ID работы: 11022662

Каждый, кто сделал тебе больно, - покойник

Гет
R
Завершён
135
Размер:
118 страниц, 26 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
135 Нравится 31 Отзывы 63 В сборник Скачать

Часть 11

Настройки текста
Когда они вышли из ателье, пошел первый снег. Он падал редко, красивыми крупными хлопьями. И если Александра надела капюшон своей новой теплой мантии, то Драко мокнуть под снегопадом не очень хотелось. - Давай сюда список. Посмотрим, что там тебе Снейп понаписал, - сказал Драко, как только они вышли из ателье. Но ответа на свой вопрос он не получил. Александра озиралась вокруг с восторгом маленького ребёнка. - А почему фотографии двигаются? А почему та вывеска летает? А почему?.. – снова засыпала она его вопросами. - Не тарахти, - снова раздражённо прервал её Драко. Досталось же ему это чудо. - Я всё расскажу, но чуть позже. Сначала давай разберемся с покупками. Александра снова обиженно надулась, но протянула Драко пергамент. Он молча пробежался по нему взглядом, а потом изложил план действий. - Видишь вон ту лавку с синей вывеской? – указал Драко куда-то дальше по улице. На углу действительно был небольшой довольно старый магазинчик, с вывески которого, правда, синяя краска уже значительно облезла. Но Александра кивнула. - Это лавка Олливандера. Он один из лучших мастеров волшебных палочек… - У меня будет своя волшебная палочка?! – бесцеремонно перебила его девушка и посмотрела в глаза с таким восторгом, словно он только что ей целый Хогвартс подарил. «Нет, чужую пойди укради», - раздражённо подумал Драко. Видимо, его эмоции отразились в его глазах, поэтому Александра стушевалась и смиренно опустила голову: - Прости… - Так вот, - терпеливо продолжил Драко. - Ты пока выберешь себе палочку, а я куплю тебе книги. Так быстрее будет. Если справишься раньше -встречаемся здесь же. Всё понятно? – он посмотрел на неё, как на маленького ребёнка. - Да, только… - она чуть замялась, опустив взгляд. Было видно, что сейчас она скажет что-то явно для неё неприятное. - А на что я её купить должна?..- спросила она совсем уж тихо. - Ах, да, прости, - он достал из сумки небольшой бархатный мешочек и высыпал его содержимое на другую ладонь. - Смотри внимательно. В волшебном мире расплачиваются собственной валютой. А точнее, вот этими монетами. Маленькие медные монеты называются кнаты. Они имеют минимальную ценность. Не думаю, что на них можно что-то здесь купить, но мелочь лишней никогда не бывает, - вспомнил он старый совет отца. - Серебряные монеты называются сикли. Один сикль равноценен 29 кнатам, - Александра кивнула, давая понять, что поняла. - Но в основном в волшебном мире все цены в галлеонах. Это вот эти крупные золотые монеты. 1 галлеон равен 17 сиклям или 493 кнатам. Всё запомнила? – Александра снова кивнула, с детской улыбкой разглядывая монеты. Видя её инфантильность, Драко всё же решил проверить: - Повтори. - Самая мелкая монета кнат. Потом сикль. 1 сикль – 29 кнатов. 1 галлеон – 17 сиклей – 493 кната. Лучше расплачиваться галлеонами, но мелочь никогда не помешает, - отчеканила она, как первокурсник на первом занятии. - Обычно палочка стоит 10 галлеонов, но ты возьми все деньги. Вдруг захочешь прикупить что-то ещё, пока меня не будет, - Он ссыпал все деньги обратно в мешочек и протянул Александре. - И не надо на меня так смотреть, - одернул её Драко. - Ты теперь чистокровная волшебница, и у тебя должны быть свои деньги. - Спасибо, - тихо отблагодарила она, покраснев, но деньги взяла и убрала в карман мантии. Он ожидал, что она сейчас, как ребёнок вприпрыжку побежит в лавку, но он ошибся. Она шла медленно, плавно и с чувством собственного достоинства. Как самая настоящая чистокровная волшебница. Лавка Олливандера показалась Александре даже слишком темной. Из-за того, что все стены от пола до потолка были заставлены множеством черных узких, но довольно длинных коробочек, солнечный свет сюда почти не проникал, подсвечивая лишь витавшую в воздухе пыль, которой здесь было предостаточно. Темноту Александра очень даже любила, а вот на пыль у неё была небольшая аллергия. Не такая сильная, как на кошек, но всё же как только она сделала пару шагов по магазинчику, тихий чих ей сдержать не удалось. - Будьте здоровы, мисс, - услышала она голос из-за прилавка. - Благодарю, сэр, - ответила она, скидывая капюшон. Продавцом оказался седой низенький старичок уже довольно преклонного возраста, но в его маленьких прищуренных глазах на морщинистом лице был виден