Turn Back Time

Не подозревая об опасности, которая надвигалась на Мистик Фоллс, Кэролайн готовилась к большому деревенскому костру. По словам Ребекки, костёр это ежегодное мероприятие, когда все жители деревни вместе обедали, танцевали и наслаждались простыми празднествами. Старшие мужчины Майклсоны, Майкл, Финн и Элайджа участвовали в охоте вместе с остальной частью деревни, Никлаус и Кол остались с остальными парнями их возраста, собирая дрова и передвигая брёвна, чтобы создать из них подобие лавок. Женщины тоже помогали. Некоторые собирали ягоды, другие — готовили еду. Кэролайн и Ребекка помогали Эстер готовить. Помогали это очень громкое слово для того, чтобы описать что именно они делали, так как в основном они проводили время с Хенриком, играя с малышом, и иногда одна из них отвлекалась и помогала в том или ином задании. Когда вечер начал наступать, Ребекка и Кэролайн отправились домой, чтобы переодеться в платья покрасивее, так как этот день был единственной возможностью покрасоваться в деревне. Каждая девушка надевала все украшения, которые у неё были (в средние века у большинства девушек чаще всего было максимум одно ожерелье и браслет; если семья была богаче средней — у девушки могло быть и два ожерелья, ну или одно с небольшим драгоценном камнем). Как только Кэролайн и Ребекка надели свои платья, они покинули дом и заметили, что музыка уже начала играть. Парни уже давно были на улице, раньше девушек переодевшись в рубашки, которые были похожи на те, что называлось хенли в будущем. После ужина и дружеской беседы люди начали танцевать, и танцующих было всё больше и больше. Финн ухаживал за своей девушкой, а Элайджа был с Татией, несмотря на множество ревнивых взглядов других мужчин. Вскоре к Ребекке подошёл парень и пригласил её на танец, Ребекка была более чем счастлива услужить светловолосому голубоглазому мальчику, в которого она была немного влюблена. Несколько минут спустя Ник повернулся к Кэролайн с протянутой рукой и улыбкой на лице. — Позволит ли мне эта прекрасная леди пригласить её на танец? — спросил он, и единственным признаком чего-либо кроме уверенности в нём, была другая его рука, которой он незаметно теребил край рубахи, Кэролайн улыбнулась и встала. — С удовольствием, — ответила Кэролайн, заставив Ника улыбнуться. Музыка явно отличалась от той, которую можно было бы услышать на любом из школьных танцев десятилетия, потому что сейчас не было ни диджея, ни компакт-дисков, ни динамиков. Вместо этого несколько парней, которым искусство нравилось намного больше охоты. Они играли на инструментах, которые были сделаны из дерева и походили барабаны и флейты. Кэролайн была уверена, что если бы отцом Ника был не Майкл, жестокий ублюдок, одержимый стереотипами о мужчинах, то Ник легко мог бы быть одним из тех парней, которые изготавливали инструменты. Пара девушек время от времени пела, недолго там была и Татия, столпотворив вокруг импровизированной сцены около полдюжины парней, которые безустанно демонстрировали ей своё восхищение. Это была простая ночь, музыка не разделялась на ''поп'' или ''танцевальную'', как всегда было в Мистик Фоллс, она была простой и медленной. Отлично подходившей для танца с партнёром, вез лишних мотаний головой и постоянных прыжков. Было особенно приятно, когда Татия подошла, чтобы пригласить Никлауса на танец, считая, что он всё ещё влюблён в неё. Это было приятно, потому что вместо того, чтобы упасть к её ногам, как поступило бы большинство парней там, Ник вежливо ответил, что он уже занят, и отвернулся от двойника к Кэролайн. Двойное значение фразы ''Я занят'' заставило Кэролайн задуматься. Она не была уверена, преувеличила ли она то, что просто сказал Ник, чтобы показать, что у него уже есть партнёрша для танца, или он имел в виду, что ему больше не была интересна Талия, и он бы хотел иметь что-то большее с Кэролайн. Не желая придавать этому слишком большого значения, Кэролайн решила проигнорировать это и сосредоточиться на Нике. Они разговаривали на самые разные темы, начиная с Якоба, парня, с которым танцевала Ребекка — и Кэролайн пришлось потратить некоторое время, чтобы убедить Ника, что он слишком сильно опекал свою сестру, — а затем медленно переходя к теме Майкла. — Почему ты? — спросила Кэролайн, и Ник медленно посмотрел на неё, слегка пожав плечами. — Я не знаю. — ответил Ник — Я думаю, он думает, что я отличаюсь от него, возможно, больше похож на маму, а не на него. Он думает, что я слишком много времени трачу на искусство и лошадей. — все знали, что хотя бы два раза в день Ник спускался в конюшню, чтобы провести время со своим конём и почистить его, и иногда делал то же самое с лошадью Кэролайн. До появления девушки её лошади принадлежала Нику, но он с лёгкостью отдал её Кэролайн спустя пару недель после их первой встречи. Майклу не нравилось, что его сын проявлял заботу, сострадание и другие эмоции по отношению к простым животным. Что он видел существ подобных себе в тех, кого сам Майкл считал лишь побочным ущербом в пути достижения целей.       — Лошади обладают верностью, которой никогда не будет у людей, - сказал он Кэролайн в как-то раз. — То, как он обращается с тобой, неправильно, никакой отец не должен так относиться к своему ребёнку, — продолжила Кэролайн, не уверенная, признаёт ли это сам Ник. — Кэролайн, каждый отец делает это, этому подвергались и Элайджа, и Финн, и Кол. — ответил Ник — Дело не только во мне, это просто… — Просто ты становишься жертвой этого чаще, чем кто-либо другой. Потому что ты позволяешь ему. Ты берёшь на себя вину за то, что делают Кол или Ребекка, — закончила за него Кэролайн, — И я понимаю, поверь, я понимаю, ты хочешь защитить их и знать, что они не пострадают. Я ненавижу, когда он причиняет тебе боль, Ник. — Кэролайн продолжила — Пойди против него, — умоляла она, — Может быть, после этого он начнёт дольше уважать тебя? — она попыталась сформулировать это как утверждение, но это прозвучало скорее как вопрос. — Ты же знаешь, что этого не случится. Это лишь послужит предлогом для того чтобы… чтобы продлить наказание. В любом случае, всё в порядке, я привык к этому, — Ник поднял глаза, чтобы встретиться с ней взглядом, и умоляюще спросил, — Мы можем не говорить об этом? Кэролайн медленно кивнула, зная, что её не устраивает то, как закончился разговор, но также зная, что она не хотела портить эту ночь, которая была близка к идеалу: — Ты ждёшь свадьбы? — спросила она, опуская тему разговора. Свадьба, о которой она говорила, была свадьбой Финна, который собирался жениться через две недели. — Как раз вовремя, — сказал Микаэль по этому поводу, желая, чтобы Финн женился ещё два года назад, и у него появились бы новые земли. Девушка, на которой женился Финн, была достаточно милой, её звали Хайди, а её отец был довольно богат. Это был брак по договоренности, навязанный им обоим. Они достаточно хорошо ладили, но было ясно, что ни один из них не любил другого. Ник ответил кивком: — Должно быть неплохо, — сказал он. Кэролайн слегка фыркнула, прежде чем остановиться с улыбкой, фырканье было не очень подобающим леди. — Что? — с любопытством спросил Ник, слегка улыбнувшись. — Должно быть неплохо, — ты говоришь как старик. — она поддразнила его, он слегка покраснел, — Разве ты не ждешь её? — спросила она. Ник посмотрел на неё: — Мне жаль Финна. — понимая, что Кэролайн ожидала большего, он продолжил — Он не любит её, и она не любит его. Отец навязал этот брак ему, и её отец сделал тоже самое с ней, это просто игра власти, разве не так? — Кэролайн медленно кивнула. — А что насчёт Элайджи, за кем твой отец хочет, чтобы он ухаживал? — Ну, точно, не за Татьей, — быстро ответил он. — Девушка с внебрачным ребенком — не та, кого отец хочет видеть своей будущей невесткой. Ты должно быть слышала немного из их разговора, когда мы отправлялись на охоту. Отец пытается свести его с дочерью Эриксонов, сестрой Якоба. — Кэролайн кивнула, она тоже была симпатичной, светловолосой и голубоглазой, как и её брат. — Но Элайджа ничего не хочет слышать об этом, он каждый раз отклоняет предложение отца. Он одержим Татией, он даже не видит, что она играет с ним так же как с половиной парней нашего возраста. Я думаю, что отец сдался, и послал Кола ухаживать за ней, — Ник указал на Кола, танцующего с блондинкой, с дерзкой улыбкой на лице, — Кол слишком молод для этого, но отцу всё равно. — Он просто проигнорировал тебя? — спросила Кэролайн — И отправил Кола? — Думаю, отец понимает, что я глубоко влюблён, — тихо сказал он, Кэролайн покраснела и опустила глаза, не зная, что сказать, решив вместо этого просто поднять глаза и улыбнуться ему, слегка наклонившись к нему. Они провели остаток ночи в одном и том же месте, время от времени обмениваясь комментариями, но говорить было особо не о чем. В конце ночи, когда они шли домой, Ник, очевидно, чувствовал себя более предприимчивым, чем в другие ночи, и, держа Кэролайн за руку, опустился на колени и осторожно поднял розу: — Это тебе, милая. Второй раз, мысленно подсчитала Кэролайн, надеясь, что и дальше у неё будет возможность считать. Ей нравилось как Ник говорил милая.