Шуичи неожиданно получает книгу от нео-айкидо девушки. Как бы странно это не звучало, детектив начинает сильнее подозревать ее в этом. Позже, наскучившись страницами с картинками, он откладывает книгу в сторону и погружается в глубокий сон, очередного любовного отеля. Интересно, кого ему удается встретить на этот раз?