какой-то живой, даже немного азартный огонёк. - Вы мистер Олливандер, верно? – уточнила девушка, подойдя к прилавку. - Вы очень проницательны, мисс, - ответил он сиплым, немного скрипучим голосом с легкой, но, как показалось Александре, доброй усмешкой. - Я хотела бы купить у Вас палочку. Что Вы можете предложить? - Судя по Вашему вопросу, палочку Вы покупаете впервые, - догадался Олливандер. Александра же смутилась, вспомнив, что магии начинают учиться все нормальные волшебники в 11 лет, а значит, и палочку покупают в этом возрасте, если не раньше. А тут она. Взрослая «чистокровная ведьма» хлопает глазами, как ребёнок из детского сада. - Вы правы, сэр, - ответила она, всё же подняв голову. - В таком случае, Вам следует знать, что Вы не выбираете палочку, как мантию в магазине, мисс. Палочка обладает самостоятельным характером и разумом, если угодно. Александра оторопела и отошла на шаг от прилавка. А вдруг этот волшебник ещё и мысли умеет читать? На всякий случай она решила мысленно повторить всё, что Драко рассказал ей про волшебные деньги. Уж лучше, чем её личные секреты. - В этом нет ничего страшного. Лишь немного другой подход, - поспешил её успокоить мастер волшебных палочек. - Чтобы с чего-то начать расскажите о себе что-нибудь. Александра задумалась. Что она могла о себе рассказать? Что она полубог и сражается с монстрами? Или что прожила до этого ещё одну далеко не самую счастливую жизнь? - Я прибыла в Хогвартс недавно, - решила она всё же сообщить недавние события. - Была зачислена на факультет Слизерин. - Слизерин, значит… - волшебник на секунду задумался. - Минуту, мисс, - он исчез в боковом коридоре за прилавком, а через некоторое время вернулся с десятком черных узких коробочек. - Попробуйте вот эту мисс. Из боярышника с волосом единорога 10,5 дюймов. Он протянул ей палочку. Однако, помня, что произошло в кабинете Снейпа, а также оценивая размеры помещения, брать её Александра не торопилась. - А это не опасно? – настороженно спросила она. - Не беспокойтесь, мисс, - добродушно улыбнулся старик. - За многие десятилетия, что я торгую волшебными палочками, в этой лавке чего только не происходило. Возьмите, не бойтесь. Александра протянула руку. Было видно, что от волнения кончики её пальцев немного дрожали. Но, к счастью, когда она взяла в руки палочку и взмахнула ею, ничего не произошло. Девушка облегчённо выдохнула и вернула её Олливандеру. - Простите, сэр, но, кажется, эта палочка мне не подходит. - Ничего страшного, мисс, - поспешил её успокоить волшебник. - Очень редко палочка с первого раза находит своего волшебника. Но не отчаивайтесь, из моего магазина ещё никто без своей палочки не уходил. Александра не знала, хорошо это или плохо, но всё равно улыбнулась. Единственное, что она чётко понимала, так это то, что застряла здесь надолго. И действительно, ни третья, ни пятая, ни даже двадцатая палочка ей не подошли. - Всё ещё в поиске? – услышала она голос Драко за спиной. - Угу, - устало вздохнула Александра. «А, может, я вообще не волшебница, раз мне ни одна палочка не подходит» - в отчаянии подумала девушка. - У Вашей спутницы весьма специфическая натура, мистер Малфой, - объяснил Олливандер. - Но если Вам нужно идти, Вы всегда можете зайти в другой раз. Драко взглянул на девушку. Выглядела она уставшей, даже немного измождённой, а в её глазах появилась тень безнадёжности. Было ясно, что чем больше неудач в поисках палочки она терпит, тем хуже ей морально становится. А, учитывая, что колдовала она, вероятно, всю жизнь без палочки, Драко не был уверен, что подходящая вообще существует. А мучить Александру дольше он не хотел. - Вы правы, мистер Олливандер. Пожалуй, мы зайдём позднее, - Драко подошёл к девушке и осторожно взял под руку. - Прошу прощения, что потратила столько Вашего времени, мистер Олливандер, - искренне извинилась она, чувствуя себя ещё более смущённо и раздавлено. - Ничего страшного, мисс. Это я должен просить прощения за то, что Вы ушли из моей лавки с пустыми руками. - До свидания, мистер Олливандер, - попрощался Драко и уже собирался вместе с Александрой покинуть лавку, но практически у самого выхода она остановилась как вкопанная. Он обернулся, и увидел, что она увлеченно смотрит на какую-то витрину. Он никогда не замечал её раньше, хотя ни раз был в этом магазине. Драко подошёл, чтобы рассмотреть получше, что же так заинтересовало Александру. - Это выставочные экспонаты, - поспешил пояснить Олливандер. - Очень старые палочки, собранные