Чем Кроули не шутит, пока Азирафель спит

Кроули пресытился этим миром. Он хотел домой. Точнее, в книжный магазин Азирафаэля, где он мог выпить вина в свое удовольствие и пугать клиентов. — Скука, — пробормотал он зеркалу. Но зеркало молчало подобно магловскому. Кроули сам наколдовал, так как ему не понравился комментарий магического предмета насчёт золотых глаз. В Малфой-мэноре ему быть быстро наскучило, а совершать демонические пролелки хотелось неимоверно. Кроули было трудно признать, что он соскучился по ангелу и книжному магазину, и жажда действовать скрывала за собой неприятное ощущение, что он может остаться в поттериане навсегда. — Кому сделать плохо? Дамблдор уехал. Макгонагалл — далеко. Флетчер — наказан. Сириус меня утомил. Что же я должен сделать, чтобы отсюда исчезнуть? Я хочу домой! Провидение молчало какую-то минуту и мгновенно пронесся вихрь, который, приподнявшись, заставил исчезнуть все магические предметы из комнаты. Исчезли не только зеркало и движущаяся картина с рыцарем, но и одежда, чемодан и вещи, которые выглядели как сувениры, но назначение предметов было необъяснимо. Пропала даже Букля, дремавшая в клетке. Зато появился эльф, которого Кроули собрался запытать, чтобы узнать, как вернуться домой. Домой, в родной Лондон! — Что желает дьявол во плоти? — проскрипел эльф. Кроули приподнял брови. Неслыханно! Его узнали! Кроули просто потом его закопает. Потом, когда нибудь. Он вернется домой и все покажет. Нечего шутки шутить. Кроули не намерен выглядеть шутом, он очень, очень будет недоволен! — Ты знаешь, кто я? — спросил он с изумлением. — Ты не Гарри Поттер. У вас магия жутко темная, сэр, — ответил эльф. — … И глаза змеиные, как у демона Ваала или Вельзевула, — подхватил беспечный Кроули. — Вельзевул — демон? — прошептал эльф. — Наивысшего разряда, — ответил Кроули. — Хотя, скажу тебе по секрету, что и среди ангелов попадаются отморозки. — Хм, — добавил Кроули. — Отправь меня в Хогвартс, — наконец решил он. — Я желаю видеть этот великолепный замок. Вряд ли я когда-нибудь сюда вернусь, хоть во сне хочу увидеть детское волшебство. — Вы не знаете, как туда попасть? — спросил эльф. — Я же демон, и не отсюда. Так как мне попасть в замок? — Закройте глаза, — предложил эльф. — Представьте самый красивый и самый величественный замок на севере Шотландии. Представьте летний день, как сейчас, только дождливый, мы же в Англии. И перенеситесь туда, — закончил эльф лекцию. Кроули захотел очень сильно оказаться там. Но, открыв глаза, понял, что оказался на кладбище. Возле него продолжал стоять этот эльф и смотрел на него с осуждением. — Почему ты поленился получше думать о перемещении? Нам нужно… Внезапно эльф задрожал от страха и от ужаса стал крутить уши. — Мне не нравится это место. — Маленький эльф боится темноты? — сьязвил демон. — Я знаю столько страхов и проклятий и всех их могу наслать на тебя. — Не надо! — вскрикнул эльф. — Тогда давай пройдёмся кладбищем, — предложил Кроули, — Люблю кладбища. Они посмотрели местные достопримечательности. Склеп Риддлов, склеп Макалистеров, могилки каких-то Гонтов. Кладбище было маленькое, но очень уютное. Еще было очень тихо, что при закате солнца казалось зловещим предзнаменованием. Внезапно эльф схватил Кроули за руку. — Я чувствую Зло. — Ну я же злой демон, — ухмыльнувшись, ответил Кроули. — Нет, ты очень добрый демон и справедливый. Вот здесь. Эльф показал халупу, настолько вросшую в землю, что Кроули не заметил ее. При заходящем солнце она выглядела холмиком, заросшим кустарником и цветами. Ничто не указывало на человеческую обитель. Кроули что-то почувствовал. На уровне инстинктов. Магия несомненно темная и древняя, и близкая еще почему-то. Шрам кольнуло, и началась головная