о прозрачном клинке? Я не знаю об этом, ибо когда я читала в книге, я не заметила, чтобы там было написано такое.>, --- "спросила я у сэнсэя."
<Я тоже ничего подобного раньше не видел в своей жизни, и не слышал о прозрачном клинке, впервые в жизни слышу что-то подобное. Но это довольно интересно. Прозрачное лезвие да, вероятно он имеет какое-то отношение к твоему дыханию. Почему бы тебе не отпустить лезвие катаны, твоя рука немного кровоточит от того, что ты сжимаешь её слишком сильно.>, --- "сказал сэнсэй мне, с беспокойством в своём голосе."
Я посмотрела на свою руку и увидела там несколько капель крови, капающих с моей руки. Я быстро отпускаю свою катану, и лезвие сразу же возвращается в исходный цвет.
<Цвет лезвия сразу же изменилась, и спасибо вам за то, что сказали, что у меня с руки идёт кровь.>, --- "Сказала я сэнсэю, и заодно поблагодорила я его. "
Первоначальный цвет клинка был чёрным,но из-за изменения цвета клинка он изменился с чёрного на белый.
<Серия странных явлений. Ну опять же, я думаю что это как-то связано с твоим "Дыханием мороза". Мы начнём тренироваться после того, как ты поправишься. Уберись и поешь, а потом отдохни, ты не должна слишком сильно напрягать своё тело, до завтрашнего дня.>, --- "сказал сэнсэй и кивнув на моё благодарение, и ушёл."
<Да сэнсэй!>, --- "ответила я."
После всего этого, всё потемнело прежде, чем я поняла это. Звёзды сегодня красивые, да? Мама, папа и мои младшие братья. Берегите меня, пожалуйста, я стану сильной и отомщу за вас! Я не буду жить только жизнью мести, я знаю, вы бы хотели бы, чтобы я жила счастливой жизнью, и поэтому я буду путешествовать вместо вас! Наблюдайте за мной с небес, и поскольку я начинаю жизнь полную опасностей и удивительных моментов, то пожелайте мне удачи!
В ту ночь я заснула со слёзами на глазах, и падающими слёзами по моей щеке.
В ту ночь где-то на небесах, семья определённого человека плакала, и улыбалась от радости, наблюдая как спит, их последний член семьи.
"Дорогой, она действительно выросла, не так ли?" --- "спросила женщина у своего мужа."
"Однажды, она даже превзойдёт меня. Аха-ха." --- "посмеиваясь сказал мужчина жене."
"Старшая сестра будет очень сильной!" --- "сказали братья вместе."
Таким образом — прошло целых семь лет...