с самых разных концов света. Их особенность не только в их древности и уникальности, но и в том, из каких материалов они сделаны. Сейчас такие уже никто не делает. И действительно, 6 палочек на стенде были больше похожи на музейные экспонаты, чем на рабочий инструмент: полностью рассохшиеся настолько, что даже сердцевина некоторых поменяла цвет от времени. Даже таблички под ними не пощадило время, поэтому узнать характеристики каждой палочки было невозможно. Но Александра, как заворожённая, смотрела на крайнюю палочку слева. - Я понимаю, что эти палочки не для продажи, - всё же решился попросить Драко, - но не могли бы Вы показать моей спутнице одну чуть ближе, сэр? Олливандер на несколько секунд задумался. Уже много лет никто даже не обращал внимания на эту витрину. И впервые на его памяти кто-то так заинтересовался её содержимым. Но всё же это были не малолетние дети, а взрослые чистокровные волшебники, поэтому вряд ли они могли повредить бесценные экземпляры. Он взял ключ и подошёл к витрине. - Только очень осторожно, - лишний раз предупредил мастер, выдвигая поддон витрины. Александра, будто зачарованная протянула руку к заветной палочке. И стоило ей кончиками дрожащих от волнения пальцев коснуться палочки, как та тут же заискрилась настолько ярким белым светом, что всем присутствующим пришлось закрыть глаза. А когда светопреставление завершилось, у Александры в руке была абсолютно целая палочка. Правда она была больше похожа на ветку какого-то хвойного дерева, чем на ту же черную гладкую изящную палочку Драко. - Невозможно… - только и мог вымолвить Олливандер. Александра же смотрела на палочку с неким восхищением и благоговением. Причём держала она её так уверенно, будто с ней в руке и родилась. - Видимо, так эта палочка признала свою хозяйку, - хмыкнув, резюмировал Драко, смотря на Александру с некой долей радости за неё. - Но это невозможно, мистер Малфой. Эта палочка была создана греческим мастером на Кипре из мирта тысячелетия назад. - А что в сердцевине этой палочки? – наконец очнулась от нахлынувших на неё эмоций Александра. - А вот это хороший вопрос, мисс. Дело в том, что на протяжении веков многие исследовали эту палочку и мнения разделились. Одни говорили, что она пустая внутри, а другие… - он на секунду задумался, решая, стоит ли им сообщать такую информацию, - Другие считали, что в её основе сухожилие фестрала. Александра снова нахмурилась, услышав незнакомое слово, а Драко улыбнулся. Теперь для него стало понятно, почему эта палочка столько лет ждала именно Александру. Кому ещё может принадлежать палочка с частичкой адского создания, как не дочери Аида. К тому же история с греческим островом тоже идеально вписывалась именно в её бэкграунд. Однако осталось закрыть последний вопрос: - Сколько Вы хотите за неё? – спокойно спросил Драко. - Мистер Малфой, - в голосе Олливандера прозвучали тревожные нотки. - Эта палочка существует в единственном экземпляре, я не могу продать Вам её. - Вы можете назвать абсолютно любую цену, которая сможет покрыть Ваши неудобства, мистер Олливандер, - спокойно продолжал настаивать Драко. - Тысяча галлеонов, - ответил мастер с неким вызовом в голосе. Александра же от услышанного была в шоке. Она не знала, какой курс галлеона к фунту или доллару, да и существует ли такой курс вообще. Но то, что мастер запросил за одну её палочку стоимость целой сотни обычных… Однако Драко вовремя взял её за запястье, прежде чем она решит положить палочку или, Мерлин упаси, торговаться. Нужно было показать ей, что для чистокровных волшебников вопроса денег не существует. Поэтому он спокойно вытащил из сумки чековую книжку и росчерком палочки выписал мистеру Олливандеру чек на 1,5 тысячи галлеонов. - Я надеюсь, эта сумма покроет все Ваши затраты и неудобства, сэр, - сказал он, передавая мастеру чек. - Удачного дня. - До свидания, - тихо сказала Александра, пребывая в легком шоке от происходящего. Но палочку она держала крепко и разве что не прижимала к груди, как самое дорогое сокровище. - Ни слова, - сказал Драко, как только они вышли из магазина. - Волшебная палочка для волшебника вещь настолько же необходимая, как руки или ноги. Тем более, что ты без неё колдовать сейчас не сможешь. А теперь ты стала настоящей волшебницей. Но реакция Александры была ещё более неожиданной. Она подошла к нему и крепко-крепко обняла, уткнувшись носом в его шею. - Спасибо тебе огромное, - тихо сказала она и через секунду отстранилась. - Правда спасибо. - Не