боль. — Сожгите это место! Опасность! — закричал эльф. Кроули не успел вздохнуть и наслать огонь, как его ногу обвила кольцами змея. Эльф отступил, опасаясь атаки то ли демона, то ли змеи. — Я не боюсь змей, — сказал демон с ухмылкой. И схватил гадюку за голову. — Отпусти, Первородный, — прошипела гадюка. — Я буду подчиняться тебе. У меня есть подарок для волшебника. Я чую волшебство в твоей крови. Прими дар, и будешь жить вечно. — Я и так вечная сущность, зачем мне подарок. Да и подозрительная ты гадюка. — Я докажу, — пообещала змея и скользнув, двинулась по пыльному полу бедного домика. Спустя несколько минут она с подругой змеей доставили шкатулку. Кроули заинтересовался богатым оформлением. Несомненно топаз и берилл, подумал Кроули. Но наибольшей ценностью обладало содержимое. Внутри лежал перстень, за который большинство уничтожило бы весь мир вокруг. Перстень, обещавший вечную жизнь или вечную смерть. — Ему цены нет, — прошептал эльф. — Эльф, как тебя там зовут? — Добби. — Заткнись, Добби! Перстень действительно был чистейшим злом и с нешуточным проклятьем. — Сожгите его! Сожгите! — закричал Добби. Кроули подбросил шкатулку кверху и пульнул ее в халупу. Шкатулка вспыхнула нешуточным огнем. Искры заплясали по халупе, и поднимаясь по занавескам, начали свой безумный танец. За какую-то минуту халупа пылала, освещая все вокруг. Хорошо, что халупа была расположена далеко от деревни, так как огонь можно было увидеть издалека. — В Хогвартс, мой хозяин! Быстрее! Демонический огонь танцевал и будил самые низменные чувства. Хотелось крушить и убивать. Хоия, может, это было влияние шкатулки с перстнем. Кроули показалось, что там обитала живая покорёженная душа. Но выяснять было поздно. Огонь спалил домик Гонтов очень быстро. Кроули усмехнулся. Он любил огонь и не боялся его. Игра с огнем позабавила его, и Кроули захотел провернуть какую-нибудь проказу и в знаменитом Хогвартсе. В этот раз эльф перенес его, куда следует. Добби понял, что Кроули торопится домой, но не знает, как вернуться. Он не должен был застрять! Более того, здесь вообще Кроули не должно быть. У Кроули есть миссия, и он должен ее выполнить. Но он не подозревал, что играл в сказке слишком серьёзную роль. Сама Мать Магия говорила Добби, что делать. Кроули осталось выполнить последнее поручение и исчезнуть навсегда. Поэтому Добби, следуя высшему приказу Магии, сказал: — Достопочтенному демону требуется пройти на восьмой этаж. — Я не хочу! — заартачился Кроули, разглядывая потолок в Большом зале. — Как здесь красиво! Я создавал созвездия когда-то. Правда, я хорош? — Да, конечно. Но поторопимся, великий сэр в теле Гарри Поттера! — Что там такое особенное находится? — Место нужно сжечь. Там опасно, великий сэр! — Опасность я люблю, однако не вижу причины тебя слушать. Ты ж мелкая сошка. — Сама мать Магия поручила мне задание найти тебя и сжечь одну комнату в Хогвартсе. Ради блага всех волшебников. — Сколько пафоса, — поморщился Кроули, — и здесь Бог есть, и тоже женского рода. Отстой! Кроули направился к лестнице, та повернула в другую сторону. Но Кроули только щелкнул пальцами, и лестница вернулась на место. За десять минут Кроули поднялся на восьмой этаж и уставился на «посланника магии». — Что теперь Добби? — недовольно спросил Кроули. — Какое же тут зло может обитать? Это же детская школа! — Цербер, василиск, беглец из Азкабана, опасный турнир… — стал перечислять Добби, отчего у Кроули приподнялись брови. — Дети в чем хоть виноваты? — прошипел Кроули. — Это же опасно! — Все препятствия перенесли во французскую школу, — успокоил эльф. Кроули захотел немедленно оказаться во Франции, но у него был долг здесь и сейчас. Кроули зачем-то перенесли же сюда! — Пройдитесь три раза по