за что, - ответил он, и сам не заметил, как улыбнулся. Ну, точно, самый настоящий ребёнок. - Теперь обратно? Драко на секунду задумался. Кажется, по списку они купили всё необходимое. Вот только… Он осмотрел улицу, насколько хватало глаз. Точно! - Мне ещё нужно купить кое-что для полётов, - он вспомнил, что хотел купить себе специальное защитное снаряжение для тренировок полётов без метлы, да и сама метла после стычки с инферналами изрядно потрепалась. - Если ты замерзла, рядом с магазином сейчас уже начали продавать неплохой глинтвейн, да и ты можешь погреться в любом интересном тебе магазине. - Хорошо, - довольно ответила она, когда Драко снова взял её под руку. - Ты можешь пойти со мной, если хочешь, – предложил Драко, придерживая перед ней дверь, когда они подошли к магазину «Всё для квиддича». - Я лучше зайду в магазин напротив, спасибо, - вежливо отказала Александра, всё же прочитав вывеску этого магазина с третьего раза. Драко лишь хмыкнул в ответ на её выбор. Всё же, если волшебник не может без палочки, то Александра де Луар – без холодного оружия. - Только учти, - строго предупредил он, - Что бы ты там ни купила, использовать это в школе тебе не позволят. - Ну естественно, - со вздохом сказала она, как бы мысленно добавляя: «Что бы мне ещё эти зануды позволяли». Когда Драко убрал свои покупки в безразмерную сумку и вышел на улицу, там его уже ждала Александра. В руках у неё был небольшой красный футляр примерно с три четверти её руки. «Не меч, уже хорошо», - подумал Драко, но вслух сказал: - Смотрю, ты тоже провела время с пользой. Покажешь? – он кивнул на футляр. Александра открыла его с определённым благоговением и гордостью: - Не думала, что в ваших краях есть такое. Не смогла пройти мимо, когда его увидела, - внутри лежал кинжал длиной немного больше полутора футов, от которого исходило бронзовое свечение. Драко такой её выбор более, чем понравился. - Наконец-то ты начинаешь мыслить, как настоящая чистокровная волшебница, - в его голосе скользили нотки гордости за спутницу, - Ты знаешь, что это такое? - Продавщица сказала, что это так называемый «призрачный клинок», - начала Александра с таинственной улыбкой, - Он назван призрачным, так как проходит сквозь людей, словно через призраков. И хотя он не может причинить людям вреда, есть мнение, что им можно убить разных магических существ. Кроме того, сделан он из металла столь редкого, что в волшебном сообществе такие клинки стали показателями статуса. - Всё верно, - подтвердил Драко. - Тогда как ты объяснишь это? – спросила она с загадочной улыбкой и осторожно взяла его рукой за самое лезвие. Но это было невозможно. Этот металл должен был пройти сквозь неё. Она не может его коснуться. Никто не может. Чтобы подтвердить свои слова, он тоже попытался дотронуться до лезвия, но, как и ожидалось, его пальцы прошли насквозь. - Твоя версия?.. - Это оружие из моего мира. - От произведённого эффекта Александра ликовала. - Оно действительно сделано из очень редкого металла, называемого небесной бронзой. Таким оружием нельзя причинить вреда смертным, оно на самом деле пройдёт сквозь вас. Вы для него… Мелковаты. Однако им можно убивать монстров и полубогов. И даже ранить бога. - Поэтому ты его выбрала, - скорее подтвердил, чем спросил Драко, - Потому что ты полубог. - А ещё потому, что я могу спокойно носить его в школе. Даже, если в порыве эмоций я схвачусь за него, всё равно никакого вреда оно никому не причинит, - дополнила Александра. - Справедливо, - подтвердил Драко, когда она закрыла футляр. - В руках понесёшь или позволишь тебе помочь? - Не думаю, что он даже по диагонали влезет в школьную сумку. - усмехнулась девушка. Но всё же Драко протянул руку в ожидании. Это даже показалось Александре любопытным, поэтому, она отдала Драко кинжал. И каково же было её удивление, когда он полностью вошёл в сумку. - КАК?.. - Магия, - ответил теперь же он с нотками самодовольства. - А если точнее, заклятие Незримого расширения. Внутри она в сотни раз больше, чем выглядит снаружи. - Потрясающе! Научишь меня тоже? – снова спросила она с интонацией пятилетнего ребёнка. - Посмотрим, - ответил он со снисходительной улыбкой, а затем взглянул на наручные часы. - На обед в школе мы уже опоздали, а ужин ещё очень не скоро. Здесь недалеко есть неплохой итальянский ресторан в маггловской части Лондона, если ты проголодалась. - Так мы в Лондоне?! Что же ты раньше молчал?! Пошли, конечно!
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.