коридору. Кроули понял, что ничего об этом мире не знает. Его переместили вслепую. Он ни на что не годился! Это Азирафель — специалист. Он много читает и умный очень. А Кроули это за что? Он решил, что после возвращения будет больше читать и писать. Демоны в большинстве своем были неграмотны, но Кроули выгодно отличался от большинства. Утончённые манеры, говор как у выпускника Итона, стиль одежды — все говорило о вкусе и повадках грамотного демона. Пока Кроули ходил по коридору и Дрбби с ним, появилась ручка и дверь. — Сюда, — тихо произнёс эльф. Кроули дёрнул за ручку, та не поддалась. Только этого не хватало! Хогвартс не хочет помогать, или сама комната боится поджога. Она будто знала, что ей будет несладко какое-то время. — Что такое? — прошипел демон. — Я не собираюсь тебе делать плохое. Я хочу помочь! После этих слов дверь в комнату спокойно пропустила пару заговорщиков. — Ого! Книг тут сколько! — воскликнул Кроули. — А это что? Доспехи? Это же сколько лет Хогвартсу? — Говорят, что тысячу, — проскрипел Добби. — Сэр демон, не ходите далеко, лучше сожгите эту комнату. Она вся пропитана злом и нкнавистью. Злесь столько людей оставляли свое имущество, что оно стало проклятым и зловещим. Нужен демонический огонь, чтобы уничтожить зло! Похоже, что Добби немного болен головой. Да и неудивительно. Добби всегда выглядел чудаком в волшебном мире. Огонь взметнулся вверх, подобно бомбе в лесу и сразу охватил всю комнату. Добби изчез. А Кроули походил по горящей комнате, спросил, ни к кому не обращаясь: — Я все сделал, что мне говорили. Я хочу домой. Мне надоело быть здесь! Внезапно Кроули закашлялся и, проснувшись, ощутил на лице холодный компресс и стакан теплого молока у губ. Кроули с жадностью выпил предложенное. Он с изумлением понял, что лежит на постели Азирафеля. Лежит больной с температурой и больным горлом. Азирафель выглядел обеспокоенным и немного уставшим. Утомился, бедняга, за другом ухаживать. Прошло три дня, как проснулся Азирафель, а Кроули смог во сне заболеть! — Кроули, ты как? — спросил спокойно Азирафель. — Сон дурацкий снился, — пожаловался Ероули. — Больше не буду книжки читать на ночь. Особенно сказки. — Ничего особенного не случилось, все хорошо, — мягко проговорил Азирафель. — Это всего лишь сон. — Я видел во сне тебя. — Я тоже. — Хочу выпить. Вино у нас осталось? — Да, конечно! — Спать я не буду ближайшие пять-десять лет. Чтоб не снились ужасы! — Мне казалось, что тебе нравятся ужастики, — взбивая подушки, сказал Азирафель. — Но не тогда, когда они случаются с детьми! — отозвался Кроули. — У меня закончились закуски к вину. Давай посидим дома и ты выздоровеешь побыстрее. — Я демон, а не человек, и способен выздороветь за считанные часы. Хочу в «Ритц»! Я соскучился по нормальной еде. — Я соскучился по тебе, дорогой Кроули. Все же спать и видеть сны — не ангельское дело. Самое тяжелое, что я не мог помочь тебе проснуться. Даже чтение не помогло справиться с такими снами. Я был беспомощен. — Вполне с тобой согласен. Никаких книг в ближайшее время читать не собираюсь и тебе не советую! — Хорошо, Кроули, — отозвался Азирафель. Как здорово, что лучший друг понимает с полуслова! — Отлично! Возьмем отпуск и поедем на «Бентли» к морю. Я очень скучал по своей машине во сне, мне её очень сильно не хватало. Хотя способ, которым передвигаются волшебники, впечатляет. — Спать не будем, — добавил выздоравливающий Кроули, собираясь в душ. — Ночью будем смотреть на звёзды и мечтать о полетах туда. Например, на Альфу Центавра, Луну или в далекие галактики. — Существует множество книг про путешествия на другие планеты. И фильмы, если ты, например, не хочешь читать. Например, «Звездный путь» или «Звездные войны». Будем смотреть? — О, нет!